الفصل 263 الفصل 247 اللصوص المشهورون! (طلب التصويت الشهري)

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 263: اللصوص المشهورون! (طلب التصويت الشهري)

«ما رأيكِ؟ خطة تسللي ليست سيئة، أليس كذلك؟» نقل سون لينغتونغ صوته إلى يانغ تشانيو.

ضحكت يانغ تشانيو قائلة: «لقد بالغتِ في تقدير قدرة تجار السحاب هؤلاء على فحص البضائع، لم أتوقع أن يكون فحصهم بهذا الإهمال».

وبما أن سون لينغتونغ كان ينوي تنفيذ السرقة، فقد ناقش الأمر مع نينغ زهو مسبقًا بطبيعة الحال. تآمر الاثنان ووضعا خطة للتسلل باستخدام قرد اللهب المتفجر الآلي.

كان قرد اللهب المتفجر الآلي يحتوي على مصفوفة تخزين، لكنها كانت مخصصة للأشياء فقط، لا الكائنات الحية. لذا، عدّل سون لينغتونغ ويانغ تشانيو القرد الآلي وحسّنا المصفوفة، ليتمكنا من الاختباء داخله مؤقتًا. وعلى سطح المصفوفة، وضع الاثنان معًا تمويهات دقيقة.

وبهذه الطريقة، تسلل سون لينغتونغ ويانغ تشانيو بهدوء إلى داخل الحوت السحابي عبر قرد اللهب المتفجر الآلي. في تلك اللحظة، كان الاثنان يخفيان أثرهما، ولم يتسببا سوى باضطرابات طفيفة في الهواء أثناء حركتهما.

«أين الباب هنا؟» نظرت يانغ تشانيو حولها بحيرة، رغم إعجابها بالمساحة الشاسعة للمستودع.

كان سون لينغتونغ أكثر دراية بالأمر، فقال: «اتبعيني! عادةً ما يضع أهل دولة السحاب الطائر مصفوفة التحكم على الجانب الأيمن من المدخل».

قاد سون لينغتونغ يانغ تشانيو إلى الموقع الحساس الذي كان تاجر السحاب يعمل فيه قبل قليل. ضخ سون لينغتونغ الطاقة السحرية في يده وهو يتحسس الجدار السحابي. وبعد برهة، تغيرت تعابير وجهه لتبدي الفرح وقال: «إنه هنا تمامًا».

ثم ضخ المزيد من الطاقة السحرية في الجدار، مما أدى لظهور أنماط مصفوفة صفراء على الفور. لكن، وبسبب غياب رمز الهوية، لم يدم الضوء الأصفر طويلاً قبل أن يتلاشى.

كان هذا كافيًا!

شعر سون لينغتونغ ويانغ تشانيو بالإثارة، لعلمهما أنهما وجدا المفتاح لحل المعضلة.

«ليس من الصعب تزوير رمز هوية، راقبيني!» تطوعت يانغ تشانيو، وبعد بعض التلاعب، أنشأت رمز هوية مزيفًا. وضعت الرمز المزيف في الفتحة، فعادت أنماط المصفوفة الصفراء للظهور مجددًا.

وتكرر المشهد السابق مرة أخرى؛ تلاشت أبواب المقصورات على الرفوف كالسحب، كاشفة عن قرود اللهب المتفجرة الآلية المخزنة بداخلها. أخذ سون لينغتونغ بعضًا منها بيده بحركة سريعة. وعلى الرغم من أن سوار التخزين في معصمه كان مجرد أداة سحرية، إلا أن سعته كانت ممتازة.

لقد خططا لسرقة قرود اللهب المتفجرة لتجنب إثارة الشكوك، فهما يخططان لسرقة العديد من الأغراض الأخرى لاحقًا. فإذا اكتشف تجار السحاب اختفاء قرود اللهب المتفجرة فقط، فسيشكون بالتأكيد في نينغ زهو.

وبعد أن جمع سون لينغتونغ القرود، تجمعت أنماط المصفوفة الصفراء على الجدار في موضعين، مشكلةً هيئة بابين؛ بوابة كبيرة وباب صغير.

تواصل سون لينغتونغ ويانغ تشانيو بصمت، واختار كلاهما الباب الصغير في الوقت ذاته. فمن الواضح أن الباب الكبير يؤدي إلى الممر الرئيسي، الذي يُحتمل أن يكون غاصًا بتجار السحاب وآليات الدفاع.

لم يكن بمقدور رمز الهوية المزيف فتح الباب الصغير مباشرة. وقف سون لينغتونغ ويانغ تشانيو أمام الباب الصغير يتأملان. بدت ملامح الحيرة على يانغ تشانيو، فأسلوب المصفوفات في دولة السحاب الطائر كان غريبًا وغير مألوف بالنسبة لها.

وبعد عشرة أنفاس، لم تفهم يانغ تشانيو سوى القليل. كان هذا بطيئًا للغاية، وهذه الكفاءة لم تكن مقبولة.

وبينما كانت تشعر بالقلق، قال سون لينغتونغ فجأة: «فهمت».

ثم أخرج من حقيبته مجموعة من الأدوات السحرية الصغيرة المستخدمة في السرقة، ووقف أمام الباب يعمل بسرعة. أدهشت مهارته وأدواته المتنوعة يانغ تشانيو، وهي التي تُعد وريثة حقيقية لمرحلة النواة الذهبية في طائفة بوكونغ.

وبعد خمسة أو ستة أنفاس فقط، تراجع سون لينغتونغ بسرعة وأعاد أدواته. وأمامه، تلاشى الباب الصغير كالسحابة، كاشفًا عن ممر.

«أنت بارع حقًا». نظرت يانغ تشانيو إلى سون لينغتونغ بتقدير جديد.

ضحك سون لينغتونغ دون أن ينبس ببنت شفة. فعلى عكس يانغ تشانيو، كان هو على دراية واسعة بفلسفة وأنماط المصفوفات في دولة السحاب الطائر. ففي سنواته المبكرة، شاركه نينغ زهو المخطوطات التقنية العضوية التي تركتها والدته.

شملت تلك المخطوطات طيفًا واسعًا من المعرفة، لم تقتصر على التقنيات الآلية فحسب، بل شملت شتى أنواع فنون الزراعة المجسدة عبر الآلات. لذا، وبالتبعية، تطرقت المخطوطات إلى كافة فنون الزراعة.

تعمق سون لينغتونغ في دراسة تلك المخطوطات، مما أكسبه معرفة واسعة بفنون الزراعة في دولة السحاب الطائر، ولقد كان ملمًا بتقنياتهم وأنماط مصفوفاتهم المختلفة.

«حسنًا، لنُسرع، فكلما تأخرنا زاد احتمال اكتشافنا». تفقد سون لينغتونغ المكان خلف الباب بسرعة للتأكد من خلوه من الفخاخ، ثم تقدم للأمام فورًا.

«انتظرني، وكن حذرًا». تبعته يانغ تشانيو بسرعة.

وصل الاثنان إلى مستودع آخر، وكان هذا المستودع شاسعًا كسابقه. وباتباع الخطوات السابقة، زورت يانغ تشانيو رمز هوية آخر. وضاعا الرمز في فتحة المصفوفة، وعبر المصفوفة، جعلا أبواب الخزائن تتلاشى، لتظهر المواد المخزنة بداخلها.

كانت كل مقصورة تحتوي على سحابة ضبابية، تظهر بداخلها زهرة أوركيد غامضة بشكل خافت. قطبت يانغ تشانيو حاجبيها قليلاً وقالت: «هذه هي…»

راحت تبحث في ذاكرتها؛ شعرت بألفة تجاه هذه الزهرة الغريبة، معتقدة أنها رأتها في سجلات الطائفة من قبل.

باغتها سون لينغتونغ قائلاً: «هذه هي أوركيد الضباب المطرزة. إنها نوع من الأوركيد لا ينمو إلا في الضباب الكثيف، وأزهارها بيضاء ناصعة كما ترين. لذا، يسهل على جامعي الأعشاب التغاضي عنها. تُستخدم هذه الأوركيد غالبًا في صنع تعاويذ التنكر أو الأدوية التي تخفي الهالة».

أومأت يانغ تشانيو برأسها فورًا: «نعم، هذا صحيح». ونظرت إليه بتقدير مجددًا وأثنت عليه: «لم أتوقع أن تكون واسع الاطلاع هكذا».

لوح سون لينغتونغ بيده ضاحكًا، وواصل تقدمه. وفي طريقهما، جمعا الكثير من أوركيد الضباب المطرزة. وحتّى لو لم يحتاجا إليها، فيمكنهما بيعها؛ فبما أنها من تخصصات دولة السحاب الطائر، ستباع بسعر جيد في دولة الفاصوليا الجنوبية.

فتحا الباب الصغير ووصلا إلى مستودع آخر، لا يقل ضخامة عما سبقه. هذه المرة، حين فتحا أبواب المقصورات، وجدا خنافس نائمة بالداخل. كانت الخنافس في سبات عميق، أصغرها بحجم حجر الرحى وأكبرها بحجم العربة. كانت دروعها صلبة للغاية، وتلمع على سطحها خطوط من الضوء الكهربائي.

«هذه خنافس الرعد الثقيلة». تعرفت عليها يانغ تشانيو فورًا هذه المرة. «إنها من تخصصات أمة دوي الرعد. هذه الخنافس ثقيلة جدًا وحركتها بطيئة للغاية. دروعها قوية جدًا، وتُستخدم في صناعة العديد من الأدوات السحرية البرقية، خاصة الدفاعية منها».

تقع أمة دوي الرعد بين دولة الفاصوليا الجنوبية ودولة السحاب الطائر، ويبدو أن تجار السحاب قد مارسوا تجارتهم هناك في طريقهم، واشتروا العديد من المنتجات المحلية. جمع الاثنان الكثير من خنافس الرعد الثقيلة وواصلا التقدم.

هذه المرة، وبعد عبور الباب الصغير، وصلا إلى مستودع يبلغ حجمه نصف حجم المستودعات السابقة تقريبًا. فعّلا المصفوفة لتظهر الرفوف، ثم فتحا أبواب الأقسام. كانت الأقسام صغيرة جدًا، وتحتوي على قوارير رفيعة مملوءة بالندى.

أخذت يانغ تشانيو قارورة، وصبّت القليل من الندى لتفحصه، ثم ابتسمت بعد أن عرفت ماهيته. نظرت إلى سون لينغتونغ وسألته: «هل تعرف ما هذا؟»

لوح سون لينغتونغ بيده قائلاً: «أليس هذا هو الندى السماوي؟ حسنًا، نحن في عجلة من أمرنا، لا داعي للأحاديث الجانبية».

لم يعد الندى السماوي حكرًا على أمة أو منطقة بعينها، بل كان موجودًا بكثرة في أعالي السماوات. يتجمع الندى السماوي بين السحب عند الفجر، ويكون صافيًا كالبلور لكنه لا يدوم طويلاً؛ فإما أن تذروه الرياح أو يتبخر تحت أشعة الشمس.

لذا، كان على المزارعين الراغبين في جمعه الاستيقاظ مبكرًا والتحليق عاليًا لجمعه قبل أن يتلاشى. وبالنسبة للمزارعين العاديين، كان جمعه صعبًا للغاية لتشكله في طبقات الجو العليا، لكن الأمر كان يسيرًا على تجار السحاب في دولة السحاب الطائر، فوحوشهم الروحية تحلق عاليًا، مما جعل جمع الندى روتينًا صباحيًا يوميًا لهم.

جمع سون لينغتونغ ويانغ تشانيو بعض الندى السماوي وواصلا طريقهما. هذه المرة، حين فتحا الباب الصغير، وجدا دمية آلية أمامهما.

فوجئت يانغ تشانيو وكادت أن تهاجم، لكن سون لينغتونغ أوقفها في الوقت المناسب صائحًا: «انتظري!»

لم تبدِ الدمية الآلية أي بوادر للهجوم. وبعد أن أهدأ يانغ تشانيو، فحص سون لينغتونغ الدمية بعناية. تفحصتهما الدمية الآلية بدورها وابتسمت قائلة: «من أنتما؟ هل أنتما لصوص؟»

صُدمت يانغ تشانيو مرة أخرى، واجتاحتها رغبة مفاجئة في القتل. فوجئ سون لينغتونغ أيضًا، لكنه سبق وتعامل مع دمى آلية ناطقة من قبل، فـ “يوان داشينغ” الذي يرافق نينغ زهو كان واحدًا منها.

رد سون لينغتونغ بسرعة: «بالطبع لسنا لصوصًا! نحن في صفكم، انظري، رمزنا لا يزال في فتحة الجدار». وأشار سون لينغتونغ بإبهامه خلفه نحو رمز الهوية المزيف المستقر في الجدار.

وقبل أن تتمكن الدمية من التدقيق، غير سون لينغتونغ الموضوع بسرعة: «هل يمكنكِ السماح لنا بالمرور؟ نحتاج لفحص البضائع، فعملنا يقتضي التأكد من جودتها وسلامتها من أي تلف. نحن مفتشون معينون من قبل اللورد سونغ فولي. بالمناسبة، ما اسمكِ؟ وما هو مستوى وعيكِ الروحي؟ هل تجيدين الحساب؟ كم حاصل ضرب ثمانية في ثمانية؟»

نظرت الدمية الآلية إليهما بعينين واسعتين، وتفحصتهما من الرأس إلى أخمص القدمين، ثم أجابت بصوت ناعم: «اسمي رو دي. وبما أنني أستطيع التحدث إليكما، فهذا يعني أنني بلغت مرحلة الحكمة الروحية. أما ثمانية في ثمانية فهي… ستة وستون؟»

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]