الفصل 714: نقل القانون وإيصال الغاية القصوى

الفصل 714: نقل القانون وإيصال الغاية القصوى

كأنما استجابةً لكلمات ذلك الشخص، أظلم العالم كله في لحظة

حتى إن شو باي سمع بصورة غامضة أصوات عويل عاجز

ثم هز الشخص النحيل رأسه قليلًا واستدار

والتقت عيناه بنظرة شو باي

دوي هائل

انفجر عقله في لحظة، وارتج داخله بصخب. لأن شو باي اكتشف برعب أن مظهر ذلك الشخص كان مطابقًا لمظهره تمامًا

لا

تشوش بصره، وتغير ذلك الوجه فجأة. بدا لشو باي كأنه رأى مرة أخرى وجه السيد باي المنقطع النظير

إلا أنه كان مختلفًا بعض الشيء عما رآه في طائفة ترويض الوحوش من قبل؛ لم يكن أنيقًا وأثيريًا كأنه شخص من السماوات

بل حمل بضع لمحات أكثر من الحزن، ومن الرحمة تجاه جميع الكائنات الحية. كان أكثر واقعية، ومعه مسحة أكبر من جوهر “بشري”

بدت عيناه الصافيتان كأنهما تحملان مشاعر وقصصًا لا تُحصى تنتظر أن تُروى

ومثل دوامة، ابتلعت عقل شو باي تدريجيًا

…

“استيقظ!”

جاءت صيحة خافتة مثل جرس عظيم، وكأنها آتية من وراء السماوات. اخترقت حواجز عوالم لا تُحصى، وظهرت فجأة في أذني شو باي

استعادت عينا شو باي في لحظة لمحة من الصفاء بعدما كانتا عكرتين وخاويتين

وعندما نظر إلى السيد باي مرة أخرى، بدأ اللحم على وجهه يذوب ببطء مثل شمعة. وجهه الذي كان يخطف الأنفاس من شدة جماله بدا الآن غريبًا ومخيفًا إلى حد شديد

في لحظة واحدة فقط، كان الشذوذ المرعب على وجه السيد باي قد امتد إلى جسده كله

وكأنه قُشر بريح عاصفة، فتحول في لحظة إلى هيكل عظمي أبيض ناصع

حدقت محجراه الفارغان مباشرة في شو باي

فارتعب شو باي في لحظة وامتلأ بالذعر

بدأ المشهد المحيط به، مثل الزجاج، تظهر فيه شقوق

ثم تحطم في لحظة

أصابه دوار خفيف، وتلاشت كل الأوهام

تفحص المزارع الروحي ذو الرداء الأسود الذي جاء لإرشاده جسده للحظة، ثم قال ببطء: “في هذا الفضاء أثر باق من هالة المبجل السماوي ناقل الدارما. المزارعون الروحيون الذين يأتون إلى هنا للمرة الأولى سيشعرون بشيء في قلوبهم ويمرون بأوهام”

كان شو باي، الذي لم يكن غريبًا عن مقر تحالف ذوي العمر الطويل الذين لا يُحصون، يعرف هذا بطبيعة الحال

في المرة السابقة التي جاء فيها جسده الحقيقي، رأى تمثالًا شاهقًا للمبجل السماوي ناقل الدارما

ومن ذلك التمثال، شعر لي فان بإحساس شديد بالأزمة، وكذلك بإحساس خافت بالألفة

لكن هذه المرة، عندما وصل مستنسخه، المصقول بدم جوهر شو كه وسحر السيد باي العظيم، إلى هنا

كان ما رآه مشهدًا غريبًا كهذا

“طريق ذوي العمر الطويل أمامنا لا يمكن السير عليه، والمبجل السماوي ناقل الدارما في الأعلى…”

“وجه السيد باي أصبح في الحقيقة مطابقًا لوجه مستنسخي. وفي النهاية، ذلك المشهد المرعب حين تحول فجأة إلى عظام بيضاء…”

“ماذا يعني كل هذا؟”

حتى بعد خروجه من الوهم، ظل شو باي كأنه غارق في الصدمة التي أحدثها ذلك المشهد

إن وجدت هذا الفصل بعيدًا عن مَجَرَّة الرِّوَايات، فقد يكون منقولًا من أصله بغير إذن.

وتبع غريزيًا خلف المزارع الروحي المرشد ذي الرداء الأسود

لعل مظهر شو باي المتحدي للسماء كان له تأثير، إذ إن المزارع الروحي ذو الرداء الأسود، بعدما رأى حالته، لم يزعجه

بل اكتفى بقيادته في صمت

ولم يخرج شو باي ببطء من أثر الوهم إلا عندما عبر الاثنان تشكيل الانتقال، فتحولا إلى خيطين من الضوء وقطعا بسرعة فضاء مقر تحالف ذوي العمر الطويل الذين لا يُحصون

في هذه اللحظة، شرح المزارع الروحي ذو الرداء الأسود الذي يقود الطريق لشو باي: “هذا الأثر الباقي من هالة المبجل السماوي ناقل الدارما نطلق عليه عادةً المعنى الحقيقي لنقل الدارما. المعنى الحقيقي لنقل الدارما عميق وغامض، وله استخدامات عجيبة لا تنتهي. لا يتأثر المزارع الروحي ويمر بالأوهام إلا في المرة الأولى التي يدخل فيها فضاء مقر تحالف العشرة آلاف من ذوي العمر الطويل، وهو غير مستعد. وبعد أن يبقى هنا مدة من الزمن ويتكيف جسده مع وجود المعنى الحقيقي لنقل الدارما، يصبح من الصعب للغاية أن يواجه الوهم مرة أخرى”

عندما جاء جسد لي فان الحقيقي، وهان يي، وشيمين يوي، إلى هنا في الحياة السابقة، لم يشرح المرشد الأمر بهذا التفصيل

“يبدو أن الحكم على الناس من مظهرهم طبيعة بشرية. حتى نحن مزارعي الداو لسنا مستثنين”

اشتكى شو باي في داخله، لكنه اغتنم الفرصة وسأل: “بحسب ما قاله الكبير، تبدو فرصة مواجهة المعنى الحقيقي لنقل الدارما مباشرة نادرة للغاية، ولا تحدث إلا مرة واحدة في العمر. لكن باستثناء رؤية بعض الأوهام، لم ألاحظ أي تأثير آخر له؟”

قال المزارع الروحي ذو الرداء الأسود بجدية: “ما نزرعه هو كله القانون الجديد الذي نقله المبجل السماوي. لذلك، عندما نواجه المعنى الحقيقي لنقل الدارما، فإن ما نراه ليس مجرد وهم بسيط. بل من المحتمل جدًا أن يكون مرتبطًا بالداو النهائي لكل شخص”

وقبل أن يسأل شو باي، بادر بشرح الداو النهائي: “كل مزارع روحي، منذ اللحظة التي يخطو فيها على طريق ذوي العمر الطويل، سيشعر غالبًا بأن طريق ذوي العمر الطويل واسع وأن المستقبل محفوف بالمخاطر. كيف يزرع في كل عالم، وكيف يختار الطريقة الأنسب لنفسه، كل هذا يتطلب منا أن نستكشف بأنفسنا”

“لكن الحياة لا تمنح فرصة ثانية؛ فإذا وقع خطأ، فلن يستطيع المرء إلا أن يعيش بندم طوال حياته، ويقطع نفسه عن الداو. لذلك، يجب أن تكون كل خطوة نخطوها حذرة ومدروسة”

“الداو النهائي هو، في نظر المبجل السماوي، وجهة طريق الداو الأنسب لزراعتنا. وأي نوع من الأشخاص هو المبجل السماوي ناقل الدارما؟ رؤيته أعلى من رؤيتنا بعدد لا يُحصى من المرات. وما يحدده لا يكاد يختلف عن الحقيقة”

“لذلك، كان ذلك الوهم قبل قليل شديد الأهمية حقًا. يمكنك التأمل فيه ليلًا ونهارًا، وستحصل بالتأكيد على فهم عظيم في كل مرة”

كانت كتل يابسة عائمة لا تُحصى تومض بسرعة خلفهما

وسرد المزارع الروحي المرشد ذو الرداء الأسود أسرار المعنى الحقيقي لنقل الدارما بهدوء

وختم بتنهد: “زراعتنا مثل طريق يصعد إلى السماوات، تحجبه طبقات من الضباب. خطوة خاطئة بسيطة، أو سلوك طريق خاطئ، تجعلنا نسقط ونتحطم”

“والداو النهائي الذي ينيره المعنى الحقيقي لنقل الدارما مثل إشعال شعلة شديدة السطوع عند أعلى نقطة من طريق السماء. يخترق ضوؤها الضباب وينير الاتجاه”

“هذه هي رحمة المبجل السماوي تجاه جميع الكائنات الحية تحت السماء!”

عندما تحول الاثنان من ضوء إلى هيئة بشرية من جديد، ولمست أقدامهما الأرض مرة أخرى، توقفت كلمات المزارع الروحي ذي الرداء الأسود في الوقت نفسه

وعاد إلى بروده الأصلي

كان طريق حجري مستقيم مائل إلى الأخضر المزرق يقود مباشرة إلى نصب أسود طويل في النهاية

كان ذلك موقع المقر الرئيسي لقاعة إنفاذ القانون التابعة لتحالف ذوي العمر الطويل الذين لا يُحصون

عند الخطو على طريق طلب القانون، هدأت الطاقة الروحية في جسده في لحظة

ومثل بشري، سار شو باي خطوة بعد خطوة بثبات نحو وجهته

كانت رحلة طويلة إلى حد ما

وعند الوصول إلى الوجهة، تحدث المزارع الروحي المرشد ذو الرداء الأسود أخيرًا مرة أخرى، وكان صوته لطيفًا: “قدّم رمز يشم طلب القانون هنا، ويمكنك الدخول. أما أنا فلا أستطيع الدخول، لذلك سأنتظرك هنا”

انحنى شو باي قليلًا، ثم أخرج رمز اليشم الخاص به

كما حدث في الحياة السابقة تمامًا، ظهر ممر ذو ألوان سبعة من النصب، ودخل شو باي إليه بخطوات واسعة

…

“مقدم طلب يشم اشتقاق القانون، شو باي”

“الرقم: 03. الرتبة: اندماج الداو”

“يرجى الانتظار هنا بصبر. الوقت المتبقي المقدر للانتظار: ثلاث عشرة ساعة”

رن صوت مألوف إلى حد ما في أذن شو باي