الفصل 110: تحركات في دورايز

الفصل 110: تحركات في دورايز

انتهى الاجتماع مبكرًا، وسار هيرت بقلق نحو حدادة غير لافتة بجوار القلعة. وبصفته وزير الشؤون الداخلية، ومع وقوع حادث كبير كهذا في مدينة دورايز، كان عليه أن يُبلغ حارس المدينة، محارب الأقزام با هانغ، فورًا!

عندما زار هيرت القزم، جاء خالي اليدين. فالهدايا لم تكن تنفع مع هذا المحارب القزم. كان يقبل الهدايا دائمًا بلا تردد، لكنه لا يتصرف بسببها أبدًا. وقد تأكدت عائلته من هذا خلال المئة عام الماضية

دخل هيرت الحدادة، وتحمل الحرارة الحارقة ورائحة الحديد المزعجة، وسار نحو قزم ملتح كان يلوح بالمطرقة باستمرار، ويطرق قطعة من معدن فضي

“سيدي با هانغ، سيدي با هانغ، لدى تابعك أمر عاجل يبلغه!”

وسط رنين المطارق الصاخب الذي يكاد يصم الآذان، اضطر هيرت إلى الصراخ لينادي المحارب القزم

“لماذا أنت مرة أخرى؟ ماذا تريد مني الآن؟”

رمى با هانغ مطرقته الحديدية الكبيرة على طاولة الحدادة بنفاد صبر، فأصدرت رنة عالية

“قل مباشرة، هل وقعت عائلة هايد في ورطة؟ لقد وافقت في ذلك الوقت على حماية عائلة هايد فقط، لا على أن أكون مربيًا للأطفال!”

عندما رأى هيرت با هانغ يستدير، كاد يشعر برغبة في الالتفاف والهرب. كانت هيبة محارب من المستوى الرسمي كبيرة جدًا ببساطة

“سيدي با هانغ، ظهر وباء رهيب مؤخرًا في مدينة دورايز، لكن سمو غريت، بعد أن استمع إلى افتراءات ذلك الفارس السخيف، يريد فعلًا أن يسمح لحشد غوغائي بدخول المدينة. ماذا لو أُصيب الوريث الأخير لعائلة هايد بالوباء؟”

في هذه اللحظة، بدا هيرت حقًا كمسؤول عجوز مخلص، متفانٍ تمامًا، ولم يكن ينقص تمثيله إلا جائزة أوسكار

لكن با هانغ لم يلقِ حتى نظرة عليه. وعندما سمع أن المشكلة الكبيرة المزعومة ليست سوى وباء “تافه”، لوح بيده بنفاد صبر وقال:

“وباء صغير لا يعني شيئًا. أستطيع تبديده ببعض طاقة المعركة. ما دمت هنا، فلن يقترب أي وباء. هذا كل شيء!”

بعد أن قال ذلك، أمسك با هانغ بمطرقته من جديد، مستعدًا لمتابعة الحدادة!

“سيدي، سيدي، هذا… الوباء يدمر أساس عائلة هايد…”

عندما سمع هيرت أن با هانغ يتجاهل تمامًا وباءً رهيبًا كهذا، ازداد قلقه. أراد أن يواصل نصحه، لكن با هانغ أدار رأسه إلى الخلف، وقد بدا عليه شيء من الغضب، وقال بشراسة:

“قلت لك، كان اتفاقي في ذلك الوقت أنني إذا واجهت عائلة هايد مشكلة، فسأحلها. وإذا كانت عائلة هايد بخير، فسأطرق الحديد بسلام. وإذا دُمرت عائلة هايد، فسأنتقم بكل ما لدي. أما شؤون العائلة الأخرى، فلا علاقة لها بي!”

بعد ذلك، أمسك با هانغ بمطرقته مرة أخرى، وواصل ضرب المعدن الفضي فوق السبيكة الحديدية بقوة، موضحًا بجلاء أنه لن يهتم بهيرت

عند رؤية موقف با هانغ، لم يستطع هيرت إلا أن يلعن في قلبه هذا القزم العنيد لأنه جامد لا يعرف المرونة. وفي النهاية، لم يكن بوسعه إلا أن يغادر محبطًا

بعد أن غادر الحدادة الحارة كالجمر، ظل هيرت يرتدي ابتسامته “الخيرة” المعتادة، لكن قبضتيه كانتا مشدودتين بإحكام، فقد كان ممتلئًا بالندم

“لو كنت أعلم أن هذا المعبد متهور إلى هذا الحد، لما تعاونت معهم!”

وهو يفكر في قراره في ذلك الوقت، ضرب هيرت الأرض بقدمه ندمًا

بصفته وزير الشؤون الداخلية القوي، كان أكثر من نصف نبلاء مدينة دورايز ينظرون إليه بتقدير، لكن لأن كايسك سي، الذي يسيطر على الجيش، كان يعارضه دائمًا، ولأن محارب الأقزام القوي با هانغ يحمي عائلة هايد عديمة النفع بثبات، كان مقدرًا لهيرت ألا يستطيع إسقاط غريت الباحث عن المتعة ويصبح سيد المدينة بنفسه

كان يعرف أن سلطته تبدو هائلة، لكنها أمام محارب من المستوى الرسمي لا تستحق حتى أن تكون مزحة. علاوة على ذلك، ومع وجود ذلك الملعون كايسك سي يراقبه بطمع، كان حلمه بالسيطرة على مدينة دورايز مقدرًا له أن يبقى مجرد حلم. وبينما كان يكاد يتخلى عن فكرة الحصول على مزيد من السلطة، وجده الكاهن الأكبر في “معبد تيشا شير”

تذكر هيرت بوضوح أن الكاهن الأكبر كشف رغبته في التخلص من كايسك سي. فقد كان هذا الفارس يعيق تطور المعبد إلى درجة جعلت الكاهن الأكبر المخلص غير قادر على تحمله أكثر

كان هذا يوافق أفكار هيرت تمامًا. فما دام كايسك سي لا يعارضه، وما دام القزم العنيد لا يتدخل، وما دام غريت الصغير يستمع إلى كل كلمة يقولها، ألن تصبح مدينة دورايز ملكه؟

أعمى الجشع هيرت، فتعاون بلا تردد مع هذا المعبد مجهول الأصل، وساعدهم على إخفاء الكثير من أنشطة الدعوة، ومنحهم تسهيلات كاملة لمختلف البضائع المهربة. ومن أجل كبح كايسك سي، ساعدهم حتى على كسب أتباع داخل الجيش. لكنه في ذلك الوقت لم يتخيل أبدًا أن أفعال المعبد ستصبح أكثر جنونًا، بل… أكثر ميلًا إلى تدمير الذات

جالسًا في العربة، لم يستطع إلا أن يطحن أسنانه غضبًا:

“هل يريد هؤلاء المجانين إغضاب كل الفصائل ذات التوجه الخيّر؟ إنهم يعطون الناس دواءً فعلًا، فقط من أجل بضعة أتباع فقراء أكثر خلال وقت قصير؟”

كان هيرت حائرًا. لم يستطع أن يتخيل لماذا يفعل هذا المعبد ذلك. ألم يعرفوا أن بعض الكهنة ذوي التوجه الخيّر في مدينة دورايز يستعدون للتحرك بالفعل؟ ألم يعرفوا أن الوضع غير المعتاد هنا جعل مملكة ديلون المعادية تشك بالفعل؟ ألم يعرفوا أنه صار عاجزًا تقريبًا عن التغطية على هذه الأفعال المجنونة؟

حتى إن هيرت اشتبه في أن اندلاع الوباء المفاجئ مؤخرًا مرتبط بهم، لكنه أبعد هذه الفكرة المرعبة فورًا من ذهنه، ولم يجرؤ حتى على التفكير فيها

إن كان ذلك صحيحًا… فسيكون الأمر مرعبًا جدًا!

لكن هيرت صار الآن على سفينة مارقة. وعلى الرغم من أنه أراد بشدة أن ينزل منها وينأى بنفسه عن هذا المعبد المجنون، كان لدى هيرت إحساس غامض بأن الأمور لن تكون بهذه السهولة!

ما زالت مدينة دورايز تبدو هادئة كعادتها. بدا الوباء كأنه تجاوز المدينة، ولم تظهر له أي علامة من البداية إلى النهاية. وكانت المعاناة خارج المدينة تبدو كأنها أمر لا علاقة له بها. أما مدينة دورايز الرائعة، فكانت مزدهرة كما كانت دائمًا، مملوءة بالغناء والرقص، وما زال معظم السكان يعدون الوباء “الأسطوري” مجرد شائعات وحكايات

وحده جيش جُمع على عجل احتشد عند بوابة المدينة. وتحت قيادة قائد الفرسان الصالح، قرروا الخروج من المدينة لإنقاذ الناس العالقين خارجها

راقب كايسك سي عدة نساء نبيلات وهن يشرن بأصابعهن إلى مجموعة من الجنود الجادين، ورأى كثيرًا من العامة يذمون بصوت عال تصرفه بالخروج من المدينة لإنقاذ اللاجئين. فامتلأ قلبه بالغضب

في رأيه، ما دامت إجراءات الحجر المناسبة تُتخذ، فيمكن إنقاذ كثير من اللاجئين الأبرياء، لكن…

كان نبلاء مدينة دورايز يخافون انتشار الوباء، ورفض معظمهم السماح للفقراء بدخول المدينة. وعلى الرغم من أن كايسك سي أكد لهم مرارًا أن الفحوصات ستكون دقيقة، فإن أصواتًا كثيرة في مدينة دورايز ظلت ترفض مساعدة اللاجئين

حتى معظم الناس العاديين عارضوا قرار كايسك سي. وهذا أحزن قائد الفرسان، الذي يحب مدينة دورايز من كل قلبه، حزنًا عميقًا. لم يستطع قبول موقف التخلي عن المحتاجين. لذلك، حتى تحت ضغط العامة، قرر بعناد أن يغادر المدينة لإنقاذ اللاجئين

“بعد سماع خبر وجود الوباء، رفض عدة سادة قرب غابة فانماو دخول أي من سكان مدينة دورايز. إنهم… لم يعد لديهم مكان آخر يذهبون إليه!”

شد كايسك سي قبضته على رمحه، وتجاهل اتهامات المتفرجين المحيطين به، وقاد حرس المدينة بعزم إلى خارج مدينة دورايز