الفصل 222
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 222
“روح نار سلحفاة التنين؟!” سمع نينغ زهو الصوت عبر تقنية “الحياة المعلقة بخيط”.
توقف نينغ زهو على الفور، وقد اعتراه شعور بالمفاجأة.
روح نار سلحفاة التنين: “أيها السيد… الصغير، لقد اتصلت بك الروح أخيرًا.”
حاولت روح نار سلحفاة التنين جاهدة أن تظهر في حالة ضعيفة ولكن متحمسة.
صفعة!
هوى سوط النار مرة أخرى، مما جعل روح نار سلحفاة التنين تتقلص من الألم.
استنشقت نفسًا باردًا واستمرت في حديثها المقنع: “سيدي الصغير، توقف واستمع إلي أولاً، فما سأقوله غاية في الأهمية.”
“لقد صمم المعلم القديم ثلاثة مسارات للاختبار والتدريب لغرض محدد.”
“لقد اجتزت بالفعل المسار البوذي، ولا بد أنك شعرت بأهميته؛ فهو يركز على قيادة الدمى الأخرى في المعارك وعمليات الإصلاح.”
صفعة!
“أما المسار الطاوي، فيختبر بشكل أساسي مهارة تنفيذ تقنيات العناصر الخمسة، لذا فإن كل ممارس يجتاز هذا المسار يمتلك قدرات ممتازة في إلقاء التعويذات.”
“وتقنيات العناصر الخمسة متوازنة تمامًا وتغطي جميع الجوانب؛ فبالإضافة إلى الهجوم، هي قوية أيضًا في الدفاع، والسيطرة، والشفاء.”
صفعة! صفعة!
“والأخير هو المسار الشيطاني، الذي يركز على تنمية القدرة على اختراق صفوف العدو، تمامًا مثل أولئك الممارسين الأقوياء في ساحات المعارك، الذين يندفعون عبر تشكيلات العدو ويقتلون جنرالات الخصم وسط آلاف الجنود.”
“هذا كل ما يمكنني إخبارك به يا سيدي الصغير، يرجى أن تكون حذرًا.”
صفعة! صفعة! صفعة!
كلما تحدثت روح نار سلحفاة التنين، انتهكت المزيد من القواعد، مما عرضها للجلد المتكرر.
عند سماع صوت السوط، لم يستطع نينغ زهو إلا أن يسأل بفضول: “غريب، ما هذا الصوت؟”
روح نار سلحفاة التنين: “وو وو وو…”
شعر نينغ زهو بإحساس غريب: “روح نار سلحفاة التنين، هل تبكين؟”
سحبت روح نار سلحفاة التنين عنقها: “بالطبع لا، أنا فقط أتعرض للجلد! آه!”
أخيرًا، لم تعد تحتمل وأطلقت صرخة متألمة.
“أنا… أنا روح القصر ويجب أن ألتزم بالحياد التام.”
“لكن ما قلته لك للتو كان تنبيهًا حاسمًا ينتهك هذا المبدأ، لذا يعاقبني القصر الخالد. آه!!”
وبينما كانت تتحدث، أطلقت روح نار سلحفاة التنين صرخة بائسة أخرى من الألم.
وعلى الرغم من شعورها بالخزي الشديد، إلا أنها كانت مستعدة لتحمل أي شيء لكسب ثقة نينغ زهو.
أخذ نينغ زهو نفسًا عميقًا: “روح نار سلحفاة التنين، شكرًا لكِ على كل ما فعلتِه من أجلي. في المستقبل، عندما أستولي على القصر الخالد، سأذكر لطفكِ وسأكافئكِ مكافأة مجزية!”
روح نار سلحفاة التنين: “…”
جعلتها كلمات نينغ زهو المواسية تشعر بمزيد من الألم!
نادى نينغ زهو: “روح نار سلحفاة التنين، روح نار سلحفاة التنين!”
لكن روح نار سلحفاة التنين، التي كانت تعاني ألمًا شديدًا يمنعها من الكلام، أغلقت فمها وسحبت أطرافها ورأسها داخل درعها، متحملة الضرب بصمت.
وبين الحين والآخر، كانت تصدر أنينًا مكتومًا لأن الألم كان لا يطاق.
صفعة!
صفعة، صفعة!
صفعة، صفعة، صفعة!
أغلق نينغ زهو قبضتيه بإحكام وتنهد بعمق: “روح نار سلحفاة التنين، تماسكِي!”
“أين أنتِ في القصر الخالد؟”
“هل هناك أي شيء يمكنني فعله لمساعدتكِ؟”
“آه، صحيح، ‘الحياة معلقة بخيط!'”
“يمكنني استخدام هذه التقنية للتواصل معكِ، وإلقاء تعويذة تساعدكِ على المقاومة!”
لم تتمالك روح نار سلحفاة التنين نفسها وأخرجت رأسها، وتحدقت بعينيها الواسعتين ونظرتها تخترق الهواء مثبتة على نينغ زهو، وكأنها تقول: “انظر إلى ما تقوله! هل هذا كلام يصدر عن إنسان؟!”
صفعة!
تلقى رأسها صفعة أخرى.
أنت روح نار سلحفاة التنين من الألم، وسحبت رأسها مرة أخرى إلى داخل القوقعة، وهي تهمس بلعنات تحت أنفاسها.
استمر نينغ زهو في مناداة روح نار سلحفاة التنين، ولكن مع عدم سماع أي استجابة، افترض أنها ضعفت كثيرًا من الجلد وفقدت الاتصال.
تأمل في كلمات روح نار سلحفاة التنين، وبعد تفكير قصير، فهم رسالتها الأساسية.
“بما أن الطريق الشيطاني يصقل أدوارًا مثل المحاربين الأقوياء الذين يخترقون خطوط العدو…”
“فإن الاعتماد على يوان داشينغ للاختراق سيكون انتهاكًا صارخًا للنية من وراء التجربة التي وضعها اللوردات الثلاثة.”
“ومخالفة إرادة لوردات الطوائف الثلاثة لن تؤدي بالتأكيد إلى نتائج جيدة.”
“الأمر يشبه ما حدث سابقًا؛ عندما ألقيتُ تعويذة لتحفيز أوتار الدم للدمى، كان لذلك تأثير عكسي على المعركة بشكل عام.”
“لقد خاطرت روح نار سلحفاة التنين بعقوبة شديدة فقط لتنبيهي.”
“هذا يعني أنه إذا واصلتُ الاعتماد على يوان داشينغ لمساعدتي في اجتياز الاختبار، فسأتكبد بالتأكيد خسارة كبيرة.”
“لا، لتكون الدقة، لقد نبهتني قبل أن أدفع الباب… مما يعني أنه لا يمكنني اصطحاب يوان داشينغ إلى الداخل؟”
“الاختبار الأخير، يجب أن أواجهه بمفردي؟”
عندما رأت روح نار سلحفاة التنين أن نينغ زهو قد ترك يوان داشينغ في الاختبار الثاني وينوي مواجهة الاختبار الأخير بمفرده، شعرت بالارتياح ونقلت صوتها مرة أخرى: “أيها السيد… الصغير.”
صفعة!
“لماذا أنت في عجلة من أمرك لاجتياز الاختبار؟”
“ترى الروح الصغيرة أن نينغ شياوهوي هو أكبر تهديد لك حاليًا.”
رد نينغ زهو: “أحاول اجتياز الاختبار تحديدًا للتعامل مع تهديد نينغ شياوهوي.”
“اجتياز تجربة البوذية يمنح شارات وظيفية لأدوار مثل قاعة الطب، وأظن أن شارة وظيفة رئيس جناح السجلات هي من بين مكافآت إكمال التجارب الطاوية أو الشيطانية.”
“طالما حصلتُ على المنصب المقابل، فلن يتمكن أحد من المطالبة بأي وظيفة تتعلق بجناح السجلات في المستقبل.”
“يمكنني خفض رتبهم جميعًا بفكرة واحدة؛ هذا هو الحل الجذري!”
صفعة!
تجهمت روح نار سلحفاة التنين من الألم: “آييا، كانت مخاوف الروح الصغيرة في محلها.”
“سيدي الصغير، لا توجد شارة وظيفة لرئيس جناح السجلات ضمن مكافآت التجارب.”
ذهل نينغ زهو: “كيف يمكن ذلك؟”
كشفت روح نار سلحفاة التنين: “تنقسم سلطة قصر الحمم الخالد إلى ثلاثة أجزاء.”
لا إله إلا الله محمد رسول الله. مَجَرّة الرِّوَايات تذكركم بذكر الله.
“الجزء الأول هو أنا، روح القصر، المسؤولة عن تشغيل ووظائف القصر الخالد.”
“والجزء الثاني هو ختم القصر، الذي يشرف على وراثة قوانين الطوائف الثلاث. هذا هو ختم قلب بوذا الشيطاني، لذا يمكنك يا سيدي الصغير التأثير على التجربة.”
“أما الجزء الأخير فيعود إلى سيد القصر، الذي يدير التغييرات في الموظفين.”
صفعة!
“بالطبع، القوى الثلاث ليست مقسمة بشكل صارم؛ فلدينا أيضًا مسؤوليات متداخلة.”
“على سبيل المثال، بالإضافة إلى إدارة عمليات قصر الحمم الخالد، يمكنني أيضًا التدخل قليلاً في وراثة قوانين الطوائف الثلاث وتقييم مساهمات الممارسين في مختلف المناصب.”
“ختم القصر وسيد القصر هما وجهان لعملة واحدة.”
“بعد اجتياز التجارب، تكون المناصب التي يختارها التلاميذ مرتبطة بالإرث؛ فمنصب قاعة الطب مثلاً مخصص لمواصلة تدريب التلاميذ على مهارات الإصلاح والشفاء في الواقع.”
صفعة!
“مثال آخر هو منصب القائد بعد الطريق الشيطاني، الذي يدرب التلاميذ على القيادة في ساحة المعركة.”
“أما منصب جناح السجلات فهو غير مرتبط بالإرث، ويقع تحت سلطتي كمنشأة وظيفية تابعة لقصر الحمم الخالد.”
“للحصول على منصب جناح السجلات، يجب على المرء جمع المساهمات والفضائل. وبالطبع، جناح السجلات له أهمية كبيرة، لذا لا يشغله إلا المقربون منا؛ ولا يمكن للغرباء الترقية إليه.”
صفعة!
فهم نينغ زهو الأمر فجأة: “هكذا إذن. ومع ذلك، لا يزال يتعين علي محاولة اجتياز التجربة!”
توترت روح نار سلحفاة التنين مرة أخرى عندما رأت أنه رغم الشرح الواضح، ظل نينغ زهو مصممًا.
نينغ زهو: “لدي خطة أخرى.”
أرادت روح نار سلحفاة التنين أن تسأل عن الخطة، فهي حاسمة لحريتها.
ومع ذلك، غير نينغ زهو الموضوع وسأل فجأة عن الأمور المتعلقة بطريقة تأسيس الأساس.
أعرب عن استنتاجاته وطلب التأكيد من روح نار سلحفاة التنين.
ظلت روح نار سلحفاة التنين صامتة للحظة قبل أن تعترف أخيرًا: “سيدي الصغير، تخمينك صحيح.”
صفعة!
“اجتياز تجربة واحدة يمنح طريقة تأسيس الأساس، لكن ذلك يُعتبر فقط تأسيس أساس أحادي الدانتين.”
“ودمج طرق مسارين سيؤدي إلى تأسيس أساس ثنائي الدانتين.”
“أما طرق المسارات الثلاثة معًا، فتشكل تأسيس أساس حقيقي ثلاثي الدانتين!”
صفعة!
“ومع ذلك، سيدي الصغير، لا داعي للعجلة. يجب أن يكون تركيزك الحالي على…”
قاطعها نينغ زهو مباشرة سائلاً: “لتأسيس أساس ثلاثي الدانتين، ما نوع المساعدة المطلوبة؟”
صمتت روح نار سلحفاة التنين مرة أخرى قبل أن تجيب: “لا حاجة لأي مساعدة.”
صفعة!
“يستخدم الناس عادةً حبوب تأسيس الأساس لزيادة فرص نجاحهم.”
“فأساسًا، توفر حبة تأسيس الأساس جوهرًا وطاقة وروحًا وفيرة، بينما تنسق العلاقة بين الدانتين الثلاثة.”
صفعة!
“قوانين الطوائف الثلاث التي أنشأها المعلم القديم تصقل الجوهر والطاقة والروح، مما يعزز الثلاثة بشكل كبير.”
“وفي الوقت نفسه، في المراحل المتأخرة من المستويات السابعة إلى التاسعة، تؤكد قوانين الطوائف الثلاث على التزامن والاتصال بين الدانتين الثلاثة.”
“لذلك، طالما يتدرب التلاميذ على التقنيات الثلاث حتى ذروة المستوى التاسع، يمكنهم تأسيس أساسهم بسهولة، وبشكل طبيعي ودون أي عقبات.”
صفعة!
كان نينغ زهو في غاية السعادة.
هذا يعني أنه بمجرد حصوله على طريقة تأسيس الأساس الكاملة، يمكنه النجاح في تأسيس أساسه!
لكنه سرعان ما هدأ.
فكر في وضعه الحالي؛ فحتى مع امتلاكه للطريقة، لا يزال تحت مراقبة أسلاف النواة الذهبية، ولم يعد السحاب العائم آمنًا. سيكون من الصعب العثور على فرصة لتأسيس أساسه!
سألت روح نار سلحفاة التنين بقلق: “سيدي الصغير، ما هي خطتك بالضبط؟”
صفعة!
رد نينغ زهو: “لا تتعجلي، لا تتعجلي.”
“دعيني أسألكِ، ما هو اختبار القصر بالضبط؟ ومتى سيبدأ، ليمنحني الفرصة للتنافس على منصب سيد القصر الخالد؟”
أخذت روح نار سلحفاة التنين نفسًا عميقًا وهي تكبح انزعاجها، ولم تجد بدًا من الإجابة: “إن شرط تفعيل اختبار القصر هو استيفاء الممارس للمعايير المطلوبة.”
“يجب أن تصل زراعتهم، وكفاءتهم في الفنون الميكانيكية، ونقاط مساهماتهم إلى مستوى معين، مما سيؤدي إلى تفعيل اختبار القصر.”
“وكلما كانت زراعتهم أقل، كانت المساهمة المطلوبة أعلى.”
صفعة!
“عندما يبدأ اختبار القصر، سيحصل أفضل اثنين وثلاثين مزارعًا تحت الشخصية الرئيسية أيضًا على فرصة للتنافس على نفس المسرح.”
“لقد أعد المعلم القديم هذا النظام لمنع أي تلاعب خبيث، ولإعطاء الشخصية الرئيسية فرصة لإظهار قدراتها وإرهاب الآخرين.”
صفعة!
سأل نينغ زهو مجددًا: “وكيف أستوفي المعايير؟”
ردت روح نار سلحفاة التنين: “يجب أن تصل مساهمتك إلى مستوى وظيفة من الدرجة الأولى.”
صفعة!
ذهل نينغ زهو. لقد كان يدرس مهام قاعة الطب مؤخرًا ويعرف تقييم المساهمة لكل نوع من المهام.
وعلى الرغم من أنه كان يشغل وظيفة من الدرجة الثانية، إلا أن ذلك لم يعني أن لديه مساهمات من الدرجة الثانية.
كان الهدف بعيد المنال!
لأن مساهمات نينغ زهو الحالية كانت في وضع حرج للغاية.
لقد كانت… سلبية.
ففي النهاية، لقد قام نينغ زهو بتفجير جزء من القصر الخالد!
“سيدي… الصغير.” لم تعد روح نار سلحفاة التنين تحتمل أكثر. “أنا على وشك فقدان الاتصال بك مرة أخرى.”
“أخبرني بخطتك بسرعة!”
عند رؤية ذلك، قرر نينغ زهو أخيرًا الكشف عن خطته.
بعد سماعها، شعرت روح نار سلحفاة التنين بمزيج من الحماس والخوف: “هذا… هذا خطير جدًا…”
(نهاية الفصل)
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]
تعليقات الفصل