الفصل 307: إيدادا سيئ الحظ

الفصل 307: إيدادا سيئ الحظ

كان بانك قد اعتاد بالفعل على عدم موثوقية بن لازير. وفي قلبه، لم يعد يتوقع أي مساعدة يمكن الاعتماد عليها من هذا الرجل العجوز السمين الذي لا يعرف سوى الأكل والشرب واللهو. ما دام قادرًا على إطلاق القوة التدميرية التي ينبغي أن يمتلكها ملقي تعاويذ التحويل في المعركة، فإن بانك سيعد نفسه محظوظًا جدًا

ما كان بانك يهتم به الآن أكثر هو ما الذي يحدث بالضبط مع عقاب الرياح والرعد المسمى مونباي-منقار الرياح

من موجز المهمة الخاص بفكر السعي وراء الحقيقة، عرف بانك أن جوني زوداس من مملكة ورقة القيقب كان على الأرجح قد أصدر مهمة ذبح التنين قبل ثلاثة أشهر. ثم، خلال شهر واحد فقط، فقد “قاطع طريق” حسن السمعة عاش في جبال هوث لمئات السنين صوابه فجأة ومن دون أي إنذار. ومهما نظر إلى الأمر، كان التوقيت مصادفة أكثر من اللازم. وبالنظر إلى المواجهة بين مملكة ورقة القيقب ومملكة زئير التنين خلف جبال هوث، ازداد شعور بانك بأن هذه المهمة غير عادية

“تسك تسك، الأمور تزداد إثارة أكثر فأكثر الآن. حتى عقاب الرياح والرعد أضيف إلى الطريق. أتساءل إن كان هذا الرفيق قد جن حقًا أم… أن هناك خطة خفية أخرى”

مسح بانك ذقنه الناعم، وومضت في عينيه نظرة تفكير

لكن بانك كان مركزًا على الأعداء الذين قد يواجههم، بينما كان تركيز بن لازير مختلفًا تمامًا

في تلك اللحظة، كان هذا الرجل العجوز السمين يربت على كتف الغول إيدادا بألفة شديدة:

“اهدأ يا إيدادا، بوجودي أنا والسيد سايان، وهما ملقيا تعاويذ من مستوى الأستاذ، هل ما زلت بحاجة إلى القلق بشأن السلامة؟ فكر دائمًا بطريقة إيجابية. هذه المرة، إذا أخرجت منطادتك الغولية، فقد تعود محملة بالكامل بريش عقاب الرياح والرعد، وستكون تلك ثروة كبيرة، أليس كذلك؟”

تحدث بن لازير بضحكة مرحة، بينما كان الغول إيدادا بجواره على وشك البكاء:

“أقول يا سادتي، أنتما والأستاذ العظيم مونتبي جميعكم أقوياء لا يستطيع شخص صغير مثلي أن يسيء إليهم. في المستقبل، ستظل تجارتي مضطرة إلى المرور عبر المجال الجوي للأستاذ العظيم مونتبي. أنا… أنا لا أستطيع الإساءة إليه!

ثم إن كرنفالي الفاخر هذا مجرد منطاد سياحي عادي. لا توجد عليه حتى مصفوفة تعويذة دفاعية واحدة. أنتم جميعًا أساتذة عظام؛ ما إن يندلع قتال، فكيف يمكن حماية منطادي أصلًا؟”

“ليس من العدل قول ذلك. هل تظن أنني والسيد سايان لا نستطيع التعامل مع طائر غبي؟”

عند سماع سؤال إيدادا، ضيق بن لازير عينيه وحدق في إيدادا بغضب

عند ذلك، شحب وجه الغول الذي كان قبل لحظة “يجادل بمنطق”. ثم تذكر أنه يواجه خبيرين من مستوى الأستاذ، يمكنهما في بلاد المطر الرمادي أن يتسببا مجازًا بزلزال بمجرد أن يضربا الأرض بأقدامهما

في النهاية، لم يستطع إيدادا إلا أن يتمسك بآخر خيط من الأمل ويسأل بصوت ضعيف:

“ما رأيكما في عدم استخدام “الكرنفال الفاخر” الخاص بي؟ هذا كل ما بقي لدي…”

لسوء حظ إيدادا، تجاهل بن لازير كلماته تمامًا. رفع الرجل العجوز السمين رأسه مباشرة في وضعية تأمل وقال بصوت عال:

“انظروا، انظروا، أرى ذلك المنطاد الفاخر. ما زال يبدو فنيًا إلى هذا الحد. بصراحة، الشرابات المعلقة عليه مثالية ببساطة. أريد حقًا نقله إلى برج ملقي التعاويذ الخاص بي كزينة”

عبس بانك قليلًا ونظر إلى بن لازير، الذي كان لا يزال يفكر في المنطاد الفاخر، ثم قال بلا مبالاة:

“قد نضطر إلى التعامل مع عقاب الرياح والرعد. في الوقت الحالي، وضع خطة معركة أهم من ركوب منطاد فاخر”

فيما يخص “تعليمات” بانك، كان بن لازير أول من أبدى اعتراضًا واضحًا:

“أقول يا أخي سايان، عليك أيضًا أن تراعي أنني، كرجل عجوز، لا أستطيع الطيران بالتعاويذ. ثم هل تظن أنني أستمتع بوقتي؟ لا، لا، لا، هذا تنكر، هل تفهم؟ أنت ما زلت صغيرًا جدًا ولا تعرف أن المغامرات تحتاج إلى استخدام الحكمة لهزيمة الأعداء”

ظل بن لازير يرد على بانك بوجه يقول “أنا كبير قديم ذو خبرة واسعة” وهو يختلق الأعذار

لكن هذه المرة، اضطر بانك إلى الاعتراف بأن “التنكر” كان منطقيًا إلى حد ما. قوة عقاب الرياح والرعد ذاك لا تزال مجهولة في الوقت الحالي، لكن مهما يكن، فإن جبال هوث كانت أرضه. وإذا اندلع قتال حقًا، فستمنحه ميزة الأرض راحة كبيرة

لكن باستخدام منطاد الغول للتنكر كقافلة نقل، يمكن لبانك وبن لازير أن يعملا معًا لتوجيه ضربة مباشرة إلى مونباي-منقار الرياح إذا جاء باحثًا عن المتاعب. ففي النهاية، وفقًا للمعلومات، كان عقاب الرياح والرعد هذا يحب أن يفعل كل شيء بنفسه، لذلك يمكن لبانك أيضًا أن يستغل هذه الفرصة ليرى ما إذا كان هذا “مونتبي” المزعوم قد جن حقًا، أم كان يتظاهر بالجنون بمكر!

بناءً على هذا الاعتبار، لم يظهر بانك استياءه من اقتراح بن لازير، رغم أنه كان لا يزال يعتقد بعدم رضا شديد أن الرجل العجوز السمين كان ينغمس في المتعة ليس إلا

لذلك لم يقل بانك الكثير. لقد وافق ضمنيًا على تصرفات بن لازير. الآن، كان هذا الرجل العجوز السمين ما يزال زميله في الفريق، وإفساد علاقتهما لن يفيد أحدًا

عندما رأى إيدادا بن لازير وبانك يسيران نحو منطاده الثمين، “الكرنفال الفاخر”، من دون حتى أن يسألاه، تنهد الغول بوجه حزين. كان يعرف أن أي شيء يقوله لن يكون مهمًا بعد الآن، وأن منطاده الغولي محكوم عليه على الأرجح هذه المرة

“يا للطيبة، أيها السيدان، إذا كان لديكما أي طلبات أخرى، فقولاها فقط. على أي حال، لم يعد لدي شيء”

قال إيدادا ذلك بنبرة تسخر من نفسه بعض الشيء

“همم، هناك بالفعل بضعة أشياء أخرى”

استدار بانك فجأة لينظر إلى الغول:

“نحتاج أيضًا إلى دليل لديه فهم كاف لجبال هوث. وإذا أمكن، آمل أن يكون هذا الدليل لديه بعض الفهم لمونباي-منقار الرياح أيضًا”

قدم بانك طلبه إلى إيدادا بجدية، لكن تعبيره جعل الأمر يبدو كأن إيدادا قد يُحشر في توربين المنطاد إذا لم يتمكن من العثور على دليل

ومع ذلك، لم يرفض إيدادا المحبط إلى حد ما. أجاب بانك بصوت أجش:

“لا حاجة إلى البحث، أنا أفضل دليل. في كل مرة كان “الكرنفال الفاخر” ينطلق من قبل، كنت أقود السفينة بنفسي. والآن، حتى لو كانت رحلة بلا عودة، فسأرافقه”

رتب إيدادا ملابسه وتبع بن لازير نحو منطاد الغول، وهو يتمتم لنفسه:

“يا للدهشة، إن فهمي لجبال هوث يفوق فهمي لغرفة نومي بكثير، كما أنني فضولي جدًا لمعرفة لماذا يريد الأستاذ العظيم مونتبي تدمير عمل حياتي. إن كمية اللحم التي أقدمها سنويًا لم تنقص يومًا، بل كانت تزداد دائمًا…”

راقب بانك إيدادا وبن لازير وهما يتجهان كلاهما نحو المنطاد الفاخر، ثم نظر من بعيد إلى “الكرنفال الفاخر” المختبئ بين السحب، وكان أكبر من المنطاد العادي بدائرة كاملة. وبالفعل، كما قال إيدادا، كان هذا المنطاد سلعة فاخرة خالصة مخصصة للسياحة. بل إن بانك آمن حتى بأنه يستطيع إسقاطه من السماء من دون تعويذة من المستوى الرسمي

“هذا جيد أيضًا”

ضيق بانك عينيه تحت ضوء الشمس الضبابي:

“مونباي-منقار الرياح، ربما لن يتوقع وجود خبيرين من مستوى الأستاذ على منطاد ضعيف. ما دام يجري إعداد بعض الفخاخ سرًا، فإذا هاجم عقاب الرياح والرعد ذاك، فلن يتمكن أبدًا من العودة”

وبينما كان يفكر في العديد من أساليب نصب الفخاخ الخبيثة، أو القوية، أو الخبيثة القوية، خطا بانك أيضًا بخطوات واسعة ليلحق ببن لازير