الفصل 198: الحلقة 37 – مشهد عالم الشياطين (5)
الفصل 198: الحلقة 37 – مشهد عالم الشياطين (5)
استدرت ورأيت صاحب الحانة يحدق بي بعينين فضوليتين. أجبت بأكبر قدر ممكن من الطبيعية. “دخلت للتو أمس”
“يسرني لقاؤك. الحياة في المجمع الصناعي صعبة، لكن قلوبنا طيبة. لا أعرف من أين أتيت، لكن هذا ليس مكانًا سيئًا للاستقرار. هل ترغب في شراب؟”
“لا، لا أحب الشرب”
“هوهو، تأتي إلى هذا المكان وأنت لا تعرف كيف تشرب. أنت صديق سيئ الحظ”
سمعت هذا وتذكرت عندما انضممت إلى مينو سوفت لأول مرة. قال هان ميونغوه شيئًا مشابهًا عندما أخبرته أول مرة أنني لا أستطيع شرب الكحول في المطعم
بالتفكير في الأمر، أين كان هان ميونغوه الآن؟ لقد تلقى لعنة ملك الشياطين أسموديوس، ولم تكن هناك طريقة لتأكيد حياته أو موته…
شعرت بالإحباط بطريقة ما عندما تذكرت تلك الأيام المتعبة
“لا أحب الشرب، لكنني أحب المقبلات التي تُقدم مع الشراب. هل تمانع إن طلبت أطباقًا جانبية؟”
“بالطبع. لدينا مخالب الشيطان المقلية بعمق، وأحشاء الشيطان المقلية و…”
ابتسمت. “توقف عن السخرية مني”
“هاها، انكشفت”
“أعطني أفضل ما لديك. كم السعر؟”
“5 عملات فقط”
كان سعرًا منخفضًا بشكل جنوني. كان سعرًا تستطيع الكوكبة الصغيرة في أرض السلام تحمله. فكرت قليلًا قبل أن أسأل، “إذا دفعت الضعف، هل يمكنك جعلها ألذ بمرتين؟”
“هاهاها، أستطيع جعلها ألذ بثلاث مرات”
سلمته 50 عملة دون كلام، فاتسعت عينا صاحب الحانة
“…10 مرات أمر صعب قليلًا، لكنني سأحاول”
بعكس ما قاله، بدا صاحب الحانة طاهيًا ماهرًا، لأن رائحة طيبة كانت تصدر منه. تضخمت توقعاتي قليلًا وأنا أتطلع إلى تهدئة جوعي. لم أستطع منع نفسي حين فكرت أن وقت تناول طعام حقيقي قد حان
تجاهلت معدتي للحظة وتنهدت. كنت أعمل بجد شديد، لذلك لن يكون صعبًا أن أحصل على قسط من الراحة
“يا للروعة. هل ذلك هو المكان المسمى الأرض؟”
كانت مجموعة من التجسدات تنظر إلى الشاشة المعلقة أعلى الحانة
كان تسجيلًا مصورًا من قناة دوكايبي. كان مشهدًا مألوفًا، ثم بدأ صوت مألوف ينساب
-أيها العم!
كان مشهدًا من سيناريو قبة سيول. كان سجل السيناريو العاشر، ملك الشياطين الثالث والسبعون. سمعت صوت شين يوسونغ قادمًا من الشاشة، فتألم طرف من قلبي
رفعت ياقة معطفي حتى غطت نصف وجهي، وشاهدت التسجيل
“تأثير السيناريو مذهل. أليس كما تقول الشائعات؟”
“ألا تظنون أنه أكثر مناطق السيناريو شعبية مؤخرًا؟”
“لا بد أن التجسدات في ذلك الحي مزدهرون جدًا!”
كانت كل وسائل الإعلام تقريبًا في عالم الشياطين تحت سيطرة الونيين
لم يستطع الونيون فتح القنوات مباشرة مثل الدوكايبي، لذلك لم يستطيعوا كسب الدخل عبر التبرعات. بدلًا من ذلك، سرقوا مواد التسجيل ووزعوها في جميع أنحاء العالم
“اللعنة، لا أظن أن درجة الصعوبة عالية إلى هذا الحد. أستطيع فعل ذلك القدر أيضًا!”
“توقف عن قول الهراء. لو كنت هناك، لما استطعت حتى الوصول إلى السيناريو الخامس”
“أوه، لا؟”
شاهدوا الشاشة، وبدأ سيناريو ملك الشياطين الثالث والسبعين يتغير تدريجيًا
-أورييل، أنت تعرفين. هذه مجرد قصة
كان شعورًا غريبًا حقًا أن أرى كلماتي تنساب من الشاشة
-لا بد أنك رأيت الكثير من الناس يموتون خلال هذه الفترة
كانت تلك اللحظة التي كانت فيها أورييل حزينة جدًا…
نظرت حولي ورأيت أن بعض التجسدات كانوا يبكون
غضب، يأس أو تنهدات
“اللعنة، إنه محزن جدًا…”
…كان شعورًا غريبًا. لم يكن سيناريوهم، لكنهم تعاطفوا مع القصص التي عشتها. بدت وجوههم كأنها تلقت عزاءً
ربما لم تكن الكوكبات وحدها من تحتاج إلى القصص. كانت القصص ضرورية للجميع
“…هل سنستطيع فعل ذلك إذا عدنا إلى سيناريو وطننا؟”
“رامبرت، هل تريد العودة؟”
“إذا استطعت فسأذهب، لكنني لا أستطيع”
“كولكول، فقط اطلب من رجل الوني. سيرسلك في أي وقت”
“…هل هذه مزحة؟ لا أريد أن أصبح كارثة على وطني”
كارثة. عند هذه النقطة، أصبح الهواء داخل الحانة متوترًا. لكن ذلك كان للحظة فقط. كان الجميع مترددين في الحديث عن هذا الموضوع، وسرعان ما غيروه
“ها هي. أطباق جانبية ألذ بـ10 مرات”
ابتسمت قليلًا وقبلت الأطباق الجانبية. كانت رقائق مقلية ونودلز بسيطة. استطعت معرفة أنها أطباق لذيذة دون تذوقها بسبب الرائحة الشهية
أمسكت الصحون ونظرت حولي. استطعت رؤية رأس صغير يركز على الشاشة، تمامًا مثل الجميع. لم يكن يعرف أنني قريب، وكان على وشك البكاء
طققت لساني وجلست بجانبه. “لماذا، هل تشتاق إليها؟”
“هييك!” كان مظهره المتفاجئ لطيفًا جدًا. كان تمامًا كما تخيلته. ضغطت على كتف جانغ هايونغ عندما حاول الانزلاق بعيدًا
“لا تكن حذرًا هكذا. أريد فقط أن نأكل معًا”
حدق جانغ هايونغ بي بريبة، ثم جلس مجددًا بطاعة. حكم أنني لا أستطيع إيذاءه لأن حولنا تجسدات كثيرين. تردد جانغ هايونغ قبل أن يفتح فمه أولًا
“هل انتهى حديثك مع أيلين؟”
“نعم”
“عم تحدثتما؟”
“لا تحتاج إلى المعرفة”
“…بالمناسبة، هل هذا طعام خاص؟”
“كُل إذا أردت”
حرّك جانغ هايونغ شوكته كأنه كان ينتظر. اختفت النودلز في فم جانغ هايونغ. بالتفكير في الأمر، كان لدى هذا الرجل مهارة الوقاحة
“حسنًا، إنه يستحق الأكل”
أكل جانغ هايونغ أكثر من نصف طعامي في لمح البصر
“…بالمناسبة، هل أنت من الأرض؟”
“نعم”
لم يظهر وجهي أبدًا بوضوح على الشاشة. كان الأمر كما لو أن شخصًا تعمد العبث بالشاشة. تشوه وجهي كأنه تعرض لضربة
ذلك الوغد بيهيونغ، لماذا عدّل وجهي هكذا؟ على أي حال، بدا أن جانغ هايونغ لم يتعرف علي
“…كيف كان الأمر؟”
“كان فظيعًا”
أومأ جانغ هايونغ، فاهمًا كل شيء من هذه الكلمات وحدها. لم يكن التحقيق المأساوي ضروريًا لأولئك الذين اختبروا السيناريو
“هل أنت على الشاشة الآن؟”
“سأظهر”
“أين؟”
“سأظهر الآن”
تنبيه للقارئ: الرواية للمتعة والخيال لا للمحاكاة galaxynovels.com
قربت الشاشة على وجه يو جونغهيوك الوسيم. لحسن الحظ، كان معطفي متسخًا بما يكفي ليبدو مشابهًا لمعطفه الأسود. ربما سيصدق حقًا إذا أصررت باعتدال…
لكن تعبير جانغ هايونغ لم يكن جيدًا جدًا
“لا يوجد أي شبه…”
“ذلك أنا”
“لا. أنت مثل عجين صنعه أي شخص، بينما كأن حاكمًا نحته لألف يوم…”
“أنا منفي. القصص على وجهي انهارت”
“مهما خسرت من القصص… يجب أن تكون كذبتك منطقية”
…اللعنة. شعرت بالسوء، لكنني ما زلت بحاجة إلى تحقيق هدفي. نعم، لست هو. مع ذلك، ألا يبدو رائعًا؟”
“نعم”
“وهو يقاتل جيدًا إلى درجة لا تُصدق”
“حقًا؟”
“سأدعك تقابله عندما نذهب إلى الأرض. أنا قريب منه جدًا”
جعلت كلماتي عيني جانغ هايونغ تهتزان. ربما لن يكون لدى جانغ هايونغ خيار سوى العبور. في طرق النجاة، كان جانغ هايونغ شخصًا يعجب بيو جونغهيوك. إذا أقنعت هذا الرجل مسبقًا وشجعت إرادته للعودة…
“لماذا قد أرغب في مقابلته؟”
“إيه؟ لا، فقط…”
“بل أنا مهتم أكثر بذلك”
“من؟”
“هناك”
على الشاشة، رأيت هيئة محاطة بطاقة شيطانية مظلمة. كان رجل يحدق في رفاقه بعينين حزينتين. لم يكن وجهه ظاهرًا بالكامل، لكنني كنت أعرف جيدًا من هو. كان أنا
حدقت في عيني جانغ هايونغ اللامعتين وتساءلت عما يجري
“لا يمكنك حتى رؤية وجهه؟”
“ولماذا يهم ذلك؟”
كنت أشعر بالحيرة عندما جاءت الصيحات فجأة من أجزاء مختلفة من الحانة
“واااااه!”
“لا! افتح عينيك، ملك شياطين الخلاص!”
“اللعنة! دموعي لا تتوقف!”
[ازدادت سمعتك قوة في عالم الشياطين الثالث والسبعين]
[تم الحصول على 1,500 عملة]
لا، هل كنت مشهورًا إلى هذا الحد؟ ندمت فجأة على تقمصي يو جونغهيوك. الآن لم أستطع القول إن ذلك الشخص هو أنا في الحقيقة
-لنلتقِ مجددًا، يو جونغهيوك
أخيرًا، وصل السيناريو إلى النهاية وبدأ الناس بالبكاء. كان بعض الناس متأثرين جدًا إلى درجة أنهم لم يستطيعوا الخروج من هذه المشاعر
تمتم جانغ هايونغ بتعبير منتشٍ، “آه، مؤسف أن لديه حبيبة بالفعل”
هبط قلبي. “ماذا؟ من؟”
“ملك شياطين الخلاص. هل تعرفه؟”
“أعرفه لكن…” عبست وأنا أنظر في عيني جانغ هايونغ الجميلتين. عينان صافيتان ووجنتان بيضاوان. وجه جميل بلون كريمي. ومع ذلك…
“ألست رجلًا؟”
إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، كان جانغ هايونغ رجلًا. قبل كاتب طرق النجاة اللعين كل تعليقاتي وغير شيئًا واحدًا فقط. كان جنس هذا الرجل
رفع جانغ هايونغ حاجبيه وعبس. “الأرض هي المكان الوحيد الذي يحكم من الغلاف”
كنت على وشك الرد عندما أطفأ صاحب الحانة الأضواء فجأة. ثم أعلن للحانة كلها بصوت منخفض جدًا، “الليل قادم”
عند هذه الكلمات، انتشر صمت عميق في الحانة. كان صمتًا أكثر حساسية وحدّة بكثير مما حدث عندما ظهرت كلمة ‘كارثة’. واجهني جانغ هايونغ وجلب إصبعًا إلى شفتيه
“ششش”
عند النظر عن قرب، لم تكن هذه الحانة وحدها. أغلقت الحانات والمتاجر الأخرى في الشارع أبوابها وأطفأت الأضواء. اختفت كل الأصوات فجأة
كان الأمر كما لو أن المجمع الصناعي كله غرق عميقًا في المحيط. في الشوارع التي اختفى منها كل شخص، سُمع صوت مزامير كئيب. سد بعض المواطنين آذانهم لتجنب سماعه
في هذه اللحظة، تذكرت شيئًا
「 هناك ‘ليل’ خاص في عالم الشياطين 」
استمعت إلى الجدار الرابع واستحضرت إعداد طرق النجاة
「 يخاف كل مواطني المجمع الصناعي من النبلاء. ليس ذلك لمجرد أن النبلاء أقوياء. بل بسبب هذا ‘الليل’ الذي يأتي مرة كل ثلاثة أيام 」
“أرجو أن يمر فقط. أرجو…”
تمتم أحدهم. كم مضى من الوقت؟ استطعت سماع النافذة تتجمد بينما كان شيء يمر عبر الشارع
حبس كل مواطن أنفاسه وتظاهر بأنه غير مرئي. كان هناك من خفضوا أجسادهم وحدقوا إلى الطاولة. مر ظل منجل عملاق فوق النافذة المتجمدة
「 في الليل، يظهر الجلاد في المجمع الصناعي 」
「 إذا كان لدى المواطنين الثائر، فإن لدى النبلاء الجلاد 」
كانوا مصدر خوف المواطنين وعجزهم عن مقاومة النبلاء، وكذلك السبب الذي جعل الدوقات يستطيعون الحفاظ على موقعهم في المجمع الصناعي
كان ذلك بسبب وجود الجلاد. في اللحظة التي فُتح فيها باب الحانة، أغمض الناس أعينهم بإحكام. جاء صوت خشن من الظلام العميق
[من هو الثا ئر؟]
ذكّرني مظهره بحاصد أرواح، وكان حجمه ضعف حجم رجل بالغ. لم أستطع رؤية وجهه بسبب العباءة السوداء، لكنني استطعت الإحساس بقوته من الهالة المخيفة التي تدفقت منه
[الهدف تحت حماية السيناريو الحالي]
[الهدف لا يُقهر حاليًا]
لم يستطع أي كيان مقاومة الإعدام خلال ليل المجمع الصناعي
كان صاحب الحانة الذي أعطاني الطعام، والذين شاهدوا السيناريو، ينظرون إلى الأرض بتعابير مرهقة
اليوم اختار الجلاد هذه الحانة مكانًا لإعدامه. في هذا المكان، سيموت شخص ما بالتأكيد
[من هو الثا ئر؟]
في كل مرة كان منجل الجلاد يرتطم بالأرض، كان الناس يتكورون على أنفسهم. كان الأمر أشبه بمسرحية. حدقت بحذر، وسحب جانغ هايونغ المتفاجئ ياقتي
“لا تلتقِ بعينيه”
عند الصوت الصغير، نظر الجلاد إلى هذا الاتجاه
“اللعنة…”
بدقة، كان ينظر إلى جانغ هايونغ الذي شتم. بدأ جانغ هايونغ يرتجف وهو يحدق في الجلاد المقترب. أخبره حدسه أنه يواجه موته
لمست رأس جانغ هايونغ الخائف تمامًا ووقفت ببطء. انفتح فم جانغ هايونغ بدهشة، وحدق الجلاد بي بعينين مشؤومتين
「 فكر كيم دوكجا: ماذا كان سيفعل يو جونغهيوك؟ 」
لو كان هنا، لما كشف نفسه أبدًا. كان يو جونغهيوك سيخفي نفسه حتى يجد موقفًا يستطيع فيه الحصول على أكبر فائدة
كان سيكمل كل أنواع التحقيقات من أجل المشاركة في سيناريو المجمع الصناعي، ويعرف من هو الثائر
「 فكر كيم دوكجا: لهذا عاد بالزمن مئات المرات 」
وجه الجلاد منجله نحوي وتحدث بصوت مخيف
[من أنت؟]
في اللحظة التي ركز فيها كل من في الحانة علي، فتحت فمي وتحدثت بصوت يستطيعون جميعًا سماعه
“أنا ثائر”

تعليقات الفصل