الفصل 200 الأخت تشانيو؟
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 200: الأخت تشانيو؟
علق نينغ زهو عند هذه النقطة.
لقد كان طالبًا نجيبًا اعتاد المذاكرة مسبقًا، لكن إتقان الطبقة الثامنة من التقنية كان أقصى حدوده، وقد استُنفد وقته تمامًا. لم يفكر أبدًا في دراسة المرحلة التاسعة مسبقًا، إذ بدا له ذلك في السابق هدرًا كبيرًا للوقت!
حقًا، كان من الصعب التنبؤ بالمستقبل.
والآن، لم يكن نينغ زهو قادرًا على تفعيل تقنية الطبقة التاسعة، فظل عالقًا في وضع محرج عند ذروة الطبقة الثامنة. ومع ذلك، استمرت عملية الزراعة المزدوجة؛ حيث واصلت طاقة العنصرين الانتقال إليه، ثم تلاشت بسرعة في “دانتين” الثلاثة لديه، متحولة إلى أساس للبحار الثلاثة.
ونتيجة لذلك، فاض بحر عقله بالأفكار التي تضاعفت أعدادها بشكل مخيف؛ وجمع بحر “تشي” لديه المانا، مما أدى إلى تشكل السحب والأمواج وظهور مجموعة من الظواهر؛ أما بحر الجوهر، فقد تمدد فيه جوهر دمه، متحولًا من بحيرة إلى نهر ثم إلى بحر!
كان الأمر لا يطاق، لا يطاق على الإطلاق!
شعر نينغ زهو بألم يعتصر صدره، وكان جبينه ينبض بشدة، ووصلت طاقته إلى مستويات قصوى، وكأنه لا يطيق الانتظار للركض بأقصى سرعته لثلاثة أيام بلياليها دون راحة!
في البداية، نزف الدم من منخريه، ثم تبعته الفتحات الست الأخرى بالتتابع. وبينما كان يستغيث في داخله بأن ثمة خطبًا ما، استيقظت يانغ تشانيو أخيرًا واستعادت وعيها.
وعندما رأت كرة طاقة “الين واليانغ” بينها وبين سون لينغتونغ، بدت عليها علامات الصدمة، وأوقفت على الفور تقنيتها الخاصة بامتصاص “اليانغ” لتعويض “الين”.
«سون لينغتونغ، ما خطبك؟ هل تمارس نوعًا من تقنيات العذرية؟ كيف يمكن لتقنية عذرية أن تطلق كل هذه الطاقة من اليانغ؟»
كانت يانغ تشانيو محبطة وغاضبة، وبدا التعبير على وجهها معقدًا.
عند رؤية ذلك، انقبض قلب نينغ زهو، وسرعان ما ركز ذهنه على يوان داشينغ، مستعدًا لاتخاذ إجراء.
لكن سون لينغتونغ قال: «يانغ تشانيو، ألم تكوني تحاولين بجنون مشاركتي في الزراعة المزدوجة؟ الآن وقد نجحتِ، ألا تشعرين بالرضا؟»
أجابت يانغ تشانيو ببرود: «لقد كنتُ تحت تأثير مكيدة عدو، قوة بمستوى “روح النشوء” كان من الصعب مقاومتها. لقد كانت معجزة أنني صمدتُ لهذا الحد وأنقذتُ حياتك. لقد جئتُ إلى هنا طواعية هذه المرة لمناقشة مسألة خطوبتنا. كانت تلك الخطوبة مرتبة من قِبل معلمينا، والآن بما أن كلينا لا يرغب فيها، فإن فسخها هو الخيار الصحيح. لكن الآن، ومع هذا الوضع، أصبحت الزراعة المزدوجة واقعًا. يجب أن تعود معي لتشرح كل شيء لمعلمي، وتقدم لي تفسيرًا!»
نينغ زهو: «؟!»
شعر على الفور أن ثمة خطبًا ما: «ألم يقل الرئيس إن الزراعة المزدوجة التي تشمل طاقة الين واليانغ في هذا المستوى شائعة جدًا؟ حتى إنها لم تتضمن اليانغ البدائي أو الين البدائي!»
أراد نينغ زهو استجواب سون لينغتونغ، لكن الوقت لم يكن مناسبًا، فكبح أفكاره.
رفع سون لينغتونغ رأسه وحدق في يانغ تشانيو: «لن أعود! فعودتي تعني هلاكي. لم تكن خطوبتنا سوى مؤامرة من معلمك للاستيلاء على موهبتي، والجميع يدرك هذا النوع من المؤامرات! لقد خُدع معلمي وخسر رهانًا، مما أجبره على الموافقة على الخطوبة. لماذا يجب أن أعود معكِ؟ ومعلمي لم يُعثر عليه بعد».
هز سون لينغتونغ رأسه ورفض بشكل حاسم: «بالإضافة إلى ذلك، أي تفسير أدين لكِ به؟ ولماذا يجب أن أعطيكِ تفسيرًا؟ أنتِ من كنتِ ترغبين بجنون في التدرب معي، فماذا كان عليّ أن أفعل؟»
تركت سلسلة أسئلة سون لينغتونغ يانغ تشانيو عاجزة عن الكلام.
«في ذلك الوقت، تأثرنا كلانا بتقنية شبح مغرية، لكنني قاومتُها بينما وقعتِ أنتِ تحت تأثيرها. يجب أن تشكريني على إنقاذ حياتك! لو لم أستخرج طاقة اليانغ الخاصة بكِ لموازنة طاقة الين واليانغ لديكِ، لغمرتكِ طاقة الين ولقيتِ حتفكِ أو تعرضتِ لإصابة خطيرة. والآن تأتين لتتحدثي معي بهذه الطريقة؟ أنتِ تعلمين أنني أمارس تقنية العذرية! هل تدركين مدى خطورة تفريق طاقتي الخاصة واستخراج طاقة اليانغ بالقوة؟ الثمن الذي دفعته كان باهظًا!»
فتحت يانغ تشانيو فمها لتتحدث، لكن سون لينغتونغ واصل: «إذا كنتِ تريدين أخذي معكِ، فلن تأخذي سوى جثتي. سأفجر روحي ولن أسمح لكِ بأخذي!»
أظهر سون لينغتونغ موقفًا شرسًا وصارمًا، وكأن نداءات المساعدة اليائسة التي وجهها لنينغ زهو سابقًا لم تكن سوى وهم.
«حسنًا، حسنًا يا سون لينغتونغ، لسانك حاد جدًا! بعد أن مارستَ الزراعة المزدوجة، تتخلى عني؟ حسنًا! حقًا، من شابه معلمه فما ظلم».
تحول وجه يانغ تشانيو إلى اللون الأخضر من شدة الغضب.
بسط سون لينغتونغ يديه قائلًا: «أنتِ لم تفقدي حتى “الين البدائي”، بل مجرد بعض طاقة الين، فما المشكلة الكبيرة؟ بمكانتكِ وموهبتكِ، مع كم ممارس قمتِ بزراعة مزدوجة كهذه؟ هل تعتقدين أنكِ تستطيعين استخدام هذا لتهديدي؟ هل تظنينني أحمق؟»
«أنت!!!» استشاطت يانغ تشانيو غضبًا.
سخر سون لينغتونغ: «هل ستهاجمينني؟ لقد أنقذتُ حياتكِ للتو، وتريدين رد الجميل بالعداء؟ يجب أن أذكركِ، بيننا خطوبة، وإذا هاجمتِني، فاحذري من عواقب ذلك!»
لوح سون لينغتونغ بإصبعه السمين، وبدت على وجهه تعبيرات ماكرة تجعل المرء يرغب في ضربه.
هذه الرسالة لا تظهر إلا في الفصول الأصلية لـ مَجـرَّة الـرِّوايـات، أو في المواقع التي تسرقنا بغباء. galaxynovels.com
بقيت يانغ تشانيو صامتة، وعيناها تلمعان وهي تلاحظ تلاشي الضباب الشبحي بسرعة؛ فلم يعد المكان آمنًا للبقاء فيه.
استنشقت يانغ تشانيو نفسًا عميقًا: «همف، لقد استغللتني وما زلت تدعي البراءة وتنكر ذلك؟! سأخبرك يا سون لينغتونغ، هذا الأمر لم ينتهِ بعد!»
بعد قولها هذا، ألقت تعويذة وطارت في الهواء لتختفي عن الأنظار، تاركةً تعويذة أخرى تطفو في الهواء.
تألقت عينا سون لينغتونغ ومد يده ليمسك بها. وفي اللحظة التي لمس فيها التعويذة، تردد صوت يانغ تشانيو في أذنه: «سون لينغتونغ! تعويذة الهروب من الفراغ هذه لحمايتك. حافظ على حياتك، لأنني سأحاسبك على ما حدث في المستقبل!»
ضحك سون لينغتونغ ولم يأخذ الأمر على محمل الجد: «تحاسبني؟ حاسبي أخي الصغير! فأنا لم أمارس الزراعة معكِ أبدًا».
«لا، لا!» أرسل نينغ زهو بسرعة رسالة عبر “خيط الحياة المعلق”: «أيها الرئيس سون، ما الذي يحدث؟»
كان رأس نينغ زهو يكاد ينفجر من كثرة التفكير؛ فقد كان يعلم أن سون لينغتونغ ويانغ تشانيو أعداء، لكنه لم يتوقع وجود كل هذه الأسرار، بل ووجود خطوبة تربطهما.
سأل نينغ زهو: «هل هذه يانغ تشانيو… أعني الجنية تشانيو، هي أخت زوجتي؟»
«تفو!» لعن سون لينغتونغ على الفور: «أنا أمارس تقنية العذرية، فأي أخت زوجة تتحدث عنها؟ لا تذكرها ثانية! لقد كان معلمها يتآمر على موهبة “عيني الروح” الخاصة بي منذ زمن طويل، محاولًا استنزافي لمساعدة يانغ تشانيو في التقدم. يسمونها خطوبة، لكنني إذا وقعتُ في فخهم فسأفقد حياتي! لحسن الحظ، تناولتُ عن غير قصد حبة “الاحتفاظ بالشباب” في ذلك الوقت، مما أجبرني على ممارسة تقنية العذرية. ومنذ ذلك الحين، حافظتُ على “اليانغ البدائي” الخاص بي، مما أخر الخطوبة. لقد كان معلمي يأخذني معه في كل مكان متجنبًا العودة إلى الطائفة، هربًا من هذا الثنائي، المعلم وتلميذته. كل هذه أمور قديمة الآن، دعنا لا نتحدث عنها».
رأى سون لينغتونغ أن الضباب الشبحي قد انقشع تمامًا، فقام بإخفاء يوان داشينغ، ثم اختفى بخطوة في الفراغ. وبعد فترة وجيزة، وصل إلى قاعدة سرية أخرى تحت الأرض والتقى بنينغ زهو.
في تلك اللحظة، كان نينغ زهو واقفًا بصمت، يحدق بهدوء في سون لينغتونغ.
ابتسم سون لينغتونغ: «أخي الصغير، شكرًا لك على إنقاذي».
هز نينغ زهو رأسه: «أيها الرئيس، لقد نصبت لي فخًا».
لطالما كان سون لينغتونغ شخصية قوية، لكنه في حادثة الضباب الشبحي هذه، تخلى عن وقاره تمامًا، وتوسل لنينغ زهو بيأس لطلب المساعدة، وهو ما كان بعيدًا كل البعد عن شخصيته المعتادة! في ذلك الوقت، كان نينغ زهو قلقًا جدًا عليه ولم يلاحظ هذا التناقض، لكن الآن وقد أصبح سون لينغتونغ آمنًا، وجد الوقت للتفكير في الأمر.
تحدث نينغ زهو بصوت منخفض: «أيها الرئيس، لقد جعلتني أمارس الزراعة المزدوجة مع يانغ تشانيو عمدًا، مما منشئ رابطًا بيننا. وفي وقت سابق، نصحتني بالاستيلاء على القصر الخالد ثم الهروب، وكنت تحثني باستمرار على الانضمام إلى طائفة “لا فراغ”! هل كنت تخشى أن أعلق هنا؟»
لم يظهر سون لينغتونغ أي ارتباك بعد كشف خطته، بل أعطى نينغ زهو إشارة إعجاب بيده: «كما هو متوقع منك يا زهو الصغير، لقد كشفتَ خطتي بسرعة. هيهيهي، لم يكن فخًا، بل كنت أمهد الطريق لمستقبلنا كأخوة. فبعد أن تستولي على القصر الخالد، يمكننا العودة إلى طائفة “لا فراغ”. أنت لا تملك موهبتي، لكنك الآن قمت بالزراعة المزدوجة مع يانغ تشانيو وتمتلك قصر لافا الخالد، وهذا يجعلك ذا قيمة كبيرة، ومن المرجح أن يدعمك معلمها. وبوجودك كأخي، سأحول عدوًا قويًا إلى حليف، بينما أتجنب أنا التورط وأحافظ على تقنية العذرية الخاصة بي… إنه فوز للجميع!»
هز نينغ زهو رأسه وابتسم بمرارة. لو فعل أي شخص آخر ذلك لغضب بشدة؛ فقد كان نينغ زهو معتمدًا على نفسه منذ صغره، وكان يرفض بشدة أن يتخذ أي شخص قرارات نيابة عنه. لكن بما أن المدبر كان سون لينغتونغ، فقد اختلف الأمر تمامًا. فبدون رعاية سون لينغتونغ، كان نينغ زهو سيعاني كثيرًا لينمو؛ فعلى مدار أكثر من عشر سنوات، علمه سون لينغتونغ وعاش معه ليل نهار، وكان بالنسبة له بمثابة الأخ والمعلم والأب في آن واحد.
كانت “خطة” سون لينغتونغ تهدف في الأساس لمصلحة نينغ زهو، ومع ذلك، فإن هذا النوع من النوايا الحسنة قد ورط نينغ زهو -وهو مجرد ممارس في مرحلة تنقية “تشي”- مع تلميذة في مرحلة “النواة الذهبية” من طائفة “لا فراغ”، وهو عبء ثقيل للغاية.
واصل سون لينغتونغ الشرح: «في ذلك الوقت، كان الوضع خطيرًا حقًا. لم يكن الأمر أنني نصبتُ لك فخًا عمدًا يا أخي الصغير، بل سرتُ مع التيار فحسب. وبالنظر إلى الظروف، كانت هذه أفضل طريقة للتعامل مع الأمر. لقد كان هذا اللقاء فرصة نادرة وقيمة حقًا! أنت تريد الاستيلاء على قصر لافا الخالد، لكنك مقيد بزراعتك الضعيفة والوقت الطويل الذي يتطلبه التدريب، والزراعة المزدوجة وفرت لك الاختصار المثالي. يمكنك القول إن الحظ قد ابتسم لك».
عند ذكر الحظ، لم يستطع نينغ زهو منع نفسه من التفكير في نظرية القدر. ثم سأله سون لينغتونغ: «أخي الصغير، كم زادت قوتك هذه المرة؟»
شارك نينغ زهو تجربته بصدق، فهز سون لينغتونغ رأسه مرارًا وضحك: «جيد جدًا، جيد جدًا. في الحقيقة، عدم تجاوزك للطبقة الثامنة وبقاؤك عند ذروتها هو أمر جيد؛ فهذا يتيح لك تنقية البحار الثلاثة وتثبيت أساسك. بعد ذلك، عندما تبدأ في ممارسة تقنية الطبقة التاسعة، ستأتي الاختراقات بشكل طبيعي ودون عقبات. وبما أن بحارك الثلاثة قد زُرعت بعمق، فإن تقدمك سيكون هائلًا بلا شك».
«السؤال الوحيد الآن هو: هل ستصل إلى المرحلة المتوسطة أم المتأخرة بعد اختراق الطبقة التاسعة؟ بل إن الوصول إلى ذروة الطبقة التاسعة ليس مستحيلاً أيضًا. وإذا وصلت إلى ذروتها…» نظر سون لينغتونغ إلى الأمام بتوقع كبير: «زهو الصغير، يمكنك حينها البدء في التفكير في تأسيس أساسك».
حقًا، تعتمد الزراعة على الفرص؛ فأحيانًا يمكن لفرصة واحدة أن ترفع إنسانًا عاديًا إلى أعالي السماوات في خطوة واحدة! ورغم استياء نينغ زهو من خطط سون لينغتونغ، إلا أنه كان عليه الاعتراف بأن الأخير قد ساعده حقًا بشكل كبير هذه المرة؛ فما كان من المفترض أن يستغرق فترة طويلة من الزراعة، تم تقليصه فجأة بنسبة ثمانين إلى تسعين بالمئة!
تأمل نينغ زهو قائلًا: «بما أن الزراعة المزدوجة بين الين واليانغ مريحة إلى هذا الحد، يمكنني دائمًا العثور على شخص آخر للزراعة المزدوجة معه».
ضحك سون لينغتونغ: «أخي الصغير، لقد بدأت تفهم الأمر! الزراعة المزدوجة مريحة حقًا، وإلا لماذا تعتقد أن تلك البيوت الزهرية في مدينة الخالدين تعج دائمًا بالحياة؟ لكن للزراعة المزدوجة عيوبها أيضًا! فتكرارها قد يسبب فوضى في طاقتك، وهو أمر ليس جيدًا لتقدمك في المستقبل. كما أن فوائدها ليست دائمًا كما شهدتها الآن؛ فيانغ تشانيو موهوبة بشكل استثنائي، وهي مزارعة في مرحلة النواة الذهبية وتفوقك بمراحل، لذا كان تقدمك كبيرًا. إذا لم تجد شريكًا مناسبًا في المستقبل القريب، فلا تزرع مزدوجًا مرة أخرى، فالمكاسب ستكون ضئيلة، والطاقة الفوضوية ستؤثر على تأسيسك!»
أومأ نينغ زهو برأسه: «فهمت يا رئيس».
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]

تعليقات الفصل