الفصل 145: لا تتحركوا، احذروا أن ينطلق المسدس

الفصل 145: لا تتحركوا، احذروا أن ينطلق المسدس

كان الباب مغلقًا بإحكام، معزولًا عن الخارج

جلس وو هينغ على كرسي في الجانب، وانتهزت ون مانشا الفرصة وجلست في حضنه، وهي ترتب درعها الجلدي الضيق لتجلس براحة أكبر

سأل وو هينغ: “ما الذي يحدث؟”

ألقت ون مانشا ذراعًا على كتفه، وتنهدت برفق: “ليلة أمس، أخطر لوه تشي هؤلاء بعقد اجتماع. وبعد أن اكتشفوا هذا الصباح أن لوه تشي مفقود، خططوا للتفرق والعمل كلٌّ لحسابه”

“هل لخروجهم أي تأثير؟”

“عدد أفراد العصابة محدود أصلًا. إذا غادروا، فستنخفض قوتنا الإجمالية بأكثر من النصف. أنا لا أهتم كثيرًا، وقد سئمت حياة العصابات، لكنني أخشى أن يعرقل ذلك عمل جمع المعلومات الذي أوكلته إليّ”، شرحت ون مانشا، وهي تعدل درعها الجلدي قليلًا

سأل وو هينغ: “ماذا تريدين أن تفعلي؟”

فكرت ون مانشا للحظة وقالت: “آمل أن يضغط سيدي عليهم قليلًا، حتى يضطروا إلى البقاء مؤقتًا. سأوحّد السيطرة عليهم ببطء”

“مم، حسنًا” أومأ وو هينغ، ثم تابع: “فيشر مات. عند سؤال الجثة، اذكري عصابة المسمار الشائك. قولي فقط إن لوه تشي غادر، ولا تقلقي بشأن الباقي”

“كما يأمر سيدي” أسندت ون مانشا ذقنها على كتفه وأجابت بصوت ناعم. اقتربت منه بدلال وهمست مرة أخرى: “سيدي، هل تريد أن تستريح قليلًا؟”

صفع وو هينغ جانب خصرها بقوة وقال: “لا تعبثي، العمل أهم”

“هيهي، حسنًا!” ابتسمت ون مانشا، وما زالت تعانق كتفيه، واقتربت منه بدلال

تحدث الاثنان في الغرفة لفترة

ثم خرجا مباشرة من الغرفة

في الخارج، كان ديوك وماتا والآخرون قد استجوبوا الآخرين منفردين أيضًا

قال ديوك: “أيها القائد، قالوا جميعًا إنهم لا يعرفون”

تحول تعبير وو هينغ إلى قبيح. مرر نظره البارد على الحشد وقال ببرود: “همف، تجرؤون على الكذب عليّ؟ يبدو أن لا أحد منكم يريد البقاء في مدينة لونتانم بعد الآن”

خفض الآخرون رؤوسهم، ولم يجب أحد

نظر إلى ون مانشا الواقفة في الجانب وقال: “لوه تشي ليس هنا، إذن أنتِ الزعيمة. أقول لك الآن، قبل التحقيق في هذا الأمر، لا يُسمح لأحد بمغادرة المدينة. إذا غادر أحد دون إذن، فسأعدّه شريكًا للوه تشي وأصدر بحقه مذكرة مطاردة”

“مفهوم، أيها القائد” بدت ون مانشا متوترة قليلًا، ثم تابعت تسأل: “إذًا متى سنعود إلى الوضع الطبيعي؟”

قال وو هينغ ببرود: “حين نمسك بلوه تشي ونثبت أنكم لا علاقة لكم بهذا الأمر”

أخرجت ون مانشا منديلًا، ومسحت العرق الخفيف عن جبينها، وأومأت مجيبة: “نعم، أيها القائد”

واصل وو هينغ تفحص الأعضاء الأساسيين في العصابة الجالسين في الأسفل: “لا تدعوني أمسك عليكم شيئًا. لنذهب!”

وبينما كان وو هينغ يتكلم، استدار وغادر مع أعضاء فرقته

بعد أن أُغلق الباب

تنفس أعضاء العصابة أخيرًا الصعداء

تردد عدة أعضاء أساسيين للحظة، ثم نهضوا واقتربوا

كان موقفهم محترمًا: “زوجة الأخ، يبدو أن الزعيم تسبب في مشكلة. ماذا سنفعل بعد ذلك؟”

جلست ون مانشا في الجانب، ساق فوق ساق، ومررت نظرها على الأتباع في الأسفل، ثم تنهدت: “تذكروا، لوه تشي هرب، وينوي استخدامنا ككبش فداء. لا تنشروا الخبر الآن. اجمعوا الأعضاء، وسأرتب أشخاصًا ليستطلعوا الأمر خلال اليومين القادمين”

نظر الجميع إلى بعضهم، ثم أدوا التحية وقالوا: “نعم، زوجة الأخ!”

…

بعد العودة إلى الرابطة

توجه وو هينغ مباشرة إلى مكتب المشرف

أشار إليه غوميز أن يجلس: “ما المعلومات التي لديك؟”

“ذهبت للتو إلى عصابة المسمار الشائك. لوه تشي الذي ذكره فيشر قد هرب بالفعل. عندما وصلنا، كانت العصابة وسط صراع على السلطة. هل ينبغي أن نعتقل البقية؟” سأل وو هينغ

كانت العصابات في مدينة لونتانم فوضوية

في العصابة الواحدة يوجد على الأقل مئات أو آلاف الأشخاص؛ كيف يمكن اعتقال هذا العدد؟

علاوة على ذلك، لم يكن لدى الأعضاء العاديين قدرة على قتل قائد مخضرم

تابع غوميز السؤال: “هل وجدت شيئًا؟”

هز وو هينغ رأسه: “تحققت منهم بشكل منفصل. كان لوه تشي هذا قد غادر المدينة لفترة من قبل. عاد ليلة أمس فقط، ثم اختفى مرة أخرى بعد رؤية فيشر”

“وماذا عن عائلته؟”

“ليست لديه عائلة كبيرة. هناك امرأة في المدينة لا تعرف شيئًا عن هذا الأمر. أخبرت قادة العصابة ألا يغادروا المدينة مؤقتًا. إذا لزم الأمر، يمكننا اعتقال الناس في أي وقت”

نهض غوميز ووقف إلى الجانب، مفكرًا للحظة، ثم تابع: “واصل مراقبة عصابة المسمار الشائك. حالما يظهر لوه تشي، اقتله فورًا”

“حسنًا!”

“عد أولًا. وانظر في معلومات الفرق الأخرى خلال اليومين القادمين”

“مم!”

خرج وو هينغ من مكتب المشرف، وزفر بارتياح

بعد عودته إلى غرفة الاستراحة

تابع ديوك السؤال: “أيها القائد، كيف كان الأمر؟”

قال وو هينغ: “لا بأس، الأمر لا علاقة له بنا. كونوا حذرين في هذين اليومين، فالمدينة تبدو فوضوية جدًا”

“حسنًا، أيها القائد!”

“حسنًا، لا شيء آخر، عودوا واستريحوا!”

خرج عدة أشخاص مباشرة من الرابطة، ثم افترقوا كلٌّ إلى طريقه

…

تناول وو هينغ العشاء في حانة قريبة

ثم عاد مباشرة إلى مقر إقامته

كان عدد الحراس في المدينة أقل بكثير فعلًا

لا عجب أن العملية ليلة أمس سارت بسلاسة كبيرة؛ فقد كانت الدوريات أقل

ومن كلام المشرف، يبدو أن فرقة الحرس، والفرق المهنية، والعصابات الأربع في المدينة الخارجية، سحبت جميعها بعض الأفراد لمحاصرة جماعة مطرقة الحرب وطردها

على أي حال، كانت المدينة تعاني نقصًا في الناس

بعد أن استراح في الغرفة لفترة، ذهب وو هينغ مباشرة إلى عالم الزومبي

في المنطقة السكنية، كانت مجموعات كبيرة من الجرذان المتعفنة تتجول في نطاق ثابت

ليلة أمس، تسلل وو هينغ إلى مقر إقامة فيشر عبر هذه الجرذان وقتله

كان فيشر قادرًا على أن يصبح قائد فريق لأنه كان يملك قوة حقيقية بالفعل

بعد عودة الجرذان، كان عدد غير قليل منها قد مات، وحملتها الجرذان السليمة عائدة

باختصار، كانت النتيجة جيدة

مات فيشر، كما أن غوميز أزال شكوكه

وسرعان ما ستصبح عصابة المسمار الشائك أيضًا مصدر معلومات له

خرج من المنطقة السكنية

على جانب الطريق، كانت صناديق كرتونية مرصوصة بعناية

بعد فتحها، وجد أنها مليئة بشرائط قماش قطنية، وفيها أنواع مختلفة من الأواني الزجاجية، والأوعية الخزفية، والأطباق الخزفية، وغيرها من الضروريات اليومية المجموعة

ينبغي أن تكون هذه هي الأشياء التي جمعتها لي ياهونغ والآخرون وفقًا لمتطلبات وو هينغ

كان السبب الرئيسي لاستئجار وو هينغ المتجر هو بيع هذه الأشياء

لم تكن لها تكلفة، ويمكن استغلالها كلها

عندما كان في بلدة الحجر الأسود، كانت هذه الأشياء رائجة جدًا، وكانت تُباع تقريبًا خلال نصف ساعة من عرضها

وفي مدينة لونتانم، لا ينبغي أن يكون بيعها صعبًا

ألقى وو هينغ نظرة، ثم أغلق الصندوق الكرتوني مرة أخرى، وجعل الهياكل العظمية تنقلها إلى غرفة في المنطقة السكنية

بعد وقت غير طويل، مشت لي ياهونغ وبضعة أشخاص آخرين من بعيد وهم يحملون صناديق

قالت لي ياهونغ: “هذه فقط من مبنيين. إذا أردنا جمع كل شيء، فقد لا تكفي الأيدي العاملة”

وفقًا لما طلبه وو هينغ، كانت الأشياء التي ينبغي جمعها كثيرة جدًا

بالاعتماد عليهم وحدهم، سيستغرق نهب منطقة سكنية وقتًا طويلًا على الأرجح

فكر وو هينغ للحظة: “عندما يحين الوقت، سأرتب بعض الهياكل العظمية لمساعدتكم”

“هذا يصلح أيضًا. إذا لزم الأمر، أخطط لجلب مزيد من الناس من السجن لتسريع النهب”

“هذا مناسب أيضًا!”

“إذًا في المرة القادمة التي أنقل فيها الإمدادات إلى هنا، سأجلب مزيدًا من الناس”

أومأ وو هينغ

فكرت لي ياهونغ للحظة، ثم تابعت: “أنابيب الفولاذ وعجلات الطحن أوشكت على النفاد. أعرف مكانًا، إنه مستودع لمتجر مواد بناء”

“حسنًا، لنذهب ونراه معًا نهار الغد. جهزوا كل الشاحنات، وسنحضر المزيد حينها”

“حسنًا!” أومأت لي ياهونغ

تحدث الاثنان لفترة، ثم افترقا

…

عاد وو هينغ إلى مقر إقامته عبر بوابة الحدود

دخل وو هينغ غرفة الدراسة، وكانت هياكل العجائز المسخية الأربعة ما زالت هناك تقرأ كتب السحر

لا يمكن القول إن الأربعة كنّ يتكاسلن

على الأوراق المعدة، كانت جميع أنواع صيغ السحر مكتوبة بكثافة

كنّ ما زلن جادات جدًا

جلس وو هينغ إلى المكتب، وأخرج أيضًا “كتاب النقوش السحرية” الذي حصل عليه مؤخرًا، ووضعه على الطاولة وفتحه

كان هذا الكتاب قد وُجد من قسيمة تكتل شعار الأفعى الخاصة بزعيم طائفة الدم

وبسبب أمور لوه تشي وفيشر، لم يجد وقتًا لدراسته

والآن كان الوقت مناسبًا لإلقاء نظرة

كان وو هينغ لا يزال مهتمًا جدًا بالأغراض السحرية الكثيرة في هذا العالم

بعد فتحه، قرأه بعناية

وفقًا للشرح في الكتاب

كانت النقوش عبارة عن رموز سحرية غامضة تُحفر على الأسلحة أو المعدات أو أغراض محددة للحصول على تعزيزات

يمكن للنقوش المختلفة تحقيق تأثيرات مختلفة، كما يمكن تخصيصها وفقًا لمتطلبات المستخدم

هذا جعل وو هينغ يتعلم كلمة جديدة، “الحفر النقشي”

ذكر [كتاب سحر الموتى] صنع “اللفائف السحرية”، مستخدمًا كلمة “الكتابة النقشية”، أما بالنسبة للنقوش، فقد تغيرت إلى “الحفر النقشي”

كانت مصطلحات هذا العالم دقيقة إلى حد كبير؛ ينبغي أن يكون هناك فرق بين الاثنين

انقسم صنع النقوش إلى نوعين: “النقوش الأساسية” و”النقوش السحرية”

كانت النقوش الأساسية تمنح الأغراض تعزيزات أساسية، مثل جعل الأسلحة أكثر حدة، أو أثقل عند السقوط، مما يزيد الضرر

أما النقوش السحرية فكان فهمها أسهل؛ فهي نقوش محفورة بتأثيرات سحرية بذاتها، مثل “خاتم الصيد” الخاص به و”مبخرة الهلوسة”، وكلاهما ينتمي إلى نوع النقوش السحرية

إضافة إلى استخدامها مباشرة في القتال أو المساعدة فيه، كانت هناك أيضًا بعض الأغراض المستخدمة في الحياة اليومية

على سبيل المثال، ذكر الكتاب “خاتم الصوان”، الذي يوفر إشعال النار في الخارج للفرق خلال الرحلات الطويلة

وكان هناك أيضًا نوع من “حوض استحمام اللهب الثابت”، يمكنه الحفاظ على درجة معينة لحرارة الماء

في مكان ون مانشا، لا بد أنه كان هذا النوع من أحواض الاستحمام. فقد مكث الاثنان يعبثان لفترة طويلة، ولم يشعر بأن حرارة الماء قد انخفضت

في ذلك الوقت، لم ينتبه إلى حرارة الماء، لكن حين تذكر الآن، شعر أنه لا بد أنه كان هذا النوع من الأغراض السحرية

“مسارات التطور مختلفة، والمنتجات الداعمة مختلفة أيضًا”

كان العالم الحديث يعتمد على الكهرباء، وكل المرافق الداعمة مرتبطة بالكهرباء

أما هذا العالم فكان مرتبطًا بالسحر، وهذه الأشياء تحقق بعض التأثيرات السحرية عبر النقوش

قلب المحتوى في الصفحات التالية

كان هذا الكتاب يشرح أساسًا محتوى النقوش، ولا يعلّم كيفية صنعها

لكن بالنسبة إلى وو هينغ، بصفته “غريبًا”، كان لا يزال مفيدًا جدًا

لقد منحه فهمًا أعمق للنقوش

وبينما كان يواصل تقليب صفحات الكتاب

ظهر تنبيه من النظام

[الكائن المستدعى، هيكل العجوز المسخية، فتح المهارة “تفجير الجثة”]

مم؟

نظر وو هينغ إلى الجانب

فرأى هيكل عجوز مسخية تقف ببطء، وتعيد كتاب السحر في يدها إلى رف الكتب، ثم تلتقط كتابًا آخر

وبعد عودتها إلى موضعها الأصلي، واصلت القراءة

أخيرًا، فتحت إحدى العجائز المسخيات مهارة

لقد مر وقت طويل، حتى إنه كاد يظن أن “الهياكل العظمية” لا تستطيع تعلم المهارات

والآن بعدما ظهرت واحدة فتحت مهارة

ثبت أنها ليست عاجزة عن التعلم، بل إن ذكاءها ليس عاليًا وتحتاج إلى وقت طويل لتتعلم

أغلق كتاب النقوش السحرية، وأعاده إلى رف الكتب خلفه

نزل إلى الطابق السفلي ليتدرب على القتال بالسيف لبعض الوقت، ثم عاد إلى غرفته ليستريح وينام

…

في اليوم التالي

عالم الزومبي

تحركت خمس شاحنات، محملة بالهياكل العظمية، بسرعة على طول الطريق

كان هدف اليوم هو نهب مستودع مواد البناء لتزويدهم بالمواد والأدوات اللازمة لصنع الرماح

لأن المسافة كانت بعيدة بعض الشيء، اختار وو هينغ جزءًا من الهياكل العظمية لركوب الشاحنات، بدلًا من الاقتراب سيرًا على الأقدام كما في السابق

ومع ابتعادهم تدريجيًا عن المنطقة السكنية، بدأ الطريق يصبح أكثر سلاسة

كانت بعض الزومبي المتفرقة تنجذب إليهم أحيانًا، لكنها تُترك بعيدًا خلف القافلة

جلس وو هينغ في مقعد الراكب الأمامي في الشاحنة الوسطى، وكانت لي ياهونغ تقود

مالت لي ياهونغ برأسها ونظرت إليه، باحثة عن موضوع عابر: “هل نمت جيدًا ليلة أمس؟”

“كان الأمر لا بأس به، وماذا عنك؟” سأل وو هينغ

عندما كان في بلدة الحجر الأسود، مع تفشي الزومبي في العالم الأصلي، ومع قمع مهنة استحضار الموتى، كان يعاني كثيرًا من الأرق فعلًا

في تلك الفترة، كان عليه أن يتدرب على قتال الرمح حتى وقت متأخر من الليل قبل أن يستطيع النوم

بعد وصوله إلى مدينة لونتانم، زالت القيود على مستحضري الموتى، وبدأت الأمور تسير بسلاسة معه

وبدأ نومه يتحسن

قالت لي ياهونغ بابتسامة: “أنا أيضًا أصبحت بخير. في السابق، كنت قلقة من اندفاع الزومبي إلينا، وكانت أعصابي مشدودة قليلًا. الآن أستطيع النوم حتى الفجر بنومة واحدة”

قال وو هينغ: “عندما تعودين إلى السجن، سيكون لديك مقر إقامة منفصل خاص بك، وستستريحين بشكل أفضل”

“مم، هناك إمداد بالكهرباء هناك، ولا بد أن الحياة ستكون أفضل من هنا”، واصلت لي ياهونغ الإمساك بالمقود، ثم قالت مرة أخرى: “ما خططك لاحقًا؟”

“في الحقيقة، ليست هناك خطط كثيرة، فقط سأواصل تعزيز قوتي الخاصة”

صمتت لي ياهونغ لفترة قصيرة، ثم تابعت السؤال: “هل ستتجاهلنا؟ عندما تتعلم تلك الهياكل العظمية القيادة واستخدام الأدوات، هل ستظل تبقينا؟”

قطب وو هينغ حاجبيه؛ لم يتوقع أن يُطرح هذا السؤال

لكن سرعان ما فهم ما كانت تقلق منه

لقد رتّب لها أن تتعلم القيادة واستخدام الأدوات، وكانت الهياكل العظمية ستتعلم بسرعة وتعمل بلا توقف

هذا جعلهم يشعرون بأنهم قد يُستبدلون

تمامًا مثل المصانع الحديثة حين تستبدل العمالة، فيُقصى عدد كبير من الناس ويُسرحون

“إذا كنتم مطيعين، فلن يحدث ذلك”

رفعت لي ياهونغ رأسها وقالت بشيء من الانفعال الصغير: “ألست مطيعة؟”

آه…

ذهل وو هينغ من تصرفها

“مطيعة…”

بعد أن قال ذلك، سقطت الشاحنة فجأة في صمت، واحمر وجه لي ياهونغ قليلًا

ززز

أصدر جهاز الاتصال في السيارة صوت تشويش، ثم جاء صوت: “هنا السيارة الأمامية. دخلنا المنطقة المخططة أمامنا. كلها بيوت منخفضة من الطوب الأحمر، تبدو مثل الريف”

أمسكت لي ياهونغ بجهاز الاتصال وسألت: “هل توجد زومبي؟”

“لا، بعد دخول هذه المنطقة، لم أرَ أي زومبي يندفعون للخارج حتى الآن”

نظرت لي ياهونغ إلى وو هينغ، ثم تابعت: “توقفوا عند طرف القرية”

“حسنًا!”

تقدمت القافلة ببطء لمسافة أخرى، ثم توقفت على الجانب

نزل وو هينغ ولي ياهونغ من السيارة ونظرا حولهما

كانت كلها بيوتًا منخفضة من الطوب الأحمر

كان تسميتها مستودعًا أقرب إلى بيوت قديمة منخفضة على أطراف المدينة، بلا أحد يسكن فيها

سأل وو هينغ: “هل يوجد مستودع هنا؟”

أومأت لي ياهونغ: “كان أبي يعرف صاحب متجر مواد البناء، وقد حوّل الفناء القديم إلى مستودع”

أومأ وو هينغ: “أين هو؟”

أشارت لي ياهونغ إلى داخل الزقاق وقالت: “أتذكر أنه هناك، يوجد فناء كبير”

نظر وو هينغ حوله وقال: “لي ياهونغ، تعالي معي. الآخرون يبقون في السيارات. إذا كان هناك أي خطر، اتصلوا بنا عبر جهاز الاتصال”

“حسنًا!”

عاد عدة أشخاص إلى السيارات، وسار وو هينغ ولي ياهونغ، ومعهما مجموعات من الهياكل العظمية، إلى داخل القرية

متجهين إلى موقع المستودع

…

داخل الشاحنة

تجمع عدة أشخاص معًا، يتحدثون

“هل الأخت هونغ معجبة بذلك ملك ياما؟ أرى أن نظرتها إليه أصبحت غريبة أكثر فأكثر”

“هل لاحظت ذلك الآن فقط؟ أنا اكتشفت الأمر منذ زمن”

“إذا استطاعت الأخت هونغ أن تكسبه، فسنستفيد نحن أيضًا قليلًا. سنصبح عائلة عندها”

“هو ملك ياما، أليس من المفترض أن تملك الأخت هونغ لقبًا مخيفًا أيضًا؟”

“أم الياكشا؟”

“اللعنة، أنت من قلت ذلك. أنا لم أقل شيئًا…”

تحدث عدة أشخاص بأصوات منخفضة وضحكوا

فجأة، ومع صرير

فُتح باب السيارة مباشرة، ووقف عدة رجال يرتدون سترات سوداء بجانب باب السيارة، يمسكون مسدسات مصوبة نحوهم

“لا يتحرك أحد، احذروا أن ينطلق المسدس”