الفصل 169: عدة نقاط تجمع

الفصل 169: عدة نقاط تجمع

واصلت القافلة التقدم

وتحت إرشاد وانغ كه، توقفت ببطء عند التقاطع

أولًا، جعلوا ‘شياوشياو’ تفحص المباني القريبة. وبعد التأكد من عدم وجود خطر، نزل الجميع من المركبات

بدت القرية كلها كأنها أُفرغت من الداخل، خالية وممتلئة بالأعشاب البرية

كان الجو غريبًا؛ لا زومبي، ولا آثار ناجين

نزل الجميع من المركبات ونظروا حولهم

فحص تشيانغ زي والآخرون محل حلاقة قرب الطريق

جاؤوا وقالوا: “لقد نُهب المكان. توجد مطبخ، لكن الطعام كله اختفى. لا بد أنه تعرض للنهب”

يبدو أن هناك ناجين هنا حقًا

لا بد أنهم نظفوا الزومبي أو استدرجوهم بعيدًا

“تشيانغ زي، ابقوا هنا وأصلحوا المركبات. سنغادر بعد قليل،” قال وو هينغ

“فهمت!” أومأ تشيانغ زي والآخرون

عند مزرعة الأبقار، تعرضت القافلة لكثير من الأضرار

وخاصة الحافلات الصغيرة؛ فقد بدت في حالة فوضوية

لم يكونوا قد أصلحوها مباشرة في ذلك الوقت، لذلك كانت هذه فرصة جيدة لإصلاحها وفحصها

انشغل الجميع

أما وو هينغ، ولي ياهونغ، وبضعة آخرون، فساروا إلى داخل الزقاق

كانت وانغ كه متوترة قليلًا في هذه اللحظة، وأشارت إلى المبنى في الأمام قائلة: “ذلك منزل جدتي”

“لنذهب”

لم يكن سور الفناء عاليًا. وعلى البوابة الحديدية السوداء، كانت هناك آثار أيدٍ دامية واضحة، تبدو كعلامات خلفها الزومبي وهم يطرقون عليها

لم تكن البوابة مقفلة؛ فقد انفتحت بدفعة خفيفة

في وسط الفناء كان هناك ممر إسمنتي

في جانب كان هناك قن دجاج وبط، وفي الجانب الآخر حقل خضار، لكنه الآن امتلأ بالأعشاب البرية التي بلغ ارتفاعها نصف قامة الإنسان

بعد التأكد من عدم وجود خطر، دخلت المجموعة المبنى في الداخل

كانت الغرفة فوضوية جدًا؛ ملابس وأغطية متنوعة ملقاة في كل مكان على الأرض، ومن الواضح أن الأثاث قد تعرض للعبث والتفتيش

شهقة بكاء

بدأت وانغ كه تبكي بهدوء على الجانب

من البوابة المفتوحة على مصراعيها، والأعشاب البرية التي ملأت الفناء، كان واضحًا أنه لم يعش أحد هنا منذ وقت طويل

مسح وو هينغ الغرفة بنظره وقال: “لا تبكي. هذا لا يعني بالضرورة أن شيئًا حدث لجدتك”

رفعت وانغ كه رأسها بحيرة

تابع وو هينغ: “هل رأيتِ زومبي يفتش في الخزائن من قبل؟ لا بد أن هذا المكان تعرض للنهب، لذلك صار على هذه الحال”

نظرت وانغ كه إلى الأشياء المتناثرة في كل مكان. “يبدو أن هذا صحيح”

جذبتها لي ياهونغ أيضًا إلى جانبها وقالت برفق: “ألم نتفق على أن نستعد نفسيًا لكل الاحتمالات؟ إذا بكيتِ هكذا، فماذا سيفعل الآخرون؟”

“أنا آسفة، الأخت هونغ”

بيب بيب

في هذه اللحظة، انطلق صوت بوق حاد من الخارج

اشتدت تعابير المجموعة، وساروا إلى الخارج

وقبل أن يغادروا الزقاق، تقدم تشيانغ زي لملاقاتهم وقال بصوت منخفض: “جاء كثير من الناس من ذلك الجانب. يقولون إن هذا المكان أرضهم، ويبدو أنهم يريدون ابتزاز بعض الفوائد منا”

“يجرؤون على إيقاف القافلة؟” سألت لي ياهونغ

“ربما لم يروا الهياكل العظمية داخل السيارات. يتصرفون بغرور كبير،” تابع تشيانغ زي

كانت مؤخرات الشاحنات مغطاة بالقماش المشمع

ولا يمكن رؤية ما بداخلها من الأمام أو الجانبين

لا بد أنهم لم يكتشفوا الهياكل العظمية. وإلا فبالنسبة إلى الناس العاديين، ناهيك عن القتال، مجرد رؤية مجموعة من الهياكل العظمية كان سيجلب ضغطًا نفسيًا كبيرًا

حتى مع انتشار الزومبي الآن، فإن وقوف الهياكل العظمية وهي تلوح بسكاكين المطبخ لا يزال يملك تأثيرًا قويًا في الردع

“اذهب وأخبرهم أننا جئنا فقط للبحث عن شخص، وسنغادر فورًا بعد ذلك. هذا المكان لا يزال لهم، ولن نأخذ أي إمدادات،” قال وو هينغ مباشرة

ففي النهاية، كانوا هم من نظف الزومبي هنا. لم تكن هناك حاجة إلى أي صراع

“حسنًا.” أخذت لي ياهونغ تشيانغ زي والآخرين وسارت مباشرة إلى الخارج، ووقفت في المقدمة تمامًا

وقف بضعة أشخاص في الجهة المقابلة

أحذية جلدية، وسترات، وفي أيديهم أنابيب فولاذية وسواطير متنوعة، يبدون مثل رجال العصابات في أفلام هونغ كونغ

عندما رأوا امرأة تخرج، وكانت ترتدي سترة واقية من الطعن ذات لون أزرق داكن، تغيرت تعابيرهم فجأة

تفحصوا خصرها، وحين رأوا أنه لا يوجد مسدس، استرخوا قليلًا

قالت لي ياهونغ مباشرة: “أيها الجميع، نحن هنا للبحث عن شخص. سنغادر عندما نجده. لن نأخذ شيئًا واحدًا من هنا، لذلك أرجو أن تسهلوا الأمر لنا”

لم يجب القائد، بل سأل بدلًا من ذلك: “هل أنتم من فريق إنقاذ؟”

في كلام المدنيين، يشير فريق الإنقاذ عادة إلى فرق عسكرية أو رسمية، لا إلى ملاجئ متفرقة

“لا، نحن منظمة ناجين عادية،” أجابت لي ياهونغ

“أوه!” تفحصتها المجموعة مرة أخرى، وكذلك القافلة خلفها، وسألوا: “ماذا يوجد في السيارات؟”

“كائنات فضائية وحاملات طائرات. هل لهذا علاقة بكم؟” قال تشيانغ زي مباشرة

“تبًا! يا لها من حدة مزاج. أنتم على أرضنا، فكيف لا يكون لهذا علاقة بنا؟” شتم الطرف الآخر ردًا عليه

أوقفت لي ياهونغ تشيانغ زي الذي أراد الرد، وتابعت: “سنغادر بعد أن نأخذ شخصًا. لا نريد أي صراع معكم”

“هيه! افتحوا حمولات السيارات ودعونا نفتشها. لنرَ هل سرقتم شيئًا من هنا أم لا. بعد أن نتأكد من عدم وجود مشكلة فقط، يمكنكم المغادرة،” تابع الرجل، وهو يغمز لمن بجانبه

بدأ الأتباع خلفه يقرعون العصي الحديدية، مستعدين للتقدم لفحص الحمولات

سمع وو هينغ ذلك بوضوح من الخلف

عرف أنهم ينوون سلبهم علنًا

سحب مسدسه وخرج

تجمد الرجال الساخرون في الحال، وبدأت خطواتهم تتراجع شيئًا فشيئًا

المنطق لا فائدة منه؛ البنادق هي الأكثر إقناعًا

“تبًا، لديهم مسدس!” تراجع القائد بتعبير قبيح، لكنه ظل يتظاهر بالتماسك. “نحن كثيرون، وأنتم لديكم مسدس واحد فقط. وهناك إخوة أكثر خلفنا. أنصحك ألا…”

دوي

انطلقت طلقة نارية

اخترقت الرصاصة جمجمة الرجل في الحال

توقف صوته فجأة، واتسعت عيناه، وسقط إلى الخلف

تغيرت تعابير الآخرين بشدة. ومن دون الاهتمام بأي شيء آخر، استداروا وارتموا داخل الأزقة على الجانبين، واختفوا

نظر تشيانغ زي والآخرون إلى الجثة على الأرض، متفاجئين من حسمه. لم يمنحهم فرصة للكلام، وأطلق النار مباشرة

“القافلة، استديروا. استعدوا للعودة!” أمر وو هينغ مباشرة

صعد تشيانغ زي والآخرون إلى المركبات فورًا، وبدأوا بالاستدارة ببطء

كان تدوير الشاحنات في طرق القرية الضيقة صعبًا جدًا، ويتطلب القيام بذلك خطوة خطوة

“اسحبوا الجثة إلى هنا.” دخل وو هينغ محل الحلاقة في الجانب

سحب باسن الجثة إلى الداخل

ألقى وو هينغ مباشرة [مخاطبة الموتى]، فجلست الجثة على الفور

“كم نقطة تجمع للناجين توجد في هذه القرية؟” سأل وو هينغ مباشرة

رفعت الجثة رأسها. “هناك نقطتان في المجموع. نقطة تجمع في الجانب الشمالي، وبعض القرويين مختبئون في المنطقة الجنوبية”

هذه القرية الصغيرة كانت مقسمة فعلًا إلى جزأين

فكر في الأمر للحظة وقال: “أين العجوز من المنزل المجاور؟”

“ليست في الجانب الشمالي. نحن لا نستقبل العجائز. إذا كانت حية، فقد تكون في الجانب الجنوبي،” تابعت الجثة

أومأ وو هينغ وألغى تعويذة استحضار الموتى. سقطت الجثة على الأرض بصوت مكتوم وصمتت

خرج وو هينغ مع لي ياهونغ. كانت القافلة قد انتهت من الدوران، وصارت جاهزة للمغادرة في أي وقت

صعد إلى الحافلة، وألقى نظرة على وانغ كه الجالسة في مقعدها

قال وو هينغ: “قودوا إلى الجانب الجنوبي. سنلقي نظرة أخيرة لنرى هل يمكننا العثور عليها. إذا لم نجدها بعد ذلك، فسنعود”

أومأت لي ياهونغ، وأمسكت جهاز الاتصال اللاسلكي، وقالت: “اتجهوا جنوبًا”

انطلقت القافلة وتحركت على طول الطريق باتجاه الجنوب

في الجانب الآخر، كانت قافلة دراجات نارية تندفع على الطريق الوعر، مثيرة الغبار

وفجأة، عندما رأوا بضعة أشخاص يركضون عائدين على عجل، توقفوا جميعًا

“لماذا عدتم؟ أين القافلة التي ذكرتموها؟” سأل القائد، رجل طويل الشعر يمسك نصف سيجارة في فمه، عاري الصدر وبشرته داكنة قليلًا، وهو ينظر إلى المرؤوسين المرتبكين الذين فروا عائدين بصوت عالٍ

اتكأ الشخص الذي فر عائدًا على ركبتيه، يلهث بقوة، وأجاب بشكل متقطع: “تشانغ… الأخ تشانغ مات. لديهم مسدسات. أطلقوا النار من دون أكثر من كلمتين، فتفرق الإخوة وهربوا عائدين”

ثم ظهر المزيد من الناس من الخلف، يركضون نحو هذا الجانب. كانوا جميعًا من رجاله، يفرون في حالة فوضوية مثل لاجئين

“لديهم مسدسات؟ كم عددها؟” تابع الرجل السؤال

“رأينا واحدًا فقط. الآخرون لا يبدو أن لديهم شيئًا”

“تبًا، إنه واحد فقط، مم أنتم مذعورون؟” شتم الرجل، ثم تابع: “هل لديهم حقًا ذلك القدر الكبير من الإمدادات في سياراتهم؟”

“لم نرَ، لكن هناك خمس شاحنات، والبقية حافلات ومركبات صغيرة. ينبغي أن تكون فيها إمدادات كثيرة جدًا”

تردد الرجل للحظة، ثم رمى السيجارة من فمه على الأرض وسحقها. “عودوا وأحضروا الزجاجات الحارقة. إذا استولينا على هذه الشحنة، يمكننا أن نعيش براحة لمدة”

استدار الجميع وبدأوا بالعودة

دخلت القافلة مجمع المباني في الجانب الجنوبي من القرية

ومن بعيد، رأوا مبنى مصنع مغروسًا فوقه علم أحمر

تسلق عدة أشخاص سور المحيط، وهم يحملون سكاكين مطبخ وأنابيب حديدية، يراقبون هذا الجانب بيقظة

توقفت القافلة في البعيد

“وانغ كه، ما اسم جدتك؟” سألت لي ياهونغ

“يانغ هويفن!”

شغلت لي ياهونغ مكبر الصوت الخارجي للمركبة، وصرخت مباشرة: “هل توجد عجوز اسمها يانغ هويفن في الداخل؟ جاءت حفيدتها وانغ كه لأخذها”

أصبح أعلى السور صاخبًا في الحال

في هذا الوقت، جاء شخص فعلًا ليأخذ فردًا من عائلته؟ ما الذي يحدث؟

على أقل تقدير، لا بد أنهم مسؤولون حكوميون مهمون للحصول على هذا النوع من المعاملة

بعد ذلك، نزل شخص بسرعة من فوق السور وركض إلى داخل المبنى