الفصل 376
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 376: الطريق الصحيح ممتع حقًا (ثلاثة فصول أخرى، نطلب بطاقات شهرية!)
أطلق شيطان النمر الأسود زئيرًا مدويًا، وقد تأثر بشدة بانهيار “ظل الليل”، مما أدى إلى ضعف هجماته العنيفة بشكل ملحوظ.
حاول مينغ زي تشونغ شن هجوم مضاد، لكنه فشل رغم تنويع أساليبه؛ فقد كانت مهارات القتال القريب لشيطان النمر الأسود عميقة، وتتفوق بوضوح على مهارات مينغ زي تشونغ.
ظل نور نواة مينغ زي تشونغ الذهبية باهتًا، ولم يتعافَ حتى مع انخراطه في القتال القريب.
وبعد تفكير سريع، لم يجد مينغ زي تشونغ خيارًا سوى توجيه ضربة قوية أجبرت شيطان النمر الأسود على التراجع مؤقتًا، ثم استدار بسرعة وقفز عائدًا إلى تشكيل المزارعين.
التكتيكات العسكرية – السرعة هي الجوهر!
التكتيكات العسكرية – التنسيق من الرأس إلى الذيل!
تحت تأثير هذين التكتيكين، زادت سرعة جيش المزارعين بشكل كبير، وتحسن تنسيقهم بأكثر من خمسة أضعاف.
كان جيش المزارعين ينتظم بالفعل في تشكيل ديناميكي؛ والآن، مع زيادة سرعتهم وتنسيقهم، تضاعفت قوة التشكيل من سبعة إلى ثمانية أضعاف، فأصبح تشكيل المعركة الواحد يعادل فجأة سبعة تشكيلات مكدسة على الأقل.
اندفع تشكيل المعركة كأنه فيضان يجتاح الأرض، وسرعان ما أحاط بوحش النمر الأسود.
أما مينغ زي تشونغ، الذي كان يعمل كقائد رئيسي لقلب التشكيل، فقد استعاد نشاطه وحماسه، وواجه وحش النمر الأسود بجرأة.
دوي! دوي! دوي!
اشتبك الاثنان مرة أخرى بشراسة، لكن الموازين انقلبت تمامًا؛ إذ أصبحت لمينغ زي تشونغ اليد العليا، متفوقًا في القوة والهجوم والدفاع ضد وحش النمر الأسود.
بات وحش النمر الأسود في وضع لا يحسد عليه، وغطت الجروح جسده بسرعة، ولكن لحسن الحظ، بفضل تقنيته “درع اللحم لامتصاص الدم” وجسده الوحشي، كانت قدرته على التعافي هائلة، مما حال دون هزيمته الفورية.
ومع ذلك، إذا كان هو قادرًا على الصمود، فإن مزارعي الشياطين الآخرين لم يستطيعوا ذلك؛ فقد شن مزارعو البشر هجومًا مضادًا كاسحًا، وشرعوا في حصد أرواح مزارعي الشياطين بسرعة.
“اهربوا! اهربوا بسرعة!”
“لا يمكننا إيقافهم! أيها الملك العظيم، اعتنِ بنفسك!”
“واااه…”
تعالت صرخات مزارعي الشياطين وهم يولون الأدبار فرارًا.
لم يمتلك شيطان نمر الرياح السوداء أي تكتيكات عسكرية يعتمد عليها، ولم يعتد تأديب أو تدريب مزارعي الشياطين؛ ورغم أن هؤلاء المزارعين كانوا أقوياء كأفراد، إلا أنهم في جوهرهم لم يكونوا سوى حشد غير منظم.
كان بإمكانهم القتال ما دام السجال لصالحهم، ولكن بمجرد أن انقلبت الآية، ظهر ضعفهم الفطري على الفور.
وبينما كان مزارعو الشياطين يفرون في فوضى عارمة، لم يطاردهم مزارعو البشر، بل استمروا، بناءً على أوامر مينغ زي تشونغ، في الضغط على شيطان نمر الرياح السوداء كأنهم حجر رحى يطحنه.
تضاعف الضغط على شيطان نمر الرياح السوداء!
زأر الوحش وهو يقاتل بيأس وشراسة، فصراع ذوي النواة الذهبية لم يكن شيئًا يتحمله الممارسون العاديون، وقد سقط الكثيرون منهم قتلى في التشكيل نتيجة الموجات التصادمية.
وفي الأعالي، وسط السحب…
كان زو شوانجي ومفتش شوانسي يراقبان ساحة المعركة ببرود، متخفيين تمامًا عن الأنظار.
عند رؤية هذا المشهد، سخر زو شوانجي بعدم رضا: “يا لك من ماكر يا مينغ زي تشونغ! إنه يحافظ عمدًا على النخبة من عائلة مينغ، بينما يضحي بالمزارعين العاديين، استعدادًا لتعزيزات مستقبلية.”
وعلى منحدرات جبل الضباب المخفي…
لم يكن نينغ زهو ورفاقه يمتلكون بصيرة زو شوانجي لإدراك تحركات مينغ زي تشونغ الدقيقة، ومع ذلك، شعر نينغ زهو بالإثارة أيضًا.
إن قيادة القوات هي واحدة من مئة مهارة في الزراعة، وتتوافق مع تولي المسؤولية الإدارية.
لقد درس نينغ زهو التكتيكات العسكرية من النصوص وكان على دراية بالعديد من الاستراتيجيات الكلاسيكية، ورؤيتها اليوم تطبق بشكل مباشر وربطها بمعرفته النظرية زاد من عمق فهمه.
“شيطان النمر الأسود، لقد عثت فسادًا لسنوات طويلة. اليوم، أنا مينغ زي تشونغ، سأقتلك نيابة عن الشعب والوطن!” كانت هيبة مينغ زي تشونغ هائلة وصوته مدويًا، مما ألقى بظلال من الرعب على شيطان النمر الأسود.
أما سون لينغتونغ، الذي كان يراقب بقدرته الفطرية، فقد أدرك الآن مدى الضعف الشديد لشيطان النمر الأسود، فقال: “هذا النمر الأسود قد انتهى، فقوته الداخلية على وشك النفاد.”
وحذر سون لينغتونغ قائلًا: “نحتاج إلى التحرك الآن!”
بدا حاكم الثعلب متفاجئًا قليلًا.
أومأ نينغ زهو برأسه مبتسمًا، ونظر نحو الحُكَّام الثعلب قائلًا: “يا الحُكَّام الثعلب، انتبهي للأمر؛ افعلي ما يلزم بسرعة لإعادة شيطان نمر الرياح السوداء إلى الجبل.”
صُدمت الحُكَّام الثعلب وشحب وجهها: “هل عليّ حقًا مساعدة شيطان نمر الرياح السوداء؟”
أطلق نينغ زهو زفرة باردة: “شيطان نمر الرياح السوداء هو فريستنا، وكذلك مينغ زي تشونغ.”
عند سماع ذلك، اضطرب عقل الحُكَّام الثعلب، وافترقت شفتاها في حيرة وتردد؛ فإذا تدخلت، فستسيء إلى مينغ زي تشونغ بشكل خطير. ورغم أنها لم تكن تخشى مينغ زي تشونغ وحده، إلا أن قلقها الرئيسي كان من عائلة مينغ.
تحولت نظرة نينغ زهو إلى جليد: “يا الحُكَّام الثعلب، لديكِ ولايتكِ السامية، فهل ما زلتِ تنوين اللعب على الحبلين؟ لا تخدعي نفسكِ!”
شعرت الحُكَّام الثعلب بقشعريرة في قلبها، وأدركت أنها الآن عالقة في الصراع السياسي بين عائلة زو وعائلة مينغ.
وحتى وهي كائن بمستوى النواة الذهبية في جبل الضباب المخفي، لم تجرؤ على الانخراط في مثل هذا الصراع العنيف؛ فمع قليل من سوء الحظ، قد تصبح ضحية تُسحق تحت أقدام القوتين المتصارعتين.
لكن كما قال نينغ زهو، هل كان أمامها خيار آخر؟
لا!
إذا لم تتصرف الآن، فقد تعاني الأمرين، والجميع يعلم ذلك.
القدرة الفطرية – السحب والضباب.
أطبقت الحُكَّام الثعلب على أسنانها، وغطت وجهها سحابة، وأخيرًا اتخذت إجراءها.
على الفور، ثار ضباب الجبل، وأحاط بجبل الضباب ثم انتشر بسرعة ليغطي ساحة المعركة بأكملها.
تدفق الضباب الكثيف، مما أدى إلى رفع شيطان النمر الأسود وتحريره من حصار تشكيل المعركة.
لم ينقص مينغ زي تشونغ الإرادة للتدخل، لكن شيطان النمر الأسود، الذي كان يقاتل بشراسة اليائس، تشبث به بقوة، مما حرمه من فرصة الرد.
أما مزارعو تأسيس الأساس الآخرون، فرغم تعزيزهم بتشكيل المعركة، إلا أنهم افتقروا إلى الوسائل اللازمة لمقاومة الضباب المتدفق.
نجحت الحُكَّام الثعلب بسهولة.
أُنقذ شيطان النمر الأسود وتوغل في أعماق جبل الضباب المخفي، وهو يصرخ في الوقت نفسه: “يا الحُكَّام الثعلب، شكرًا لمساعدتكِ! سأرد لكِ هذا الجميل الذي أنقذ حياتي اليوم!”
حصرياً… هذا العمل مقدم لكم من مَــجَرة الرِّوَايات، أي وجود له خارج موقعنا هو اعتداء على حقوقنا.
في هذه اللحظة، كان مينغ زي تشونغ يتحكم في تشكيل المعركة، محاولًا إزاحة الضباب من أمامه، ونظر نحو جبل الضباب المخفي الشاهق وصرخ بغضب: “يا الحُكَّام الثعلب، أنتِ معترف بكِ من قِبل دولة الفاصوليا الجنوبية كإلهة حقيقية، ومع ذلك تساعدين شيطانًا!”
أطلقت الحُكَّام الثعلب زفرة باردة، وقد عزمت على المضي قدمًا في الأمر، مما أدى إلى جرف العديد من مزارعي البشر إلى داخل جبل الضباب المخفي دون انتظار أمر من نينغ زهو.
“أيها الجنرال، أنقذني!”
“آه…”
سقط مزارعو البشر في فوضى عارمة بعد انفصالهم عن تشكيل المعركة، فعادت قوتهم إلى مستواها الطبيعي، وقُتل العديد منهم على أيدي مزارعي الشياطين الفارين.
كما حوصر الكثيرون في معارك مريرة، يواجهون الموت المحتم دون منقذ.
في البداية، عندما رأى مينغ زي تشونغ الحُكَّام الجبل تتدخل لإنقاذ شيطان النمر الأسود، فكر في التراجع.
لكن الوضع الراهن لم يترك له خيارًا؛ فإذا تخلى عن جنوده وغادر بمفرده، فسيُعتبر بلا شك هاربًا من الميدان. ولم يكن الأمر مجرد مسألة سمعة مدمرة، بل سيتعرض أيضًا لعقوبة رسمية شديدة، ومن المؤكد أنه سيفقد منصبه كقائد لبلدة يوجانغ.
وهذا سيضر بلا شك بمصالح عائلة مينغ في هذه المنطقة بشكل كبير.
ومن منظور مشاعره الشخصية، لم يكن مينغ زي تشونغ راغبًا في التخلي عن مرؤوسيه، خاصة النخبة من عائلته الذين دربهم بجد وقضى معهم وقتًا طويلًا، مما ولد بينهم روابط عميقة.
هناك قول مأثور: “لا تطارد عدوًا محاصرًا”، وكان مينغ زي تشونغ يدرك ذلك جيدًا.
لكنه لم يجد بدًا من إمساك مطرقته الحربية ذات المقبض الطويل والاندفاع نحو جبل الضباب المخفي.
ولدهشته، بعد دخوله الجبل، لم توقفه الحُكَّام الثعلب، بل تمكن من تتبع أثر شيطان النمر الأسود إلى وادي شانشي ومواجهته مرة أخرى.
كان نمر الرياح السوداء قد استغل الفرصة لالتقاط أنفاسه واستعادة قوته القتالية بشكل كبير، فاشتبك مجددًا مع مينغ زي تشونغ.
وبدون دعم تشكيله القتالي، افتقر مينغ زي تشونغ إلى هيبته السابقة، ولكن بما أن نمر الرياح السوداء كان ضعيفًا أيضًا، فقد انتهى الأمر بالتعادل بينهما.
ومع شعوره بالتعب المتزايد، اضطر نمر الرياح السوداء أخيرًا إلى استخدام ورقته الرابحة الأخيرة.
أخرج ختمًا إلهيًا طفا فوق رأسه، ومع تعزيز هذا الختم، ارتفعت قوته القتالية بشكل مفاجئ، مما أجبر مينغ زي تشونغ على التراجع المستمر.
سابقًا، خارج الجبل في ساحة المعركة، كان هذا الختم السامي بلا فائدة، أما الآن، وداخل جبل الضباب المخفي، فقد تمكن نمر الرياح السوداء، مستفيدًا من سلالته، من تفعيل جزء من قوة الختم، مما منحه السيطرة الكاملة على القتال.
“لقد هُزمت!” أدرك مينغ زي تشونغ أن الموقف لا يمكن استعادته، فاضطر لسحب مطرقته والفرار نحو خارج الجبل.
طارده نمر الرياح السوداء بلا رحمة ووجه له ضربة قوية.
سقط مينغ زي تشونغ على الأرض لكنه لم يذعر؛ فبما أنه أصبح على مسافة كافية، أشعل بحسم تعويذة “الهروب من الفراغ”، وانتقل بسرعة إلى خارج الجبل.
لم يجرؤ شيطان نمر الرياح السوداء على المطاردة خارج حدود الجبل، فالختم السامي يفقد فاعليته هناك.
وتمامًا كما كان على وشك تفريغ إحباطه في المزارعين البشريين المحاصرين داخل الجبل، نزل زو شوانجي من السماء.
هذا الصياد السامي من دولة الفاصوليا الجنوبية ضغط بإصبعه نحو الأسفل، محطمًا رأس شيطان نمر الرياح السوداء مباشرة.
حاول شيطان نمر الرياح السوداء المقاومة بشدة، ولكن مع تعطل الختم السامي ووهنه الشديد، لم يستطع الصمود أمام قوة زو شوانجي الهائلة.
بف!
سُحق رأس شيطان نمر الرياح السوداء تمامًا.
تأرجح جسده بلا رأس للحظة قبل أن يسقط على الأرض جثة هامدة.
مات.
أظهر مينغ زي تشونغ، الذي كان على وشك الهرب، تعبيرًا مندهشًا عند رؤية هذا المشهد، وتعرف على زو شوانجي فنادى بصوت عالٍ: “أيها الصياد السامي زو!”
ومع ذلك، لم يظهر زو شوانجي أي ود تجاهه، بل كانت عيناه تفحصانه بصرامة ونقد: “مينغ زي تشونغ، لقد قدت الجيش دون إذن، وأظهرت عدم كفاءة في المعركة، مما تسبب في خسائر فادحة لقوات جبل يوجانغ، بل وهربت مهزومًا، وهذا يفتقر تمامًا لكرامة جنرال عسكري من دولة الفاصوليا الجنوبية!”
“هل تعترف بجريمتك؟”
امتقع وجه مينغ زي تشونغ بشدة، وفتح فمه محاولًا قول شيء ما، لكنه في النهاية خفض رأسه وأجاب بصوت مكتوم: “هذا الجنرال يعترف بجريمته.”
نظر نينغ زهو إلى الحُكَّام الثعلب وقال: “أليس لديكِ نية للذهاب بعد؟”
تحولت الحُكَّام الثعلب إلى ضباب واختفت من مكانها، وفي اللحظة التالية، ظهرت أمام زو شوانجي وانحنت بعمق معترفة بذنبها.
كان تعبير زو شوانجي صارمًا وهو يوبخ الحُكَّام الثعلب، مشددًا عليها في القول قبل أن يطلق سراحها في النهاية.
بعد ذلك، ساعدت الحُكَّام الثعلب في جمع من تبقى من المزارعين البشريين في الجبل.
عاد زو شوانجي مرافِقًا لمينغ زي تشونغ وقائدًا للقوات المتبقية إلى جبل يوجانغ للسيطرة على الوضع.
كان خطأ مينغ زي تشونغ في التقدير فادحًا، مما قد يتسبب في مواجهة شاملة بين عائلتي زو ومينغ، لكن هزيمته وفراره هذه المرة كانا سببين كافيين لعزله من منصب حارس جبل يوجانغ.
اجتمع نينغ زهو وسون لينغتونغ بشكل خاص، وفقًا لاتفاقهما على تقسيم الغنائم النهائي.
وبما أن نينغ زهو كان المسؤول عن التفاوض مع الحُكَّام الثعلب وحصل على بعض الأرباح مسبقًا، كانت حصته من هذه الغنائم أصغر قليلًا.
في النهاية، حصل نينغ زهو على أجزاء عديدة من مزارعي الشياطين، بما في ذلك مجموعة كاملة من عظام النمر من شيطان النمر الأسود ذي النواة الذهبية.
بالإضافة إلى ذلك، كان هناك توزيع للأرباح من جبل يوجانغ.
أرسل نينغ زهو رسالة، عبر قنوات العائلة الملكية، إلى نينغ جيوفان في عائلة نينغ، موضحًا له الوضع ومقترحًا تكليف نينغ يوفو لتمثيله والتواجد في جبل يوجانغ.
فهذا الشيخ السابق للعائلة، رغم كبر سنه، كان يتمتع بالخبرة والحنكة، مما يجعله مرشحًا مناسبًا لهذه المهمة الخارجية.
وهكذا، تم حل النزاع المحيط بجبل الضباب المخفي.
واصل سون ولينغتونغ والآخرون رحلتهم على متن “تنين السفر” الذي يقطع آلاف الأميال.
داخل مقصورة رأس التنين، وبينما كان سون لينغتونغ يتأمل، شعر بفرح متزايد، ونظر إلى نينغ زهو بعينين متلألئتين قائلًا: “إن السير في الطريق الصحيح ممتع حقًا.”
“نحن نحقق أكبر قدر من المكاسب بأقل جهد ممكن. لن نجد الكثير من هذه الصفقات الرابحة!”
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]

تعليقات الفصل