الفصل 137 : #137 ملك جثة العظام
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
#137: ملك جثث العظام
وقفت نار الصفصاف فجأة، وحجبت الطريق أمام وانغ تشونغ قائلة: “تشاو شياودونغ مجرد عضو عادي في الفريق، وأنا برتبة عريف، لذا سأرافقك أنا!”
حملق وانغ تشونغ بها، ولم يصدق أن نار الصفصاف ستتقدم بكل هذه الشجاعة للدفاع عنه. فكر مليًا؛ ربما فعلت ذلك لأنه أنقذها مرتين متتاليتين، أو ربما بسبب إهدائه لها ذلك السيف الحديدي. وبالنسبة لنار الصفصاف هذه، كان انطباع وانغ تشونغ عنها جيدًا أيضًا.
قال أويانغ بصوت بارد: “أنا أقوم بعملي، فمنذ متى كان لكِ الحق في مقاطعتي؟”
“أنت…”
كادت نار الصفصاف أن تنفجر غضبًا، لكن وانغ تشونغ أمسك بها وقال: “لا داعي للإكثار من الكلام، سأذهب معه.”
“هذا ليس جيدًا، هذا الشخص يضمر نوايا سيئة، ومرافقتك له خطيرة جدًا.”
ضيق أويانغ يانجينغ عينيه وقال: “أيتها الجندية ‘صفصاف’، آمل أن تنتبهي لتعابيركِ؛ فأنا، أويانغ، أتصرف وفق الأصول، فكيف يكون اتباعه لي خطرًا؟”
في هذه اللحظة، تقدم وانغ تشونغ وسأل: “هل يبحث المعلم أويانغ عن شيء ما؟”
أجاب أويانغ وهو يرمي إليه رمزًا: “لقد لاحظتُ وجود عدة جثث عظمية وسط حشد الجثث الرطبة، عليك أن تأتي معي لاستخراجها. خذ هذا الرمز المتفجر للدفاع عن النفس.”
استلم وانغ تشونغ الرمز وسخر في قرارة نفسه؛ فمن المؤكد أن هذا الرمز سيُستخدم ضده، ولن يكون دوره الصراخ والانفجار فحسب، بل سينفجر فيه هو. ومع ذلك، تظاهر بقبوله؛ فبما أنه يمتلك خبرة في فنون السحر، فقد أدرك أن القوى داخل الورقة تتصادم بعنف، فجعلها تختفي في يده فورًا دون أن يترك أثرًا.
“لننطلق!”
شق أويانغ طريقه نحو حشد الجثث الرطبة، وتبعه وانغ تشونغ عن كثب. كان أويانغ هذا قويًا وأسلوبه سريعًا وعنيفًا كما يليق بمكانته، فكان يقتل الجثث الرطبة ويسقطها أرضًا بلمح البصر. ومع ذلك، كلما توغلا في العمق، كانت الكائنات الشريرة في حشد الجثث تزداد قوة.
كان وانغ تشونغ يتبعه من الخلف، ويقضي على ما تبقى من كائنات شريرة خلفه. وأخيرًا، أشار أويانغ إلى الجانب الأيمن وقال: “تفضل من هنا.”
“هل تقودني إلى هذا المكان البعيد لتنفيذ خطتك وقتلي؟”
“ماذا قلت؟”
نظر وانغ تشونغ خلفه، وفي هذه اللحظة كان قد ابتعد كثيرًا عن الفريق، فلم يعد بحاجة لإخفاء أي شيء: “لقد طلبت مني الابتعاد لأنك تطمع في سيفي، ولا تريد لأحد أن يعرف.”
قطب أويانغ حاجبيه وقال: “إذًا أنت تدرك ذلك.”
“نعم، لأن لدي هدفًا أيضًا.”
“وما هو؟”
“الحصول على الأشياء الثمينة التي بحوزتك.”
كانت الجثث تحيط بهما من كل جانب، لذا لم يكن أحد من المحيطين يعرف ما يدور بينهما.
“هاها، مثير للاهتمام! أنا أطمع بما لديك، وأنت تطمع بما لدي. يا للأسف، أنت صغير جدًا ولا تدرك أن الفجوة بيني وبينك كالفجوة بين السماء والأرض.”
“حقًا؟”
هز أويانغ قوته بارتياح، فاستحال الشر المحيط به إلى مسحوق، ثم قال مبتسمًا: “صدقني، كل ما أحتاجه هو تلاوة تعويذة واحدة لأجعلك تموت ميتة شنيعة في مكانك.”
رد وانغ تشونغ بهدوء: “كنت سأقول الشيء نفسه؛ كل ما أحتاجه هو تلاوة تعويذة واحدة لأقتلك في مكانك.”
“أنت!” على الرغم من أن أويانغ لم يصدق ذلك، إلا أنه حين رأى هدوء وانغ تشونغ، تسلل القلق إلى قلبه لسبب ما. بدا أن تشاو شياودونغ هذا يمتلك مهارة حقيقية. ورغم قلقه، فكر في أن تشاو شياودونغ مجرد شاب لم يحصل على إرث المعلمين العظماء مثله، لذا استبعد الأمر. وبمجرد تفكيره في هذا، شعر بالخجل من نفسه لأنه خاف من طفل في الثالثة عشرة من عمره.
“لا داعي للكلام معك، ليتذكر الجيل القادم أن التواضع…”
بدأ أويانغ يتمتم بتعويذته، لكن وانغ تشونغ قاطعه: “أنت تثرثر كثيرًا!”
كانت تقنيات التعاويذ تختلف باختلاف الإرث، وكان وانغ تشونغ يدرك ذلك، لذا لم يستغرب التعويذة التي قرأها أويانغ. وعندما صمت أويانغ، لم يحدث شيء سوى صراخ الكائنات الشريرة من حولهما.
“ماذا؟” حدق أويانغ بذهول: “ما الخطب؟”
رفع وانغ تشونغ كفه عموديًا أمام جسده وقال بهدوء: “لقد حان دوري!”
“العالم بلا حدود، والكون يستعير القانون!”
“بانغ!”
في اللحظة التالية، انفجرت ساقا أويانغ معًا، وسقط على الأرض فجأة.
اتسعت عينا أويانغ عن آخرهما من الصدمة، ولم يتوقع أن يحدث هذا، فصرخ فجأة: “لماذا؟ ساقاي! أنقذوني.. أنقذوني!”
“مُت!”
انقض سيف وانغ تشونغ البرونزي الأزرق فجأة، ليجهز على أويانغ. وقف وانغ تشونغ أمامه وقطع ذراعيه بسرعة، مما جعله عاجزًا عن الرد أو المقاومة.
“قاسٍ جدًا.. أنت قاسٍ…” صرخ أويانغ بغضب، لكنه بلا أطراف الآن، ولم يعد يملك أي وسيلة للمواجهة.
“كيف فعلت ذلك؟ لماذا؟”
قال وانغ تشونغ بهدوء: “لقد سلمتني رمزك المتفجر، واغتطفتُ الفرصة لألصقه خلف حذائك.”
قبل أن يسلمه أويانغ الرمز، أدرك وانغ تشونغ أن الرمز مفخخ، فقام بتعديله بمهارة واغتنم الفرصة ليلصقه في حذاء أويانغ. وكل هذه الأفعال تمت دون أن يلحظ أويانغ شيئًا رغم مهارته.
“هل تستطيع تعديل الرموز بهذه السرعة؟ من أنت؟ لابد أنك لست من طائفة البودرة، هل أنت من طائفة الضوء؟”
“طائفة الضوء؟” سمع وانغ تشونغ هذا الاسم لأول مرة، فهز رأسه قليلاً.
ولتجنب أي تأخير قد يجلب المشاكل، لم يكثر وانغ تشونغ من الكلام، وأجهز على أويانغ بضربة سيف واحدة، ثم استولى على كل أوراق الرموز والمقتنيات التي كانت معه. ولمنع اكتشاف أي دليل عند تنظيف ساحة المعركة لاحقًا، قام ببعثرة طاقة سيفه على الجثة باستمرار حتى اختفت معالمها تمامًا، ثم تراجع.
“هذا سيء! لقد قُتل المعلم أويانغ على يد ملك جثث العظام!”
بينما كان الجميع يتراجعون، سمعوا نداء وانغ تشونغ المفاجئ، فتغيرت ملامحهم على الفور.
“ماذا؟ أويانغ.. هل مات أويانغ حقًا؟” صرخ تشاو تشي بصدمة.
كان أويانغ أحد أكثر تلاميذ المعلم كيش وو كفاءة، ولم يكن قويًا فحسب، بل كان يمتلك عددًا لا يحصى من تعاويذ الحماية. لم يتوقع أحد أبدًا أن يلقى حتفه بهذه السهولة.
في وسط الحشد، كانت نار الصفصاف تراقب الموقف بارتياب؛ فتشاو شياودونغ هذا مثير للاهتمام حقًا، وهي لا تدري كيف سوى أمره مع أويانغ.
صرخ وانغ تشونغ بقلق مصطنع: “المعلم أويانغ.. لقد ظهرت فجأة مجموعة من جثث العظام، وقد حماني وضحى بنفسه ببطولة دون اعتبار لسلامته…”
بدا وانغ تشونغ في هذا المشهد وكأنه يتحدث بجدية تامة. سارع تشاو تشي ونار الصفصاف للمساعدة، وبعد فترة وجيزة تم إخراج وانغ تشونغ إلى الأمان.
“ما هذا الهراء الذي تقولونه؟ كيف مات الأخ الأكبر أويانغ؟” سأل تلميذان بقيا يحدقان ببعضهما البعض.
قال وانغ تشونغ بأسى مصطنع: “لقد قلت لكم إن الأمر حدث بسرعة، المعلم أويانغ قُتل على يد الكائنات الشريرة وهو يحاول حمايتي.”
“يحميك أنت؟”
لم يصدق التلميذان ذلك، فهما يعرفان طبيعة أويانغ، ومن المستحيل أن يضحي بنفسه من أجل أحد.
سأل التلميذ القصير: “وأين الجثة؟”
أجاب وانغ تشونغ: “لقد ضاعت وسط مد الجثث، ولا أظن أنكما تجرؤان على الذهاب للبحث عنها هناك.”
امتعض التلميذان؛ فقوتهما ليست عالية، وإذا كان أويانغ قد مات هناك، فذهابهما يعني الموت المحقق. وفي تلك اللحظة، بدأت الجثث الرطبة تندفع بشدة من الاتجاه الذي مات فيه أويانغ، وغطت أعداد هائلة منها المكان كأمواج المحيط.
تعرف تشاو تشي ذو الخبرة على الموقف وصرخ: “هذا سيء! إنه ملك جثث العظام، لقد ظهر ملك جثث العظام! تراجعوا.. اخرجوا من هنا بسرعة!”
هجمت الهياكل العظمية بقوة، وحجبت السماء تمامًا بشعاع باهت. استغل وانغ تشونغ هذه الفوضى، وأخذ رمزين متفجرين مما غنمه من أويانغ، وألقاهما نحو التلميذين وهو يهمس بصوت منخفض: “العالم بلا حدود، والكون يستعير القانون.”
“رعد!”
دوى صوت انفجار هائل، وانفجر التلميذان على الفور، مما أدى إلى فتح طريق أمام الجميع. تجمد الجميع من الصدمة ولم يفهموا ما حدث، لكن وانغ تشونغ صرخ أولاً: “يا لهما من بطلين! لقد ضحيا بنفسيهما لتفجير الطريق وإنقاذنا! لا يمكننا أن نضيع تضحيتهما سدى، اهربوا بسرعة!”
ذهل الجميع، ولم تستوعب عقولهم ما جرى، لكن أمام هذا الوضع الحرج ورؤيتهم لتشاو شياودونغ وهو يهرب، سارعوا جميعًا بالفرار خلفه.
نظرت نار الصفصاف إلى ظهر وانغ تشونغ وهي تتبعه، وتألقت عيناها بدهشة؛ فهذا الزميل يذهل الناس حقًا بأفعاله.
تعيش الشياطين المختلفة.
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]

تعليقات الفصل