الفصل 50 تجمع الفنون الثلاثة

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 50: تجمع الفنون الثلاثة

التهمت هان مينغ وجبتها بشراسة الذئاب، في تباين صارخ مع رفضها السابق. وعندما انتهت، بدت وكأنها لا تزال غير راضية، فسألت: “هل هناك المزيد؟”

رد نينغ زهو باعتذار: “أنا آسف، سأحضر المزيد في المرة القادمة.”

أومأت هان مينغ برأسها وقالت: “سيكون من الأفضل لو استطعت إحضار بعض الطعام الروحي؛ فهذه الأطباق الدنيوية لذيذة، لكنها لا تقدم فائدة تذكر للممارسين أمثالنا.”

تمتم نينغ زهو: “همم، سأفكر في الأمر.”

واصلت هان مينغ حديثها: “وبخصوص روحي، يجب أن أخبرك أنني لا أستطيع الصمود لفترة أطول. إذا استمررت في استنزافها بلا قيود، فإن أساس روحي سينهار.” وحين يحدث ذلك، ستتبدد روح هان مينغ في الرياح، ولن تكون قادرة حتى على أن تصبح ممارس أشباح.

مدركةً لهذا الخطر، اختارت هان مينغ التنازل مؤقتًا والسعي إلى حل وسط.

أومأ نينغ زهو برأسه وسألها: “هل لديكِ أي اقتراحات؟”

اقترحت هان مينغ: “أعطني بشراً! طالما أنني أمتص الأرواح، يمكنني تغذية نفسي. ومع أساس روحي قوي، يمكنني الاستمرار في تزويدك بجوهر الروح.”

ابتسم نينغ زهو قليلاً وقال: “في الواقع، لقد أعددتُ شيئاً لكِ بالفعل.”

“أوه؟”

نهض نينغ زهو وغادر الزنزانة لفترة وجيزة، وعندما عاد، كان يحمل عدة قرود بين يديه.

تجهم وجه هان مينغ وقالت: “قلت إنني أريد بشراً. هذه القرود لن تمنحني سوى ثلاثين بالمئة تقريباً مما أحتاجه.”

ضحك نينغ زهو قائلاً: “إذا كانت توفر كفاءة بنسبة ثلاثين بالمئة، فهذا مقبول بالنسبة لي. أنا لست ممارساً شيطانياً؛ لن أؤذي البشر. أما هذه الوحوش والأرواح، فهي هدف مشروع.”

في جبل هوشي، كانت القرود وفيرة، وصيد بعضها يمكن أن يقدم مساعدة فعلية لمدينة جبل هوشي. لم تعد هان مينغ قادرة على كبح نفسها وبدأت تسخر بتهكم: “وأنت لست ممارساً شيطانياً؟ أنت فقط غير متأكد من خلفيتي، وتخشى أنني كنت أمتص أرواح البشر في السر لأجمع القوة. علاوة على ذلك، فإن الضجيج الناتج عن قتل البشر والقرود مختلف تماماً؛ أنت قلق من أن هذا سيسرع من كشف أمرك!”

ابتسم نينغ زهو برفق وقال: “لقد ذكرتِني، شكراً لكِ يا هان مينغ. لكي أكون في أمان، سأغرز هذه الإبر الميكانيكية وأبقيكِ تحت مراقبة صارمة.”

عندما رأت هان مينغ نينغ زهو يخرج الإبر الميكانيكية مرة أخرى، تقلص بؤبؤا عينيها كأنهما رأسا دبوس، واشتعل غضبها من جديد. ومع ذلك، اكتفت هذه المرة بالتحديق فيه، كابحةً أي لعنات.

وفي قصر لافا الخالد، فقد منغ تشونغ القدرة على عد المرات التي حاول فيها خوض التحدي. بالنسبة له، كان عدد الإخفاقات بلا معنى، فقد كان تركيزه منصباً فقط على الاختراق!

من بين المكافآت، اختار حلقة التعليق. فتح الباب قليلاً ليخلق فجوة، ومد منغ تشونغ حلقة التعليق بعناية إلى الغرفة رقم 2. “كلانغ، كلانغ، كلانغ…” لم يدخر أي جهد، وأطلق جميع الألماس الملون.

الموهبة – عاصفة البرق السريعة!

التعويذة – هبة الطاقة!

المكون الميكانيكي – حلقة التعليق!

مع عمل هذه القوى الثلاث معاً، دفع منغ تشونغ الباب بقوة، منطلقاً كقذيفة مدفع. تجاوزت سرعته الحدود، ورغم تفعيل الآلية خلف الباب، فقد فات الأوان لإيقافه. ظهرت الشبكة المعدنية السوداء فارغة، وسقطت المطرقة الثقيلة التي تزن ألف قنطار على بلاط الأرض بدلاً منه.

“ها ها ها!” ضحك منغ تشونغ بمرح، وكان جسده بالكامل محاطاً بضوء كهربائي أزرق وهو يسرع نحو خط النهاية. تراجعت بلاطات الأرضية بسرعة، لكن سرعتها لم تكن قادرة على مجاراة منغ تشونغ.

لكن في اللحظة التالية، تلاشى منغ تشونغ!

مَــجَرَّة الرِّوايات: كن واعياً، لا تدع أفكار الشخصيات الشريرة تؤثر على مبادئك. galaxynovels.com

قبل أن تظلم رؤيته تماماً، رأى بوضوح خيوطاً حريرية شفافة وُضعت بين الجدران، وكانت حادة بشكل لا يصدق. كلما زادت سرعة منغ تشونغ، زادت سرعة تقطيعه عند اصطدامه بهذه الخيوط.

تبعثرت شظايا دمى لا حصر لها على الأرض، وظل الضوء الكهربائي الأزرق العنيف في الهواء للحظة قبل أن يتلاشى رغماً عنه إلى العدم.

عبس منغ تشونغ مع عودة روحه إلى جسده، وظل واجماً لفترة طويلة. جاء “في سي” للاستفسار، وعندما علم بالتفاصيل، هتف بصدق: “لم أتوقع أن يكون إرث هذه الآلية صعباً إلى هذا الحد! ربما يجب أن نبدأ بفك شفرة هذه الفخاخ الميكانيكية قبل المتابعة.”

“ماذا؟ أنا أتعلم فن الآلات؟! لا أستطيع حتى تنقية الحبوب أو الأدوات،” أمسك منغ تشونغ برأسه يشعر بقلق شديد. “لا أصدق ذلك! لم أستطع التحكم في هذه السرعة! طالما أرى بوضوح، يمكنني المرور عبر الشبكة والوصول إلى النهاية! لقد قررت، سأخضع لتدريب خاص. لنبدأ بثلاثة أيام وثلاث ليالٍ، دون نوم أو راحة!” أعلن منغ تشونغ بصوت عالٍ.

أظهر “في سي” على الفور تعبيراً قلقاً ونصح بسرعة: “يا سيد منغ تشونغ، هذا ليس مستحسناً. مؤخراً، كنت تستخدم تقنية ‘الاندفاع البري الرعدي’ بشكل مفرط؛ لقد أسأت استخدامها. يجب أن تنظر في المرآة.”

تحقق منغ تشونغ من انعكاسه ورأى الهالات السوداء العميقة تحت عينيه ومظهره المتعب، مع بروز عظام وجنتيه.

“لا أزال أستطيع الاستمرار!” أعلن منغ تشونغ غير مكترث.

نصح “في سي” بجدية: “يا سيد منغ تشونغ، يرجى الحذر. على الرغم من أن مكتب العمدة يوفر لك موارد غير محدودة، فإن تجديد جوهرك وطاقتك وروحك يتطلب وقتاً. حالياً، معدل استهلاكك يتجاوز بكثير معدل تعافيك، وهذا ليس مؤشراً جيداً.”

غمز منغ تشونغ وسأل: “ماذا يمكنني أن أفعل لاستعادة جوهري وطاقتي وروحي بسرعة؟”

أجاب “في سي”: “كل شيء يتعلق بطريقة الزراعة. لقد كنت تمارس ‘فن تنظيم طاقة العناصر الخمسة’، الذي يمكن أن يساعدك على استعادة طاقتك بسرعة. ومع ذلك، فإنه يحتوي على ثلاثة مستويات فقط وآثاره ليست كافية. أما فيما يتعلق بتجديد الجوهر والروح، فلا توجد طرق زراعة يمكن أن تساعد في ذلك؛ يمكنك فقط الاعتماد على العمليات الطبيعية لجسمك.”

هز منغ تشونغ رأسه وقال: “العمليات الطبيعية بطيئة جداً! سأتحدث مع جدي؛ إنه يعرف العديد من طرق الزراعة. لماذا لا أمارس المزيد منها لمساعدتي على تجديد جوهري وروحي بسرعة؟ هاهاها، أنا عبقري! مع ‘صوت الرعد السريع البري’، سرعة زراعتي استثنائية. في غضون ستة أيام فقط، يمكنني إتقان طريقتين جديدتين.”

ابتسم “في سي” بسخرية وقال: “لو كان الأمر بهذه البساطة! لقد حسب العمدة بالفعل أن اختبار تنقية التشي له معايير دخول صارمة. إذا مارست طرق زراعة أخرى، سيكون لديك أنواع مختلفة من المانا، والتي لن يتم التعرف عليها. يجب عليك إبطال قواك الحالية تماماً للدخول.”

صرخ منغ تشونغ: “ماذا؟”

شرح “في سي”: “ومع ذلك، توقع العمدة أيضاً أنه داخل قصر لافا الخالد، من المحتمل أن تكون هناك طريقتان زراعيتان أخريان، واللتان عند دمجهما مع ‘فن تنظيم تشي العناصر الخمسة’، تسمحان للمرء بزراعة الدانتيان الثلاثة في وقت واحد.”

تنهد منغ تشونغ: “لا فائدة من الحديث عن ذلك؛ فأنا لا أستطيع حتى تجاوز الغرفة الثانية.”

في قصر لافا الخالد، وتحت نظرة التنين السلحفاة النارية الغاضبة، قام نينغ زهو بتطهير الغرفة التاسعة. دخل غرفة التحضير ثم عبر باباً آخر، ليدخل قاعة النقل المركزية.

عندما اقترب من مركز القاعة، سمع أصواتاً ميكانيكية ورأى الجدران الحجرية تنزل، كاشفة عن ثلاثة أبواب. الباب الأيسر أطلق هالة صفراء خفيفة تحمل رمز “بوذا”. والباب الأوسط تألق بضوء أخضر وعرض رمز “طاو”. أما الباب الأيمن، فقد أطلق رائحة قوية من الدم وكان يحمل رمز “شيطان”.

لاحظ نينغ زهو: “إنه مختلف عن السابق. طريق بوذي، طريق طاوي، طريق شيطاني…”

كان هذا غير متوقع بالنسبة لنينغ زهو، لكنه تذكر قصص حياة شيوخ الطوائف الثلاثة الذين مارسوا طرقاً من الطاوية والشيطانية والبوذية، فتكيف بسرعة.

اقترب من الباب الطاوي أولاً، لكن لم يكن هناك رد فعل. بعد ذلك، لمس باب البوذية وحصل على طريقة زراعة – “سوترا روح منصة المرآة”. وأخيراً، عند لمسه باب الشيطان، حصل على طريقة أخرى تُدعى “تقنية وتر الدم الشيطاني”.

هذان الأسلوبان، مثل “ختم قلب بوذا الشيطاني”، كان لهما ثلاثة مستويات أولى فقط. ولكن عند دراستهما لفترة قصيرة، اهتز جسد نينغ زهو الخشبي من الإثارة.

“تتكامل هذه الأساليب الثلاثة مع بعضها البعض، مما يسمح للمرء بزراعة الدانتيان الثلاثة في وقت واحد. طرق البوذية والطاوية والشياطين معاً لبناء الأساس؟! إن طريقة كهذه في تأسيس الأساس تعتبر من بين الأكثر تميزاً في العالم.”

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]