الفصل 204: الحلقة 39 – الجدار غير المحدد (1)
الفصل 204: الحلقة 39 – الجدار غير المحدد (1)
تركت أيلين ومارك وجانغ هايونغ ينظفون الخارج، وسحبت هان ميونغوه فاقد الوعي عائدًا إلى المكتب
بصراحة، كان الأمر أشبه بكشف مفاجئ. لم أظن قط أن هان ميونغوه سيبقى حيًا
رئيس القسم هان ميونغوه. قبل أن نصل إلى السيناريو الثالث، أصابته لعنة ملك الشياطين أسموديوس بعد قتله الحارس المظلم. ظننت أنه مات قبل أن أدخل تشونغمورو، ولم أتوقع أن ألتقيه في عالم الشياطين
وضعت هان ميونغوه على كرسي في غرفة الاجتماعات. استخدمت مثبط قصة كنت قد استعرته من أيلين
«فكر كيم دوكجا: لقد شاخ رئيس القسم كثيرًا»
كانت هناك تجاعيد صغيرة كثيرة على وجه هان ميونغوه. علاوة على ذلك، كان جلده كله قد تحول إلى السواد. وبغض النظر عن التجاعيد، كان تغير لون الجلد علامة على تغير في الفصيلة. كلما نظرت أطول، استطعت رؤية الوجه القديم أكثر. ومع ذلك، كانت آثار بشرية كثيرة مفقودة، وكان من الصعب معرفته دون النظر عن قرب
يو سانغاه. لي غيليونغ. أمي وسونغ مينو… كانوا هم الأشخاص الذين لم أستطع تأكيدهم باستخدام قائمة الشخصيات
كانوا جميعًا أشخاصًا تورطوا معي قبل السيناريو أو في بداية السيناريو. كان هان ميونغوه واحدًا منهم أيضًا. لقد نجوا في هذا العالم بسببي. لذلك لم أستطع قراءة معلوماتهم بقائمة الشخصيات
“أعرف أنك مستيقظ، لذا انهض”
“آه… أنت…”
هان ميونغوه… سألت الجاسوس، لا، أوريليوس المزعوم. “أوريليوس. هل اخترت الاسم بنفسك؟”
“…!”
فتح هان ميونغوه عينيه، وامتلأت بشعور غامض من اليقين. أوريليوس. كان هذا هو الدليل الحاسم الذي أقنعني بأن هذا الشخص هو هان ميونغوه
«رواية شبكية؟ هيه، كيم دوكجا-سي. كم لديك من الوقت لتقرأ هذا الهراء؟»
خلال أيامي في مينو سوفت، سمعت هذه الكلمات بعد أن ضُبطت أقرأ رواية شبكية
«إذا كنت ستقرأ كتابًا، فعليك قراءة شيء مثل هذا. اقرأ كتابًا جيدًا إذا أردت بناء مؤهلاتك»
كان هان ميونغوه يمسك بكتاب يدعى “تأملات”، من تأليف ماركوس أوريليوس. كانت الصفحات القليلة الأولى من الكتاب قد تغير لونها بالكامل…
“كنت عادة تحمل كتاب تأملات الذي لا تستطيع قراءته. ما زال تباهيك كما هو”
“م-من أنت بحق الجحيم؟”
لم يتعرف هان ميونغوه عليّ على الإطلاق. كان ذلك لأنني غيرت وجهي مسبقًا. لو لم أفعل ذلك، فربما كنت أنا من سيقع في الفخ
ابتسمت بسخرية وسألت، “من تظن؟”
في هذه اللحظة، لمع شيء في عيني هان ميونغوه
“ل-لا تقل لي…!”
كما توقعت، كان هان ميونغوه هو هان ميونغوه. حتى رئيس القسم الواصل بالواسطة كان يحتاج إلى القيام ببعض العمل لينجو. قربت إصبعًا بهدوء من شفتي هان ميونغوه اللتين كانتا تنفتحان
“ششش”
“أوف. أوف. أوووف!”
“إذا قلت أي شيء فستموت هنا. فكر في نفسك. هل تفهم؟”
كنت قلقًا من وجود كائن متجاوز آخر يستمع. لم تكن هناك قنوات دوكايبي هنا. ومع ذلك، عدم وجود قناة لا يعني أنه لا توجد طريقة لكائنات أخرى كي تختلس النظر
[يقول الجدار الرابع إن ملك الشياطين “شيطان الغضب والشهوة” ينظر إلى كيم دوكجا الغبي]
…أفضل مما توقعت. أيمكنه أن يخبرني بشيء كهذا؟
«أحم»
شيطان الغضب والشهوة…
مثل الكوكبات، كان لدى ملوك الشياطين ألقابهم الخاصة. فهم في النهاية كوكبات ساقطة. بالطبع، كان هناك من لا يستخدمون الألقاب كمقاومة ضد الكوكبات…
إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، فإن “شيطان الغضب والشهوة” كان لقب ملك الشياطين أسموديوس. بدا أن هان ميونغوه تابعه. كان منصبًا عالي المستوى حيث تتم مشاركة رؤيته
“ألا ينبغي أن تدفع عملات إذا أردت الاستمرار في الاختلاس؟”
اتسعت عينا هان ميونغوه مجددًا عندما رآني أتحدث نحو الهواء. لقد لاحظ إلى من كنت أتحدث
ظهرت شرارات صغيرة في الهواء. إذا استمر هذا، فمن المرجح أن يحصل أسموديوس على معلوماتي. سأكشف قصتي يومًا ما، لكن الوقت لم يكن مناسبًا الآن
فكرت للحظة قبل أن أسحب سيفًا من الفضاء الفرعي في معطفي. كان سيف قطع رأس شيطان الين الأربعة
مر وقت طويل حقًا منذ استخدمته لتدمير العرش المطلق. كان سيفًا يستطيع أن يتطور مؤقتًا إلى أثر نجمي مكرم إذا استُعيرت قوة الدب الأكبر
كان سيفًا يستطيع اختراق ألفة الكوكبة مع الأثر النجمي المكرم. في الأصل، كنت أحتاج إلى مساعدة الدب الأكبر لإظهار تلك القوة. والآن بعد أن أصبحت كوكبة، استطعت استخدام قوة هذا السيف دون مساعدتهم
[استجاب سيف قطع رأس شيطان الين الأربعة لقصتك!]
“إذا لم تكن ستدفع، فاغرب عن وجهي”
لوحت بالسيف فوق رأس هان ميونغوه. ظهرت الرسالة بينما لوحت بالسيف، وظهرت شرارات قوية في الهواء
[انقطع الاتصال مؤقتًا بين ملك الشياطين “أسموديوس” وعضو بيته]
كان هان ميونغوه الآن مصدومًا بما يفوق المفاجأة. لم يظن قط أنني أمتلك القوة لقطع صلته بملك الشياطين. حذرت هان ميونغوه
“هنا، اسمي يو جونغهيوك”. أومئ إذا فهمت”
حدق هان ميونغوه بي بنظرة معقدة، وبعد التفكير في الأمر أومأ بالكاد. اتخذ الحكم الصحيح لأنه كان يعرف أن حياته ثمينة. أطلقت فمه، فشهق هان ميونغوه وهو ينظر إلي
“ك-كيف بحق الجحيم… سمعت أنك ميت بالتأكيد…”
صلِّ على النبي ﷺ، وواصل القراءة براحة.
“لست ميتًا. لذلك، أنا حي”
سأل هان ميونغوه المرعوب، “م-ماذا ستفعل بي؟”
“سنرى. أنا أفكر”
“س-ساعدني! السنوات التي قضيناها معًا لم تكن قصيرة!”
“ليست لدي أي ذكريات جيدة عن تلك السنوات”
“أ-أنا جاسوس. يمكنني مساعدة ثورتك! أستطيع رؤية مناصب الآخرين!”
بدا صحيحًا أن هان ميونغوه كان جاسوسًا. بالفعل، لم يظهر الجاسوس في الانحدار 111. لن يكون غريبًا إذا ظهر شخص مفاجئ بصفته الجاسوس
“لا أحتاج إلى جاسوس. لقد وجدت الجلادين من دونك”
اهتزت عينا هان ميونغوه مرة أخرى عند كلماتي. ثم طرح هان ميونغوه السؤال الذي كان فضوليًا بشأنه. “هذا يذكرني… كيف وجدت الجلادين؟”
كنت أعرف تقريبًا ما يحدث، لكنني قررت أن أسمح بخداعي قليلًا. “لم أكن أعرف أنهم جلادون…”
“ماذا؟ إذن كيف…”
كانت كلماتي صحيحة. ظهرت أوصاف بعض الجلادين في طرق النجاة، لكنها كُتبت مرورًا ولم أتذكرها. وسيكون من الصعب أيضًا التعرف إليهم اعتمادًا على الوصف فقط
لم أقتلهم لأنني عرفت أنهم جلادون. استخدمت مهارة فقط لأعرف أن لديهم منصبًا خاصًا
«كانت تلك المعلومة كافية لكيم دوكجا»
لم يكن هان ميونغوه يعرف شيئًا وصاح، “كان يمكن أن يكون الأشخاص الذين قتلتهم أبرياء أو يملكون مناصب مهمة! ن-نعم! مثلًا، مقاتل أو…!”
“توقف عن قول أشياء بلا فائدة. إذا كنت تحاول إطالة الوقت لأنك تظن أن نبلاء آخرين سيأتون لإنقاذك… فلن يأتوا”
“ها، هاها. ماذا تقصد؟”
“الجلادون وحدهم هم من يخافهم المواطنون. من دونهم، لا يستطيع النبلاء غزو منطقة المدنيين بسهولة”
بعد أن أدرك الآن أن الأمور سارت خطأ، ازدادت مقاومة هان ميونغوه سوءًا. حدق بي بعينين حمراوين وصاح،
“إذا قتلتني، فستنال غضب ملك الشياطين!”
كان ذاتي السابقة سيخاف
“هل أبدو كأنني أخاف من ملك الشياطين؟”
رفعت مكانتي الكوكبية. كان ذلك بدرجة طفيفة جدًا حتى لا يلاحظ دوقات المجمعات الصناعية وملوك الشياطين في عوالم الشياطين الأخرى. مهما كان الأمر خفيفًا، كنت كوكبة، وكان ذلك كافيًا لقتل هان ميونغوه
ارتجف هان ميونغوه قبل أن يستسلم أخيرًا. “…ماذا تريد؟”
كان هذا هو السؤال الذي كنت أنتظره. على أي حال، كان هان ميونغوه شخصًا أجرى اتصالًا مع الشياطين هنا. سيكون من الحكمة استخدامه قدر الإمكان
“أقسم قسم الوجود. هل تعرف ما هو؟”
“ذ-ذلك…”
“افعل ذلك إذا أردت أن تعيش. أو يمكنك الخروج والتعرض للضرب حتى الموت على يد العامة”
تنهد هان ميونغوه. “ماذا تريدني أن أقسم؟”
“ألا تتدخل في الثورة. ألا تكذب. أن تجيب بصدق عن أي أسئلة أسألها، وأن تتعاون معي بكل إخلاص”
“…إلى متى؟”
“سنة واحدة”
“تبًا…”
كان من الأفضل وضع موعد نهائي عند عقد قسم عنيف كهذا. إذا فرضت قسمًا دائمًا، فقد يصاب هدف القسم بالجنون. إذا مُنحوا أملًا بأن القسم سينتهي يومًا ما، فسيوافق الطرف الآخر على القسم بسهولة أكبر
“…أفهم. سأقسم”. انطلقت شرارات من قلب هان ميونغوه واكتمل القسم
الآن كان هناك سؤال أردت طرحه على هان ميونغوه. “رئيس القسم هان ميونغوه. كيف ما زلت حيًا؟”
بدأ هان ميونغوه يروي قصته. الصعوبات التي عاناها بعد انفصاله عنا في تشونغمورو، وكم كان الأمر شاقًا عليه…
حاول أن يجعل نفسه يبدو بائسًا قدر الإمكان، فقاطعته في المنتصف
“أخبرني بالأشياء المهمة”
“م-ماذا تقصد؟”
“في ذلك الوقت، من الواضح أنك تلقيت لعنة ملك الشياطين. كيف أصبحت تابعًا لملك الشياطين؟ أسموديوس ليس وجودًا بسيطًا إلى هذا الحد”
ملك الشياطين الثاني والسبعون، أسموديوس. مهما كان لسان هان ميونغوه طويلًا، لم تكن لديه القدرة على سحر ملك الشياطين
بالإضافة إلى ذلك، لم تكن لدى هان ميونغوه قصة فريدة. كان ملوك الشياطين باردين وملولين مثل الكوكبات تمامًا. قصة رئيس قسم في شركة كبيرة لن تكون كافية حتى للتحدث إلى ملك الشياطين
لحس هان ميونغوه شفتيه لوقت طويل، وتشوه تعبيره بطريقة بائسة. كنت على وشك استعجاله عندما فتح هان ميونغوه فمه. “…أنجبت”
“هاه؟”
“كووك… أنا، أنا…
ظننت أنني سمعت خطأ. كنت على وشك السؤال مرة أخرى عندما انفجر هان ميونغوه باكيًا. “لقد أنجبت طفلًا!”
تعليقات الفصل