الفصل 130: الوهم يجعل الناس يشعرون بالحيرة

الفصل 130: الوهم يجعل الناس يشعرون بالحيرة

ارتجف تشاو الثاني، وأراد غريزيًا أن يقاوم

لكن بعد أن فكر في قوة الطرف الآخر العميقة التي لا تُسبر، خضع في النهاية

وبينما شعر بالنظرة الباردة تنتقل فوق جسده، قال تشاو الثاني بوجه حزين: “حسنًا، أيها الكبير!”

ثم شكل ختمًا بيده

ارتفعت الأعمدة الصخرية من قاع البحر مع هدير مكتوم، وقال تشاو الثاني مكتئبًا: “تفضل أيها الكبير!”

وبهذا، دخل الدرج المركزي داخل العمود الصخري

مسح لي فان المكان من حوله بالحاسة العظيمة

بعد أن درس رموز اليشم لأكثر من عام، لم يعد جاهلًا بشأن التشكيلات

داخل هذا العمود الصخري، لم تكن هناك إلا بضعة تشكيلات بسيطة للتحكم بالماء وتنظيف الغبار، دون أي أثر لتشكيلات هجومية

ومع ذلك، لم يُخفف لي فان حذره، وفعل تعويذة حماية قبل أن يتبعه إلى الداخل

من الواضح أن لي فان كان قد بالغ في التفكير

كان داخل هذا العمود الصخري بسيطًا للغاية

معظمه كان يتكون من غرف تخزين للأشياء المجموعة

قاد تشاو الثاني لي فان إلى غرفة واسعة نسبيًا

في وسطها طاولة كبيرة، عُرض فوقها ما بدا كأنه نموذج مصغر لبحر كونغيون

“تفضل بالجلوس، أيها الكبير”

تلعثم تشاو الثاني، وقال ذلك بصعوبة

جلس لي فان بهدوء، ونظر إلى تشاو الثاني شاحب الوجه، ثم قال: “هل أسألك عنها واحدة تلو الأخرى، أم ستعترف بصراحة من تلقاء نفسك؟”

فتح تشاو الثاني فمه، وكأنه يريد قول شيء، لكنه لم ينجح إلا في إظهار ابتسامة أقبح من البكاء: “أيها الكبير، لا أعرف بماذا أعترف؟”

أطلق لي فان شخيرًا باردًا، وفعل القدرة العظمى على ربط الحشرات من جديد

تقيّد تشاو الثاني في لحظة مرة أخرى

وبينما كان يتحكم بروح وهم اللهب اللازوردي، انتشرت برودة مرئية من الأرض، مثل أفعى سامة زرقاء جليدية، وزحفت ببطء إلى جسد تشاو الثاني

وفي لحظة، تجمدت أطراف تشاو الثاني السفلية ببلورات جليدية زرقاء

قال لي فان ببعض الفضول: “أتساءل إن كنت، بزراعتك الروحية، تستطيع التعافي بعد أن يتحطم جسدك إلى شظايا جليد”

لمع أثر خوف في عيني تشاو الثاني، لكنه قمعه بسرعة

لم تظهر عليه أي علامة على طلب الرحمة، مظهرًا روح من يفضل الموت على الاستسلام

ورأى لي فان أيضًا أن تشاو الثاني لا يبدو كأنه يتظاهر

“مثير للاهتمام”. ابتسم لي فان، وأمسك بتشاو الثاني، وذهبا معًا إلى غرفة التخزين المجاورة

صارت عينا تشاو الثاني مرعوبتين فجأة

قال لي فان، وهو يمرر يده بخفة فوق هذه الأشياء التي بدت قديمة: “أوه، تبدو الأشياء هنا جيدة حقًا. لا بد أنك بذلت جهدًا كبيرًا في جمعها”

“تحطم!”

لكن أثناء لمسه وعاء خزفيًا، رماه على الأرض

قال لي فان بأسف: “تسك تسك تسك، أنا آسف جدًا. لقد كسرته دون قصد”

“تحطم!”

تحطمت قطعة خزف أخرى

اشتعلت عينا تشاو الثاني بغضب حارق، وحدق ثابتًا في لي فان

وكأنه يريد تقطيعه إلى ألف قطعة

لكن مع تحطم الأشياء القديمة الهشة في الغرفة واحدًا تلو الآخر

تغيرت نظرة تشاو الثاني تدريجيًا من الشراسة إلى وجع القلب، ومن وجع القلب إلى الاضطراب

ثم من الاضطراب إلى التوسل طلبًا للرحمة

إلا أن لي فان لم يُظهر أي نية للتوقف

أخذه عبر كل الغرف داخل العمود الصخري، ودمّر أمام تشاو الثاني مجموعة سنواته في لحظة

عند النظر إلى الشظايا المتناثرة في كل الأرض، امتلأت عينا تشاو الثاني باليأس

ارتخى جسده، واستعاد السيطرة، فاندفع تشاو الثاني إلى الأمام وهو يولول بصوت عال

هز بكاؤه السماء، وكان مظهره المحطم للقلب صعب الاحتمال حقًا

وبينما كان تشاو الثاني يبكي، اكتشف فجأة أن الشظايا في يده قد اختفت

كان لا يزال مُسيطرًا عليه، داخل الغرفة الأصلية

اتضح أن كل ما حدث قبل قليل لم يكن سوى وهم!

انقلبت مشاعره بعنف، من فرح شديد إلى حزن شديد، وكاد تشاو الثاني يُغمى عليه

اختفى القيد عن جسده، وسقط تشاو الثاني على الأرض

شعر بضعف في كل جسده، لكنه كافح ليركض إلى غرفة التخزين المجاورة، ورأى أن مجموعاته المحبوبة ما تزال سليمة تمامًا

لم يستطع إلا أن يبكي من شدة الفرح، لكنه بكى على نحو أشد بؤسًا

في عيني تشاو الثاني، كان الوهم قبل قليل أكثر رعبًا بعشرة آلاف مرة من أفظع كابوس

لم يرد أن يختبره مرة أخرى أبدًا!

“هل عرفت الآن بماذا تعترف؟” تردد الصوت الشبيه بالكابوس قرب أذنيه، فارتجف تشاو الثاني في كل جسده، وشعر أن تلاعب الطرف الآخر بقلوب الناس مرعب حقًا!

“سأتكلم، سأخبرك بكل شيء!” ارتجف وهو يقول ذلك مرارًا

خوفًا من أن يدمر لي فان كل مجموعاته حقًا

عاد الاثنان، أحدهما في الأمام والآخر في الخلف. جلس لي فان، ووقف تشاو الثاني مطيعًا إلى الجانب

فتح تشاو الثاني فمه، وأراد الكلام لكنه تردد

بعد وقت طويل، تكلم تشاو الثاني أخيرًا بصوت مرتجف: “هذا الصغير تشاو إرباو، مزارع روحي محلي من بحر كونغيون. عمره هذا العام 68 سنة…”

اكفهر وجه لي فان، وقاطعه بسرعة: “من طلب منك الاعتراف بهذا؟ أنا أسألك، ما فائدة هذه الأشياء التي جمعتها؟”

“وأين ذلك المكان الذي ذكرته؟”

“ولماذا لا تستخدم خاتم التخزين في النقل، بل تصر على نقلها بنفسك بسفينة طائرة؟”

مع كل سؤال، كان جسد تشاو إرباو يرتجف

وبعد أن أنهى لي فان أسئلته، قال تشاو إرباو بوجه مرير: “الكبير حقًا قادر على كل شيء؛ لا يمكن إخفاء أي شيء عنك”

توقف لحظة، وكأنه ينظم كلماته

وبعد لحظة، تلعثم مرة أخرى: “السبب في أن هذا الصغير قضى حياته في جمع هذه الأدوات القديمة، هو سر اكتشفته حين كنت لا أزال بشريًا”

“سر؟” نظر لي فان إلى تشاو إرباو باهتمام، منتظرًا أن يواصل

أومأ تشاو إرباو: “عائلة هذا الصغير عملت في تجارة التحف القديمة لأجيال. وبسبب التأثر منذ الصغر، نشأ لدي اهتمام بهذه الأدوات القديمة المنتشلة من أعماق البحر منذ طفولتي”

“ربما بسبب موهبتي، كنت أستطيع دائمًا أن أميز بسهولة بين الأدوات القديمة الحقيقية والمقلدة”

“لذلك، جعلتني عائلتي تدريجيًا مسؤولًا عن كل أعمال التقييم. وتمكنت أيضًا من ملامسة عدد كبير من الأدوات القديمة كل يوم”

“وبسبب هذا أيضًا، اكتشفت بشكل غامض هذا السر المخفي في غبار التاريخ”

“يبدو أن بحر كونغيون كان يضم يومًا حضارة مفقودة”

صار تعبير تشاو إرباو جادًا، وضاقت عيناه، وكأنه يسترجع شيئًا

“أسلوب الأدوات التي تنتمي إلى هذه الحضارة فريد للغاية، وله اختلاف واضح عن أساليب العصور الأخرى في بحر كونغيون”

“كل هذه الأدوات القديمة المخزنة في قاعدة هذا الصغير تنتمي إلى تلك الحضارة”

أومأ لي فان ببطء: “ما المميز في هذه الحضارة؟ أرى أنه رغم قدم هذه الأشياء، فهي تبدو مجرد أشياء عادية. لا ينبغي أن تكون ذات فائدة لك، بصفتك مزارعًا روحيًا في تنقية الطاقة الروحية”

قال تشاو إرباو: “هذه الأشياء نفسها ليست ثمينة جدًا بالفعل. الثمين حقًا هو ما يعلق بها”

“هل يعرف الكبير أن قاع بحر كونغيون ممتلئ بأطلال معمارية؟”

غير تشاو إرباو الموضوع، وسأل فجأة