الفصل 804: الدارما تظهر قوتها أخيرًا

الفصل 804: الدارما تظهر قوتها أخيرًا

“روح السماء والأرض، مولودة كبشر…”

“روح السماء والأرض، مولودة كبشر…”

امتلأ الشيخ شو كه بعدم التصديق، وتجمد في مكانه، وهو يتمتم لنفسه

“توجد في العالم شخصيات قوية تترك بصماتها بين السماء والأرض. هذه البصمات عميقة بما يكفي حتى إذا فني أصحابها لاحقًا، يمكن استعادتهم اعتمادًا على هذه العلامات”

“سيكون سلوكهم وأفعالهم تمامًا كما كانوا من قبل”

“ومع ذلك، لا يزال الأمر مجرد قالب لا أكثر”

روى السيد باي الحقائق المتعلقة بنفسه بهدوء، ولم يشعر بأي انزعاج لأنه كان مجرد ظل لشخص آخر

“إذن… كيف يمكن أن يعود حقًا إلى الحياة…؟” لمس الشيخ شو كه التابوت الأسود على ظهره بلا وعي، وسأل بلهفة

هز السيد باي رأسه وابتسم، “ربما، هذا أمر عليك أن تسأل عنه شخصًا مقدرًا بالقدر. ففي النهاية، حتى هو نفسه لم تراوده قط فكرة الرغبة في العودة إلى الحياة”

كان شو كه على وشك قول المزيد، لكن السيد باي قاطعه فجأة

“حسنًا، حان وقت رحيلك” رفع رأسه، ناظرًا إلى السماء، وكان تعبيره أكثر جدية من أي وقت مضى

هب نسيم لطيف على شو كه

بعد لحظات، اختفى شو كه بين السماء والأرض، ولم يُعرف إلى أين ذهب

وفي الوقت نفسه… بانغ! بانغ! بانغ!

تحطم البلور الشفاف الذي كان يحيط بعالم شوانهوانغ إلى قطع

فوق السماوات العالية، ظهر فجأة وجه مألوف للغاية لجميع مزارعي تحالف ذوي العمر الطويل الذين لا يُحصون!

من خارج العالم، أطل على كائنات شوانهوانغ التي لا تُحصى!

كان الأمر كأن العالم كله تجمد تمامًا في لحظة

بدا أن جميع الكائنات الحية، حتى أفكارها، قد تجمدت، وتصلبت في مكانها

في هذه اللحظة، كان عالم شوانهوانغ… صامتًا تمامًا!

من وراء السماوات، طارت عدة سلاسل ذهبية داكنة إلى الداخل، وقيدت فجأة أطراف السيد باي الذي كان واقفًا في الهواء

بدا أن السيد باي قد توقع هذا، ولم يقاوم كثيرًا

اكتفى بالنظر إلى عالم شوانهوانغ في الأسفل

تحت هيبة الهيئة الحقيقية للمبجل السماوي لنقل الدارما، بدأ طنين منخفض يتصاعد تدريجيًا من أعماق الأرض

وعلى السطح، ظهرت شقوق عميقة، وانتشرت في كل اتجاه

ارتجف العالم كله ارتجافًا خفيفًا بعد أن كشف المبجل السماوي لنقل الدارما وجهه!

تحت غطاء هذه القوة المرعبة

لم تكن لدى جميع الكائنات الحية دون عالم المبجل السماوي لطول العمر أي قدرة على المقاومة

ومعظمهم لم يتمكنوا حتى من إدراك ما كان يحدث

بقي وعيهم عالقًا عند لحظة ظهور المبجل السماوي ناقل الدارما!

اشتدت الاهتزازات أكثر فأكثر، وانهارت الجبال، وتدفقت الأنهار بفوضى

نشأت سلاسل جبلية في السهول، وتحولت المرتفعات إلى أرض مستوية

كانت مختلف التحولات التي تحتاج عادة إلى آلاف السنين كي تحدث في عالم شوانهوانغ تقع الآن في لحظة واحدة

إلا أن هذا لم يكن بسبب التطور الطبيعي للسماء والأرض، بل كان دمارًا عنيفًا سببته قوى خارجية!

وبينما كانت تغيرات أسوأ على وشك الحدوث

اندفعت فجأة خمس قوى مختلفة من داخل عالم شوانهوانغ

وفي ومضة، اجتاحت أرض شوانهوانغ العظمى، محاولة تهدئة العالم المتفكك بكل قوتها

وبدا أن المبجل السماوي ناقل الدارما في السماء قد لاحظ ذلك، فصار وجهه الظاهر ضبابيًا بعض الشيء

وأظهر الاضطراب ميلًا خفيفًا إلى الهدوء

إلا أن السلاسل الملتفة حول السيد باي لم تُظهر أي علامة على الارتخاء

بل اشتدت أكثر

تنهد السيد باي قليلًا وهو يرى هذا المشهد في الأسفل

“عالم شوانهوانغ اليوم…”

“لم يعد ينتمي إلي”

“…”

“إذن سأعيده إليكم”

بعد أن قال هذه الكلمات، ألقى السيد باي نظرة أخيرة على عالم شوانهوانغ

ظهر في عينيه معنى غامض لا يمكن فهمه

ثم اندفع ضوء أبيض لا نهائي من جسده

تحول جسده كله، في هذه اللحظة، إلى ضوء!

طارت نقاط الضوء البيضاء التي لا تُحصى هذه، مثل نهر نجمي مقلوب، صاعدة نحو السماء

تمامًا مثل نجوم لا تُحصى تعود إلى موطنها

ظهور الفصل في غير مَــجَرّة الرِّوايات قد يعني أن تعب المترجم والناشر استُغل بلا إذن.

وفي النهاية، كان الأمر كالحلم

تلاشت بخفوت بين السماء والأرض

اختفى الهدف

فتراجعت السلاسل الذهبية الداكنة الفارغة الآن عائدة إلى وراء السماوات

ومع ذلك، بدا أن المبجل السماوي ناقل الدارما لم يوقف أفعاله

كان وجهه لا يزال يحتل معظم السماء بشكل غامض

تلاشت الأجزاء الأخرى من وجهه تدريجيًا، وامتزجت بالسماء

ولم تبقَ إلا عيناه، وقد ازدادتا عمقًا

مثل شمسين سوداويين، معلقتين عاليًا في السماء!

وبسبب ذلك، أظلم عالم شوانهوانغ كله بسرعة

أما الكائنات التي كانت أفكارها راكدة، فقد قادتها قوة مجهولة، ورفعت رؤوسها نحو السماء دون أن تشعر

والتقت بنظرة المبجل السماوي لنقل الدارما

كان معظم الكائنات الحية في العالم هكذا

ولم يستطع سوى عدد قليل نادر من الموجودات إلا أن يخفضوا رؤوسهم

متجنبين نظرة المبجل السماوي لنقل الدارما

سقط عالم شوانهوانغ، تحت نظرة المبجل السماوي ناقل الدارما، في سكون مطلق قصير

ثم… وبصمت كما جاء، اختفى وجه المبجل السماوي لنقل الدارما أيضًا من السماء دون أن يُلاحظ

بعد لحظات، بدأت كائنات عالم شوانهوانغ تستيقظ تدريجيًا

كانت أولًا حائرة بعض الشيء، وغارقة في الذهول للحظة

ثم استأنفت حياتها في الزراعة الروحية

كما كانت من قبل

لكن كل ما يتعلق بذلك السيد باي الشاهق الذي علّم الداو، وبطريقة تأسيس الأساس للذات، وبهذه الهزة الكبيرة…

اختفى كله تمامًا من عقولهم

كأن ذلك لم يحدث قط في العالم… في وادي طول العمر

نظر أعضاء طائفة ملك الطب الذين استيقظوا تدريجيًا إلى الأرض الفوضوية بعض الشيء، وكانت تعابيرهم ضائعة قليلًا

تذكروا بشكل غامض أن هذا بدا مرتبطًا بشخص قوي منقطع النظير

لكن عند التفكير بعمق، لم يستطيعوا تذكر أي شيء

كان الأمر كأنهم نسوا شيئًا بالغ الأهمية، فظهر في قلوبهم فجأة شعور مزعج جدًا

بل انفجر عدة أطفال في الساحة بالبكاء دون سبب مفهوم

نظر مزارعو اندماج الداو الثلاثة من طائفة ملك الطب إلى بعضهم بعضًا

ومض أثر من القلق في أعينهم جميعًا

كان ليو سان أول من استعاد هدوءه، فوجه التلاميذ للتعامل مع الفوضى

أما جيانغ يوشان، فنظرت إلى يديها، وومض في عينيها أثر من الشك

ذهب فانغ زايجي لمواساة الأطفال الباكين

وفجأة، بدا أنه تذكر شيئًا

أخرج بسرعة حجر ذاكرة من خاتم التخزين الخاص به

بدا أنه يسجل صورًا من وقت قصير قبل حدوث الظاهرة الغريبة

غير أنه عندما رأى المشهد المسجل داخله، صار مرتبكًا بعض الشيء مرة أخرى

كان عشرات الأطفال يجلسون على الأرض، ويتحدثون بحماسة كأنهم يقولون شيئًا

لكن الشيء الذي كانوا يواجهونه جميعًا كان فارغًا تمامًا

كما لم تخرج أي أصوات من أفواههم

كانوا كما لو أنهم يتحدثون إلى كيان “غير موجود”

جعل هذا المشهد الغريب للغاية قشعريرة تسري في ظهر فانغ زايجي

وضع حجر الذاكرة جانبًا بلا وعي، وأمسكه بإحكام

“محو الوجود…”

ومضت هذه الفكرة في ذهنه فورًا، وربط فانغ زايجي بينها وبين الظواهر غير الطبيعية التي حدثت للتو في طائفة ملك الطب بأكملها، فشعر قلبه بثقل لا يوصف

قرر أن يدفن هذا السر في قلبه إلى الأبد

وألا يذكره لأي شخص مرة أخرى أبدًا

استغرق وادي طول العمر سبعة أيام كاملة حتى استعاد النظام تدريجيًا

وفي أثناء عملية تنظيف الأنقاض، كان طفل يُدعى غو شينغهان، تحت بعض الحطام والحصى

قد التقط قرص يشم صافيًا كالبلور