الفصل 518: القانون يخالف السماء والأرض
الفصل 518: القانون يخالف السماء والأرض
وهكذا، وبشكل يكاد يكون ضد المعارضة الجماعية للطائفة بأكملها، تزوجت الأخت الكبرى تشاو من لي فان بحزم
كان الزفاف بسيطًا جدًا، بل خشنًا بعض الشيء
لكن سيدها المبجل، تشانغ وانغشوانغ، حضر في النهاية. نظر إلى الزوجين الجديدين في الأسفل، وتنهد قليلًا، ثم أجبر نفسه على ابتسامة خافتة
في تلك الليلة، شرب عدد لا يحصى من تلاميذ طائفة الداو العظيم الحزناء حتى فقدوا وعيهم. بل اندلعت شجارات كثيرة
ومن الجدير بالذكر أن سبب افتتان هذا العدد الكبير من تلاميذ طائفة الداو العظيم الشباب بالأخت الكبرى تشاو لم يكن فقط لأن مظهرها وقوتها كانا بلا نظير بين أقرانها
بل الأهم من ذلك أنه بعد زراعة “هبة تواصل السماء والأرض”، أصبحت الجاذبية التي تصدر عن الأخت الكبرى تشاو دون قصد أكثر أسرًا، حتى صارت شبه مستحيلة المقاومة
وفوق ذلك، في عيون الغرباء، كان أصل الأخت الكبرى تشاو لا يزال محفوظًا، وكأنها لم تدخل بعد في رابطة زوجية حقيقية
لذلك، رغم أنها كانت تعيش مع لي فان ليلًا ونهارًا، ظل هناك كثير من الساعين إليها بإصرار
بعد الزفاف، وبناءً على تذكير لي فان، أزالت الأخت الكبرى تشاو تمويهها
وبينما انكسر قلب كثيرين مرة أخرى، ظل هناك أشخاص مفتونون رفضوا الاستسلام
لأنه بعد أن تلاشت براءة الفتاة الشابة، جعل حضور المرأة المتزوجة الشابة في كل حركة وابتسامة قلوبهم تضطرب بشوق يصعب احتماله
لحسن الحظ، كانت الأخت الكبرى تشاو مخلصة تمامًا للي فان، وهذا خفف الضغط على لي فان قليلًا
لكن سواء من أجل الحياة الأبدية أو من أجل حماية الأخت الكبرى تشاو،
منذ ذلك الحين، صار لي فان يزرع بجد أكبر
ومع عدم نقص أحجار الروح والحبوب الطبية، إلى جانب الزراعة المشتركة لـ”هبة تواصل السماء والأرض”، كان عالم لي فان يزداد يومًا بعد يوم
مرّت ثلاثة عشر عامًا في لمح البصر
في هذا اليوم، ظهرت ظاهرة غريبة في السماء
رأت جميع الكائنات الحية في عالم شوانهوانغ رجلًا عجوزًا ذا ملامح طيبة وتاج عال، يقف شامخًا ويمد يده نحو السماء
لم تستمر الظاهرة طويلًا
لكن جميع المزارعين الروحيين شعروا بعاطفة معقدة لا توصف تتدفق في قلوبهم
كانت كالحزن، وكالحيرة، وكالغضب
تشابكت مشاعر عديدة، واختلطت الأحاسيس
بعد أن اختفت صورة الرجل العجوز، فهم جميع المزارعين الروحيين ببطء
اليوم، بلغ المبجل ذو العمر الطويل ناقل الدارما داو الحياة الأبدية
ومنذ الآن، يجب على الناس أن ينادوه باحترام “المبجل السماوي ناقل الدارما”
لقد غيّر بقوته الخاصة طريق الزراعة الروحية في العالم. ومنذ ذلك الحين، لم يعد بوسع المزارعين الروحيين إلا الزراعة وفق طريقة نهب السماء والأرض التي وضعها
رغم مرور سنوات كثيرة، كان معظم المزارعين الروحيين في العالم قد تحولوا الآن إلى القانون الجديد
لكن ظل هناك كثيرون يصرون بعناد على الطريق القديم، طريق “اتحاد السماء والإنسان”
والآن، قطع ذلك الطريق القديم مباشرة
بعض هؤلاء المزارعين الروحيين القدماء الذين كانوا يُدعون ساخرًا “العجائز المتحجرين” انتحروا يأسًا
وغادر آخرون غاضبين، ومنذ ذلك الحين اختفوا من العالم
كانت الفوضى تنتشر في كل ركن من عالم شوانهوانغ، وكان الأمر نفسه داخل طائفة الداو العظيم
لقد تأسس القانون الجديد، ولم يعد بالإمكان إيقافه
لم تكن هذه الأحداث الفوضوية سوى رذاذ صغير ظهر من التيار الجارف، ولم تستطع تغيير اتجاه النهر كله
بعد أن هدأت الاضطرابات، جاء بعدها زمن نادر من السلام والنمو المتفجر
كان عدد المزارعين الروحيين وجودة عوالمهم يزدادان بسرعة مذهلة
حتى شخص ذو موهبة متوسطة مثل لي فان، بعد التحول إلى القانون الجديد ومع وفرة الموارد، لم يحتج إلا إلى أكثر قليلًا من عشرين عامًا ليتقدم إلى عالم تحوّل الروح
فما بالك بتلاميذ النخبة الآخرين داخل الطائفة
لولا ندرة روح السماء والأرض وصعوبة التنبؤ بوقت ظهورها،
لربما ظهر عدد كبير من مزارعي عالم اندماج الداو في العالم دفعة واحدة وبشكل هائل
الأخت الكبرى تشاو، بصفتها أبرز تلميذة شابة في طائفة الداو العظيم، اندمجت بنجاح مع الداو بعد اجتياز تجارب عديدة
وأصبحت واحدة من قلة من التلاميذ الحقيقيين في طائفة الداو العظيم
“تهانينا، تهانينا! الآن وقد ارتفع المد، فإن التلاميذ الحقيقيين الذين كانوا سابقًا يستطيعون تولي المنصب في عالم تحوّل الروح، لم يعودوا مؤهلين إلا في عالم اندماج الداو”، قبّل لي فان الأخت الكبرى تشاو وهنأها وهو يحتضنها
لكن لم تكن على وجهها فرحة كبيرة. بل ظهر عليها حتى أثر نادر من القلق
لي فان، الذي عاش معها ليلًا ونهارًا لعقود وكان يفهمها جيدًا، لم يستطع إلا أن يشعر بدهشة كبيرة. كان هذا نادرًا جدًا بالنسبة إلى الأخت الكبرى تشاو
فسألها فورًا باهتمام: “أختي الكبرى، ما الذي يقلقك؟”
“عندما كنت أخترق، شعرت بشيء بلا سبب واضح”، لوحت الأخت الكبرى تشاو بيدها، فعزلت الفضاء المحيط
ثم نقلت صوتها بهدوء: “عالم الزراعة الروحية هذا، الذي يبدو الآن مزدهرًا وصاخبًا إلى درجة لا تُقارن، يشبه حقًا زيتًا يُطهى فوق نار شديدة. رغم أنه بلغ أقصى درجات الازدهار، فإن في داخله أزمة خفية”
“وحين تنفجر…”
تفاجأ لي فان وارتاب
كان يعرف أن لحظة الاختراق إلى عالم اندماج الداو تقترب إلى حد يكاد يكون بلا نهاية من عالم “اتحاد السماء والإنسان” لطريقة الزراعة الروحية القديمة. والبصائر المكتسبة في هذه المرحلة لا تكون أبدًا بلا أساس
رغم أنهما لم يعرفا من أين ستأتي الأزمة، فإن ذلك لم يمنعهما من الاستعداد قبل حلول الخطر
بعد سنوات طويلة من الزراعة المشتركة، صار الاثنان غير قابلين للفصل منذ زمن، وأصبحا كيانًا واحدًا في المصالح
ومن دون إثارة انتباه الآخرين، واصل الزوجان الزراعة كالمعتاد بينما جمعا الموارد سرًا. كانا يستعدان للتغيرات العظيمة الوشيكة في السماء والأرض، التي قد تحدث في أي وقت
ما لم يتوقعاه هو أن هذا الانتظار سيستمر أكثر من ثلاثين عامًا
مرّ الوقت بسرعة، ولم تظهر أي أزمة قط. حتى إن الزوجين اعتبرا نبوءتهما السابقة مجرد وهم
خلال ثلاثين عامًا، وبفضل زراعتها الروحية التي ازدادت صقلًا وقوتها القتالية الطاغية،
أصبحت الأخت الكبرى تشاو طفل الداو المقرر لطائفة الداو العظيم، ومُنحت “كتاب الداو العظيم لإعدام السماء”
إذا لم تقع حوادث، فبعد بضع سنوات، عندما يصعد رئيس الطائفة الحالي إلى عالم ذوي العمر الطويل، ستكون هي رئيسة طائفة الداو العظيم التالية
كانت الأخت الكبرى تشاو في غاية السعادة، وكان لي فان سعيدًا من أجلها بصدق
لكن فرحتهما لم تستمر طويلًا
في هذا اليوم، نزلت التغيرات العظيمة في السماء والأرض، التي كادا ينسياها، فجأة
جاءت على نحو غير متوقع، وغير قابل للتصديق، وغير مقبول لدى المزارعين الروحيين
حتى إن جميع “استعداداتهم” طوال السنوات الماضية صارت مزحة
شعر لي فان والأخت الكبرى تشاو بالشذوذ أولًا أثناء الزراعة المشتركة
“هم؟”
بعد انتهاء رحلة زراعة مشتركة مفعمة بالنشوة كالمعتاد، أطلق لي فان صوت تساؤل
“ما الأمر؟”
لم تستطع الأخت الكبرى تشاو، التي لم تكن قد تعافت تمامًا من متعة اللحظة، إلا أن تسأل
“كيف أشعر أن أثر هذه الزراعة المشتركة لم يعد جيدًا كما كان؟”
عقد لي فان حاجبيه بشدة
“هل يمكن أنني واجهت ذلك الحاجز مرة أخرى؟”
بعد الوصول إلى عالم اندماج الداو، أصبح تحسن الزراعة الروحية الناتج عن الزراعة المشتركة أقل وضوحًا. لذلك لم تلاحظ الأخت الكبرى تشاو الخلل في وقت سابق
لكن الآن، بعد تذكير لي فان وفحص دقيق، تغير تعبيرها قليلًا
“لا يوجد حاجز، لكن الفاعلية انخفضت كثيرًا”
“لنجرب مرة أخرى”
أومأ لي فان موافقًا
بعد وقت طويل
كان تعبير لي فان مهيبًا: “كيف يمكن أن يفقد أثره فجأة؟”
“هل يمكن أن تكون “هبة تواصل السماء والأرض”…”
وبينما كان يتكلم، سمع الاثنان فجأة ضجيجًا وجلبة من الخارج
“ليست تقنية الزراعة المشتركة، بل كل تقنيات الزراعة الروحية…”
“كلها لديها مشكلات!”
أدركت الأخت الكبرى تشاو الأمر أخيرًا، فنهضت فجأة، وشحب وجهها

تعليقات الفصل