الفصل 143: قتل الهدف

الفصل 143: قتل الهدف

صرير

دُفع الباب وانفتح، كاشفًا عن غرفة خافتة الإضاءة

تثاءب لوه تشي وقال: “اجعلوا أحدًا يجهز ماء الاستحمام؛ أحتاج إلى راحة جيدة الليلة”

لم يأتِ أي رد من خلفه، لكن صوت الخطوات التي دخلت الغرفة لم يكن لشخص واحد فقط

تيقظ لوه تشي فجأة

رفع رأسه، فرأى ثلاث هيئات تدخل ببطء

لم يكونوا ون مانشا ولا أتباعه، بل كانوا غرباء

فوجئ لوه تشي، وأجبر نفسه على الهدوء، ثم وقف ببطء وقال: “أيها السادة، لقد جئتم إلى عصابة المسمار الشائك الخاصة بي. هل هناك أمر ترغبون في مناقشته؟”

“ألا تعرفني، أيها الزعيم لوه تشي؟” سأل وو هينغ بابتسامة، بينما أغلق باسن الباب خلفهم

“من أنت؟” ضيق لوه تشي عينيه

“انظر إلى حالك، أيها الزعيم لوه تشي، ذاكرتك سيئة حقًا. لم تختفِ سوى بضعة أيام، وقد نسيتني بالفعل”، تابع وو هينغ

تغير تعبير لوه تشي: “أنت الشخص من الفريق الثاني عشر… لا، أنت لست…”

“تريد أن تقول إنني لم أكتشفك؟ فكر قليلًا: لو لم أتظاهر بأن شيئًا لم يحدث، هل كنت ستعود؟” حافظ وو هينغ على ابتسامته

ازداد تعبير لوه تشي قبحًا

كان يظن أن الطرف الآخر مجرد مبتدئ ساذج سيتخلى عن الأمر بعد أن يفشل في العثور على شيء

لم يتوقع أن يكون ماكرًا إلى هذا الحد، وأن ينصب له فخًا

ويجعله يعود بنفسه

كبت قلقه، وأخذ نفسًا عميقًا، ثم أخرج ابتسامة قبيحة وقال: “أيها القائد، يبدو أن الأمر كان فعلًا سوء فهم. لقد خدعني الآخرون في ذلك الوقت، ولهذا فعلت تلك الأمور. والآن بعد أن عرفت هويتك وقوتك، فلن أجرؤ على معاداتك حتى لو قتلني ذلك”

جلس وو هينغ على كرسي خشبي قريب: “أوه؟ هل يظن الزعيم لوه تشي ذلك حقًا؟”

“بالطبع”، تابع لوه تشي: “أنت قائد فريق في الرابطة؛ كيف يمكن لعصابة صغيرة مثلي أن تعاديك؟ لقد اختبأت قبل بضعة أيام لأنني عرفت أنني ارتكبت خطأ”

كان لوه تشي قد فقد هيئة زعيم العصابة، وبدا كأنه شخص متواضع وضعيف

كان يبرز قوة وو هينغ، وفي الوقت نفسه يجعل نفسه يبدو ضعيفًا

“إذًا، ألم يأتِ فيشر للتو ليتحدث معك عن الخطوة التالية من العملية؟” قال وو هينغ مرة أخرى

“اللعنة!” شتم لوه تشي، وخطا خطوة حادة إلى اليسار، وسحب سيفًا حديديًا مخفيًا على الرف، “مت هنا اليوم!”

عند هذه النقطة، لم يعد لديه طريق للرجوع

كان الطرف الآخر يعرف كل شيء عن شؤونه؛ ولم تعد هناك حاجة إلى تخمين ما يحدث

اليوم، واحد منهما فقط يمكنه الخروج حيًا

ومع صرخة، اندفع إلى الأمام

كان اندفاعه شرسًا

دوي

رنّ صوت طلقة نارية حاد؛ وعلى مسافة تقل عن ثلاثة أمتار، كانت الدقة شبه مؤكدة

وسط صرخة الرجل الآخر

انفجر رذاذ من الدم من صدره

دوي، دوي، دوي

بعد ذلك مباشرة، أصابت ثلاث طلقات أخرى صدره وبطنه

تغير تعبير لوه تشي بشدة وهو يخفض رأسه لينظر إلى الدم المتدفق على طول درعه

صرّ على أسنانه

غيّر اتجاهه فورًا واندفع نحو الباب، وهو يصرخ: “أين الجميع؟ ليأتِ أحدكم! أين الناس في الخارج؟”

تقدم با وودونغ بسرعة، وسد المدخل، ثم وجّه ركلة دائرية أطاحت بلوه تشي إلى الخلف

تحرك باسن في الوقت نفسه، وغيّر موضعه ليصل خلفه، ثم غرس نصله القصير في الفجوة أسفل خصر الدرع

“آه!” صرخ لوه تشي من الألم، وازداد تعثر جسده

كان الطرف الآخر مستعدًا تمامًا

لم تكن لديه أي فرصة للفوز

ركع لوه تشي عاجزًا على الأرض، وقد التوى وجهه وهو يقول: “كل هذا من تدبير فيشر! اذهبوا وابحثوا عنه! اعفوا عني!”

“لو كان الفائز الأخير هو أنت، هل كنت ستعفو عني؟ لا تقلق، سيلحق بك فيشر قريبًا”

تقدم با وودونغ، مستعدًا لقتله

قفز لوه تشي فجأة، ولوّح بالسيف الحديدي مرة أخرى، واندفع نحو وو هينغ

اعترضه باسن، بينما رفع وو هينغ يده وأطلق طلقتين، أصابتا جسده ورأسه

اتسعت عينا لوه تشي، وسقط على الأرض ممتلئًا بالحقد

“انزعوا ملابسه وفتشوا جسده!”

جثا باسن، ونزع الدرع الخارجي، وعثر على كيس مال يحتوي على عملتين ذهبيتين وعدة مئات من العملات الفضية

على غير المتوقع، كان ثريًا إلى حد ما

صرير

في هذه اللحظة، دُفع الباب وانفتح، ودخلت ون مانشا

عند رؤيتها الجثة على الأرض، شحب وجهها

لو كان رد فعلها أبطأ قليلًا في المرة الماضية، فقد كانت تخشى أن تلقى المصير نفسه مثل لوه تشي

“سيدي!” همست ون مانشا

“مم”

“انجذب بعض الناس إلى الضجة في الخارج، لكنني صرفتهم” تقدمت ون مانشا واحتضنت ذراعه

لا بد أن الطلقات النارية هي التي جذبتهم

لكن في الحي الخارجي، لم يكن ذلك مشكلة كبيرة

كانت هناك معارك كثيرة بين العصابات ليلًا؛ وكان إيجاد عذر عشوائي كافيًا لمنع الآخرين من التدخل

“مم، لوه تشي مات. ما خططك؟” سأل وو هينغ، وهو يضع يده على كتفها

“سأقول إن لوه تشي غادر مرة أخرى، وإنني سأواصل إدارة الأمور مؤقتًا. لاحقًا، سأستبدلهم تدريجيًا بأشخاصي وأسيطر على عصابة المسمار الشائك”، قالت ون مانشا

أومأ وو هينغ: “حسنًا، ما دمت تملكين خطة”

واصل النظر إلى الجثة: “احملوه إلى الفناء”

جر باسن الجثة إلى رقعة ترابية في جانب الفناء

ألقى وو هينغ [تحريك العظام]، فتساقط اللحم، ووقف هيكل عظمي ببطء

ازداد شحوب وجه ون مانشا؛ ولم تستطع إلا أن تتراجع خطوتين، مختبئة بحذر خلفه

لم يكن بالإمكان محو علاقة العقد بين الاثنين، ومن اللاوعي، كانت تثق به وتقترب منه أكثر

[محارب هيكلي من المستوى العاشر]

كان لوه تشي حقًا محاربًا من المستوى العاشر

نظر إلى الخصائص؛ كانت تميل إلى القوة والبنية الجسدية، وهي خصائص المحارب التقليدية

لا شيء مميز

شرح وو هينغ: “أنا مستحضر موتى؛ وهو الآن تابع نخري. هل أنت خائفة؟”

“لست خائفة. لقد رأيت أشياء في عصابة المسمار الشائك؛ لست خائفة”

“مم، إذًا سيبقى إلى جانبك لحمايتك”، تابع وو هينغ

نظرت ون مانشا إلى الهيكل العظمي، ثم إلى وو هينغ، وهمست: “سيدي، ألا ستبقى الليلة؟”

قرص وو هينغ خدها: “لدي أمور أخرى أفعلها. عالجي الأمور هنا أولًا، وسآتي لأبحث عنك لاحقًا”

“حسنًا، سيدي”

أومأ وو هينغ، وغادر مع باسن وبا وودونغ

بدأت ون مانشا تنظيف الآثار في الغرفة

…

كان الليل عميقًا

كانت السماء مثل ستار مسدل؛ لا تستطيع رؤية يدك أمام وجهك

في الحي الداخلي، خارج أحد المساكن

مر فرسان الحرس الحديدي في دوريتهم بجانب المنطقة السكنية، وهم يتثاءبون ويتحركون مبتعدين تدريجيًا

ظهرت ذراع من العدم في الظلام

وضعت مبخرة فيها ثلاثة أعواد بخور مشتعلة على حافة المسكن

تصاعدت خيوط من الدخان وانجرفت إلى المبنى أمامها

كان هذا غرضًا من عصابة المسمار الشائك يُدعى [مبخرة الهلوسة]

عندما يُشعل البخور وتستنشق الكائنات الحية دخانه لفترة معينة، فإنه يسبب الإرهاق، بل يؤثر حتى في الحواس

استمر الدخان لبعض الوقت، وبقي المحيط هادئًا

ظهرت الذراع الهيكلية من العدم مرة أخرى، وفتحت غطاء فتحة الصرف الحديدي على جانب الطريق

حفيف، حفيف

رنّ صوت كثيف، كأن أقدامًا لا تُحصى تزحف

في اللحظة التالية، اندفع سرب هائل من الجرذان، مثل سيل جارف، خارج فتحة الصرف، واندفع نحو المبنى البعيد

اندفع سرب الجرذان مباشرة إلى المبنى

وعلى الفور، تلاه صرير الجرذان وصرخات الألم

أُضيئت المباني المحيطة واحدًا بعد آخر

بعد وقت قصير، توقفت العويلات في الغرفة، وانسكب سرب الجرذان خارج المبنى وغاص عائدًا إلى المجاري

استعادت الذراع الهيكلية المبخرة

واختفت في الليل

…

الصباح الباكر، في موقع موت فيشر

في الغرفة الصغيرة، وقف المشرف “غوميز” إلى جانب، كابتًا غضبه

“قائد فريق مخضرم يموت فعلًا في منزله”، جال نظر غوميز على الواقفين مقابله، “إنه عار على الرابطة كلها. أنتم قادة فرق في الرابطة؛ أبهذه الطريقة تحافظون على النظام؟”

كان جميع قادة فرق الرابطة واقفين مقابله

خفضوا رؤوسهم، ولم يجرؤوا على إصدار أي صوت

في هذا الصباح الباكر، وقبل أن يغادر وو هينغ حتى، أخطره الموظفون بالقدوم إلى هنا

كان موت فيشر بشعًا؛ بدا كما لو أن أفواهًا لا تُحصى قد عضته، وكان لحمه مغطى بآثار عض كثيفة

وكانت حوله آثار لحم حيوانات متعفن وفراء

لقد مات قائد فريق من الرابطة هنا

لم يكن هذا أمرًا مشرّفًا

إذا انتشر الخبر، فسيؤثر في هيبة الرابطة وسمعتها

لكن قادة الفرق شعروا ببعض الظلم من توبيخ المشرف

ففي النهاية، لم يكن الحفاظ على الأمن ليلًا مسؤوليتهم؛ بل كان عمل فرقة مرتزقة الحرس الحديدي

لكن المشرف كان في نوبة غضب، ولم يجرؤ أحد على الجدال أو جلب المتاعب لنفسه

تابع غوميز: “باستثناء الفرق التي تحتاج إلى مساعدة الفرسان في طرد جماعة مطرقة الحرب، يجب على جميع الفرق الأخرى التحقيق في هذا الأمر. أريد معلومات مفصلة خلال ثلاثة أيام؛ ومن لا يستطيع تقديمها سيُخصم راتب شهر واحد منه”

تبادل الجميع النظرات بصمت، وظلوا ساكتين

وحين رأى غوميز أن قادة الفرق ما زالوا مطأطئي الرؤوس بلا رد فعل، صرّ على أسنانه وقال: “انصرفوا. اذهبوا إلى أعمالكم”

خرج قادة الفرق

حوّل غوميز نظره نحو إحدى الشخصيات

“وو هينغ، ابقَ هنا”