الفصل 139 الهروب من الموت مع عشب بوابة الأشباح

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 139: الهروب من الموت مع عشبة بوابة الأشباح

انتبه نينغ زهو للأمر على الفور.

ففي وقت سابق، عندما أخرج صن لينغتونغ “ختم حاكم أشباح العالم السفلي” و”طبلة تبديد الأرواح”، لم تظهر على وجهه مثل هذه التعبيرات من المفاجأة. فهل من الممكن أن يكون الكنز المخفي داخل بحر جوهر “تشي باي” أكثر قيمة من الكنزين السحريين السابقين؟

تحت نظرة نينغ زهو المترقبة، أزاح صن لينغتونغ الضباب وكشف عن نبتة كنز؛ كانت شتلة صغيرة من العشب.

يبلغ ارتفاع النبتة حوالي ثلاثة أقدام، جذورها سميكة ومغطاة بقوام يشبه اللحاء، وكانت الجذور عند القاعدة بيضاء اللون، ثم تزداد قتامة تدريجيًا نحو الأوراق حتى تتحول إلى اللون الأسود تمامًا.

ويمكن تقسيم الأوراق إلى جزأين متميزين؛ النصف السفلي من الأوراق كان ذابلًا ومجعدًا، يشبه اللفائف القديمة التي تآكلت بفعل الزمن، بينما كان النصف العلوي مفعمًا بالحيوية، مع عروق واضحة وتوهج خافت عند الحواف، كأنه بصيص أمل وسط الظلام.

ودون الحاجة إلى شرح من صن لينغتونغ، صرخ نينغ زهو وهو يتعرف على أصل نبتة الكنز: “عشبة الهروب من بوابة الأشباح؟”

هذا العالم مقسم إلى جانبين: عالم “اليانغ” وعالم “الين”.

عالم اليانغ هو العالم الذي يعيش فيه نينغ زهو، حيث تشرق الشمس وتغرب وتزدهر الحياة، بينما عالم الين مليء بالأشباح الهائمة، يغطيه الظلام الدائم وهالة الموت. وكان الممر بين عالمي الين واليانغ يسمى “ممر بوابة الأشباح”.

كان ممر بوابة الأشباح بوابة ذات اتجاه واحد؛ فلا يمكن الدخول إلى عالم الين من عالم اليانغ، ولا الدخول إلى عالم اليانغ من عالم الين. وفقط بالقرب من بوابة الأشباح التي تؤدي من عالم الين إلى عالم اليانغ، يمكن أن تنمو “عشبة الهروب من بوابة الأشباح”.

كانت جذورها مدفونة بعمق في تربة عالم الين لتمتص طاقة الموت، بينما تمتد أوراقها نحو عالم اليانغ لتتشبع بالحياة. ولأنها ولدت من الموت وامتلأت بالحيوية، كانت هذه العشبة تمتلك قدرة استثنائية على الشفاء؛ فحتى الإنسان العادي الذي يشرف على الموت يمكنه التعافي بسرعة بمجرد استنشاق رائحتها.

في تلك اللحظة، تذكر نينغ زهو المعركة التي دارت للتو؛ فقد كان على “تشي باي” فقط أن يستعيد أنفاسه ليتعافى بسرعة، محولًا إصاباته الخطيرة إلى إصابات طفيفة، ومن المحتمل أن يكون ذلك بفضل هذه النبتة الثمينة!

تنهد صن لينغتونغ وقال: “كل عشبة هروب من بوابة الأشباح هي كنز من مستوى الروح الناشئة. لقد كان تشي باي محظوظًا بالحصول على مثل هذه الفرصة. القوة التي يزرعها تعتمد على طاقة الين، مما يجعل هذه العشبة مناسبة تمامًا له!”

أحصى نينغ زهو الأوراق ووجد أن شتلة عشبة الهروب من بوابة الأشباح تحتوي على سبع أوراق.

قال نينغ زهو بإيجاز: “لقد ابتسم لنا الحظ!”

تجاوزت القيمة السوقية لكل ورقة منها تكلفة جميع الهياكل الميكانيكية التي استخدمها في المعركة بكثير! علاوة على ذلك، كانت هذه الأوراق مطلوبة بشدة ولكنها نادرة التوفر.

إن الفارق بين المزارعين شاسع، وكلما ارتقى المرء زادت الفجوة، حتى في نباتات الكنز. فالهياكل الميكانيكية التي فقدها نينغ زهو في المعركة كانت مصنوعة في أقصى حد من مواد “تأسيس الأساس”، ومع ذلك، كانت عشبة الهروب من بوابة الأشباح كنزًا من مستوى “الروح الناشئة”، ومرتبطة بالحياة والشفاء، مما رفع سعرها في السوق بشكل هائل.

قال نينغ زهو مبتسمًا: “هذه أخبار رائعة حقًا يا رئيس، لن تضطر للقلق بشأن الإصابات في جسدك بعد الآن.”

أومأ صن لينغتونغ برأسه قليلًا وقال: “من المؤسف أن قوتي لا تقوم على طاقة الين. وللاستفادة الكاملة منها، سأحتاج إلى إعداد تشكيل خاص.”

يتم استخدام كل مورد زراعي بشكل مختلف وبنتائج متفاوتة اعتمادًا على طبيعة المزارع. وبعد تخزين عشبة الهروب بعناية، واصل صن لينغتونغ البحث عن المزيد من الكنوز.

وبعد فترة قصيرة، أخرج مجموعة من الملابس المصغرة من بحر جوهر تشي باي. كانت الملابس بحجم كف شخص بالغ، مصنوعة من خيوط ذهبية، وبفضل هذه الحرفية الرائعة، كان من الواضح أنها من عمل خياط بارع.

كانت هذه المجموعة من الملابس المصنوعة من الخيوط الذهبية هي التي أنتجت الضوء الذهبي الواقي، مما جعل “سوط دمى الخنق” الخاص بنينغ زهو غير فعال. أما الآن، فقد أصبحت ملابس الخيط الذهبي تالفة بشدة وغير قابلة للاستخدام، وسيكون إصلاحها معضلة تتطلب مستوى عاليًا من الخبرة في تقنيات الخياطة الروحية.

بعد فشله في استخراج المزيد من الكنوز باستخدام ضباب السحاب، استخرج صن لينغتونغ بالقوة معظم دم جوهر تشي باي وحقنه في قرع دمه. ونتيجة لذلك، استُنزف جوهر تشي باي وطاقة روحه بشكل كبير، مما قلل من خطورته بوضوح.

كان “ختم حاكم أشباح العالم السفلي”، و”طبلة تبديد الروح”، و”عشبة الهروب من بوابة الأشباح”، و”ملابس الخيط الذهبي” هي أغلى كنوز تشي باي. ثلاثة منها كانت كنوزًا سحرية، بينما كانت عشبة الهروب نبتة كنز من مستوى الروح الناشئة.

والكنوز السحرية وحدها هي التي تستحق أن تُحفظ داخل نقاط “الدانتيان” الثلاث الرئيسية للمزارعين، تمامًا مثل “ختم قلب بوذا” لنينغ زهو داخل بحر روحه.

كان تشي باي، كما هو متوقع من تلميذ حقيقي لطائفة شيطانية كبرى، يمتلك ثلاثة كنوز سحرية ونبتة كنز من مستوى الروح الناشئة، وهي ثروة مثيرة للإعجاب للغاية. وتجدر الإشارة إلى أن معظم مزارعي “النواة الذهبية” العاديين يستخدمون بشكل أساسي الأدوات السحرية، وحتى لو امتلك أحدهم كنزًا سحريًا، فعادة ما يكون لديه واحد فقط.

لم يكن تشي باي، الملقب بـ “القاضي الأعمى”، مجرد ممارس عادي في مستوى النواة الذهبية، بل كان يمتلك ثلاثة كنوز سحرية، بالإضافة إلى نبتة الكنز التي تساوي ثروة ويطمع فيها حتى ممارسو مستوى الروح الناشئة.

قال صن لينغتونغ: “لو لم نكن في مدينة دمى الخالدين، ولو لم تكن قدرة منغ كوي السامية ‘مراقبة الجبل’ موجودة، ولو لم يكن لديك قردك الآلي، لكانت هزيمة تشي باي شبه مستحيلة!”

كانت المعركة ضد تشي باي صعبة وخطيرة للغاية، لكن المكافآت كانت ضخمة بالقدر نفسه. كانت الكنوز السحرية الثلاثة ونبتة الكنز هي الأبرز، لكن ملابس تشي باي وإكسسواراته كانت أيضًا أدوات سحرية، أما العناصر مثل أحزمة التخزين وأساور التخزين فقد استولى عليها نينغ زهو مسبقًا.

أما بالنسبة للكنوز القيمة المخفية داخل البحار الثلاثة للجوهر، فلم يكن لدى نينغ زهو القدرة على استعادتها. وظلت الثروة المخزنة في أدوات مثل حزام التخزين لغزًا، لكنها أعطت الاثنين الكثير ليتطلعا إليه.

وباستخراج القيم من البحار الثلاثة للجوهر، كان صن لينغتونغ قد جرد تشي باي من سلاحه فعليًا. ومع ذلك، فقد استنزف صن لينغتونغ طاقة هائلة؛ إذ تحول لونه الوردي السابق إلى شحوب مرة أخرى، وانخفضت طاقته التي استعادها سابقًا إلى أدنى مستوياتها.

“يجب أن يموت تشي باي.”

“إذا ظل حيًا، فسوف يسعى للانتقام منا.”

“لكن من الأفضل ألا نقتله بأنفسنا. إنه تلميذ حقيقي، ومقدر له أن يرتقي في صفوف طائفة آكلة الأرواح. إذا قتلناه، ستُوسم أرواحنا بعلامة الطائفة.”

“وإذا سعت طائفة آكلة الأرواح للانتقام، فلن نتمكن من تحمل عواقب ذلك.”

تنهد صن لينغتونغ وهو يعقد حاجبيه مفكرًا في كيفية التعامل مع تشي باي، لكن نينغ زهو قال فجأة: “قد يكون لدي حل.”

“أوه؟ ما هو هذا الحل؟”

“دع قصر الحمم الخالد يقتل تشي باي!”

أبدى صن لينغتونغ اهتمامه قائلًا: “ما هي خطتك؟”

لكن نينغ زهو لم يكشف عنها على الفور: “لست متأكدًا بعد مما إذا كانت ستنجح، أحتاج إلى تجربتها أولًا. رئيس، اعذرني عما سأفعله.”

“ها؟” بدا صن لينغتونغ مرتبكًا، ولم يفهم ما عناه نينغ زهو.

في الوقت نفسه، دخلت مدينة دمى الخالدين في حالة إغلاق كامل. غادر “تشي دون” قصر عمدة المدينة محبطًا؛ فقد أنهى للتو مراجعة سجلات التشكيلات المختلفة مع “في سي” لكنه لم يجد ما كان يبحث عنه.

قال في سي: “لقد عُبث بالتشكيل في ساحة المعركة تلك أولًا بواسطة صن لينغتونغ باستخدام أساليب طائفة ‘عدم الفراغ’، ولاحقًا قام تشي باي بمسح جميع أنماط التشكيل. ليس من المستغرب إذًا عدم وجود سجلات مفصلة عن المعركة التي دارت معه.”

أومأ تشي دون برأسه. فعلى الرغم من أنهما يحتقران بعضهما البعض، إلا أنه وفي سي تعاونا بشكل وثيق تحت أوامر سيد المدينة.

وقد قُبض بالفعل على اثنين من ممارسي الشياطين من طائفة آكلة الأرواح، واللذين تميزا بأنوف معقوفة وعيون مثلثية، من قبل قصر سيد المدينة. كما وُضع صن لينغتونغ، وهان مينغ، وصانع الدمى الشاب على قائمة المطلوبين، مع بذل جهود كبيرة للقبض عليهم. تم تفكيك السوق السوداء لصن لينغتونغ، بينما ظل مكان هان مينغ مجهولًا.

“صن لينغتونغ…” تنهد في سي داخليًا وهو يشعر بالأسف؛ فعلى مدى السنوات القليلة الماضية، كان صن لينغتونغ يوجه إليه العديد من الفوائد سرًا. لقد أصبح في سي معجبًا بشخصية مثل صن لينغتونغ، ليس فقط من أجل المصالح، بل لأنه جلب النظام إلى السوق السوداء، مما وفر على في سي الكثير من المتاعب.

علق تشي دون قائلًا: “في السابق، كان مكان هان مينغ مجهولًا، لكني أشتبه في أنها تختبئ في قاعدة تحت الأرض. بعد ملاحظتي اليوم، أدركت حجم الثغرات الموجودة في التشكيل الكبير لمدينة دمى الخالدين!”

تأمل في سي قائلًا: “لن يكون البحث الشامل في المدينة ذا جدوى، أشك في وجود العديد من هذه القواعد تحت الأرض. لماذا لا نبلغ سيد المدينة ونطلب الإذن لإعادة بناء التشكيل الكبير للمدينة، وتقليل الفجوات بين التشكيلات قدر الإمكان!”

فكر تشي دون للحظة ثم وافق. وصعدا معًا إلى قمة الجبل لطلب مقابلة سيد المدينة.

كان سيد المدينة “منغ كوي” في خضم مناقشة التشكيل الكبير للمدينة مع “زو شوانجي”.

قال زو شوانجي: “عندما قامت العائلة المالكة في الأصل ببناء التشكيل الكبير للمدينة، كانوا حذرين من قصر الحمم الخالد؛ لذا تركوا مساحة كبيرة فارغة خوفًا من أن تتداخل عملية التكوين مع القصر.”

رد منغ كوي: “الآن بعد أن عاود قصر الحمم الخالد الظهور، إذا كانت العائلة المالكة ستعيد بناء تشكيل المدينة…”

هز زو شوانجي رأسه وقال: “لم آتِ لمناقشة ذلك معك. يا سيد المدينة منغ كوي، إذا كانت لديك آراء، فلا تتردد في رفع تقرير بها. سبب قدومي إلى هنا هو لإبلاغك وطلب تعاونك؛ فقريبًا، سأدخل القصر الخالد بنفسي!”

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]