الفصل 37: ظهور شيء غريب في البحر
الفصل 37: ظهور شيء غريب في البحر
فحص لي فان الشيء الذي في يده بهدوء
للوهلة الأولى، بدا ككرة ليولي لازوردية عادية، لكن عند التمعن فيها، كان المرء يرى ضوءًا يسري داخل الكرة، وكأن زرقة شاسعة تتكون في داخلها
“الأشياء الروحية للسماء والأرض: لؤلؤة البحر اللازوردية، الحالة الأولية”
“حين يمر البحر الشاسع، يولد بحر شاسع”
لم يتوقع لي فان أبدًا أن يصادف شيئًا روحيًا من السماء والأرض هنا
وفوق ذلك، كان شيئًا روحيًا من السماء والأرض ما زال يتكون، ولم يكتمل تشكله بعد
كبت لي فان حماسه، وأعاد لؤلؤة البحر اللازوردية إلى موضعها الأصلي
ثم تظاهر باللامبالاة، ونظر إلى أشياء أخرى حوله
ولم يلق نظرة أخرى على لؤلؤة البحر اللازوردية حتى أعلن المبعوث وو أن الوقت قد انتهى
خرجت يين يوتشن وهي تحمل عدة أشياء، وكان على وجهها مزيج من الأسف والحماسة
“ألن تختار بضعة أشياء؟ من النادر أن يكون المبعوث وو سخيًا إلى هذا الحد؛ إن لم تغتنم الفرصة الآن، فستفوتك” لم تستطع يين يوتشن إلا أن تقول ذلك عندما رأت لي فان خالي اليدين
وقال المبعوث وو أيضًا: “صاحبة المتجر يين محقة. كيف يدخل المرء جبل كنوز ثم يعود خالي اليدين؟ ألن يكون ذلك تقليلًا من شأني، أنا وو؟”
فكر لي فان في نفسه: ‘من الجيد أنكما قلتما ذلك، وإلا لاضطررت إلى طرح الأمر بنفسي’
“في هذه الحالة، فلن أكون شديد التواضع” سار إلى ناحية لؤلؤة البحر اللازوردية، واختار تمثالًا من اليشم، ثم التقط لؤلؤة البحر اللازوردية أيضًا بشكل عفوي
“سآخذ هذين فقط” قال لي فان بلامبالاة
كان التمثال على هيئة شجرة قديمة. ألقى المبعوث وو نظرة عليه وأثنى قائلًا: “للشيخ عين جيدة. لقد وجدت تمثال اليشم للشجرة القديمة هذه على جزيرة نائية في أقصى شمال بحر كونغيون”
“كان ذلك التمثال اليشمي محل احترام قبيلة بدائية في الجزيرة طوال آلاف السنين، ويمتلك خصائص غامضة نوعًا ما. بالنسبة للناس العاديين، فإن وضعه في البيت له أثر في تهدئة العقل وتقوية الجسد” بالغ المبعوث وو في مدح تمثال شجرة اليشم، لكنه لم يلق على لؤلؤة البحر اللازوردية سوى نظرة واحدة، ولم يذكرها بعد ذلك
“بفضل لطف المبعوث وو” شبك لي فان يديه وقال، وبدا مسرورًا للغاية
“وماذا عن هذه؟” سأل لي فان وهو يعبث بلؤلؤة البحر اللازوردية
“أوه، هذه؟ حصلت عليها من صياد في جزيرة السحابة المتدفقة” فكر المبعوث وو للحظة قبل أن يتذكر، “لا يوجد فيها شيء مميز حقًا. بدت غريبة قليلًا فحسب، لذلك أخذتها”
“جزيرة السحابة المتدفقة…” نقش لي فان هذا الاسم بقوة في ذهنه
ثم غيّر الموضوع بسرعة: “صاحبة المتجر يين، ماذا اخترت؟”
انتقل نظر المبعوث وو فورًا إلى يين يوتشن
وعندما رأى أن يين يوتشن اختارت لوحة، وزوجًا من أساور اليشم، وحجرًا كريمًا، بدأ بحماسة يعرّف الاثنين بهذه الأشياء
استمع لي فان بشكل عابر، لكن أفكاره كانت كلها على الشيء الروحي للسماء والأرض، لؤلؤة البحر اللازوردية
وبينما كان ذهن لي فان شاردًا، أنهى الطرفان الصفقة
حصلت نقابة تجار وانهوا على دفعة كبيرة من الكنوز، بينما جمعت يين يوتشن كمية كبيرة من الذهب والفضة
“صاحبة المتجر يين، لعلنا نلتقي مرة أخرى إن سمح القدر” تنهد المبعوث وو بتأثر، ثم قاد سفينة وانهوا الطائرة واختفى عن أنظارهما
في طريق العودة، ورغم أن يين يوتشن عادت بحصاد كامل، فإنها لم تستطع إخفاء القلق بين حاجبيها
“هل أنت قلقة بشأن أعمال جناح الكنز السماوي المستقبلية؟” سأل لي فان
“نعم، من دون نقابة تجار وانهوا، فقدنا قناة بيع مهمة. أخشى أن أرباح جناح الكنز السماوي ستنخفض كثيرًا من الآن فصاعدًا” تنهدت يين يوتشن وقالت، “لا أعرف لماذا ستنسحب نقابة تجار وانهوا فجأة من بحر كونغيون”
“عندما تصل العربة إلى الجبل، سيظهر طريق. لا داعي للقلق المفرط” لم يستطع لي فان التفكير في حل جيد في الوقت الحالي، فاضطر إلى مواساتها بهذه الكلمات
أومأت يين يوتشن، لكن كان واضحًا أنها لم تضع كلامه في قلبها
بعد العودة إلى جزيرة ليولي، ودع لي فان يين يوتشن، وعاد مسرعًا إلى برج الاستماع إلى العزلة
أغلق الأبواب بإحكام، ثم أخرج لؤلؤة البحر اللازوردية في غرفته
“كان الهدف الأصلي من هذه الرحلة مجرد التحقق مما إذا كانت رمال بحر النجوم المتحركة هي الحديد النيزكي. لم أتوقع أن أحصل على هذا الكنز؛ إنها فرحة غير متوقعة حقًا” نظر لي فان إلى لؤلؤة البحر اللازوردية في يده، ولم يستطع كبح سروره
“لكنني أتساءل، ما المميز في لؤلؤة البحر اللازوردية هذه؟”
وفق فهم لي فان، كان كل شيء روحي من السماء والأرض يمثل خاصية معينة أو قانونًا معينًا من قوانين العالم
كان فرع التنين اللازوردي يدور حول استخدام الصغير لهزيمة الكبير، والدخول في الافتراس؛ أما سيف الداو الصدئ فكان يدور حول الإرادة التي لا تنحني، والقدرة على الإبطاء وإحداث الصدأ
أما النصب الباقي من تشيبو، فكان يدور حول كتابة القوانين عليه والتصرف وفق الأوامر المتلقاة
لماذا سميت لؤلؤة الزجاج اللازوردية الصغيرة هذه باسم “تسانغ هاي”، أي البحر الشاسع؟ هل يمكن أن تكون تحتوي حقًا على محيط في داخلها؟
رفع لي فان لؤلؤة البحر اللازوردية، وغمر نفسه في ذلك اللون الأزرق العميق، فتاه ذهنه وانبهرت عيناه
لكن من المؤسف أن لي فان درسها طويلًا، ولم يستطع معرفة الخصائص الخاصة للؤلؤة البحر اللازوردية
ربما لا يستطيع سوى المزارع الروحي طويل العمر أن يلمح أسرارها
أطلق لي فان تنهيدة طويلة، ثم حفظ لؤلؤة البحر اللازوردية بعناية وعلى مضض
هل يمتصها الآن؟
تردد لي فان للحظة، لكن وفقًا للتغذية الراجعة من [هوان تشن]، كانت لؤلؤة البحر اللازوردية هذه لا تزال في حالتها الأولية. إن امتصها، فمن المحتمل أنها لن تزيد تقدم الشحن إلا بنسبة 1٪ – 2٪
هذا أفضل من لا شيء، لكن سيكون من الأفضل تركها وانتظار اكتمال تشكلها قبل امتصاصها لاحقًا
على أي حال، أصبح هذا الشيء في يده بالفعل؛ لم يكن عليه القلق من هروبه
بعد مدة طويلة، هدأ لي فان أخيرًا من مفاجأة الحصول على شيء روحي من السماء والأرض
وبعد أن هدأ ذهنه، غمر لي فان نفسه مرة أخرى في تدريب “تعويذة تطهير القلب الصفراء الغامضة”
في أحد الأيام، بعد عدة أيام، أيقظت لي فان سلسلة من الطرقات العاجلة على بابه
لم يكن الفجر قد طلع بعد؛ فتساءل من الذي قد يأتي لإزعاجه في هذه الساعة؟
ومن باب الحذر، أخرج لي فان خنجرًا، وأخفاه في كمه، وذهب لفتح الباب
“من؟”
“الأخ لي، أنا”
جاء صوت شياو هينغ من خارج الباب
‘لماذا يبحث عني هذا الفتى في هذه الساعة؟ هل يمكن أن جناح الكنز السماوي لم يتول أمر السكن الذي وعدته به؟’
مر أثر من الشك في ذهن لي فان، لكنه فتح الباب مع ذلك وقاد شياو هينغ إلى الداخل
كان وجه شياو هينغ ممتلئًا بالقلق والهلع
“اجلس وتحدث”
دخل الاثنان إلى الغرفة، وقال شياو هينغ بعجلة: “الأخ لي، حدث أمر فظيع! حقيقة أننا تسللنا إلى هنا من عالم لي قد تسربت!”
“من الذي سرب الخبر؟” سأل لي فان بدهشة قليلة
“نحن لا نعرف أيضًا. لكن الآن كل من في الجزيرة يعرف أننا لسنا من سكان عالم الزراعة الروحية العظيم الأصليين، بل تسللنا إلى هنا عبر جناح الكنز السماوي. يقال إن السيد ذو العمر الطويل غاضب للغاية، ويريد القبض على الجميع وقتلهم. أصيب بعضنا بالرعب، فجدفوا بالقوارب وهربوا أثناء الليل. أما الباقون منا فلا يعرفون حقًا ماذا يفعلون”
“قالوا جميعًا إنك، أيها الأخ لي، لا بد أن لديك طريقة، لذلك طلبوا مني أن آتي وأسألك فورًا” شرح شياو هينغ مرارًا
بعد أن استمع لي فان، فكر للحظة، ثم ضحك بخفة: “لا تقلق، هذا الأمر ليس له عاقبة كبيرة”
ذهل شياو هينغ، “الأخ لي، لماذا تقول ذلك؟”
سخر لي فان قائلًا: “هل ستخطر السلطات المجرمين قبل أن تأتي للقبض عليهم وقتلهم؟ لو كانوا يريدون قتلكم حقًا، لكانت رؤوسكم قد قطعت بالفعل. هل كانوا سيتركونكم تعرفون الخبر، ثم يسمحون لكم بالهرب ومناقشة التدابير المضادة علنًا؟”
“الأخ لي، هل تقصد أن هذا الخبر أطلق عمدًا لإخافتنا؟” بعد سماع هذا، أدرك شياو هينغ الأمر فجأة
“لكن لماذا يفعلون ذلك؟” ثم سأل ووجهه ممتلئ بالحيرة
“في رأيي، هذا الأمر على الأرجح ليس موجهًا إلينا” وقف لي فان فجأة. “هدفهم هو جناح الكنز السماوي”

تعليقات الفصل