الفصل 01 : #1 الخصي الكبير وانغ تشونغ

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#1: الخصي الأكبر وانغ تشونغ (رواية جديدة، تبحث عن دعم واستثمار)

في عهد سلالة التنين العظيم، فوق برج البوابة الشرقية للعاصمة الإمبراطورية.

كان الجنرال العظيم يوي مينغ يتفقد الضباط الجرحى بنظرات ملؤها الجدية والتقدير، بينما ترتسم على وجهه ملامح الحزن والغضب.

بمجرد رؤيتهم ليوي مينغ قادمًا، كافح العديد من الجنود للوقوف، وظهرت في عيون الكثيرين منهم علامات الحيرة والضياع.

فالمدينة التي يتولون حمايتها، ظلت محاصرة لمدة شهر كامل.

وبما أنها العاصمة الإمبراطورية، فهي لا تضم أراضٍ زراعية، ولا تمتلك مصدر مياه كبير يكفي لدعم أكثر من مليون نسمة. وخلال هذا الشهر، ذُبحت جميع الحيوانات الأليفة باستثناء الخيول الحربية، واستمروا في المقاومة بصعوبة بالغة حتى استُنفدت كل السبل.

كانت أخبار الجبهة الأمامية التي وصلت بالأمس صادمة؛ فقد سقطت 36 مقاطعة و46 مدينة تابعة لسلالة التنين العظيم تحت سيطرة الخصي الأكبر وانغ تشونغ.

لم يستوعبوا الأمر، حقًا لم يستطيعوا استيعابه.

حتى العميان كان بوسعهم رؤية أن سلالة التنين العظيم قد خسرت رهانها، وأن زمام الأمور بات بيد سمو ولي العهد، فلماذا يصر الجنرال يوي مينغ على حماية هذه العاصمة التي لم يعد لها سيد الآن؟

أليس الاستسلام أفضل؟ أليس العيش أولى؟

“قبل ستة أشهر، توفي الإمبراطور السابق، فاستغلت كل منطقة نفوذها وأرسلت قواتها للتخطيط للتمرد، بينما كان الخصي الأكبر وانغ تشونغ يتخذ من الإمبراطور واجهة للسيطرة على الأمراء الإقطاعيين. لاحقًا، سقطت 36 مقاطعة و46 مدينة كبيرة تحت سيطرته، والآن، باستثناءنا هنا، لم يعد له منافس.”

قال يوي مينغ كلماته ببطء وصرامة، ويده اليمنى تقبض بشدة على مقبض سيفه المعلق على خصره، ثم تابع بصوت متهدج:

“هذا هو عار الإمبراطورية، وأنا يوي مينغ، لن أستسلم أبدًا.”

شعر الكثير من الضباط بانقباض في قلوبهم، وعلت وجوههم غبرة الحزن. فعدم الاستسلام يعني الاستمرار في القتال، لكن القتال في مواجهة نفوذ وانغ تشونغ المتزايد لا يختلف عن الانتحار. ومع ذلك، لم ينطق أي من هؤلاء الضباط بكلمة اعتراض واحدة، احترامًا وتقديرًا ليوي مينغ.

“أنا، على الرغم من أنني لن أستسلم، إلا أنكم تستطيعون ذلك.”

قال هذه الكلمات وهو يدير رأسه لينظر إلى البرج البعيد فوق بوابة المدينة.

هناك، فوق خندق بوابة المدينة في الأفق البعيد، كان يقف مئات الآلاف من الضباط والجنود؛ حشد كثيف يمتد على مدى البصر، جيش موحد يبعث في النفس الرهبة والإعجاب.

كان جيشًا شجاعًا، جيشًا لا يُهزم، يطيع الانضباط بدقة متناهية.

يا للأسف، لم يكن هذا جيشه، بل جيش عدوه، وانغ تشونغ.

“وانغ تشونغ، رغم أنك مجرد خصي في البلاط، إلا أنك استطعت تدريب هذا الجيش بجهدك الخاص، وأنا معجب بك حقًا. لكن للأسف، الوزير المخلص لا يخدم سيدين، وسأظل دائمًا عدوك.”

تمتم يوي مينغ بصوت منخفض وهو ينظر إلى الرسالة في يده.

كانت هذه الرسالة مرسلة من وانغ تشونغ، ومحتواها بسيط للغاية: يطالب وانغ تشونغ باستسلامه غير المشروط مقابل العفو عن حياة جميع القوات المتمركزة، وإلا فإنه سيهاجم المدينة في صباح الغد، وعندها ستُباد جميع القوات وعائلاتهم حتى الجيل التاسع، ولن تُترك حتى الكلاب في منازلهم.

“أيها الجنرال، لن أستسلم!” صرخ الحارس بحماس.

“نقسم أن نشارك الجنرال الحياة والموت معًا!” ركع جندي آخر بإخلاص.

“نقسم بالبقاء مع الجنرال، حياة أو موت!” توالى ركوع الجنود في المكان.

ابتسم يوي مينغ، لكنه هز رأسه موبخًا: “يجب عليكم الاستسلام، هذا أمر!”

“سأفتح بوابة كايسونغ وأقبل التحدي شخصيًا، وعلى الآخرين إلقاء أسلحتهم، لا يُسمح لأحد بالقتال، ومن يخالف الأوامر، سيُقطع رأسه!”

نظر الجميع إلى بعضهم البعض في ذهول، لا يعرفون ماذا يفعلون.

“هذا هو أمري الأخير!” صرخ يوي مينغ بصوت جهوري.

لم يجرؤ الحراس الثمانية على مخالفة الأمر، وبدأوا في إنزال حبال البوابة الأمامية.

“افتحوا البوابة!”

سقط الباب الحديدي الثقيل للأمام محدثًا دويًا هائلًا.

نزل يوي مينغ من بوابة المدينة، وركب جواده الحربي، وصرخ: “أنا الجنرال يوي مينغ، حامي مدينة سلالة التنين العظيم، جئت لمواجهتكم مباشرة، فمن يجرؤ على قتالي؟”

بمواجهة ذلك الجيش العرمرم، لم يظهر على يوي مينغ أي أثر للخوف.

وأمام ذلك الجيش ذي الانضباط الصارم، كانت هناك منصة مرتفعة تضم كرسيين، أحدهما كبير والآخر صغير.

يجلس على الكرسي الكبير رجل يرتدي درعًا، يبدو أنه تجاوز الخمسين من عمره، لكن ملامحه لا تحمل علامات الشيخوخة، بل يبدو كالعقاب الكاسر.

إنه الرجل الذي يرتعد الجميع عند سماع اسمه، الخصي الأكبر وانغ تشونغ، الذي تصفه الشائعات بالقسوة والرحمة، والمسيطر الفعلي على ولي العهد.

أما الجالس بجانبه، فهو شاب يرتدي رداء الإمبراطورية، وهو ولي العهد الحالي، لي آن.

“سمو ولي العهد، هل تعتقد أن هذا هو ما يرمي إليه الجنرال يوي مينغ؟” سأل وانغ تشونغ بهدوء.

على الرغم من أن لي آن هو ولي العهد، إلا أنه لم يجرؤ على مواجهة نظرات وانغ تشونغ، فخفض رأسه وأجاب: “معلمي، الجنرال يوي مينغ مخلص ومتفانٍ، إنه يذهب إلى المعركة طلبًا للموت فيها.”

“وهل تشعر أن شخصًا مثله يجب أن يبقى على قيد الحياة؟”

“تلميذك لا يجرؤ على القول.”

“لا بأس، قل ما تشاء. أنا أحطم نفوذ كبار القادة العسكريين في العالم الآن، لأمهد لك الطريق نحو العرش.”

لمع بريق حاد في عيني وانغ تشونغ وتابع: “سلالة التنين العظيم، رغم اتساعها، إلا أن كبرها جعل بعض القادة في المناطق البعيدة يتمردون ويستبدون. هذه المرة، سأكشف من هو المخلص ومن هو الخائن، ومن هو الأحمق الذي لا رأي له. سأعيد صياغة جيش السلالة ليخدم أهدافًا متعددة.”

شعر لي آن ببعض الحماس؛ فهو يتذكر عندما كان صغيرًا كيف كان وانغ تشونغ يتحكم في القصر الإمبراطوري سرًا.

لاحقًا أصبح وانغ تشونغ معلمه، وكان يخبره دائمًا أنه سيساعده في استعادة العرش وفتح آفاق الازدهار لسلالة التنين العظيم. لقد تعلم لي آن الكثير بجانب وانغ تشونغ.

لذلك، في ذهنه، كان وانغ تشونغ -رغم كونه خصيًا- هو الجنرال المقرب والناصح الأمين.

“لذلك، يجب أن يبقى الوزير المخلص، ويجب قمع التمرد.” تنهد وانغ تشونغ قائلًا: “أنا الآن في السابعة والخمسين من عمري، ولم يبقَ لي الكثير، لذا يجب أن تعتمد على نفسك. سأعلمك شيئًا اليوم، وعليك أن تتذكره جيدًا.”

“تلميذك يسجل كلماتك بصدق.”

“حسنًا.” وقف وانغ تشونغ، ونزل الدرج مستعدًا للانطلاق.

“سيدي، ماذا تنوي أن تفعل؟” سأل لي آن بقلق.

“يوي مينغ موهبة عسكرية نادرة، وسيكون ذا فائدة عظيمة لك، فهو شخص يؤثر في مصير الأمة، ولا يمكن أن يموت.”

بمجرد إنهاء كلماته، ركب وانغ تشونغ حصانه واتجه نحو الميدان.

“أيها الخصي وانغ، لم أتوقع أبدًا أن تأتي شخصيًا، ألا تخشى أن أقتلك؟” أشار يوي مينغ بسيفه نحو وانغ تشونغ وصرخ بغضب.

“العالم كله يسيء فهمي، فهل تعتقد أنت أيضًا أنني سأستخدم الإمبراطور كمجرد أداة؟” صرخ وانغ تشونغ: “أنا هنا لقتلك؟ هل تعتقد أنني سأخرج شخصيًا من أجل ذلك؟ لو أردت القضاء على جيشك، لما اكتفيت بمحاصرتك.”

قال وانغ تشونغ ذلك وهو يشير إلى لي آن القريب: “انظر هناك، سمو ولي العهد يراقب.”

عقد يوي مينغ حاجبيه، ونظر نحو المكان الذي أشار إليه وانغ تشونغ، وفي تلك اللحظة، بدأت بعض أفكاره تتغير.

…………

بعد مرور وقت قصير، وتحت قيادة يوي مينغ وسمو ولي العهد، دخل وانغ تشونغ القصر الإمبراطوري.

بعد سبعة أيام، تولى لي آن العرش رسميًا، وأطلق على عهده اسم: “الملك الثقيل”، في إشارة إلى إحياء سلالة التنين العظيم تحت قيادة وانغ تشونغ.

عُين وانغ تشونغ في منصب رئيس الوزراء، وأصبح يوي مينغ المارشال الأعلى لجيوش سلالة التنين العظيم.

وفي الجيش، وبناءً على اقتراح وانغ تشونغ، مُنع المسؤولون في المقاطعات من امتلاك جيوش خاصة، وفُرض عليهم الاهتمام بالاقتصاد والأمن العام، مع إجراء تقييم أداء كل ثلاث سنوات، ومن يفشل يتم استبداله فورًا. كما أصبح تعيين كبار القادة العسكريين بيد الإمبراطور لي آن مباشرة.

وفي الاقتصاد، وبناءً على اقتراح وانغ تشونغ، تم تعزيز قوانين الزراعة واستخدام الأسمدة لزيادة الإنتاج، وتطوير أدوات زراعية حديثة. كما بُنيت السفن التجارية للتبادل التجاري مع الدول الأخرى، واستُخرج الفحم والحديد والذهب لصناعة معدات أكثر صلابة، وتطوير البنادق والمدافع الحديثة.

وفي مجال المعرفة، اقترح وانغ تشونغ تأسيس مدارس للزراعة، والكيمياء الصناعية، والفيزياء، والرياضيات، والبناء وغيرها. وتم التخلي عن نظام الامتحانات التقليدي، واعتماد التعليم الإلزامي لمدة ثلاث سنوات لتربية المواهب ومكافحة الأمية.

لم يرغب وانغ تشونغ في تطبيق التعليم لمدة تسع سنوات لأن متوسط العمر في تلك العصور كان قصيرًا والعمل شاقًا، فكان من المستحيل قضاء تسع سنوات في التعلم فقط.

بعد ثلاث سنوات.

بلغ وانغ تشونغ الستين من عمره.

في تلك العصور، لم يكن الكثيرون يصلون إلى هذا العمر، لكن وانغ تشونغ كان من المعمرين.

بجانب سرير المرض، كان لي آن راكعًا على الأرض، يصرخ في وجه الأطباء الملكيين: “يا لكم من حثالة! لماذا لا تستطيعون علاجه؟ ما فائدتكم إذن؟”

ارتجف ثمانية عشر طبيبًا ملكيًا، ولم يجرؤ أحد منهم على رفع رأسه.

“لا تلمهم، لقد أخبرتك سابقًا، أنا في الستين من عمري وهذا قدري.” قال وانغ تشونغ بهدوء.

“لكن يا معلمي…”

“لا تعترض، أنت لا تزال شابًا، وعليك أن تتذكر القواعد التي وضعتها لك: الفقر لا يولد إلا الفقر، والعلوم والتكنولوجيا هي القوة الإنتاجية الأولى. ابنِ مجتمعًا متناغمًا في الأرياف لكي يشبع الناس. سأظل أدعمك من عالمي الآخر، وتذكر أن تكون نزيهًا، فالأمير والشعب أمام القانون سواء، أليس كذلك؟”

“تلميذك سيتذكر ذلك بصدق.”

“هذا… جيد.”

توفي وانغ تشونغ.

بعد يوم واحد، أعلن لي آن إقامة جنازة رسمية وفخمة لوانغ تشونغ في المقبرة الإمبراطورية، وظل ذكره محترمًا ومبجلًا لدى الأجيال القادمة.

…………

دور المهمة: الخصي الشاب في سلالة التنين العظيم، وانغ تشونغ.

هدف المهمة: أن تنال الاحترام. (تم الإنجاز).

العمر: 60 عامًا.

الرفاق: 0. (رغبتك في البحث عن رفيق أكبر من طاقتك).

الأحفاد: 0. (بما أنه لا يوجد رفاق، فلا تفكر في الأحفاد).

تقييم الإنجاز: الإمبراطور يحترمك، الشعب يحبك، والمسؤولون المدنيون والعسكريون يعجبون بك.

المكافأة: 12730 نقطة خبرة.

…………

كوكب التربة الصفراء.

في جناح مستشفى السجن الفيدرالي.

في غرفة منعزلة وعلى سرير وحيد، كان وانغ تشونغ ينظر إلى لوحة النظام أمامه، ويشعر بأسف مكتوم.

“للأسف كانت فترة الحياة قصيرة جدًا، لو طالت قليلًا لاكتمل تصنيع الأسلحة، ولدخلت سلالة التنين العظيم عصر الملاحة الكبرى والتطور الحديث، وكنت سأرى تخرج الطلاب الذين تعلموا العلوم الحديثة.”

“لا يهم، المهمة اكتملت، ويمكنني الآن تحريك جسدي المشلول.”

مع هذا التفكير، ظهرت تعابير حية على وجه وانغ تشونغ الهادئ، ونظر حوله في زنزانة المستشفى المحصنة، ثم فكر في التبادل.

“استبدال 10000 نقطة خبرة بسائل الحياة بنجاح.”

مع حقن سائل الحياة، اكتشف وانغ تشونغ أن جسده المشلول بدأ يستعيد عافيته، وشعر بوعي في يده اليمنى.

بينما يستشعر هذا الوعي، صرخ وانغ تشونغ: “حارس السجن! أيها الحارس!”

“ما الأمر؟” أجاب حارس السجن الذي يرتدي درعًا كاملًا ويحمل بندقية مضادة للشغب.

“أخبرني، ما هو تاريخ اليوم بالضبط؟”

لو سأل شخص آخر هذا السؤال لتجاهله الحارس، لكن هذا الشخص كان مختلفًا.

نظر الحارس إلى ساعته وقال: “السابع من أكتوبر عام 2131، الساعة الثامنة مساءً. وانغ تشونغ، ما الخطب؟”

“لا شيء، كل شيء بخير.” فهم وانغ تشونغ الآن؛ الستون عامًا التي قضاها في ذلك العالم لم تكن هنا سوى ست دقائق فقط.

“حسنًا، استرح جيدًا.” عقد الحارس حاجبيه وهو يعود لمكانه، متمتمًا بضيق من هذا “المجنون” الذي يسأل عن الوقت.

لم يستطع الحارس منع نفسه من تذكر المعلومات المسجلة عن وانغ تشونغ في ذهنه.

المجرم: وانغ تشونغ، 23 عامًا.

المهنة السابقة: طبيب بيطري. (يدعي أنه طبيب نفسي وجراح بارز، لكنه لا يملك رخصة).

اللقب: الطبيب ذو الوجه البارد.

درجة الخطورة: SSS.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]