الفصل 201: قائد الفريق، بوابة المدينة مفتوحة

الفصل 201: قائد الفريق، بوابة المدينة مفتوحة

داخل الفندق

جلست لي ياهونغ إلى الطاولة، تسند ذقنها بيديها، وتحدق في وو هينغ باهتمام وهو يأكل

سأل وو هينغ: “ما الأمر؟ لماذا تنظرين إلي هكذا؟”

واصلت لي ياهونغ التحديق فيه، مائلة رأسها، وعلى وجهها ابتسامة. “بشرة صافية ونظيفة، وسيم حقًا”

قال وو هينغ، عاجزًا عن الكلام قليلًا: “هل أنت مريضة؟ نبرتك تبدو مثل نبرة مشاغب”

ردت لي ياهونغ وهي ترميه بنظرة مرحة: “ربما أنا كذلك!”

أمسك وو هينغ بذراعها وسحبها إلى حضنه

قربها إليه بلطف، وعبث معها قليلًا

قال وو هينغ مباشرة: “أنت لا تعرفين إلا إثارة المتاعب طوال اليوم ثم تركها. لا تملكين أي حس بالمسؤولية”

طوقت لي ياهونغ كتفه بذراع واحدة، وكانت ساقاها معلقتين في الهواء. “أسمح لك بالاقتراب مني كما تشاء، أليس هذا حسًا بالمسؤولية؟ البيئة هنا سيئة جدًا، حتى الهواء له رائحة، ولا مزاج لدي لأي شيء من ذلك”

توقفت قليلًا، ثم قالت بخجل: “سأكون لك في النهاية، فلماذا العجلة!”

لو أصر وو هينغ

لوافقت لي ياهونغ بالتأكيد

لكن كما قالت، كانت البيئة هنا سيئة بعض الشيء

وبالنسبة إلى لي ياهونغ، لم يكن هذا مكانًا مناسبًا

لم يضغط وو هينغ في الأمر، وخفض رأسه مستندًا إليها. “سأستمع إليك!”

همست لي ياهونغ وهي تمسك رأسه بخفة: “برفق”

بعد فترة

ابتعد الاثنان. وقالت لي ياهونغ وهي ترتدي سترتها: “هل يجب أخذ كل هذه البضائع إلى هناك؟ أم نتركها هنا مؤقتًا؟”

لم تعد لي ياهونغ تتفاجأ من الظهور المفاجئ لبضائع غريبة ونادرة

لم تكن تريد التطفل على أسرار رجلها

وحتى لو فعلت، فقد لا تستطيع فهم الأسباب وراءها

ما دام وضعهم الحالي مستمرًا ويمكن أن يتطور إلى الأفضل، فهذا كاف

التفكير الزائد في هذا العالم لا يؤدي إلا إلى الجنون

قال وو هينغ: “لا تحتاجين إلى أخذ هذه الأشياء. على قافلتك فقط أن تجمع الإمدادات من المتاجر وتستعد للشتاء”

الأقمشة والتوابل وبعض الخامات المعدنية لن تكون مفيدة جدًا إذا نُقلت إلى السجن. كانت الخطة الأساسية هي الانتظار حتى ينتهي الوضع في مدينة لونتانم، ثم إعادتها لبيعها من جديد

فالذهاب والعودة سيستهلكان الوقت والجهد

من الأفضل تركها هنا، مع التأكد فقط من حفظها جيدًا وعدم اتساخها أو تلفها

“حسنًا!” مشت لي ياهونغ إليه، وأدارت ظهرها له. “ساعدني على تثبيتها”

تقدم وو هينغ، وبينما كان يثبت المشبك، قال: “لقد نظفت أيضًا بضعة مجمعات سكنية قريبة. عندما يحين الوقت، دعي تشيانغ زي والآخرين يذهبون لجمع الإمدادات منها”

قالت لي ياهونغ: “أنت تعمل بجد كبير الآن. السجن لديه بالفعل ما يكفي من الإمدادات لعبور الشتاء، ولا حاجة إلى الاستعجال”

أجاب وو هينغ بلا مبالاة: “آه، حاولي فقط جمع أكبر قدر ممكن”. ثم تابع: “آه، بالمناسبة، في المرة القادمة التي تأتين فيها، أحضري الرشاشات الثقيلة الموجودة على السور أيضًا. همم… أحضري اثنين منها. سأحتاج إليها”

شعرت لي ياهونغ ببعض الحيرة

ما زالت الأسلحة النارية قوية، لكنها لم تكن فعالة جدًا ضد الزومبي

علاوة على ذلك، لم تكن ذخيرة السجن كثيرة جدًا

لم تستطع فهم الفائدة منها هنا

لكن بما أن وو هينغ يحتاج إليها، لم ترغب في طرح أسئلة كثيرة. ثم أدركت شيئًا فورًا وقالت: “السور يحرسه الهياكل العظمية. ماذا لو لم يسمحوا لي بتفكيكها؟”

بين الأحياء، كانت الهياكل العظمية لا تطيع إلا وو هينغ

ما لم يُصدر لها أمر بطاعة شخص آخر، فلن يستطيع أحد آخر قيادة الهياكل العظمية

والصعود بتهور وفعل شيء يخالف أوامر وو هينغ قد يؤدي غالبًا إلى هجوم من الهياكل العظمية

بالتأكيد لم تكن لي ياهونغ تريد أن تموت على يد هيكل عظمي بسبب لحظة غفلة

قال وو هينغ: “سأخبر ضخم الرأس حين يحين الوقت، وأجعله يرافقك لإعطاء الأوامر للهياكل العظمية”

“حسنًا!”

ناقش الاثنان خططهما المستقبلية باختصار، ثم رتبا ملابسهما

وخرجا معًا من المبنى

وجه وو هينغ الهياكل العظمية للتجمع، بينما أخذت لي ياهونغ الخريطة لتخبر تشيانغ زي والآخرين بالأماكن التي يمكنهم نقل الإمدادات منها

وبعد أن صار كل شيء جاهزًا، انطلقوا معًا

إلى موقع جديد، لمواصلة قتل الزومبي… ومع اقتراب الغسق

عاد وو هينغ ومعه عدد كبير من الهياكل العظمية

كدست الهياكل العظمية الجثث التي تحملها على أكتافها في الجهة المقابلة للفندق

خلال ظهيرة واحدة، كانوا قد نظفوا حشود الزومبي في 4 مناطق سكنية

ازدادت خبرته، لكنه كان ما يزال بعيدًا إلى حد ما عن الارتقاء في المستوى

ومن بين الغنائم، إلى جانب أكوام الجثث، فتشوا مصرفين على جانب الطريق، ووجدوا سبيكة ذهبية واحدة وزنها 100 غرام و12 سبيكة ذهبية وزن كل منها 10 غرامات

كانت مفاجأة غير متوقعة

ردهة الفندق

قالت لي ياهونغ: “لماذا لا تعود معي؟ يمكننا أن نرجع معًا لاحقًا!”

هز وو هينغ رأسه. “سأكون لك في النهاية، فلماذا العجلة!”

أدارت لي ياهونغ عينيها عليه. “من المستعجل!”

مسح وو هينغ على رأسها. “سأعود خلال بضعة أيام”. ثم قال: “آه، بالمناسبة، عندما تعودين، ابحثي عن الهيكل الخيميائي مرة أخرى، وأحضري بعض جرعات القوة الذهنية وجرعات الشفاء. كذلك، يجب الإسراع في صنع جرعات نوى الجثث تلك”

سألته لي ياهونغ في المقابل: “ولماذا تظن أن هياكلك العظمية ستستمع إلي؟”

قال وو هينغ بابتسامة: “الهيكل الخيميائي يملك ذكاءً عاليًا، ولا يختلف عن شخص عادي. إذا تحدثت معه بشكل طبيعي، فسيفهم”

“حسنًا إذن!”

طوقت لي ياهونغ كتفيه بذراعيها، ونظرت إليه، ثم أمالت رأسها إلى الخلف وأغمضت عينيها

أمسك وو هينغ مؤخرة رأسها وقبلها بلطف

وبعد فترة، عندما ابتعدا مرة أخرى

قالت لي ياهونغ أخيرًا: “سأغادر، أراك في المرة القادمة”

“الرشاشات، والجرعات، لا تنسي”

“لا تقلق، قد أنسى السيارة، لكنني لن أنسى أمورك”

غادرت لي ياهونغ وصعدت إلى الحافلة

بعد أن لوحت مودعة، قادت القافلة وغادرت بسرعة… وعبر بوابة الحدود، عاد إلى مسكنه

عندما نزل إلى الطابق السفلي، كان العشاء قد أُعد بالفعل

وبما أن المتجر أُغلق مرة أخرى، لم يكن لدى ميني وأنديوير ما تفعلانه

لذلك أعدتا العشاء معًا في المنزل

جلس الثلاثة إلى الطاولة يأكلون

سأل وو هينغ: “هل هناك أخبار من المدينة؟”

قالت أنديوير: “معظم الناس في حي المدينة الخارجي فروا. البيوت الفارغة في كل مكان”

“وماذا عن حي المدينة الخارجية؟”

قالت أنديوير بشيء من الإحباط، ثم تابعت: “هناك أيضًا عدد أقل بكثير من الناس في حي المدينة الخارجية. لم يبق مفتوحًا إلا بعض متاجر الحبوب ومتاجر الضروريات اليومية. من استطاع المغادرة فقد غادر. والباقون هم السكان المحليون”

لو لم تكن عائلاتهم كلها في المدينة

لصار الهرب صعبًا، وربما أصبحت المدينة فارغة تمامًا

أومأ وو هينغ. “همم”. ثم سأل مرة أخرى: “ألم تأت ون مانشا؟”

قالت أنديوير: “زرت الأخت ون مانشا أمس. كُلفت عصابة المسمار الشائك بمهام دورية، وتحركاتهم مراقبة، لذلك لا تستطيع القدوم لبعض الوقت. طلبت مني أن أخبرك”

كانت عصابة المسمار الشائك عصابة تضم ما بين 1000 و2000 عضو

وحتى لو كُلفوا بمهام دورية، فسيكون هناك بالتأكيد نوع من الرقابة

إذا تمرد هذا العدد الكبير من الناس من داخل المدينة، فسيصبح الوضع خطيرًا

كان من الصواب فعلًا ألا تأتي ون مانشا في الوقت الحالي

“همم” همهم وو هينغ، ولم يقل الكثير بعد ذلك

بعد العشاء، أوصى الاثنتين ببضع تعليمات أخرى

ثم توجه مباشرة إلى الرابطة المهنية لمواصلة مهمة الدورية الليلية

كان موقع دورية اليوم ما يزال حي المدينة الداخلي

قاد فريقه في دورية حول المنطقة

ثم وجد مكانًا عشوائيًا والتف في زاوية لينام

وعند طلوع الفجر، عاد الجميع إلى منازلهم… عالم الزومبي

نظر وو هينغ إلى الحمرة القانية في السماء، وأمر بتنظيف ساحة المعركة

بدأ جيش الهياكل العظمية نقل الجثث

شكلوا صفًا طويلًا ورفيعًا، يتنقلون ذهابًا وإيابًا إلى الفندق الذي يقيمون فيه

وقف وو هينغ في مكانه يراقب، وفي الوقت نفسه فتح لوحته ليتفقد خبرته

المستوى: 9 (49828 / 64000)

خلال يومين، كان قد نظف الزومبي من 8 أو 9 مواقع

كان معدل زيادة الخبرة أبطأ مما حسبه

لكنه ما زال جيدًا؛ سيصل إلى المستوى العاشر غدًا

وفقًا لكتاب الموتى، كان المستوى العاشر ينتمي إلى محترف من الرتبة الثالثة

ستشهد قوته زيادة كبيرة

وحينها، سيكون أكثر اطمئنانًا في مواجهة تهديد جماعة مطرقة الحرب

بعد نقل الجثث

وقف وو هينغ أمام الجثث وواصل إلقاء تعويذة ساحة معركة الموتى الأحياء

وعندما حان الوقت المناسب، توجه إلى مدينة لونتانم للاستعداد لمهمة الدورية هذه الليلة… الرابطة المهنية، غرفة استراحة الفرقة

دفع الباب مفتوحًا، وكان كل الأعضاء جالسين في الغرفة

سأل ديوك: “قائد الفريق، إلى أين سنذهب اليوم؟”

قال وو هينغ: “اليوم إلى حي المدينة الخارجي. لنذهب مبكرًا، ونقوم بالدورية، ثم نجد مكانًا للراحة”

خلال الأيام الماضية، كان قد اعتاد الليل

كان الأمر ببساطة مشيًا بضع جولات، ثم بعد حلول الظلام، العثور على مكان للنوم

قال ديوك وهو يلتقط فراء أسود من الأرض: “قائد الفريق، أمي طلبت مني أن أحضر لك فراءً، فراء دب، إنه دافئ جدًا”. ثم نفضه مفتوحًا ووضعه فوق وو هينغ ليجربه

كان بالفعل فراء دب، ويمكن رؤية شكل رأس الدب

وبمجرد رؤية فراء الدب هذا، كانت أول صورة خطرت في ذهنه هي “يوري”، تلك الفتاة الكاهنة الصغيرة

سأل وو هينغ وهو يلمس الفراء: “لي؟”

“آه، قلت لها إن البشر لا يحبون هذه الأشياء، لكنها أصرت على أن أحضره. لم أستطع فعل شيء” حك ديوك رأسه

ألقى وو هينغ نظرة عليه وقال: “حسنًا، سأقبله. وماذا أعدت أمك لك؟”

“بطانية، إنها في خاتم التخزين لديك!”

“يمكنك استخدام الفراء في الليل. الفراء الكامل قيم جدًا”

“أمي ستقتلني إن علمت. هو لك، خذه فقط”

كانت المجموعة تتحدث وهي تمشي، حتى غادرت حي المدينة الداخلي

لم يكن هناك تقريبًا أي أشخاص في شوارع حي المدينة الخارجي

كانت معظم المتاجر قد أُغلقت بالفعل

أما القليل الذي كان مفتوحًا أحيانًا، فقد حُطمت أبوابه، ونُهبت محتوياته بالكامل

كان قد قلل من كفاءة هذا المكان؛ لم يستغرق الأمر 3 أيام، فقد بدأ بعض الناس بذلك خلال الليل

“ماتا، هل تقومون بدورية في حي المدينة الخارجي اليوم!”

فجأة جاء صوت سؤال من الجهة المقابلة

وعندما نظروا إلى الأمام، رأوا امرأة أورك عجوزًا تحمل نصف كيس من الأرز، وتمسك بيدي طفلين من الأورك، وتسير عبر الزقاق

قال ماتا: “آه، لماذا ما زلت تتجولين في الخارج؟”

ابتسمت العجوز، فتجعد جلدها المليء بالتجاعيد مثل لحاء الشجر. “خرجت فقط لشراء بعض الأشياء، وأنا عائدة الآن”

أومأ ماتا. “عودي بسرعة. لا تخرجي إلا للضرورة”

وافقت العجوز: “حسنًا”، ثم أخذت الطفلين وغادرت

راقب وو هينغ العجوز وهي تغادر

شرح ماتا: “بما أن عائلاتهم كلها هنا، فإن معظم الناس ما زالوا يختارون البقاء”

سأل وو هينغ بفضول: “ألا تخافون من جماعة مطرقة الحرب؟”

فكر ماتا لحظة وقال: “في الحقيقة… الجميع يراهن. يراهنون على أن جماعة مطرقة الحرب لن تستطيع اقتحام المدينة، أو يراهنون على أن جماعة مطرقة الحرب تريد فقط احتلال المدينة ولن تؤذي السكان العاديين”

وبعد صمت قصير، أضاف ماتا: “مدينة لونتانم لم تكن هادئة منذ البداية”…وصلوا إلى موقع الدورية

قاد وو هينغ فريقه إلى أعلى سور المدينة

أومأ لهم عدة أفراد عصابات مألوفين، كتحية وإقرار بوجودهم

وقف على سور المدينة ونظر إلى الأسفل

كانت المباني القريبة من سور المدينة قد هُدمت، فصنعت منطقة عازلة بعرض 100 متر لضمان ألا يستخدم الأعداء المنازل لمهاجمة سور المدينة

كان أعلى السور يحرسه فرسان الحرس الحديدي وأفراد عصابات المدينة

كان فرسان الحرس الحديدي جادين إلى حد كبير، بينما كان أفراد العصابات، بطبيعتهم الأكثر تراخيًا، ينظرون حولهم، ومن الواضح أنهم لا يأخذون الأمر على محمل الجد

وبصراحة، كانت هذه العصابات المجندة سيئة الحظ

لو كانوا في عصابات أصغر، فربما هربوا بالفعل

والآن لا يستطيعون الهرب، وإذا اندلعت الحرب، فسيكون عليهم أن يكونوا في الخطوط الأمامية

تعمق الليل تدريجيًا

بدت السماء كأنها مغطاة بستار

ولم تكن سوى المشاعل على سور المدينة تطلق لهبًا برتقاليًا أحمر، يتفرقع وهي تحترق، مصحوبًا بهمهمات الناس الخافتة

قاد وو هينغ رجاله في جولة على طول سور المدينة

وبعد التأكد من عدم وجود مشكلات، لوح بيده وقال: “لننزل”

استغل القليل منهم عدم انتباه الآخرين، ونزلوا من سور المدينة

وجدوا متجرًا فارغًا، وفرشوا بطانياتهم، واستراحوا مباشرة

ينتظرون الفجر… في عمق الليل

من الخارج، سُمعت الشتائم والصيحات وأصوات اصطدام الشفرات

فتح وو هينغ عينيه فجأة، ورأى اللص “بيرك” واقفًا بجانبه

“ما الأمر؟” أصبح نظر وو هينغ باردًا فورًا

قال اللص فورًا: “قائد الفريق، الأمر سيئ، هناك قتال في الخارج”

وفي الوقت نفسه، فتح الآخرون أعينهم أيضًا

صار الضجيج في الخارج أعلى

أشار وو هينغ للجميع بأن يلتزموا الصمت

مشى إلى النافذة ونظر إلى الخارج

كانت المباني تشتعل، والدخان الكثيف يتصاعد

كان عدد لا يحصى من أفراد العصابات، يرتدون دروعًا مختلفة وعلى أذرعهم شارات بيضاء، يشتبكون مع الحراس عند سور المدينة

امتزجت الصيحات والشتائم في هدير واحد

ومن بعيد، كان يمكن سماع صوت إطلاق أوتار الأقواس والصرخات المؤلمة أيضًا

شاركت ماتا رؤية وحشها

وتغير وجهها إلى الجدية أيضًا وهي تقول: “قائد الفريق، بوابة المدينة مفتوحة، وقد اقتحمت جماعة مطرقة الحرب”…تغيرت وجوه القلائل في الغرفة فورًا

لقد تحركت جماعة مطرقة الحرب حقًا

وفتحت سور المدينة بهذه الطريقة

لم يجب وو هينغ

كانت الصيحات وأصوات القتال في الخارج تزداد ارتفاعًا، وكانت منطقة الاشتباك تقترب

دق، دق، دق

دوّى صوت ضربات عنيفة على الباب

وفي الوقت نفسه، سُمعت شتيمة قاسية: “ما زال هناك أحد هنا، بسرعة، تعالوا، لنقتلهم معًا”

بعد ضربتين أخريين

تحطم الباب وسقط على الأرض، مثيرًا سحابة من الغبار

وعقب ذلك مباشرة، اندفع 5 أورك إلى الداخل، يرتدون دروعًا مختلفة وعلى أذرعهم شارات بيضاء

كانت أجسادهم ملطخة بالدماء، وتنبعث منهم هالة قتل شرسة

لكن عندما رأوا الناس وملابسهم في الغرفة، تجمدت تعابيرهم

توقف الأورك الذي كان قد صرخ طالبًا من الآخرين المجيء، وتعثر كلامه: “الرابـ… أهل الرابطة المهنية”

ثم دفعه شخص جانبًا وشتم: “مم تخاف؟ رابطة مهنية؟ لقد قاتلنا حتى وصلنا إلى هنا. من سيعرف إذا قتلناهم؟”

ردد شخص آخر: “بالضبط، عندما نأخذ المدينة، ستُستبدل الرابطة المهنية كلها. مم تخاف الآن؟”

“اقتلوهم، لا تدعوهم يهربون”

“اقتلو…”

دق، دق، دق

قبل أن يتمكنوا من إكمال كلامهم

أزال وو هينغ أمان السلاح مباشرة وأطلق عدة طلقات

أُصيب أول القادمين في رؤوسهم وسقطوا على الأرض

أما الاثنان في الخلف، فلم يريا بوضوح حتى ماذا فعل الطرف الآخر، لكن 3 من جماعتهم ماتوا في لحظة

استدارا وتراجعا من الغرفة، واختفيا في الشوارع الفوضوية

قال وو هينغ: “لا تطاردوا، إن هربوا فليهربوا”

اقترب ديوك وحمى وو هينغ. “قائد الفريق، ماذا نفعل؟”

لم يكن ديوك قد أنهى كلامه حتى

جاءت من خارج الباب أصوات صاخبة مرة أخرى

عاد الاثنان اللذان هربا ومعهما المزيد من أفراد العصابات

كانوا يشتمون ويلعنون، ويسدون المدخل

ضاقت عينا وو هينغ فورًا. ألقى نظرة على اللص في فريقه، ثم صرف بصره بسرعة

“استعدوا للقتال!”

وأثناء حديثه، ألقى تعويذة التحكم بالجثث

وقفت الجثث الثلاث التي كانت تسد المدخل تباعًا، ووقفت إلى جانب واحد

“اندفعوا إلى الخارج!”