الفصل 0287 : #287 أخبار قيمة

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#287: أخبار قيمة

مع احتساء الكحول، كان عدد الأشخاص في القاعة يزداد؛ هؤلاء الناس هم القتلة.

لم يكن لديهم أي وازع من ضمير أمام وانغ تشونغ، حتى أن عدة أشخاص وقفوا أمامه، وأخرجوا خناجرهم، وقاموا بحركة ذبح الرقبة نحوه. كان المشهد مخيفاً للغاية.

عندما رأى هذا، تذكر وانغ تشونغ فجأة فيلماً شاهده في حياته السابقة على الأرض. في ذلك الفيلم، كان البطل أيضاً قاتلاً، وكان هناك ما يشبه الفندق الذي يوفر الراحة لبعض القتلة بشكل خاص. الاختلاف الوحيد هنا هو أن معظم القتلة كانوا من ذوي الملامح الشرقية.

تذكر اليوم الذي سبق ولادته من جديد، فبكى وانغ تشونغ فجأة. صحيح، لقد كان في السابق إنساناً من الأرض، مجرد طالب جامعي عادي. عندما ذهب للبحث عن عمل ذات صيف، شعر فجأة بتوعك في جسده، وظن حينها أنه أصيب بضربة شمس. وما لم يتوقعه هو أنها كانت حقاً ضربة شمس قاتلة. بينما كان في الطريق، شعر أنه لا يستطيع المقاومة أكثر، وفي النهاية سقط على الطريق وهو يبحث عن عمل.

عند استيقاظه، اكتشف وانغ تشونغ أنه قد انتقل إلى جسد طفل، وهكذا عاش في نجم التربة الصفراء. تذكر وانغ تشونغ أنه حلم بحلم مشابه من قبل، ولكن مهما يكن، فهو الآن في نجم التربة الصفراء، وهؤلاء هم الناس هنا، وهناك ديون وامتنان وضغائن يجب عليه تسويتها.

وسط ذكريات الأرض، صرخ وانغ تشونغ نحو القتلة من خلفه: “من يمكنه إخباري بمكان تشين تشينغ؟ سأغادر هنا على الفور.”

نظر الناس إلى بعضهم البعض في ذهول. على الرغم من رغبتهم في قتل وانغ تشونغ للحصول على العمولة، إلا أنهم لم يتخيلوا أن وانغ تشونغ سيعرض المغادرة بمبادرة منه.

قال الرجل النحيف ذو العين الواحدة في ذلك الوقت: “أنا أعرف. الخبر بـ 100,000.”

أومأ وانغ تشونغ وقال: “لقد خرجت للتو من السجن، ولم يكن لدي الوقت الكافي لجلب المال، يمكنني أن أدين لك بهذا المبلغ أولاً، ما رأيك؟”

فكر الرجل النحيف ثم أومأ قائلاً: “حسناً.” في الواقع، كان الكثيرون يعرفون هذا الخبر، وكان مستعداً لتقديم هذه الخدمة.

قال الرجل ذو العين الواحدة: “بعد يومين، سيعقد تشين تشينغ احتفالاً كبيراً في قصره، وهو الاحتفال الذي سيصبح فيه عضواً في شركات الإيلاس، وحينها سيكون هناك الكثير من الناس.”

قال وانغ تشونغ: “نعم، فهمت. سأغادر بعد يومين.” ثم تحدث إلى العجوز هوانغ: “احجز لي غرفة.”

وسريعاً، فتح هوانغ القديم غرفة لوانغ تشونغ. تم قبوله هناك كشخص مثل وانغ تشونغ. كل يوم، كان بعض الأشخاص ينتظرون في الأسفل؛ فبمجرد مغادرة وانغ تشونغ، سيلحقون به. لم يكن وانغ تشونغ قلقاً؛ ففي هذا العالم، حتى لو كان أدنى من العالم العسكري المنخفض الأول، فبقدراته وهجماته القوية لا يخشى أحداً، فهل سيخاف من هؤلاء الناس؟

مر يوم سريعاً. وفي اليوم التالي، كان وانغ تشونغ يقوم ببعض التحضيرات في غرفته، حين رن جرس الباب فجأة.

“من؟” ذهب وانغ تشونغ إلى الباب ليسأل.

“هيهي، أنا.” كان الصوت للرجل ذو العين الواحدة.

قال وانغ تشونغ: “سأعطيك مالك بعد أن أحل قضية تشين تشينغ.”

رد الرجل: “ليس بخصوص هذا، بل عمل آخر.”

فكر وانغ تشونغ وفتح الباب: “أي عمل؟”

ضحك الرجل ذو العين الواحدة قائلاً: “لدي خبر سيهتم به بالكثير.”

قال وانغ تشونغ ببرود: “في الوقت الحالي، اهتمامي الوحيد هو قتل تشين تشينغ.”

رد الرجل: “هذا الخبر سيثير اهتمامك بالتأكيد، ثمني مليون، يمكنك الاستماع وتقرر.”

نظر وانغ تشونغ إلى الرجل ذو العين الواحدة وسأل: “عن تشين تشينغ؟”

“ليس تماماً…”

“إذاً لا يهم.” أغلق وانغ تشونغ الباب ليستريح.

نظر الرجل ذو العين الواحدة بإحباط إلى الباب وشتم: “لا يريد سماع خبري! هذا الخبر سأبيعه بـ 5 ملايين، وسيتدافع الجميع لطلبه.”

“يبدو أن أخبارك لا تجد من يشتريها.” في تلك اللحظة، انفتح الباب المقابل، وخرجت امرأة جميلة ترتدي بيجامة.

هز الرجل ذو العين الواحدة كتفيه وقال: “هو فقط من رفض الاستماع، لو فعل لفقد اهتمامه بتشين تشينغ.”

كانت الفتاة ممشوقة القوام، ورغم جاذبيتها، لم يجرؤ الرجل ذو العين الواحدة على النظر إليها بريبة. قال بابتسامة: “هل أنتِ مهتمة؟ بمليون واحد سأبيعك الخبر.”

ضحكت المرأة وقالت: “هل تعتقد أنني حمقاء؟”

رد الرجل: “هاها، أنتِ أول من يغضب مني، ولكن بعد رؤية هذا الخبر، ستشعرين أنه يستحق حتى 5 ملايين.”

قائلاً ذلك، أخرج الرجل ذو العين الواحدة هاتفه وفتح فيديو: “انظري.”

وبينما كانت المرأة تشاهد، كانت نظراتها تزداد حدة. سأل الرجل مبتسماً: “أيتها الجميلة، ألا يستحق هذا الخبر؟”

سألت المرأة: “هل الخبر يتعلق بهذه المحتويات؟”

أجاب الرجل: “بالطبع، هناك فيديوهات لهذه المحتويات، بمليون واحد.” وأشار بإصبعه: “أريد المال نقداً.”

قالت المرأة بامتعاض: “لكنك منحت الطبيب بارد الوجه ائتماناً.”

رد الرجل بعقلانية تجارية: “هو مختلف، فإما الموت أو الدفع، وهو لا يعرف أحداً على أي حال، لذا لن يعيد بيع أخباري.”

“جيد.”

رغم شعور المرأة بعدم الارتياح، قامت بتحويل المبلغ للرجل ذو العين الواحدة. فبدون وسيلة لمقارنة هذه المعلومات، كانت لهذه الأموال قيمة حقيقية.

“انقل لي بقية مقاطع الفيديو التي لديك.”

ابتسم الرجل ذو العين الواحدة وأرسل الفيديو بحسم: “جيد، تم التحديث.”

“تمت الصفقة.” بعد إتمام الأمر، غادر الرجل ذو العين الواحدة المكان ليبحث عن مشترٍ آخر، فالمعلومات التي يملكها لا يعرفها الكثيرون حالياً، ويمكنه بالتأكيد بيعها بسعر مرتفع.

………………

أما فيما يتعلق بالأمور الخارجية، فلم يكن وانغ تشونغ يعلم عنها شيئاً.

مر يوم سريعاً. كان الأشخاص في الطابق السفلي يراقبون بشغف، وخلال هذين اليومين، اكتشفوا أن وانغ تشونغ لم يشترِ أي سلاح، ولا حتى قنابل الدخان التي اعتاد استخدامها. بدا الأمر غريباً؛ كيف سيهرب من مطاردتهم؟ لا أحد يعرف، لكن هذا لم يثنِ هؤلاء الناس عن ملاحقته.

أخيراً، أشرقت السماء. خرج وانغ تشونغ من غرفته، فاستقبله الرجل ذو العين الواحدة الذي كان ينتظر عند المدخل لفترة طويلة، لذا لم يتفاجأ وانغ تشونغ برؤيته.

سأل وانغ تشونغ: “ماذا هناك؟”

قال الرجل ذو العين الواحدة في نفس واحد وهو يخرج مسدساً: “سأخبرك بخبر مجاني؛ هناك 48 شخصاً ينتظرونك في الأسفل، وآخرون في الخارج. لدي سلاح هنا، هل تحتاجه؟ لا تفهمني خطأ، أنا قلق من موتك قبل أن تسدد لي مالي.”

رد وانغ تشونغ: “لا أحتاجه.”

“ماذا؟ لا تحتاجه؟”

لم يرد وانغ تشونغ، بل سار نحو المصعد. أثار مظهر وانغ تشونغ وهو يغادر ريبة في قلب الرجل ذو العين الواحدة، ففكر: “ليس صحيحاً، أليس الطبيب البارد هو ذلك الشخص؟” ثم أخرج هاتفه بلهفة ليتأكد.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]