الفصل 189: الحلقة 36 – أفق القصة (1)

الفصل 189: الحلقة 36 – أفق القصة (1)

في هذا اليوم، غرق كل من في قبة سيول في ضوء مبهر

[لقد أكمل شخص ما السيناريو الرئيسي العاشر]

[تهانينا. لقد اجتزت السيناريو العاشر]

أولئك الذين كانوا يختبئون في زوايا قبة سيول لتجنب الشيطانيين، وأولئك الذين نجوا بالكاد في الطابقين الأول والثاني من القلعة المظلمة

كل التجسيدات التي نجت بطريقة ما من تهديد السيناريو تلقت الرسالة نفسها

[لقد أنجزت إنجاز ‘محرر قبة سيول’]

محرر. لم يفهم الناس الأمر في البداية، لكن أجسادهم اقتنعت قبل عقولهم. تشنجت أطرافهم، واتسعت حدقاتهم، وارتجفت شفاههم

[يمكنك الهروب من قبة سيول]

تحققت أمنيتهم الطويلة أخيرًا. تم استدعاء الناس في الطابقين الأول والثاني من القلعة المظلمة إلى الخارج، داخل المدينة

ثم رأى الجميع المشهد نفسه

انهارت القلعة المظلمة بصوت عالٍ. الكابوس المريع الذي كان يمسك بسيول كلها انهار مثل قلعة من رمل. سرعان ما تحولت الكتل المتكسرة إلى مسحوق. امتلأ الناس بمشاعر مجهولة وهم يشاهدون المشهد

قال أحدهم، “لقد انتهى الأمر”

“يمكنني الخروج… يمكنني العيش الآن…”

“انتهى الجحيم!”

شعر بعض الناس أنها كانت نهاية المأساة

انهالت المكافآت من الهواء. ظهرت على وجوه الناس تعابير فرح غامر. ربما تبدأ مأساة أخرى، لكنهم الآن كانوا يستمتعون بإحساس التحرر المباشر. ومع ذلك، لم يشارك الجميع ذلك الشعور

“…ماذا حدث للعم دوكجا؟”

هربت مجموعة كيم دوكجا من القلعة المظلمة. جونغ هيوون، لي هيونسونغ، لي جيهي، غونغ بيلدو، لي غيليونغ، شين يوسونغ، هان سويونغ… اجتمعوا جميعًا في مكان واحد. كانوا من نجوا بسبب كيم دوكجا أو من يدينون له

“أي أحد، هل يعرف أي أحد؟ أرجوكم قولوا شيئًا! أيها المعلم! كيف حال العم دوكجا؟”

اعتمد أعضاء المجموعة على حدسهم للعثور على شخص يستطيع شرح الموقف. ومع ذلك، كان الشخص الوحيد الذي يستطيع الإجابة صامتًا. كان يو جونغهيوك يحدق في القلعة المظلمة المنهارة وفمه مغلق

انهارت القلعة المظلمة، كأن التاريخ يختفي. كان كيم دوكجا هناك. مات هناك

ظل يو جونغهيوك يحدق بينما يؤكد الحقيقة مرارًا وتكرارًا

كان كيم دوكجا ميتًا. كيف يمكن أن يحدث شيء كهذا؟ لم يكن يو جونغهيوك معتادًا على عدم المعرفة

“السيد يو جونغهيوك! أرجوك قل شيئًا! أرجوك!”

حدق يو جونغهيوك بشرود في لي هيونسونغ الذي كان يهزه. الارتداد الأول والارتداد الثاني… لم يرَ لي هيونسونغ يصنع هذا الوجه من قبل

نادرًا ما كان يو جونغهيوك يتذكر التعابير التي يصنعها أعضاء مجموعته عندما يفقدون شخصًا ثمينًا حقًا. كان السبب أنه كان دائمًا الشخص الذي يصنع تلك التعابير. كان الوحيد الذي ينجو حتى نهاية هذه المأساة واليأس

بالمناسبة، كانت هذه الحياة مختلفة. ما زال هناك كثيرون إلى جانبه. كان يعاني موت شخص ما معهم

“السيد يو جونغهيوك!”

“أيها المعلم!”

كان الجميع يحدقون به. أرادوا منه أن يقول إن الوقت لم يفت. ومع ذلك، لم يستطع يو جونغهيوك أن يعطي إجابة لهذه الوجوه

“أنا أيضًا لا أعرف”

لقد دمر آخر أمل متبقٍ لديهم. وبحزن، كان هذا هو الدور المتروك ليو جونغهيوك

“لا أعرف ما حدث لكيم دوكجا”

في الواقع، كان يستطيع أن يخبرهم بالمزيد. الطرد من السيناريو. كان يستطيع مشاركة المعلومات التي يعرفها. أو ربما كان يستطيع أن يشهد على الآمال الضعيفة التي قد تكون لديه

ومع ذلك، لم يفعل يو جونغهيوك ذلك. كان يعرف أن الحديث عن الأمر لن يكون سوى إخبار أعضاء المجموعة،

‘كيم دوكجا مات. لا يمكنكم فعل أي شيء من أجل كيم دوكجا’

بعض الناس يقولون أكثر عندما لا يتكلمون. قبل بعضهم صمت يو جونغهيوك، بينما رفضه آخرون. ومع ذلك، فهم الجميع ذلك الصمت

“قال الأخ دوكجا ذلك! إنه ليس ميتًا! سيعيش من جديد! فلماذا…!”

“السيد يو جونغهيوك! أرجوك أخبرني كيف أنقذ السيد دوكجا!”

هز يو جونغهيوك رأسه أمام صرخات لي غيليونغ ولي هيونسونغ. لو كانت هناك طريقة لإنقاذ كيم دوكجا، لكان قد فعلها بالفعل. لم يكن هناك شيء يستطيع فعله. لم يكن الأمر يخصه وحده، بل يخص الجميع

[الكوكبة ‘سجين العصابة الذهبية’ تشعر بفراغ كبير]

[الكوكبة ‘تنين اللهب الأسود السحيق’ مستلقية]

[الكوكبة ‘سيو إي إيل بيل’ كسر قلمه]

[الكوكبة ‘سيد النبيذ والنشوة’ ينظر إلى الهاوية]

[الكوكبات في شبه الجزيرة الكورية تنعى موت كوكبة واحدة]

[الكوكبات في شبه الجزيرة الكورية تتذكر اسم شخص ما]

لم يرَ يو جونغهيوك هذا العدد الكبير من الكوكبات يتحدث عن كوكبة واحدة من قبل. كانت الكوكبات المتغطرسة تعبّر عن مشاعر غير الإحباط أو المتعة

صاروا مدركين لمشاعر جديدة. كانت سماء الليل تلمع بألوان أكثر من أي من ارتداداته السابقة

حزن، يأس كبير، أسى… كانت سماء الليل، المكوّنة من كوكبات كثيرة، تلمع بحزن

ربما كان كيم دوكجا أملًا لهم أيضًا. كان أملًا بإظهار قصة مختلفة. شيء يمكن أن يصنع فرقًا في تيار النجوم

‘ليست هناك طرق كثيرة’

نظر العائد بالزمن يو جونغهيوك إلى النجم المبهر في السماء، وخطرت له فكرة

‘إذا ارتددت الآن…’

كانت القدرة على إعادة بدء حياته مثل زر صاروخ نووي يمكن ضغطه في أي وقت. كان يو جونغهيوك قادرًا على العودة إلى الزمن بعد الموت واتخاذ خيارات أفضل بالمعلومات التي يملكها عن المستقبل

إذا عاد الآن، فقد يبعث كيم دوكجا من جديد. ومع ذلك…

-يو جونغهيوك، استيقظ. لا تظن أن الأمور ستتحسن إذا كررتها عدة مرات

أي تشابه بين الأسماء والأماكن والواقع محض مصادفة.

ماذا لو عاد يو جونغهيوك ولم يكن هناك كيم دوكجا؟ أو ماذا لو لم يتصرف كيم دوكجا هكذا مرة أخرى؟

خاف يو جونغهيوك من شيء للمرة الأولى

قد يكون كيم دوكجا في هذه الحياة موجودًا في هذه الحياة فقط. لم تتحدث شين يوسونغ من الارتداد 41 أبدًا عن كيم دوكجا، ولم يلتقِ كيم دوكجا في حيواته القليلة الماضية. حتى لو عاد إلى الماضي، فقد لا يعود كيم دوكجا هذه الحياة

-لذلك، عش هذه الجولة كما ينبغي

الاختيار الذي كان ممكنًا دائمًا أصبح الآن غير قابل للتراجع. التقى كيم دوكجا في ارتداده الثالث وأصبحا رفيقين. ثم فقد كيم دوكجا

-لا تتخيل أنك ستصبح أفضل إذا رميت هذه الجولة. ربما تكون هذه هي الجولة التي سترى فيها نهاية هذا العالم بصفتك “إنسانًا”

نهض يو جونغهيوك من مكانه وعض شفتيه. بقيت هذه الكلمات فقط. تمامًا كما كان كل شيء في تيار النجوم قصة، لم يستطع يو جونغهيوك إلا أن يعترف بأن كلمات كيم دوكجا أصبحت جزءًا منه

[هاه، لماذا لا تتحركون؟ ألم تتلقوا رسالة النظام؟]

نظر الدوكايبي المرسل من المكتب إليهم من الهواء

[آها، فهمت. الجميع ينعون موت ‘ذلك الشخص’]

استاء أعضاء المجموعة من نبرته الساخرة، لكن لم يكن الجميع متشابهين. بالكاد حافظت جونغ هيوون على هدوئها وسألت،

“…كيف حال السيد دوكجا؟”

[لقد طُرد من السيناريو]

“هل يمكنني أن أسأل ماذا يعني ذلك؟ هل هو ميت أم حي؟”

[أنا أيضًا لا أعرف. لكن لا يمكن النجاة من الطرد من السيناريو، سواء كان تجسيدًا أو كوكبة. هذا كل ما أعرفه]

حتى الكوكبة لا تستطيع النجاة. تصلب أعضاء المجموعة عند الكلمات، وصارت تعابيرهم أبرد من قبل. ردت لي جيهي

“ألا توجد طريقة؟ طريقة لإنقاذ…”

[لا يوجد شيء تستطيعون فعله. بصراحة، من المدهش أنكم ما زلتم تملكون هذا النوع من التفكير. سأعطيكم نصيحة واحدة. لا تفكروا في أشياء غير ضرورية وركزوا على السيناريو الموجود أمامكم. لم تهربوا من قبة سيول بعد]

سخر الدوكايبي وفرقع أصابعه. ثم انهالت الرسائل مرة أخرى من الهواء

[تم إعطاء سيناريو الهروب]

[ستُغلق قبة سيول قريبًا! لديكم نصف يوم للهروب من قبة سيول]

[سيتم توفير مسار الهروب تلقائيًا]

[ستموتون إن لم تهربوا من القبة ضمن المهلة المحددة]

“تبًا…”

نظر أعضاء المجموعة إلى بعضهم، لكن لم تكن هناك حلول على وجوههم. في كل الأحوال، لم يكن هناك شيء يمكنهم اختياره

“…لنتحرك”

بدأوا يتحركون على طول المسار المحدد. ركضوا، سبحوا، أو عبروا الحواجز وهم يتجهون باستمرار نحو أطراف سيول. أخيرًا، انتهت علامات الطريق وواجهوا مجموعة من الناس

“هؤلاء الناس…”

كانت كل التجسيدات المتبقية من قبة سيول مجتمعة هناك. كان عددهم قرابة 1,000 شخص

كانت بعض الوجوه مألوفة. لوحت مين جيوون بيدها نحو هذا الجانب، وكان هناك أيضًا هان دونغهون المنعزل. كانوا جميعًا قد أنقذهم كيم دوكجا

أومأ يو جونغهيوك وأعضاء المجموعة بخفة للأشخاص الذين تعرفوا إليهم

“…هنا”

توقف أعضاء المجموعة في الوقت نفسه وحدقوا إلى الجدار الداخلي للقبة. كان قفصًا ضخمًا حبسهم حتى الآن. الآن صار لديهم فرصة للهروب من هذا السجن. كان الجميع متحمسًا، لكن لم يخطُ أحد خارجًا

كانوا مثل طائر كناري لا يستطيع الطيران بسهولة خارج القفص المفتوح على مصراعيه

بدلًا من ذلك، كان الناس ينظرون حولهم بحثًا عن شيء ما. واحدًا تلو الآخر، تجمعت النظرات. سرعان ما اجتمعت كل العيون على شخص واحد

كانت هان سويونغ أول من فتح فمه. “يو جونغهيوك”

واجه يو جونغهيوك هان سويونغ. لم تقل شيئًا، لكن يو جونغهيوك قرأ عينيها

‘لا تهدر الفرصة التي منحك إياها كيم دوكجا’

رمش يو جونغهيوك ببطء وتقدم إلى الأمام. كان عدد لا يحصى من الناس ينتظرونه

كان ذلك للاحتفال باللحظة التي تحرروا فيها أخيرًا. احتار يو جونغهيوك وهو يحدق في الجماعة التي ركزت عليه

كان يو جونغهيوك في هذا الموضع عدة مرات في حيواته السابقة. كان أحيانًا فصيحًا، وأحيانًا قائدًا صاحب هيبة. لم يكن من الصعب العثور على الكلمات التي يقدمها للحشد

إذًا لماذا؟ لم يكن يريد قول مثل هذه الأشياء هذه المرة. بدلًا من ذلك، قال، “…لن أتخلى عن هذه الحياة”

ربما لم يكن هناك أحد هنا سيفهم كلماته. وسط الوحدة المريعة الآتية من هذا الوجه، أعلن يو جونغهيوك

“لذلك لا تتخلوا أنتم أيضًا”

لم يعرف إن كان كلامه قد وصل أم لا. استدار يو جونغهيوك مبتعدًا عن الحشد ومشى ببطء إلى الجدار الداخلي للقبة. ثم…

بانغ!

واحدة فقط

بانغ!

ثم اثنتان

ضربت قبضتاه الغاضبتان الجدار. انتشرت شقوق كبيرة في الجدار الداخلي للقبة، متمركزة حول النقطة التي لامستها قبضتاه

كان جدارًا لا يمكن تجاوزه بعد بدء السيناريو. انهار الجدار قليلًا وصُنعت فجوة بحجم إنسان. كان منظرًا موجودًا دائمًا لكنه لم يكن قابلًا للتجاوز

اتخذ يو جونغهيوك الخطوة الأولى إلى ذلك المشهد

“لنذهب”

تقدم نحو سيناريو بلا كيم دوكجا

「 في الظلام، استيقظ كيم دوكجا الوحيد أخيرًا 」