الفصل 353: ملاذ السيف الروحي (4)
الفصل 353: ملاذ السيف الروحي (4)
نظرت جونغ ميونغ سا-تاي من طائفة هانغشان حولها بوجه متفاجئ
‘أين أنا؟’
كان كل ما حولها أسود قاتمًا، ولا يمكن رؤية أي شيء
كانت متأكدة أنها كانت تنظر إلى شيء ما قبل لحظة فقط، فما الذي يحدث؟
وبينما كانت تجد هذا غريبًا:
-سحب!
سُمع صوت سيف يُسحب من مكان ما
أدارت رأسها نحو مصدر الصوت
هناك وقف رجل مسن ذو هيئة هادئة، وبشرة داكنة، وآثار حروق ظاهرة هنا وهناك على وجهه، ممسكًا بسيف
عند رؤية ذلك، اتسعت عينا جونغ ميونغ سا-تاي
‘أميتابها. هل يمكن أن يكون السيد أو… آه؟’
لم يخرج أي صوت
شعرت كأن أفكارها تتردد في رأسها
وسرعان ما اضطرت إلى التركيز على الرجل المسن أمامها بدلًا من التساؤل عن هذا
وذلك لأن هذا الرجل العجوز كان هو بلا شك
كان أو تشون-مو، سيد ملاذ السيف الروحي وأحد العوالم السماوية الستة، الذي يُدعى ذروة عالم القتال الحالي
‘كيف؟’
كانت متأكدة أنه لم يغادر ورشته بعد
إذًا لماذا كان أمام عينيها؟
وبينما كانت تتساءل عن ذلك:
-وثبة!
فجأة، لوّح أو تشون-مو بسيفه نحوها
كانت هذه مجرد ضربة سيف خفيفة
لكن في اللحظة التي رأت فيها السيف يندفع نحوها، أصبحت أفكارها معقدة
‘كيف يمكن أن يكون هذا؟’
لأنها رأت في هذه الحركة الواحدة البسيطة تقنيات سيف لا تُحصى
بالنسبة إليها، وهي سيافة، كانت هذه الضربة الواحدة صادمة إلى حد لا يُصدق
لكن دهشتها لم تدم طويلًا، ومع فكرة أنها يجب أن تصد هذا السيف الموجه إليها، سحبت السيف عند خصرها
-سحب!
ولصد هذا السيف العميق، أطلقت الحركة الرابعة من تقنيات سيوف أصل الجدار السبعة لطائفة هانغشان، الرغبة المتبقية تتوقف بسلاسة
-حفيف حفيف حفيف حفيف!
رسم سيفها قوسًا رشيقًا وهو يحاول صد الضربة القادمة
لكن،
-رنين!
لم تستطع تقنية سيفها ذات الحركات الخمس تحمل حتى هذه الضربة الواحدة وانحرفت، وفجأة اندفع سيف أو تشون-مو إلى وسط صدرها
-اختراق!
“كك!”
في تلك اللحظة، أمسكت بصدرها وترنحت
“جونغ ميونغ سا-تاي!”
ساندها أحدهم
لم يكن سوى مويونغ هاك، الابن الأكبر لعائلة مويونغ
“الـ… المحسن مويونغ؟”
“سا-تاي. هل أنت بخير؟”
“ما الذي…”
اتسعت عيناها
فجأة، أضاءت المنطقة المحيطة، واختفى أو تشون-مو، الذي طعنها، من أمامها
وبينما كانت تتساءل عما حدث،
-ألم نابض!
ألم صدرها، وسيطرت نية سيف عميقة بشكل لا يُصدق على عقلها
في تلك اللحظة، استطاعت أن تدرك
ما رأته لم يكن حقيقة
اتجهت نظرة جونغ ميونغ سا-تاي إلى اللوح الحجري الكبير أمام حافة الجرف
“سا-تاي؟”
“آااه. حقًا… حقًا…”
ظلت تطلق صيحات إعجاب
وعند رد فعلها، سأل مويونغ هاك بتعبير لا يفهم شيئًا:
“سا-تاي، ما الذي يحدث؟”
لم تكن هي من أجاب عن هذا السؤال
أجاب أو وونغ-سونغ، الابن الثاني للسيد أو، بوجه بدا فخورًا إلى حد ما:
“لقد خاضت اختبار السيد. هل أقول إن من يختبرون هذا يتلقون تعاليمه في عين العقل؟”
“قلت عين العقل؟”
“نعم”
أليست عين العقل حرفيًا عالم العقل الذي يدخله المرء عند بلوغ حالة اللاذات؟
إذن، هل دخلت جونغ ميونغ سا-تاي عين العقل بعد رؤية النقش على ذلك اللوح الحجري؟
عند ذلك، حدق مويونغ هاك بتمعن في كلمات “مسار السيف أقصى السيف” المنقوشة على اللوح الحجري
شعر بإحساس منعش في صدره حين انتقلت إليه الروح المهيبة المنبعثة من الخط
لكن ذلك كان كل شيء
‘لماذا؟’
قالت جونغ ميونغ سا-تاي إنها غرقت في عين العقل بعد رؤية ذلك، فلماذا لم يحدث له شيء؟
وبينما كان يتساءل، ابتسم أو وونغ-سونغ وقال:
“هوهوهو. لا ينجح الأمر بمجرد التحديق فيه بتمعن”
“ماذا؟”
“قال السيد إنه من أجل تلقي نية السيف المنقوشة على اللوح، لا بد أن يمتلك المرء الحد الأدنى من المؤهلات”
“الحد الأدنى من المؤهلات؟”
“نعم، يصعب علي التعبير عن ذلك بالكلمات لأن فهمي ضحل، لكن يبدو أنه من أجل قراءة نية السيف، يجب أن يمتلك المرء مستوى عاليًا من فهم السيف بوصفه سيافًا”
“……”
-صرير!
عند كلمات أو وونغ-سونغ هذه، صرّ مويونغ هاك على أسنانه
كان واحدًا من التنانين الستة، ويُشاد به على أنه الأفضل بين الجيل الأصغر في التحالف الصالح
لم يستطع إلا أن يشعر بأن كبرياءه جُرح عند التلميح إلى أن فهمه، الذي كان يفتخر بأنه لا مثيل له بين أقرانه، لا يكفي حتى لقراءة نية السيف المتروكة على اللوح
‘لست مؤهلًا حتى؟’
بوصفه سليل دم عائلة قتالية تنافست على السيادة في فن السيف مع عائلة نامجونغ بين العائلات السبع العظيمة، شعر بالخزي
حين رأى أو وونغ-سونغ رد فعله، سخر في داخله
في الحقيقة، رغم حديثه عن المؤهلات وما شابه، لم يكن ينبغي لمويونغ هاك أن يشعر بالخزي
للوصول إلى مستوى يستطيع فيه المرء الغرق في عين العقل بمجرد النظر إلى تلك الأحرف التي نقشها والده، كان عليه أن يكون قد بلغ عالمًا معتبرًا في فن السيف
ورغم أن مويونغ هاك قيل إنه يمتلك براعة قتالية لافتة تستحق أن تجعله يُدعى أحد التنانين الستة، كان من المستحيل أن يكون قد بلغ عالم جونغ ميونغ سا-تاي، التي وصلت إلى منصب شيخة في طائفة
‘لا تشعر بالنقص. حتى بين الجالسين هنا، ليس كثيرون من بلغوا عين العقل’
ربما أقل من النصف
هم أيضًا، مثل مويونغ هاك، كانوا جالسين هنا بعد تحطم كبريائهم، آملين أن ينالوا ولو شذرة من الإدراك
وبالطبع، لن ينال حتى ذلك التلميح الصغير من الإدراك إلا قلة قليلة جدًا
في تلك اللحظة، تكلمت جونغ ميونغ سا-تاي:
“أميتابها. حقًا، السمعة مستحقة. أفهم الآن حقًا لماذا يُقال إن معرفة السيد أو بالسيوف قريبة من أن تكون الأفضل في العالم”
“نحن ممتنون لكلماتك”
“لقد بلغ هذا الراهب المتواضع عالمًا لا أجرؤ على الاقتراب منه”
عبّرت جونغ ميونغ سا-تاي عن مشاعرها الصادقة
ورغم أنها كانت تملك حماسة للفنون القتالية، فإنها بوذية لا تحمل جشعًا، ولذلك لم تكن لديها رغبة في تحدي نية السيف، لكنها عبر هذا اكتسبت رؤى مختلفة
لذلك استطاعت أن تفهم لماذا كان هذا العدد الكبير من الناس متمسكين بذلك اللوح الحجري
‘يا للأسف. لو اكتمل ذلك السيف، لشكّل نية سيف مساوية لنية السيد أو أو أعظم منها’
لكن ذلك لم يبدُ سهلًا
كونه توقف عند ضربة واحدة فقط في الحرف الأخير يعني أن فجوة ما لا تزال موجودة
-انسياب!
سال الدم من زاوية فم جي-أوي
غرس السيف الذي كان يمسكه في الأرض كما لو كان محبطًا
-غرز!
“اللعنة!”
وعندما لفظ هذه الكلمات الخشنة، قال غوك-أو:
“الأخ جي. أنت متسرع جدًا”
“ماذا تقصد بمتسرع؟”
“كيف تتحدى السيد أو بتهور شديد بنية سيف غير مكتملة؟”
“أهم”
عند هذا التوبيخ، سعل جي-أوي بحرج
لم يكن لديه ما يقوله، لأن جي-أوي كان يملك طبعًا نافد الصبر إلى درجة أنه لا يستطيع مقاومة إطلاق تحدٍ كلما اكتسب ولو تلميحًا صغيرًا من الإدراك
“لن يطول الأمر. عندما أكمل السيوف العشرة الخاصة بي، سأتجاوز نية السيف تلك”
“تنهد. أليس من المستهتر جدًا أن تسميها السيف الأول، السيف الثاني، السيف الثالث كلما أكملت حركة؟”
“وما المستهتر في ذلك؟ المهم هو نية السيف. لا معنى لإعطاء الحركات أسماء ضخمة”
“لكن بهذه الطريقة، تصبح نية السيف رتيبة”
“ألم أقل إن التعقيد لا يعني أنه جيد؟”
وقبل أن يدركا، كان الاثنان يتجادلان بشأن فلسفتهما الخاصة في السيف
بدا السيافون المحيطون معتادين على هذا، إذ عادوا للنظر إلى اللوح، محاولين دخول عين العقل مجددًا
هز أو وونغ-سونغ كتفيه وقال:
“يحدث هذا كثيرًا. الاثنان مكثا هنا طويلًا، لذلك هما قريبان جدًا”
“أميتابها. يبدو الأمر كذلك. على أي حال، رغم أن هذا مؤسف للكبيرين، سيتعين علينا المقاطعة للحصول على مساعدتهما”
“لنفعل ذلك”
“السيد الشاب مويونغ، من فضلك اذهب…”
-ارتجاف!
في تلك اللحظة، عبست جونغ ميونغ سا-تاي في منتصف كلامها
وبسبب حيرته من موقفها، ناداها مويونغ هاك:
“جونغ ميونغ سا-تاي؟”
عند ندائه، مدت جونغ ميونغ سا-تاي يدها، مشيرة إليه أن ينتظر، ثم سألت أو وونغ-سونغ:
“المحسن أو… أعتذر، لكن من ذلك الشخص؟”
“ذلك الشخص؟”
حار أو وونغ-سونغ من سؤالها، ثم وجّه نظره نحو الاتجاه الذي كانت تنظر إليه
كانت تنظر إلى المنطقة التي يوجد فيها اللوح الحجري
كان جي-أوي وغوك-أو يتجادلان بصوت عالٍ أمامه، لكن بطريقة ما، اقترب غريب إلى جانبهما
‘هاه؟’
بسبب رؤيته من الخلف، لم يستطع رؤية وجهه، لكن سبب استغراب أو وونغ-سونغ كان بسيطًا
كان ذلك لأن الغريب يحمل نصلًا عند خصره
‘نصل؟’
في أماكن أخرى، لن يكون حمل نصل أمرًا غريبًا
لكن هذا كان وادي السيف
كان مكانًا يُدعى الأرض المكرمة للسيوف
لم يكن يُسمح بدخول هذا المكان إلا للسيافين المصرح لهم
‘ماذا؟ كيف دخل؟’
وبينما كان يتساءل، توقف جي-أوي وغوك-أو، اللذان كانا يتجادلان، وأدارا رأسيهما إلى الجانب بشكل طبيعي
أصبحت تعابيرهما غريبة حين أدارا رأسيهما
‘لا يعقل؟’
‘من هذا الشخص؟’
كان سبب تعابيرهما هو أن أحدًا لم يلاحظ اقتراب هذا الشخص
كان جي-أوي وغوك-أو سيافين هائلين يفتخران بأن لا أحد يضاهيهما في ملاذ السيف الروحي باستثناء السيد
ومن وجهة نظرهما، كان ذلك مفاجئًا بطبيعة الحال
عندها، تكلم الشخص مجهول الهوية:
“كيف تجرؤ مجرد سيوف على مناقشة الذروة؟”
عند هذه النبرة المتعجرفة بشكل لا يُصدق، ذُهل جي-أوي
بغض النظر عن حقيقة أنه اقترب بلا حضور، من يكون هذا الرجل حتى يتفوه بمثل هذه الكلمات الوقحة؟
‘هاه؟ نصل؟’
ثم لاحظ النصل عند خصر الغريب
من هذا الرجل بحق؟
كيف دخل إلى هنا ومعه نصل؟
وفي اللحظة التي كان على وشك طرح هذه الأسئلة:
“أيها…”
-ارتجاف!
في تلك اللحظة، قفز جي-أوي وغوك-أو إلى الخلف في الوقت نفسه، بعدما أحسا بنية قتل حادة تبعث القشعريرة
وفي الوقت نفسه،
-قطع!
سُمع صوت شيء يُقطع
أدار السيافان، اللذان تجنبا الطاقة الحادة، رأسيهما إلى الجانب
اهتزت عيناهما بعنف
-تشقق! ارتطام!
أمام أعينهما، كان اللوح الحجري المنقوش عليه “مسار السيف أقصى السيف”، والذي يرمز إلى الأرض المكرمة للسيوف، ينقسم إلى نصفين وينهار
عند هذا المشهد، وقف كل السيافين الجالسين في تأمل أمام اللوح، غير قادرين على إخفاء صدمتهم
وسرعان ما تحولت أعينهم، التي كانت ممتلئة بالصدمة في البداية، إلى غضب
كان الأمر نفسه بالنسبة إلى جي-أوي وغوك-أو
سحب غوك-أو سيفه بصوت ممتلئ بالغضب ووجهه نحوه، قائلًا:
-رنين!
“من أنت؟ كيف تجرؤ على دخول هذا المكان وارتكاب فعل سيجلب غضب الجميع؟”
“أن تسموه غضب الجميع لمجرد قطع لوح منقوش بنية سيف بهذا المستوى فقط… هذا مضحك”
“ماذا؟”
-رنين!
قبل أن يتمكن غوك-أو من إنهاء كلامه
مع وميض من الضوء، انقسم سيفه إلى نصفين وسقط على الأرض
-قعقعة!
اهتزت عينا غوك-أو بعنف عند ضربة النصل الواحدة التي لا تُصدق
‘…هذا مستحيل’
لم يرَ حتى النصل وهو يُلوّح
نظر إليه رجل كثيف الحاجبين وقوي الهيئة، ثم ابتسم بسخرية وقال:
“النصل وحده يستطيع مناقشة الذروة”

تعليقات الفصل