الفصل 978: ما انكشف هو الحقيقة

الفصل 978: ما انكشف هو الحقيقة

“لقد بلغ المبجل السماوي ناقل الدارما الداو منذ سنوات طويلة، وقوته عميقة لا تُقاس. من الأفضل ألا تستهين به”

“ناهيك عن مليون مزارع روحي، فحتى لو اتحد جميع المزارعين الروحيين في عالم شوانهوانغ كله، فقد لا يستطيعون هزيمة المبجل السماوي لنقل الدارما”

بعد المفاجأة الأولى، استعاد الشاب الذي بدا خجولًا هدوءه بسرعة. سعل بخفة، ثم ذكّره بلطف

“همم…”

“هذا منطقي إلى حد ما. ففي النهاية، هو وجود سيطر على عالم شوانهوانغ كله لآلاف السنين…”

وكأن الشاب قد أقنعه، اختفى الغرور عن وجه لي فان، وحلّت محله الجدية ببطء

“لكن لا داعي للخوف منه أكثر من اللازم”

“إن دفعني حقًا إلى أقصى حد، ففي أسوأ الأحوال سأستدعي ذو العمر الطويل الجائع في أطلال ذوي العمر الطويل، وسنهلك جميعًا معًا!”

وعلى غير توقع الشاب، لم يحافظ لي فان على هدوئه إلا لحظة قبل أن يغيّر الحديث ويتكلم ببرود

أما مضمون كلماته فقد جعل وجه ناقل الدارما هذا يتغير بشدة

في عالم شوانهوانغ، كان عدد قليل جدًا من المزارعين الروحيين يعرفون بوجود أطلال ذوي العمر الطويل

وعدد أقل من ذلك كان يعرف أن ذا العمر الطويل الحقيقي قد مات داخل أطلال ذوي العمر الطويل

لم يكن متأكدًا من جمعية الشيوخ الخمسة، لكن على الأقل بين ناقلي الدارما في تحالف ذوي العمر الطويل الذين لا يُحصون، كان هو الوحيد الذي يعرف هذا

كان المبجل السماوي ناقل الدارما نفسه قد أخبره بذلك في ذلك الوقت

والآن…

حدّق ناقل الدارما جيانغ في المزارع الروحي العادي المظهر أمامه، وتسارعت أفكاره وهو يخمّن أصل الطرف الآخر

“لكي يعرف سرًا كهذا، فلا بد أنه اتصل بقوة تتجاوز عالم طول العمر”

“تقنية شوانتيان السرية، وإرث من عالم ذوي العمر الطويل. لا شك أنه من بقايا طائفة شوانتيان”

“لم أتوقع أنه بعد كل هذا الوقت، ما زالت طائفة شوانتيان عالقة كشبح. بل ومن الممكن حتى أنهم تسللوا إلى المستويات العليا من تحالف العشرة آلاف من ذوي العمر الطويل…”

وبينما كان يفكر، حاول ناقل الدارما جيانغ إقناع لي فان: “ما لم يكن الأمر ضروريًا تمامًا، فمن الأفضل ألا تختار الهلاك المتبادل”

“ففي النهاية، ليس من السهل الوصول إلى هذا الوضع الحالي. ألن يكون من المؤسف التخلي عنه بهذه السهولة!”

أومأ لي فان أيضًا موافقًا: “إن تخليت عن تخطيط سبع سنوات في هذه الحياة هكذا، فسيكون ذلك مؤسفًا قليلًا حقًا”

اهتز قلب ناقل الدارما جيانغ مرة أخرى: “تخطيط سبع سنوات من أجل هذه المسألة؟”

“سبع سنوات فقط؟”

“كيف يكون ذلك ممكنًا؟!”

“متى صار تحالف ذوي العمر الطويل الذين لا يُحصون لدينا سهل الاختراق إلى هذا الحد؟”

غضب ناقل الدارما جيانغ، وفي الوقت نفسه تفحص المزارع الروحي من طائفة شوانتيان أمامه مرة أخرى

“أم أنه يتظاهر عمدًا ويخدعني؟”

لم يستطع ناقل الدارما جيانغ إلا أن يفكر هكذا

لكن بعد أن راقبه لبعض الوقت، هز ناقل الدارما جيانغ رأسه سرًا، نافيًا تخمينه

“كل الأشياء مثلي” ليست تقنية زراعة روحية ولا قدرة عظمى. إنها خاصيته الفطرية العليا

أي كائن حي يتصل به مباشرة سيدركه على أنه “نفسه”

الحذر، والأسرار، والاحتياط، كل هذه المشاعر التي لا يشعر بها المرء إلا تجاه الآخرين، لن تظهر عند مواجهة ناقل الدارما جيانغ

وإذا تعرضت حياته للخطر، فسيحمونه غريزيًا كما يحمون حياتهم

طوال آلاف السنين في عالم شوانهوانغ، لم يواجه ناقل الدارما جيانغ قط وجودًا محصنًا ضد هذه الخاصية

حتى المبجل السماوي ناقل الدارما في ذلك الوقت كان كذلك أيضًا!

وإلا، فكيف كان يمكن له، بقوته وموهبته غير اللافتتين، أن يمسك بثبات بمنصب ناقل الدارما الأول؟

هذه القدرة قوية للغاية بالفعل؛ فبالنسبة إليه، لم يعد هناك أعداء في العالم. ولو أراد، لاستطاع حتى إلقاء نظرة على كل أسرار الآخرين

إن كان لها عيب، فهو أنها تبلغ مستوى “مثلي” فحسب،

وليست “من أجلي”

وجود هذا الفصل خارج مَـجَرّة الرِّوَايَات يعني غالبًا أنه منقول من مصدره الأصلي.

حقًا، يكاد جميع الكائنات الحية لا يحذرون من “أنفسهم”

لكن إذا راودهم شك في حقيقة هذه “الذات” التي يصورها ناقل الدارما جيانغ، فإنهم سيشنون هجومًا عليه رغم ذلك

لقد رأى المبجل السماوي ناقل الدارما حقيقته بهذه الطريقة في ذلك الوقت

لذلك، لم يكن يستطيع إلا استخراج المعلومات ببطء عبر وسائل متعددة. أما طرح أسئلة مباشرة يعتبرها “الذات الحقيقية” من البديهيات، فقد يكشف أمره

ومع أن هناك هذا القيد الواحد، فقد ظل خلال السنوات الماضية لا يُقهر اعتمادًا على هذه الخاصية المتحدية للسماء. أما عدد المزارعين الروحيين الذين استطاعوا حقًا رؤية حقيقته، فيمكن عدهم على أصابع اليد الواحدة

كان ناقلو الدارما الآخرون يعرفون بقدرته. وحتى مع احتياطاتهم، كانوا عاجزين تمامًا عن مقاومتها

لم يكن أمامهم إلا أن يهابوه ويحافظوا على المسافة بينهم وبينه

ومن أجل النظام العام لجماعة ناقلي الدارما، نفى نفسه إلى عالم صغير خالٍ داخل 【أطلال ذوي العمر الطويل】، متحكمًا عن بعد في كثير من شؤون تحالف العشرة آلاف من ذوي العمر الطويل

ورغم أن هذا المزارع الروحي أمامه غامض ولا يمكن التنبؤ به، فمن الواضح أنه لم يفلت من تأثير خاصيته الفطرية

“كل ما قاله ينبغي أن يكون صحيحًا”

بعد أن أصدر هذا الحكم، لم يشعر ناقل الدارما جيانغ بالارتياح، بل صار قلبه أثقل

“سبع سنوات، سبع سنوات…”

غربل ناقل الدارما جيانغ بسرعة كل الأحداث الكبيرة والصغيرة التي وقعت في تحالف ذوي العمر الطويل الذين لا يُحصون خلال هذه السنوات السبع، محاولًا العثور على الجاسوس المسمى مو روبين

لكن الطرف الآخر غيّر اسمه بوضوح، ولم يترك أي خيط على الإطلاق

“يبدو أنني ما زلت بحاجة إلى إيجاد طريقة من خلال هذا الشخص”

وبينما تسارعت أفكار ناقل الدارما جيانغ، تابع موافقًا: “صحيح، إنفاق سبع سنوات لا شيء. لكن إن فاتتنا هذه الفرصة، فمن يدري كم سنضطر إلى الانتظار حتى نبدأ من جديد”

“هيه هيه، لا يهم. ما دام هوان تشن في يدي، فما دام الأمر قد تحقق مرة واحدة، فيمكن تكراره مرات لا تُحصى…” كان لي فان يتكلم بثقة حين توقف فجأة

حدّق في ناقل الدارما جيانغ، وبدا أن تعبيره لم يتغير

لكن ناقل الدارما جيانغ شعر بحدة أن الجو المحيط قد تغير!

“همم؟ أين كشفت ثغرة؟”

“مع هوان تشن في يده، يستطيع تكرار خطة تحققت مرات لا تُحصى؟”

“أي نوع من الكنوز هو هوان تشن؟”

“هل يمكن أن يكون أداة طويلة العمر تركتها طائفة شوانتيان في ذلك الوقت؟”

في لحظة، ومضت أفكار لا تُحصى في ذهن ناقل الدارما جيانغ

لكنه أدرك أيضًا أنه يبدو أنه انكشف، لذلك توقف ببساطة عن الإخفاء. واستغل اللحظات الأخيرة بينما كانت قدرته الفطرية ما زالت فعالة، فحاول أن يسأل: “ما هو هوان تشن؟”

“ما هو هوان تشن؟”

…

تردد هذا السؤال مرارًا في بحر الوعي الخاص بلي فان

ثبتت نظرة خالية من أي شعور على ناقل الدارما جيانغ

ثم عادت المليون من الشياطين العظماء التي كانت تهتاج وتدمر عالم شوانهوانغ كلها في لحظة

ارتفعت الطاقة الروحية الشريرة إلى السماوات، وهبط نطاق الأشباح مرة أخرى!

تغير تعبير ناقل الدارما جيانغ تغيرًا خفيفًا. أراد قطع الاتصال والانسحاب من بحر الوعي هذا

لكن الأوان كان قد فات بالفعل

أطلقت المليون من الشياطين العظماء كلها زئيرًا يهز السماء والأرض نحو ناقل الدارما جيانغ

اجتمعت الزئيرات، مثل أمواج شاهقة، في صوت واحد

وبزخم قادر على تدمير كل شيء، ضغطت نزولًا على ناقل الدارما جيانغ!

ومخبأً تحت هجوم المليون من الشياطين العظماء، انطلق أيضًا ضوء عظيم بسبعة ألوان، خافت وغير لافت

واصطدم بإرادة ناقل الدارما جيانغ

وفي لحظة التلامس، ذاب الضوء العظيم بسبعة ألوان بصمت، وحقن أثرًا من عفن رمادي في إرادة ناقل الدارما جيانغ