الفصل 109
الفصل 109: صهري، هل يمكنك مناداتي بنينغ شوانغ
كان تشين فينغ لا يزال يتوقع تعبيرات تسانغ فيلان وليو جيان لي عندما يتلقيان تماثيل السكر التي صنعها. ومع ذلك، لاحظ أن لان نينغ شوانغ بجانبه بدت محبطة قليلاً.
كان مظهرها، البعيد وغير القابل للاقتراب، يذكرنا باليوم الذي تزوج فيه ليو جيان لي، عندما التقى الاثنان لأول مرة في القاعة.
بعد التفكير للحظة، فهم تشين فينغ السبب.
يا للهول، لقد أدرك أنه تصرف بتهور في وقت سابق، حيث صنع تمثال سكر للآنسة تسانغ أمام الآنسة لان. على الرغم من أنه لم يعرف السبب، إلا أنه كان من الواضح أن الآنسة لان والآنسة تسانغ لم تكونا على علاقة طيبة.
ابتسم تشين فينغ، مفكرًا في طرق لحل الموقف الحالي.
بعد فترة، تظاهر تشين فينغ بالتحدث إلى نفسه قائلاً: “ذهبتُ إلى مدينة تشي يوان منذ مدة وواجهتُ أزمات عدة مرات. لحسن الحظ، ساعدتني الآنسة تسانغ. كنت أتساءل كيف أرد لها الجميل، وقد حل تمثال السكر هذا الأمر الملح”.
ذهلت لان نينغ شوانغ من كلماته، وأدركت أن الأمر كان لرد الجميل.
ومع ذلك، شعرت بمزيد من لوم الذات. عندما كان صهرها في خطر، لم تكن بجانبه.
ظل تشين فينغ يراقب المرأة الجميلة بجانبه. بعد المحادثة التي دارت للتو، ذاب الصقيع عن وجهها، وحل محله شعور بلوم الذات؟ ما الذي يحدث؟ إن أفكار النساء يصعب فهمها حقًا.
“الآنسة لان، أنتِ—” كان تشين فينغ في حيرة وأراد أن يسأل.
لكن لان نينغ شوانغ قاطعته قائلة: “صهري، هل يمكنك مناداتي بنينغ شوانغ؟ مناداتي بالآنسة لان تشعرني ببعض الغرابة”.
“آه؟” كان تشين فينغ في حيرة.
“هل هذا غير مسموح؟”
بعد قول هذا، شعرت ببعض الجرأة، واحمرت وجنتاها قليلاً، واحترقت أذناها.
“بالطبع، هذا مسموح. الآنسة نينغ شوانغ؟” سأل تشين فينغ بتردد.
“نعم”. ابتسمت لان نينغ شوانغ، بابتسامة مشرقة مثل نسيم الربيع في شهر مارس. على الرغم من أن صهرها لا يزال يضيف كلمة “الآنسة”، إلا أنها كانت لا تزال مبتهجة.
وصل الاثنان إلى جناح سماع المطر ورأيا شخصية مألوفة تقف عند الباب من بعيد.
سمعت تسانغ فيلان الضجة، والتفتت برأسها، وبالصدفة التقت عيناها بعيني لان نينغ شوانغ.
عند الاقتراب، أعربت لان نينغ شوانغ بصدق عن امتنانها قائلة: “شكرًا لكِ، الآنسة تسانغ، على حماية صهري خلال الفترة الماضية”.
لم تقل تسانغ فيلان الكثير، واكتفت بالإيماء برأسها قليلاً. ألقت نظرة على تشين فينغ ثم دخلت إلى جناح سماع المطر.
في هذه اللحظة، قال تشين فينغ: “سأذهب للقراءة في الداخل. ربما سأخرج في المساء. إذا لم يكن هناك شيء ملح، يمكن للآنسة نينغ شوانغ العودة إلى مسكن تشين والعودة لاحقًا لاصطحابي”.
عند سماع هذا اللقب، توقفت تسانغ فيلان للحظة، لكنها سرعان ما تظاهرت وكأن شيئًا لم يحدث ودخلت جناح سماع المطر.
“لا داعي، سأنتظر صهري هنا”.
“حسناً”.
افترقوا.
على كرسي الخيزران، ألقى باي لي، الرجل العجوز، نظرة باهتمام، وظهرت ابتسامة غامضة على وجهه.
داخل جناح سماع المطر، وجد تشين فينغ تسانغ فيلان، وأخرج تماثيل السكر التي صنعها سابقًا، ثم…
“الآنسة تسانغ، هذا لكِ”.
قطبت تسانغ فيلان حاجبيها الرقيقين قليلاً لكنها قبلت تمثال السكر، وفحصته بعناية.
كان تمثال السكر يشبهها إلى حد كبير، حتى المزاج بين الحاجبين كان متشابهًا تمامًا، مما يشير إلى الجهد الدقيق الذي بذله الصانع فيه.
استرخى حاجباها على الفور، وظهرت لمحة من الابتسامة في عينيها الزرقاوين.
“جربيه بسرعة، وانظري كيف هو مذاقه. إذا ذاب، فلن يكون جيدًا بعد الآن”، حثها تشين فينغ.
لكن نية السكير لم تكن في الخمر.
لقد أراد فقط رؤية الوجه الحقيقي المخفي تحت الوشاح المربع الأسود.
لسوء الحظ، مسحت تسانغ فيلان تمثال السكر بيدها اليمنى، وحتى ردها لم يختلف كثيرًا عما قالته لان نينغ شوانغ من قبل.
“لستُ في حالة مزاجية الآن. سآكله بعد عودتي”.
أظهر تشين فينغ على الفور نظرة ندم.
في هذه اللحظة، ظهرت عصابة رأس سوداء رقيقة من العدم في يد تسانغ فيلان، مع أنماط ذهبية تتدفق عليها، ومن الواضح أنها لم تكن غرضًا عاديًا.
“ما هذا؟” سأل تشين فينغ بفضول.
“أداة إلهية حصلتُ عليها بالصدفة في وقت سابق، قادرة على تهدئة العقل ومساعدة أولئك الذين يتبعون طريق داوي مكرم الأدب على استعادة تشي الأدب الخاص بهم. بالنسبة لي، ليس لها فائدة كبيرة، لذا اعتبرها هدية مقابل تمثال السكر الخاص بك”، قالت تسانغ فيلان بلامبالاة، دون أن تنسى أمر الكنز في مدينة تشي يوان.
فتح تشين فينغ فمه وأخذ عصابة الرأس.
مجرد تمثال سكر يمكن أن يُستبدل بأداة إلهية؛ بدا وكأنه يرى طريقًا إلى الثراء.
“أليس هذا غير مناسب؟” شعر تشين فينغ ببعض الذنب، ثم استبدل عصابة رأسه بصمت.
“لا يهم، مثل هذه الأشياء تشغل بعض المساحة في منزلي أيضًا”، استهانت تسانغ فيلان بالأمر.
ارتجف وجه تشين فينغ؛ لقد أصبح فضوليًا بشكل متزايد بشأن هوية تسانغ فيلان. أي نوع من العائلات يمكن أن ينتج مثل هذه المرأة الغنية الكريمة!
“إذًا، شكرًا لكِ، الآنسة تسانغ”. شبك قبضة يده.
عند هذه الكلمات، ومض أثر من الاستياء في عيني تسانغ فيلان الزرقاوين. أرادت قول شيء ما لكنها قررت عدم القيام بذلك.
“همم”. أصدرت صوتًا أنفيًا واستدارت مبتعدة بخطوات واسعة.
نظر تشين فينغ إلى جسدها الرشيق ورأى بوضوح شيئًا غير عادي على أطراف أذنيها المكشوفة تحت الوشاح المربع الأسود.
في شارع بمدينة جين يانغ، أحاط حشد من الناس بمساحة مفتوحة كبيرة، وهم يهتفون من وقت لآخر.
في وسط الحشد، كان شاب ذو شعر فضي يرتدي ملابس ملونة يؤدي عرضًا للمواهب.
خلف العربة، كان المنزل الخشبي الصغير قد وُضع بالفعل على الأرض من قبله، وكان تشكيل المئة شيطان السحري حيًا ونابضًا بالحياة.
مد خاتم الشياطين يده اليمنى داخل تشكيل المئة شيطان، ثم فتحها ببطء أمام الجميع، قائلاً: “تحول!”
رقصت فراشات ملونة برشاقة أمام أعين الحشد المتفاجئة، محلقة نحو السماء، ثم انفجرت واحدة تلو الأخرى، ورشت دماءً خضراء.
صُدم المتفرجون، ولكن في غمضة عين، تحولت الدماء إلى يراعات خضراء مبهرة، متألقة ورائعة.
“جيد!” صفق المتفرجون.
رفع ياو تسانغ إصبعين، وعلى مخطط المئة شيطان، ظهر فجأة وجه جميل.
جفون أرجوانية شاحبة، وبؤبؤان ورديان، ووجه أبيض كالثلج، وشفاه حيوية مثل الزنجفر.
أحاط ضباب أزرق بالوجه الجميل، مما أضاف جاذبية فريدة.
كل من حضر، بغض النظر عن جنسه، سُحر عند رؤية هذا الوجه.
ابتسم ياو تسانغ ابتسامة عريضة وصلت تقريبًا إلى أذنيه، لكن هذا المشهد الصادم لم يلفت انتباه الحشد.
كانت يده اليمنى تنقر باستمرار على وسط كفه اليسرى. انجرف الوجه الجميل ببطء من منزل خشبي صغير، حاملاً ابتسامة ساحرة أسرت انتباه الجميع.
في عيون الجميع، لم يبقَ سوى الوجه الجميل.
ومضت لمحة من الشراسة في عيني ياو تسانغ. وبينما كان على وشك القيام بشيء ما، ارتفع حاجباها فجأة.
استمر ظله خلفه في الاستطالة، ليمتد إلى الزقاق القريب، ثم وقف ببطء وتحول إلى نسخة مطابقة لياو تسانغ.
في الزقاق المظلم، بدأت الأرض في التفكك.
في لحظة، ظهر تشيان غوي مرتديًا رداءً أبيض وأسود مع قناع شبح على رأسه، وشعر رمادي طويل.
“هل أحضرت الشيء؟” مد تشيان غوي يدًا ملفوفة بقماش دفن أبيض.
لم يخرج ياو تسانغ أي شيء. بدلاً من ذلك، سأل بابتسامة: “بالطبع أحضرتُ أغراض الشبح، لكن لا يمكنني فتحها. هل يمكنك إخباري بما يوجد بالداخل؟”

تعليقات الفصل