الفصل 293: التقارب 3
الفصل 293: التقارب 3
-على أي حال، أنت ماكر حقًا
هز موك غيونغ-أون كتفيه عند كلمات تشيونغ-ريونغ
رغم أنها وصفت الأمر بالمكر، فلو لم يضع الشرط بهذه الطريقة، لما كان يعرف ما الذي قد يفعله ما را-هيون المشتعل برغبة الانتقام
وبدلًا من منشئ عامل متغير بلا داع، كان من الأفضل أن يعده بجزرة كهذه
فعلى الأقل، من أجل الحصول على تلك الجزرة، لن يستطيع التفكير في أي شيء آخر
-مع ذلك، لقد وفرت له فرصة، لذلك ينبغي أن تقولي إنني طيب
-طيب؟ وماذا لو لم تعد هناك فرصة بعد هذا؟
ابتسم موك غيونغ-أون بصمت عند كلمات تشيونغ-ريونغ
كان الأمر تمامًا كما قالت
بمجرد أن يحصل على كل المعلومات التي يريدها من كاهنة النار المكرمة، سيسلمها إلى قائد جمعية السماء والأرض من أجل لقاء
كان قائد جمعية السماء والأرض أحد العوالم السماوية الستة
حتى لو كان طريح الفراش، فإذا وقعت كاهنة النار المكرمة في يد القائد، وهو سيد أعلى في مستوى حكيم عظيم، فقد تصبح فرصة كهذه بعيدة عن ما را-هيون
وبالطبع، بالنسبة إلى موك غيونغ-أون، لم يكن ذلك أمرًا يستحق القلق بشكل خاص
-سسس!
أدار موك غيونغ-أون رأسه ونظر إلى كاهنة النار المكرمة
بعد أن عرفت من يكون ما را-هيون، صار على وجهها قلق لا يمكن تفسيره
‘علينا الخروج من كايفنغ أولًا’
كان هناك الكثير مما يريد سؤاله لكاهنة النار المكرمة
لكن هذا المكان لم يكن بعيدًا عن العاصمة الإمبراطورية كايفنغ، لذلك كان هناك خطر المطاردة
في وضع لا توجد فيه سو يي-رين ولا دام بيك-ها سامي الدم السادس، إذا ظهر مفوض التهدئة الجنوبي غو سونغ-بيك، أحد العوالم السماوية الستة، فسيكون التعامل معه صعبًا في الوقت الحالي
لذلك قال موك غيونغ-أون للجميع
“لنخرج من خنان أولًا. ليصعد الجميع إلى العربة”
“مفهوم”
“نعم، أيها السيد الشاب”
“أوه. هل يمكننا ركوب ذلك الطائر الغريب العملاق؟”
“…ليس شيئًا يستحق كل هذا الفرح”
كان الجميع على وشك الصعود إلى العربة، التي أصبحت أوسع بعد إزالة حاويات فضلات الطعام وانخفاض العدد، حين اقتربت كاهنة النار المكرمة من موك غيونغ-أون وتحدثت بصوت منخفض
“تلميذ الشيخ يا-سيون”
“هذا نداء طويل. ناديني فقط موك غيونغ-أون”
“موك غيونغ-أون؟”
“نعم”
“فهمت. الأخ موك. هل سنركب هذا الطائر الغريب للانتقال؟”
“نعم”
“ألا يمكننا فقط الحصول على حصان؟”
“حتى لو كان ذلك مناسبًا، كيف سنحصل على حصان في هذا الوادي الجبلي العميق؟ ثم إننا لسنا بعيدين عن كايفنغ، فإذا لم نسرع فقد يقبض علينا فريق المطاردة. هل هذا يناسبك؟”
“آه…”
عند كلمات موك غيونغ-أون، نظرت كاهنة النار المكرمة إلى الوحش الشيطاني هيوم-وون بوجه شاحب
رغم أنه سريع، فإن الاعتماد على مخالب ذلك الوحش العملاق للطيران في السماء لم يكن ذكرى لطيفة جدًا
لكن بما أنه لم يكن هناك خيار آخر، لم يكن أمامها إلا القبول
“حسنًا، هل نذهب إذن؟ إذا كان ركوب العربة صعبًا عليك، يمكنك البقاء داخل حاوية فضلات الطعام مرة أخرى”
“…فهمت. لكن قبل ذلك، أيها الأخ موك. لدي شيء أقوله”
“شيء تقولينه؟”
“هذا صحيح. لا بد أن الشيخ يا-سيون قد أعد الترتيبات، لكن قبل ذلك، علينا العثور على الجوهرة المكرمة”
“الجوهرة المكرمة… وبما أنك ذكرتها، ما تلك الجوهرة المكرمة؟”
كان فضوليًا بشأن ماهيتها على أي حال
فقد حاول كل من منظمة العلامة وحرس الزي المطرز العثور على تلك الجوهرة المكرمة المزعومة بأوامر من الأعلى
ولو لم تكن غرضًا مهمًا، لما بذلوا هذا الجهد الكبير لاستهدافها
ألقت كاهنة النار المكرمة نظرة على الجالسين في عربة موك غيونغ-أون، ثم اقتربت من أذنه وهمست
“إنها النار المكرمة”
“…النار المكرمة؟”
“ألم تسمع من الشيخ يا-سيون؟”
“لا، تلقيت فقط تعليمات باختطاف كاهنة النار المكرمة من السجن تحت الأرض في القصر الإمبراطوري”
“آه. لقد علم الشيخ يا-سيون جيدًا وفق العقيدة”
‘العقيدة؟’
من خلال الاستماع إلى كلماتها، بدا أن جزءًا فقط من أتباع طائفة إيمان النار يعرفون بأمر تلك النار المكرمة
تحدثت كاهنة النار المكرمة إلى موك غيونغ-أون بصوت سري
“في الأصل، ما زال الوقت مبكرًا جدًا، لكن بما أن الأخ موك سيرث الشيخ يا-سيون، فسأخبرك. من دون النار المكرمة، لا تستطيع هذه العجوز تلقي الكشف”
“الكشف، هل يمكن أن يكون؟”
“إن الاستبصار الذي تعرفه هو تحديدًا الكشف”
‘هوو’
لمع الاهتمام في عيني موك غيونغ-أون عند كلماتها
كان قد خمن أن الجوهرة المكرمة قد تكون مرتبطة بقدرات الاستبصار، ويبدو أن ذلك صحيح
لذلك سأل موك غيونغ-أون بصوت منخفض
“ألا تستطيعين تلقي الكشف من دون الجوهرة المكرمة؟”
“الجوهرة المكرمة غرض مكرم توارثته طائفتنا عبر الأجيال. بوجودها فقط نستطيع تلقي كشف النار المكرمة وفتح الطريق”
“إذا كانت تمنح الكشف، فلا بد أنها ضرورية”
“هذا صحيح. كذلك، بوجود النار المكرمة فقط نستطيع جمع المؤمنين مرة أخرى، والتجسد الذي ظهر في العالم الحالي… لا. لا تحتاج إلى معرفة هذا القدر بعد”
‘التجسد؟’
ضاقت عينا موك غيونغ-أون
هل كان التجسد الذي ذكرته يشير إلى ما كُتب بلغة مملكة الفرس وكان سيد عشيرة الظل هوان يا-سون يملكه؟
[احذروا، فإن تجسد أهريمان سيظهر في العالم الحالي]
لم يكن يعرف ما يكون ذلك التجسد، لكنه بدا كشفًا مهمًا جدًا لكل من سيد عشيرة الظل هوان يا-سون وأتباع طائفة إيمان النار
وبالطبع، لم يكن موك غيونغ-أون مهتمًا بهذا
كان اهتمامه الوحيد هو معرفة من قتل جده ومن كان العقل المدبر وراء ذلك
ومع ذلك، بدا أن عليه العثور على الجوهرة المكرمة المزعومة
لا بد أن هناك أكثر من مجرد رغبة في رؤيتها كي يرسل قائد جمعية السماء والأرض شخصًا إلى السجن تحت الأرض في القصر الإمبراطوري لاختطاف كاهنة النار المكرمة
لا بد أن الأمر مرتبط بقدرة الاستبصار تلك
‘سيكون ذلك ضروريًا’
كاهنة نار مكرمة بلا قدرة استبصار لن تكون أكثر من نصف شخص
والقائد لن يعترف بها أيضًا
لذلك سأل موك غيونغ-أون
“تلك الجوهرة المكرمة، لا، أين النار المكرمة؟”
“أودعتها عند حفيدتي”
هل لديها حفيدة؟
حسنًا، إذا لم تكن تعيش وحدها في هذا العمر الكبير، فهي في سن يمكن أن يكون لها فيه أحفاد
“فهمت، إذن أين حفيدتك؟”
“طلبت معروفًا من رئيس تلك العائلة، التي تربطها بهذه العجوز صلة منذ زمن طويل. إنها عائلة فنون قتالية في عالم الفنون القتالية، لذلك ينبغي لك، بصفتك فنانًا قتاليًا، أن تعرفها إذا سمعت اسمها”
“عائلة فنون قتالية في عالم الفنون القتالية؟ أين هي؟”
“عائلة تانغ في سيتشوان”
‘!؟’
عائلة تانغ في سيتشوان
إنها عائلة فنون قتالية تتكون فقط من سلالة عشيرة تانغ، وهي واحدة من العائلات السبع العظيمة في عالم الفنون القتالية
وتفخر عائلة تانغ في سيتشوان، المشهورة بأسلحتها المخفية وأيدي دودة القز الذهبية والسم، بأعظم قوة ونفوذ بين العائلات السبع العظيمة، إلى جانب عائلة مويونغ وعائلة نامجونغ
-خفق خفق!
تحدث مونغ مو-ياك، الذي كان يمسك بالعربة المهتزة الواقعة في قبضة مخالب هيوم-وون، إلى موك غيونغ-أون بصوت قلق
“سيدي… عائلة تانغ في سيتشوان تنتمي إلى التحالف الصالح. هل سيكون الأمر بخير؟”
بالنسبة إليه، وقد سمع الوجهة فقط بعد الصعود إلى السماء، لم يكن يستطيع إلا أن يقلق
كانت المهمة في القصر الإمبراطوري خطيرة أيضًا، لكنها على الأقل لم تختلف عن منطقة محايدة، لذلك استطاعوا التركيز فقط على الاختطاف
لكن إذا كانت عائلة تانغ في سيتشوان، فإن الوضع يتغير
كانت عائلة تانغ في سيتشوان تنتمي إلى التحالف الصالح، لذلك كانت على خلاف كامل مع جمعية السماء والأرض
وهذا يعني أنهم سيدخلون أرض العدو
علاوة على ذلك،
“ليست عائلة تانغ وحدها، بل إن مقاطعة سيتشوان كلها أرض التحالف الصالح. مع وجود طائفة تشينغشنغ وطائفة ديانتشانغ وطائفة إيمي، إذا ارتكبنا خطأ بسيطًا، فقد تُنصب شبكة السماء وشبكة الأرض”
شبكة السماء وشبكة الأرض
تشير إلى تشكيل تطويق ومطاردة واسع النطاق ينشره أكثر من ألف فنان قتالي
هذا التشكيل، الذي يصعب الهرب منه بسبب شبكة تطويقه الواسعة، يضغط على المحاصرين إلى درجة لا يترك فيها أي مساحة لدوران الطاقة أو استعادة القوة الجسدية بعد الوقوع فيه
إذا كانت شبكة السماء وشبكة الأرض وحدها هكذا، فسيكون الأمر أسوأ إذا شاركت عائلة تانغ في سيتشوان، الماهرة في فنون السم والأسلحة المخفية
“لا يبدو الأمر جيدًا جدًا”
“…إنه خطير. حتى لو لم يكن هناك سيد كبير مستنير في مستوى حكيم عظيم مثل العوالم السماوية الستة في القصر الإمبراطوري، فإن عائلة تانغ في سيتشوان لديها تانغ إن-هاي، المعروف بأنه يضاهيهم من حيث تقنيات القتل، وهو أحد النجوم الثمانية”
تانغ إن-هاي صاحب أيدي السم الألف
كان سيدًا، إلى جانب غويانغ سا-أوه صاحب عصا أفعى السموم الثمانية، وصل إلى عالم رجل السم، الذي يقال إنه أعلى مستوى في فنون السم، بين أسياد السموم المعروفين في السهول الوسطى وخارجها
لم يكن من المبالغة القول إن فنون السم، التي تسلك طريقًا مختلفًا عن الفنون القتالية العادية، متخصصة فقط في التدمير والموت
لذلك كان الذهاب إلى عائلة تانغ في سيتشوان أمرًا مخيفًا على نحو خاص
بدا أن سيوب تشون يوافق أيضًا، إذ تدخل في الحديث
“هذه هي النقطة التي يكون فيها مو-ياك محقًا. بمعنى ما، قد تكون عائلة تانغ في سيتشوان أخطر حتى من القصر الإمبراطوري. سيدي، ما رأيك في إعادة التفكير؟”
“إعادة التفكير. وحتى لو فعلنا، ما الخيار المتاح لنا؟ إذا لم تكن لدينا تلك الجوهرة المكرمة المزعومة، فقد لا تكون في الحالة التي يريدها قائد الجمعية”
“لكن الأمر الذي أعطاه قائد الجمعية لم يتضمن تلك الجوهرة المكرمة. علاوة على ذلك، وعلى خلاف مهمة القصر الإمبراطوري، لسنا مستعدين للرحلة إلى عائلة تانغ في سيتشوان”
عند كلمات سيوب تشون، أخذ الراهب المطرود جا جيوم-جيونغ، الذي كان يستمع بصمت، رشفة من قرعته وتحدث
“جرعة. مم تخافون هكذا؟ نحن لا نذهب إلى هناك للقتال، بل لإحضار حفيدة تلك الراهبة العجوز”
“إنه اختلاف في الموقف. التحالف الصالح وجمعيتنا أعداء. لا نحتاج إلى مبرر للقتال”
“إذا كان الأمر كذلك، فلا توجد طريقة أخرى، لكن إذا كنتم قلقين حقًا، فهل يرافق هذا الأصلع تلك الراهبة العجوز ويذهب؟”
“ماذا؟”
“بما أن خبر خدمة هذا الأصلع للسيد الشاب موك هنا لم ينتشر بعد، فلا ينبغي أن تكون هناك مشكلة إذا ذهبت، أليس كذلك؟”
“…”
حدق سيوب تشون باهتمام في جا جيوم-جيونغ
هل يتحدث بجدية؟
كان الراهب المطرود جا جيوم-جيونغ معروفًا بأنه أحد المجانين الثلاثة
والسبب هو أنه ارتكب أفعالًا غريبة بغض النظر عن الفصيل الصالح أو الفصيل الشرير، ونال لقب مجنون
إذا حاول دخول عائلة تانغ في سيتشوان، فهل سيدعونه يدخل بلطف؟
“…اسمع. هل تظن حقًا أن عائلة تانغ في سيتشوان ستسمح لك بالدخول؟”
“جرعة. حسنًا، إذا لم يحالفني الحظ، فقد يطردونني”
يبدو أنه كان واعيًا بسوء سمعته إلى حد ما
أطلق سيوب تشون تنهيدة عميقة، ثم تحدث إلى موك غيونغ-أون
“سيدي، من فضلك…”
كان ذلك قبل أن يتمكن من إنهاء كلامه
-شهقة!
سحب موك غيونغ-أون فجأة سيف الوصية الشريرة الذي كان يحمله عند خصره
-صرير!
“سـ-سيدي؟”
وبينما كانوا حائرين من سحب السيف المفاجئ، قفز موك غيونغ-أون سريعًا إلى مقبض العربة ولوح بسيفه إلى الأسفل
ثم نهضت نية سيف حادة من السيف وشقت الهواء
-باكانغ!
عندما اصطدم شيء ما بنية السيف، تناثرت أصوات معدنية وشرارات زرقاء وهو يتحطم
لم يكن معروفًا ما هو، لكن كان واضحًا أنه طار من الأسفل
“ما هذا؟”
“فريق مطاردة؟”
تفاجأ سيوب تشون ومونغ مو-ياك وما را-هيون من ذلك، فأخرجوا رؤوسهم ونظروا إلى أسفل العربة
لكن في تلك اللحظة،
من الأسفل، لمع شيء هنا وهناك واندفع نحوهم
كان شيئًا غليظًا وقصيرًا يصعب اعتباره سهمًا
وما كان يستهدفه لم يكن سوى،
‘هيوم-وون؟’
عند ذلك، صرخ موك غيونغ-أون في هيوم-وون
“تفادها!”
عند صرخة موك غيونغ-أون، ألقى هيوم-وون نظرة إلى الأسفل، وبدلًا من التفادي، حاول صد الأجسام القادمة بعاصفة من الرياح مثلما فعل مع السهام في القصر الإمبراطوري
-بااانغ!
عندما خلقت ضربة جناح هيوم-وون العملاق زوبعة هائلة، انحرفت الأجسام المندفعة سريعًا إلى الأسفل
وكانت تلك اللحظة التي ظنوا فيها أن معظم الأجسام قد انحرفت
-سسس!
اخترق شيء ما الزوبعة التي صنعتها ضربة الجناح وطار نحو جذع هيوم-وون
وقبل أن يلامسه مباشرة، قفز موك غيونغ-أون وشقه بسيف الوصية الشريرة
-تشانغ-غانغ!
وسقط الجسم المشقوق مصادفة على العربة
وعندما رأى الجميع الجسم المنقسم الذي سقط، لم يستطيعوا تحديد ماهيته بسبب شكله الغريب
لكن كان هناك شخص تعرف عليه
كان الراهب المطرود جا جيوم-جيونغ
لم يكن هذا سوى،
“الفاجرا؟”
الفاجرا
إنها أداة طقسية يستخدمها رهبان الطائفة البوذية عند تهذيب طريق البوذية أو إخضاع الشياطين، وترمز إلى عقل الاستنارة الذي يحطم معاناة البشر
‘هل يمكن أن يكون؟’
ارتاع جا جيوم-جيونغ عندما رأى هذا، وحاول النظر إلى أسفل العربة
لكن قبل أن يفعل ذلك، طارت فاجرتان أخريان، واخترقت إحداهما جناح هيوم-وون الأيمن
-رشش!
عندما اخترقت الفاجرا جناحه، أطلق هيوم-وون صرخة
-كيه-كيه-كيه-كيه-كيه-كيك!
‘لم أستطع صد واحدة’
كان قد صد واحدة من الفاجرتين الطائرتين برمي سيف الوصية الشريرة
لكن الأخرى طارت نحو الجناح المقابل تمامًا، فلم تترك له مجالًا لأي تصرف
أشار موك غيونغ-أون بمد يده وجذبها
عندها غير سيف الوصية الشريرة الطائر اتجاهه وطار عائدًا نحو موك غيونغ-أون
-باك!
كانت تلك اللحظة التي قبض فيها على السيف
-أوووه!
من جناح هيوم-وون الأيمن، الذي كان يصرخ، تدفقت طاقة مهيبة لم يشعروا بها من قبل، ورن صوت غريب في آذانهم
-أوم سوماني سوماني هوم أريهانا أريهانا هوم أريهانا بانايا هوم بانايا هوم باا-بام باا-
كانت ظاهرة غريبة
كيف يمكن سماع الصوت بهذا الوضوح؟
وبينما كان حائرًا من هذا، صرخ الراهب المطرود جا جيوم-جيونغ على عجل
“سيدي! إنها تعويذة إخضاع الشياطين لرهبان إخضاع الشياطين!”

تعليقات الفصل