الفصل 226: الحلقة 42 – أسموديوس (6)

الفصل 226: الحلقة 42 – أسموديوس (6)

كانت يداي ترتجفان، لكنني أخذت نفسًا عميقًا واستعدت هدوئي. لا. لا يمكن أن يكون يو جونغهيوك ميتًا. وفوق كل شيء، كانت الرسالة التي لفتت انتباهي دليلًا

[أنت تنتظر حاليًا السيناريو الرئيسي التالي]

وفقًا للمنطق السليم، لا ينبغي أن تُفرض عقوبة النفي على يو جونغهيوك. كان ذلك لأن يو جونغهيوك كان سيدخل سيناريو جديدًا مثلي

قد تكون هناك اختلافات في السيناريوهات الفردية، لكنه أصبح دوقًا بمجرد أن أصبحت أنا دوقًا. وهذا يعني أن يو جونغهيوك، مثلي، كان “مرشحًا لملك الشياطين”

[يوجد حاليًا تأخير في التعويض بسبب خطأ في نظام تيار النجوم]

ومع ذلك، كانت هناك هذه الرسالة الواحدة. كان من النادر جدًا اكتساب قصة أو إنجاز من خلال “انتحال الشخصية” في تيار النجوم. هذه المرة، انتحلنا أنا ويو جونغهيوك شخصية بعضنا، وحققنا إنجازات باسم كل منا

ماذا لو كان السيناريو الرئيسي لتيار النجوم قد التوى بسبب هذا؟ لقد دخلت السيناريو الرئيسي بأمان، لكن ماذا لو لم يدخل يو جونغهيوك؟ هل كان هذا سبب بدء عقوبة النفي؟

“هل أنت بخير؟”

“…هل لديك كوب ماء؟”

حدقت أيلين فيّ بعينين غير مصدقتين للحظة. “لا تسحب القسطرة مرة أخرى أثناء غيابي”

غادرت أيلين الغرفة، وأعدت فحص الوضع بهدوء. كان علي أن أتماسك. لم يكن واضحًا ما إذا كان يو جونغهيوك قد مات أم لا. من المحتمل أنه قُتل بسبب بدء عقوبة النفي قبل إلغاء منظور القارئ العليم مباشرة، لكن اليقين المطلق كان من المحظورات في تيار النجوم. كان علي أولًا أن أتأكد جيدًا من حياة يو جونغهيوك أو موته

“بيو”

كانت بيو قد وسعت القناة إلى جهة غيلوبات. إذا ساعدتني بيو، فقد أستطيع رؤية المنطقة بعيني كوكبة

“بيو. هل تسمعينني؟”

هل حدث شيء؟ لم يكن هناك رد من بيو. لم أستطع حتى سماع رسائل الكوكبات الأخرى. شعرت بعدم ارتياح للحظة. ماذا حدث لبيو أثناء غيابي؟

…هاه؟ أصغيت بهدوء، واستطعت سماع تنفس بيو بالقرب مني. كان جسد بيو الشفاف مستلقيًا على صدري، غارقًا في النوم

تنهدت بارتياح. كنت سأنهار لو حدث شيء لبيو

“…أنا آسف.” مسحت على رأس بيو. وفقًا لطرق النجاة، يجب أن ينام الدوكايبي نصف يوم على الأقل عند ولادته للتو. كنت نائمًا، لذلك لم يكن غريبًا أن تكون بيو قد نامت أيضًا

كان وضعًا استنفدت فيه بيو قوتها بسبب العمل الزائد

قررت استخدام الطريقة الثانية

[تم تفعيل المهارة الحصرية، “منظور القارئ العليم”!]

ثم بدأ صدغاي ينبضان ألمًا

[تم إلغاء المهارة بسبب الضرر المتراكم]

…اللعنة، لم تنجح هذه أيضًا. يبدو أنني تلقيت ضربة هائلة عندما انقطع اتصالي بيو جونغهيوك

في النهاية، التقطت الهاتف الذكي مرة أخرى. كانت هذه أول مرة أشعر فيها بهذا العجز. لم أكن أعرف إن كان يو جونغهيوك ميتًا أم لا، والشيء الوحيد الذي أستطيع فعله هو قراءة الرواية

لا، لا تفكر هكذا. كيم دوكجا، أرجوك استيقظ. لقد نجوت حتى الآن بفضل هذه الرواية

عضضت شفتي وفتحت طرق النجاة مرة أخرى. كل شيء جاء من هذه القصة. لذلك، ستكون الإجابة في القصة

[زاد تأثير السمة “القراءة السريعة”!]

قرأت الكتاب بعينين مفتوحتين على اتساعهما، ولم أفوت كلمة أو جملة واحدة

「 “في ذلك الوقت، ما كان ينبغي لنا التظاهر بدعم ملك الشياطين أسموديوس”」

كان من الصعب اعتبار أنني أنا ويو جونغهيوك تظاهرنا بدعم أسموديوس هذه المرة. ربما خدعته، لكن في النهاية، كانت هناك نبرة توحي بأنه سيظل يتعاون معنا. لم أستطع التأكد من موت يو جونغهيوك بهذه الجملة وحدها

الجولة 13

الجولة 134

…

استمرت ارتدادات يو جونغهيوك الزمنية. استغرق الأمر وقتًا أطول من قبل، لكن روحه كانت تتآكل تدريجيًا بسبب الارتدادات الزمنية المتواصلة

「 “الأمر صعب” 」

الجولة 18

「 “أريد التوقف الآن” 」

الجولة 21

「 “اللعنة، اللعنة، اللعنة!” 」

…

قرأت عن يأس يو جونغهيوك، وشعرت أيضًا بأن قلبي يحترق. مع مرور الوقت، عاد يو جونغهيوك إلى شكله المتشائم الأصلي. عائد بالزمن نجا من كل ارتداد زمني باستخدام مبادئ التفكير بنفسه فقط

「 “لا أستطيع تغيير أي شيء” 」

عاد، ثم عاد، ثم عاد مرة أخرى. في النصف الثاني من الرواية، لم يكن هناك فرق كبير عن طرق النجاة التي قرأتها من قبل. باستثناء النصف الأول الذي أثرت فيه، ارتكب يو جونغهيوك أخطاء مشابهة واستعاد ميولًا مشابهة

「 “تبًا، بضع مرات أخرى…” 」

قضيت عدة أشهر مع يو جونغهيوك، لكنني لم أستطع التأثير في الرواية إلا بهذا القدر. أردت أن أمد يدي إلى يو جونغهيوك المحبط، لكنه كان في مكان لا أستطيع الوصول إليه. الجولات 25 و26 و27… ظل يو جونغهيوك يكرر الارتدادات الزمنية باستمرار، واضطررت إلى التوقف عن القراءة

كانت القراءة مؤلمة. كانت طرق النجاة الأصلية قصة كهذه. كيف قرأت كل الفصول الـ3,149؟

بسبب تنفسي غير المنتظم، كانت بيو الملتصقة بصدري تتحرك بانزعاج

تذكرت رقم الصفحة قبل أن أمرر إلى الأسفل. قد يكون اتباع هذه القصة الآن عبئًا ثقيلًا، لكن كان هناك شيء يجب أن أتحقق منه أولًا

هل وصل يو جونغهيوك إلى النهاية الصحيحة في المراجعة الأولى؟ هل كتب المؤلف الخاتمة؟

تعثرت الشاشة بشدة أثناء التمرير بسبب الأداء الضعيف للهاتف الذكي. كم مررت إلى الأسفل؟ وصلت أخيرًا إلى الموضع الذي كان ينبغي أن تكون فيه النهاية الأصلية. ومع ذلك، لم أجد سوى فراغ هائل

「 جار التحرير حاليًا. وجه باكٍ 」

كانت رسالة من سطر واحد. اجتاحتني عاطفتان مختلفتان

“…هاها”

أثار الرمز التعبيري الذي تبع كلمة “التحرير” غضبي، لكن بعض الاحتمالات التي جاءت من الرسالة جعلتني متحمسًا. ما زال من الممكن تغيير هذه القصة. كانت هناك طريقة حتى لو كان يو جونغهيوك ميتًا. بطريقة ما، كان علي أن أعيده إلى هذا الارتداد الزمني

مررت الشاشة بشعور حازم. ثم لفتت انتباهي الجمل المكتوبة في القسم السابق للنهاية

「 قبل نهاية السيناريو، استعاد يو جونغهيوك ذكريات لا تُحصى عن موته 」

「 “في الجولة الثالثة، كدت أموت في أول مرة التقيت فيها أسموديوس” 」

راودتني أفكار كثيرة جدًا

…إيه؟ انتظر. هذه كانت حاليًا الجولة الثالثة…

كان هناك طرق على الباب، فرفعت رأسي لأرى مارك. رأى أنني مستيقظ ولوح بيده. “ث-ثائر! لقد استيقظت؟ هذا أمر جيد”

“ما الذي يحدث؟”

“لا شيء. أردت فقط أن أخبرك أن شخصًا جاء لرؤيتك”

كنت مشغولًا وأردت أن أطلب منه العودة لاحقًا، لكن مارك واصل الكلام. “مالك المجمع الصناعي يبحث عنك”

“هاه؟”

“مالك المجمع الصناعي جاء لزيارتك”

ماذا كان يعني؟ ألم أكن أنا مالك المجمع الصناعي؟

“ابتعد عن الطريق”

في اللحظة التالية، دفع شخص مارك جانبًا ودخل الغرفة. كان حضورًا يغير الجو بمجرد الوقوف هناك

حدقت في الرجل بشرود وفمي مفتوح. يو جونغهيوك، الذي ظننت أنه مات، كان واقفًا أمامي

استغرق الأمر مني وقتًا أطول قليلًا حتى أستعيد وعيي. ألقت أيلين، التي عادت، نظرة علينا واختفت بعد ترتيب الطاولة، بينما تجنب مارك الواقف بشرود هذا المكان أيضًا. عندما أصبح ما حولنا هادئًا، فتحت فمي أولًا. “متى جئت إلى هنا؟”

“قبل يومين”

شعرت بالخجل من نفسي لأنني ارتعبت خلال آخر 10 دقائق. الرجل الذي كنت قلقًا عليه كان يتجول في المجمع الصناعي نفسه، بينما كنت أغرق في كل أنواع الأوهام حول موته

“…كيف نجوت؟ كان وضعًا لا يمكنك النجاة منه”

“تلقيت قليلًا من المساعدة”

“من من؟ هل كان راعيك؟”

“ذلك الرجل لم يساعدني ولو مرة واحدة”

طلبت مساعدته، لكنني لم أظن أنه سيساعد حقًا. من بداية طرق النجاة إلى نهايتها، كل ما فعله هو جعل يو جونغهيوك يرتد بالزمن. كانت جراح يو جونغهيوك قد شُفيت، وبدا بصحة جيدة جدًا

“ساعدتني كوكبة”

“كوكبة؟ من؟”

“لا تحتاج إلى معرفة التفاصيل”

“ماذا أعطيت بالمقابل؟ لا أحد منهم سيساعد بلا مقابل”

“تلقيت عقوبة بسيطة فقط”

“عقوبة؟”

“حتى ينتهي سيناريو عالم الشياطين، سأختفي لمدة 10 دقائق كل يوم”

“تختفي؟ ماذا يعني هذا؟”

“شيء من هذا القبيل. على أي حال، لقد دخلت الآن السيناريو الرئيسي وتم حل خطأ السيناريو. لا داعي للقلق بشأنه”

بدا تعبير يو جونغهيوك أثناء الكلام كأنه حل شيئًا. كان ذلك مزعجًا بعض الشيء. لقد نمت أسبوعًا، ونجا يو جونغهيوك بمساعدة شخص لا علاقة له بي. ثم جاء إلى هنا لينهي أمر أن يصبح حاكم المجمع الصناعي

“…”

ربما كان ذلك لأن التحدث إلى يو جونغهيوك بهذا الشكل أمر نادر. ملأ صمت محرج غرفة العلاج. حدق يو جونغهيوك بشرود في الطاولة وهو يشرب الشاي

أردت أن أسأله لماذا جاء إلى هنا. أردت أن أسأله ماذا سيفعل في المستقبل. ومع ذلك، خرجت من فمي كلمات مختلفة تمامًا

“الآخرون… هل هم بخير؟”

في الحقيقة، لم يكن يو جونغهيوك ليعرف. كان شخصًا لا يملأ رأسه إلا بالسيناريوهات. شخص كهذا لن يهتم بما يفعله الآخرون. أردت عمدًا أن أوبخه. أرجوك لا تعش حياتك وحدك. إذا عاش هكذا، فلن يتمكن أبدًا من الوصول إلى نهاية السيناريو. كنت أقصد أن ألقي هذا الكلام. بالمناسبة…

“ذهب لي هيونسونغ إلى الجيش.” بدأ يو جونغهيوك يتحدث. “جونغ هيوون ولي جيهي تدربان التجسدات الجديدة. إنهما تعززان قوتهما استعدادًا لسيناريوهات الكوارث المستقبلية”

“…إيه؟”

“يو سانغاه وهان سويونغ على اتصال بمسؤولي الحكومة”

“الاثنتان معًا؟”

كانت هذه أول مرة أرى فيها يو جونغهيوك يقول هذا العدد من الكلمات. ربما كان هذا سبب وقوعي في قصته

“غونغ بيلدو يشتري أرضًا في سونغنام لبناء قلعة ضخمة. يبدو أنه يظن حقًا أنه ملك”

“هاها، ذلك العم حقًا…”

“الطفلان بخير. يبدو أنهما يرميان عملة كلما شعرا بالملل”

كنت مأخوذًا بينما واصل يو جونغهيوك الكلام بصوت جاف. كانت بعض القصص سهلة الفهم، بينما استغرق بعضها الآخر وقتًا أطول قليلًا. ومع ذلك، كانت كلها قصص أشخاص أعرفهم. الأشخاص الذين أحبهم كانوا يعيشون قصصًا في مكان لا أوجد فيه

بينما كنت أستمع، شعرت بحلاوة وحزن وحنين في وقت واحد. “الجميع مشغولون بالعيش”

شعرت بوحدة غريبة عند نهاية القصة. فهمت. كان الجميع يعيشون بخير

[المهارة الحصرية “الجدار الرابع” تهتز]

أدركت أنني كنت “غريبًا” عن هذه القصة

「 قال يو جونغهيوك من الارتداد الزمني 25، “لا أستطيع تغيير أي شيء” 」

من دوني، كان الناس يواصلون السيناريوهات. تمامًا كما كرر يو جونغهيوك الارتدادات الزمنية. الجولات 4 و5 و6… كانت تؤدي إلى قصة لا نهاية لها، حيث يمكن أن أُنسى بسهولة. وفي الوقت نفسه، سيتحرك الناس نحو النهاية. كان ذلك طبيعيًا. ربما كان طبيعيًا، لكنني شعرت بالألم عند تذكره

عضضت شفتي وحاولت أن أقول شيئًا. أنا سعيد. لم تخرج الكلمات من فمي. ثم سمعت صوت يو جونغهيوك. “إضافة إلى ذلك، الجميع يروون قصتك”

رفعت رأسي ببطء عند هذه الكلمات. كان وجه يو جونغهيوك ما يزال بلا تعبير. “يقولونها كثيرًا. قصتك”

ابتسمت ابتسامة خفيفة وأنا أغطي عيني بكلتا يدي. لم يظهر ذلك على السطح، لكنني أردت أن أقول إنني كنت أبتسم. في الظلام الصغير الذي صنعته كلتا يدي، سُمع صوت يو جونغهيوك مرة أخرى وهو يشرب الشاي

“لنعد إلى الأرض، كيم دوكجا”