الفصل 18: الموظف الأول

الفصل 18: الموظف الأول

قال لي جان من دون تردد: “أوافق”

آه

ذُهل وانغ يان: “وافقت بهذه السرعة، لقد فاجأتني تمامًا!”

ابتسم لي جان بمرارة: “هل لدي خيار آخر؟ لقد أحضرتني إلى هذا العالم ولم تقتلني، بل أريتني استعراض قوة. لا بد أنك تبقيني لأنني مفيد!”

ضحك وانغ يان ضحكة جافة: “هيهي! الحديث مع الأذكياء مريح حقًا!”

قال لي جان وقد تعافى من ذعر القفز بالحبل المطاطي، ورتب شعره الذي بعثرته الريح، ثم نظر إلى وانغ يان وتنهد طويلًا: “لا علاقة للأمر بالذكاء. حتى لو كان لدي رأي مختلف، هل كنت ستوافق؟”

قال وانغ يان وهو يومئ بثقة: “لا”. لم يكن شخصًا ساميًا؛ فمنذ اللحظة التي أحضر فيها لي جان إلى كوكبه، لم يكن ينوي منحه الحرية

قال لي جان بصراحة: “إذن، لا خيار لدي إطلاقًا. أيها السيد العظيم، لقد عشت نصف عمري؛ فلنكف عن لعبة القط والفأر. أخبرني مباشرة بما تريدني أن أفعله!”

تنهد وانغ يان بصدق وهو ينظر إلى لي جان: “الأشخاص القادرون على الاحتيال لديهم بعض المهارات حقًا! جلد سميك، وقلب أسود، وملاحظة دقيقة، ومع ذلك لديك وجه يبدو صادقًا ومخلصًا. أنت حقًا أنسب مني للبقاء على الأرض”

اسود وجه لي جان: “أيها السيد العظيم، هل يمكننا التوقف عن ذكر أمور الأرض؟ لم أكسب شيئًا، وكدت أفقد حياتي! أمام القوة المطلقة، كل الحيل والمؤامرات بلا فائدة!”

مدحه وانغ يان: “هذا تملق مريح، يعجبني”

“…” عجز لي جان عن الكلام. “أيها السيد العظيم، توقف عن الدوران حول الموضوع. ما الذي تريدني أن أفعله بالضبط؟ أعطني على الأقل بعض الطمأنينة!”

قال وانغ يان: “ساعدني في بناء هذا الكوكب”

“بناء كوكب؟” أخاف هذا الطرح الضخم لي جان. ابتلع ريقه بصعوبة ونظر إلى وانغ يان. “هل يمكنك أن تكون أكثر تحديدًا؟ لا أفهم ما تقصده. أنت تعرف أنني مجرد شخص عادي؛ لا أملك قواك العظيمة التي تهز العالم”

قال وانغ يان: “تعال، سأريك بيئة عملك الجديدة، وستعرف فورًا ما عليك فعله”

بعد أن قال ذلك

أخذ لي جان إلى قبيلة ألكسندر

كانت قبيلة قيصر سلالته المباشرة، وفيها أيضًا أولئك محاربو اللهب الغريبون؛ لم يكن هناك مجال ليتدخل لي جان فيها

أما قبيلة ألكسندر فكانت قبيلة جديدة، لذلك يمكن تسليمها إلى لي جان للتدريب. ومع وجود سيد مثله يراقب في كل وقت، لم يكن خائفًا من أن يثير لي جان المتاعب

كما قال لي جان، أمام القوة المطلقة، أي حيلة أو مؤامرة بلا فائدة

“البشر البدائيون!”

كان وضع القبيلة واضحًا من النظرة الأولى. وعندما رأى لي جان أولئك البشر البدائيين البائسين وبيئة المعيشة القاسية، بدا وجهه الذي كان ممتلئًا بالثقة قبل قليل شاحبًا فجأة، وظهرت حبات عرق دقيقة على جبينه

أومأ وانغ يان: “نعم، البشر البدائيون. عملك الأساسي هو أن تستخدم معرفتك، المتقدمة عليهم بآلاف السنين، لمساعدتهم على تحسين مستوى معيشتهم. هل هناك مشكلة؟”

استدار لي جان بسرعة وركع بنظافة، وسجد أمام وانغ يان بقوة. قال كأنه وغد متمرس: “هناك مشكلة. أيها السيد العظيم، أتوسل إليك أن تقتلني مباشرة؛ سيكون ذلك أسرع!”

عانق أسفل ساق وانغ يان، والدموع والمخاط يسيلان منه: “أيها الطويل العمر، أيها السيد العظيم، أنا على الأرض مجرد بائع مضارب صغير، ولست بير غريلز. يمكنني تقليب بعض المجوهرات، لكن البقاء في البرية ليس نقطة قوتي حقًا! ما رأيك أن تعطيني عملًا آخر بدلًا من ذلك…”

ركله وانغ يان بعيدًا ووبخه: “مم تخاف؟ بيئة المعيشة قاسية قليلًا، لكن أليست لديك مساعدتي؟ أخبرني بما ينقصك. من قال لك إنك ستلعب لعبة البقاء في البرية!”

ذُهل لي جان وسأل بارتياب: “يمكنني طلب أي شيء؟”

قال وانغ يان: “أي شيء موجود على الأرض لا مشكلة فيه”

تردد لي جان للحظة وسأل: “هل توجد بنادق؟”

حدق فيه وانغ يان بانزعاج: “اغرب. لو كانت لدي القدرة على الحصول على بنادق، هل كنت سأحتاج إلى الذهاب إليك لبيع الألماس؟”

“…” صمت لي جان

قال وانغ يان: “أي شيء موجود في الحياة الواقعية ويمكن شراؤه بالمال، أستطيع الحصول عليه”

“مولدات كهرباء؟”

مَجَرَّة الرِّوايات: لا تجعل السهر على الروايات يضيع عليك صلاة الفجر.

“لا مشكلة”

“طعام؟ ماء؟ خيام…؟”

وافق وانغ يان بسهولة: “لا مشكلة”

صر لي جان على أسنانه بتعبير مأساوي: “إذن ينبغي أن أكون بخير أيضًا”

حياة بائسة خير من موت جيد. إذا كان يستطيع إحضار الأشياء من الأرض كما يشاء، فسيكون ضغط البقاء عليه أقل بكثير. هذا العمل قابل للتنفيذ

قال لي جان: “أريد كل ما ذكرته للتو. سأعد قائمة بكل ما أحتاجه أيضًا. آمل أن تفي بوعدك…”

قاطعه وانغ يان وابتسم بحرج: “لا تفرح مبكرًا. هناك وضع واقعي جدًا: لم يتبق معي الكثير من المال!”

زأر لي جان: “ماذا تعني بأنه لا مال لديك…” ثم تجمد فجأة. “أليست لديك ألماسة كبيرة كهذه؟ كيف لا يكون لديك مال؟” نظر لي جان إلى وانغ يان نظرة غريبة وتمتم: “صحيح، أنت مفلس، وإلا لما ذهبت إلى متجري الصغير لتبيع ألماسة كبيرة كهذه”

احمر وجه وانغ يان فجأة، وصرخ: “لي جان، هل جلدك يحكك طلبًا للضرب؟”

بعد أن تأمل بضع ثوان، قال لي جان: “أيها السيد العظيم، أعدني إلى الأرض في رحلة. سنتخلص من تلك الألماسة، ثم سيكون لدينا مال. لدي علاقات”

وخوفًا من شك وانغ يان، أضاف: “لدي علاقات حقًا؛ لا أكذب عليك هذه المرة. أيها السيد العظيم، يجب أن تصدقني. أنت قوي جدًا، فكيف أجرؤ على خداعك؟ أنا لست راغبًا في الموت!”

قال وانغ يان: “حسنًا”. صمت للحظة، ثم مد يده فجأة ونقر جبهته

مهارة سيد الكوكب: الوسم

تسرب إحساس بارد إلى جبهته. ارتجف لي جان وسأل: “ماذا تفعل؟”

قال وانغ يان بهدوء بعد أن نجح في وسمه وتنفس الصعداء: “لمنعك من الهرب، أعطيك وسمًا. بهذه الطريقة، أستطيع معرفة تحركاتك في أي وقت واستدعاءك إلى هنا”

عند سماع ذلك، تغير تعبير لي جان بشدة، وانساب العرق البارد على جبينه. شعر فمه بالمرارة وهو يبتسم بخجل: “أيها الطويل العمر، أنت قوي جدًا؛ لن أجرؤ على الهرب حتى لو امتلكت أضعاف هذه الشجاعة!”

كان وانغ يان على الأرض مختلفًا تمامًا عن وانغ يان الحالي. اشتبه لي جان بقوة في أن وانغ يان على الأرض لم يكن قويًا هكذا. لقد كانت لديه بالفعل نية من قبل، وهي أنه بمجرد عودته إلى الأرض، سيجد فرصة للهرب والخروج من سيطرة وانغ يان

كانت الحياة على الأرض جيدة جدًا؛ لا يرغب إلا أحمق في العيش وحيدًا مع مجموعة من البشر البدائيين كريهي الرائحة بقية حياته

لكن الآن، قطع الوسم الذي وضعه وانغ يان على جبهته أفكاره في الهرب تمامًا

لأنه كان يستطيع أن يشعر بوضوح أن هناك فعلًا صلة خافتة بينه وبين وانغ يان. كان الأمر كأن كل حركة يقوم بها تحت مراقبة وانغ يان

وخوفًا من ألا يصدق لي جان…

ألقى وانغ يان النفي عشوائيًا، فرماه في صحراء تبعد آلاف الكيلومترات، ثم أعاده عشوائيًا

بعد أن عبث به وانغ يان كأنه لعبة، تراكم الغضب في بطن لي جان، لكنه لم يجد مكانًا ينفّسه فيه. لم يستطع إلا أن يبتسم بمرارة: “أيها السيد العظيم، ماذا تفعل الآن؟”

ألقى وانغ يان عليه نظرة: “أختبر إن كانت المهارة تعمل”

هل يوجد من يتنمر على الناس بهذه الطريقة؟

“…” لوى لي جان شفتيه. “أنت الرئيس، وكلمتك هي القرار!”

قال وانغ يان: “حسنًا، يمكننا العودة إلى الأرض الآن. إنها فرصة جيدة لتودع عائلتك. لا يمكن أن ندع شخصًا يختفي بلا سبب؛ من الأفضل أن يكون هناك تفسير!”

فراق حياة وموت

عندما فكر لي جان في وضعه المستقبلي، وأنه قد لا يرى زوجته وأطفاله مرة أخرى أبدًا، تساقطت دموعه بسرعة. وقال بانزعاج وبتعبير كأن أباه قد مات: “أنت الرئيس؛ كل شيء كما تقول”

عندما رأى وانغ يان رجلًا في الأربعينيات أو الخمسينيات يذرف الدموع أمامه، شعر لسبب غير مفهوم ببعض اللين في قلبه. هل كان يستغله بقسوة زائدة؟

صحيح، أي شركة توظف موظفًا وتجعله يعمل من دون أن تدفع له راتبًا

بعد أن فكر في الأمر، واساه وانغ يان قائلًا: “لا تبدُ بائسًا هكذا. العمل معي أكثر إثارة بكثير من العبث بذلك المتجر السيئ خاصتك. على المستوى الصغير، لدي هنا موارد كوكب كامل؛ مجرد تقليب بعض الكنوز سيكون كافيًا لعائلتك لأجيال! وعلى المستوى الأكبر، أنت تعمل لدى السيد. إذا أبليت جيدًا، فقد تنتزع حتى منصب الحاكم الرئيسي في المستقبل!”