الفصل 251: الحلقة 47 – اختيار ملك الشياطين (5)
الفصل 251: الحلقة 47 – اختيار ملك الشياطين (5)
وصلنا بعد قليل إلى مجمع يو جونغهيوك الصناعي (سيزويتز سابقًا)
طوال الطريق، لم يقل يو جونغهيوك كلمة واحدة، وتصرف بالطريقة نفسها عندما وصلنا إلى المجمع الصناعي. في اللحظة التي توقفت فيها فيراريغيني من رتبة إكس، نزل يو جونغهيوك من السيارة وقال لي، “من الآن فصاعدًا، سأتحرك وحدي”
“…هل ستأتي من أجل الاختيار؟”
أومأ يو جونغهيوك برأسه إيماءة قصيرة، ثم حرّك قدميه واختفى عن الأنظار. بدا أنه يعرف إلى أين يذهب وما الذي سيفعله. الأمر المؤكد الوحيد أن كل شيء في مجال رؤيته سيتحطم
“…ألن توقفه؟”
أومأت عند سؤال جانغ هايونغ. في النهاية، وضعت خطة على أساس أن يو جونغهيوك لن يستمع إليّ. كان يكفي أن يبقى يو جونغهيوك حيًا وبأمان حتى اختيار ملك الشياطين
المهم هو ما كان عليّ فعله الآن. تجاهلت الإجراءات الثانوية واتجهت مباشرة إلى غرفة مجلس أيلين
“لقد مر وقت طويل”
لم ألتقِ أيلين منذ مدة، وبدت منهكة بسبب انشغال المجمع الصناعي
رفعت أيلين نظارتها وقدمت تقريرًا. “منذ أن غادر الدوق، كنت أواجه صعوبة مع المجمعات الصناعية الأخرى… أعضاء الحزب يتولون الأمر جيدًا”
“أعضاء الحزب؟”
“حزب يو جونغهيوك. ألا تعرف؟ كل صباح، هناك أشخاص يتجولون وهم يقولون ‘أنا يو جونغهيوك.’ لقد تأسس قبل مغادرتك مباشرة… لا بد أنك لم تره”
هل كانوا هم؟ تبًا. كنت أظن أحيانًا أنني ما زلت أسمع الصرخات من ذلك اليوم
هزت أيلين رأسها وتابعت. “في الأيام الأخيرة، أُنشئت مجموعة من أتباع ‘المعاقِبة’”
“هل كُشفت هويتها؟”
“ليس بعد. لقد اختفت فجأة بعد فترة قصيرة من مغادرة الدوق”
“اختفت؟”
دخل شعور غريب إلى قلبي. هل يعقل؟ خطرت لي فكرة، لكنها لم تكن ممكنة. كان مستحيلًا أن يتحقق شيء كهذا، مهما فكرت فيه
أطلقت أيلين تنهيدة صغيرة. “لا أعرف لماذا أواصل رفع التقارير إليك. مالك هذا المجمع الصناعي هو يو جونغهيوك”
“لا يهم. على أي حال…”
“…ينبغي للدوق الآن أن يذهب إلى مجمعه الصناعي”
لم يكن هذا مجمعي الصناعي. بما أنني عدت إلى عالم الشياطين، كان عليّ أن أذهب وأتفقد الوضع الحالي لمجمع كيم دوكجا الصناعي (غيلوبات سابقًا). تركته لمارك، لكنني لم أكن أعرف ما الذي ربما حدث
حدقت في مشهد المجمع الصناعي عبر النافذة. حدثت أمور كثيرة منذ مجيئي إلى هنا. نهضت من مقعدي ونهضت أيلين معي
“س-سيدي الدوق”
التفتّ إلى الخلف، وكان تعبير أيلين غريبًا. بدا باردًا وحزينًا وخائبًا. ومع ذلك، كان صوتها هادئًا عندما فتحت فمها. درست أيلين في طرق النجاة، وكنت أعرف متى تصدر منها هذه النبرة
فتشت أيلين للحظة، ثم مدت صندوقًا صغيرًا. “هذا ما طلبته سابقًا”
كان داخل الصندوق ساعة صغيرة. كانت ساعة جيب صغيرة مصممة بدوائر دقيقة جدًا. أمسكت بها وشعرت باهتزاز خفيف صادر من الساعة. وبينما أحسست بالوقت البطيء الذي يتحرك بثبات، مرت أشياء كثيرة في ذهني
أفق القصة، لعبة الثورة… كل الذكريات التي ابتعدت إلى مكان بعيد لا تصل إليه اليد كانت تدق ببطء
حدقت في الساعة لبعض الوقت. نظرت إلى أيلين مرة أخرى، فوجدتها تنظر إليّ بينما يلتقي معصماها فوق بعضهما
بدا أنني أعرف ما سيحدث من الآن فصاعدًا
“الدوق يو جونغهيوك”
كانت حركة يتقاطع فيها المعصمان. كانت هذه تحية من كوكب الوطن الذي عاشت فيه أيلين، ليندبرغ. عرقان يتقاطعان وينقلان الاهتزازات إلى الطرف الآخر. مثل عقرب الثواني في الساعة وهو يتحرك، وصل نبض أيلين إليّ
“هذا المجمع الصناعي لن ينساك”
بعد مغادرة مجمع يو جونغهيوك الصناعي، اتجهت مباشرة إلى مجمع كيم دوكجا الصناعي. في الأصل كان ينبغي أن يستغرق الأمر أسبوعًا، لكن محرك فيراريغيني من رتبة إكس جعله يستغرق ساعتين فقط
جلست في مقعد الراكب ونظرت إلى المشهد العابر وأنا أفكر في كلمات أيلين
-كان هناك دوكايبي واحد، وشخص من العائلة المشؤومة ذات الكتلة، وعدة كوكبات
كانت هذه قائمة الذين جاءوا للزيارة بينما كنت غائبًا. كان الدوكايبي على الأرجح من المكتب، أما العائلة المشؤومة ذات الكتلة فربما كانت شخصًا ونيًا. لم أستطع تخمين الكوكبات لأنهم لم يتركوا ألقابهم
-كن حذرًا، هناك كثير من الأقوياء في عالم الشياطين يراقبونك
لم تكن هناك حاجة لإخباري. كان يكفي أن أنظر إلى القناة
[كوكبات كثيرة تولي اهتمامًا لأفعالك]
[لقبك ينتشر بين كوكبات نظام الشر المطلق]
[الكوكبة قاضية النار الشبيهة بالشيطان تراقبك بعينين قلقتين]
لم يبقَ حتى ثلاثة أيام على اختيار ملك الشياطين. نظرت إلى المقعد الخلفي حيث كان جانغ هايونغ وسيدة شق السماء يحتضنان بعضهما وهما نائمان. لا بد أن سيدة شق السماء وجانغ هايونغ كانا متعبين
على وجه الخصوص، أُجبر جانغ هايونغ على تشغيل الجدار غير المحدد بسببي. ومع ذلك، كان وجودهما يعني أنني أستطيع التفكير في شيء أجربه
ألقيت نظرة إلى مقعد السائق وسألت، “رئيس القسم هان ميونغوه”
“همم؟” رمقني هان ميونغوه بتعبير حائر من حيث كان يجرّب وظيفة فيراريغيني من رتبة إكس. لم أكن أعرف إن كان واعيًا لنظرتي، لكن هان ميونغوه تنحنح. “هم هم، الحياة ليست سهلة؟”
…بصراحة، كان التوقيت غريبًا. رأى هان ميونغوه ارتباكي وأضاف بسرعة
“شعرت بهذا وأنا أعيش… من المفترض أن تكون الحياة هكذا. هناك أوقات لا يمكن فيها فعل شيء، وأوقات لا تسير فيها الأمور كما نريد”
كانت عبارة واضحة، لكن تعبير هان ميونغوه احتوى قدرًا من العاطفة. والآن بعد أن فكرت في الأمر، كان هان ميونغوه قد مر حقًا بأشياء كثيرة. بمعنى ما، ربما كان قد عانى أكثر مني
فكرت في الأمر، وفجأة أردت أن أسأل هان ميونغوه شيئًا. “هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟”
“اسألني أي شيء”
ربما كان الرجل الذي أنجب طفلًا في هذا العالم قادرًا على إظهار تعبير موثوق. ظللت أشغل هاتفي الذكي وأطفئه مرارًا وأنا أفكر فيما سأقوله
بدا أن هان ميونغوه تقبل أفعالي وفتح فمه. “كونغ… كان الأمر مؤلمًا”
“ما الذي تقوله؟”
“ظننت أن هذا ما أردت أن تسأل عنه. إنه ألم يصعب على أي رجل أو امرأة تحمله”
صُدمت عندما فهمت ما كان هان ميونغوه يتحدث عنه. لا، لم أرد أن أسأله عن ذلك…
ومع ذلك، كنت فضوليًا. “من أين خرجت؟”
“أنجبتها من قلبي”
“هل كان مؤلمًا؟”
أخرج هان ميونغوه سيجارة وصار تعبيره جادًا فجأة. “في البداية، كنت سأقتلك”
طار دخان السيجارة المرّ خارج النافذة
“كان الأمر مخزيًا ومهينًا. كنت مذهولًا وأتساءل لماذا صرت في وضع كهذا”
“…”
“جربت الطرق التي تظهر في المسلسلات. مثل أكل الكثير من صلصة الصويا مثلًا. لم يكن من السهل العثور عليها بسبب الوضع”
لم أشعر بأي واقعية وأنا أسمع هذه القصة من هان ميونغوه. لا بد أنها كانت محنة لا يمكنني تخيلها
“كنت خائفًا. ماذا لو أنجبت وحشًا؟ ماذا لو أكلتني طفلتي؟ ماذا لو خرجت فجأة من بطني ومزقتني وقتلتني يومًا ما…”
“…”
“بقيت وحيدًا ليالي لا تُحصى، وهربت وتجنبت الوحوش وأنا قلق. ماذا عليّ أن أفعل بهذه الطفلة؟ هل أقتلها، أم أتركها تعيش، أم أقتل ولادتها، أم…”
لم أستخدم منظور القارئ العليم، لكن السيناريوهات الكثيرة التي هرب فيها هان ميونغوه مرت في رأسي. تحدث هان ميونغوه بتعبير لم أره عليه من قبل
“ومع ذلك، هل تعرف؟ المضحك أن الشهور مرت وأنا أفكر في الأمر. ثم بينما كنت أكافح، نجوت”
تمكن هان ميونغوه من النجاة من السيناريوهات الضخمة لسبب واحد
“أدركت ذلك في ذلك الوقت. آه، ربما هذه الطفلة أنقذتني. لذلك قررت. سواء عشت أو مت، فلأنجب الطفلة”
رمى السيجارة فجأة من النافذة. أخرج هان ميونغوه سيجارة جديدة. في ذلك الوقت القصير، بدا هان ميونغوه بعيدًا قبل أن يعود
كنت أعرف هان ميونغوه جيدًا. كان واحدًا من الأشخاص الذين سيدخلون حتمًا قائمة أسوأ 10 أشخاص أعرفهم. ومع ذلك، في هذه اللحظة، بدا هان ميونغوه كشخص محترم
“كانت طفلة جميلة إلى حد لا يوصف. لم تكن بشرية، لكنها كانت جميلة بشكل مذهل”
“…لقد رأيتها”
كانت جميلة، ولهذا استخدمها أسموديوس كجسد تجسد له. كنت أفكر في هذا بالضبط عندما اختفت الابتسامة عن وجه هان ميونغوه. لم تنتهِ القصة بشكل جيد، لكنني استطعت أن أرى ما أراد هان ميونغوه قوله
بعد فترة، واصل هان ميونغوه الكلام. “لذلك، على السيد دوكجا أن يجرب”
“…عليّ أن أجرب الإنجاب؟”
“لا، أنا قلق على السيد دوكجا”
شعرت بوخزة عابرة. انعكس وجهي المرتبك على شاشة الهاتف الذكي
“لا أعرف ما الذي يفكر فيه السيد دوكجا. بصراحة، لم أكن أحب السيد دوكجا الأصلي”
“من الجيد معرفة ذلك”
“ومع ذلك، أستطيع أن أشعر أن السيد دوكجا غريب مؤخرًا”
أغلقت فمي
“أعرف أن الأمور لا تسير جيدًا. لن يجري كل شيء كما تريد. ومع ذلك، لا تتشبث بالأمر أكثر من اللازم، ودع قلبك يقودك”
“…”
“السيد دوكجا هو من نجا مهما حدث. إذا لم تفعل الأمر كما ينبغي، فستندم لاحقًا”
حقًا، لقد عشت طويلًا ورأيت الدنيا. لم أتوقع قط أن يأتي يوم أتعاطف فيه مع هذا الرجل
أضاءت شاشة العرض البلورية للهاتف الذكي، وظهر ملف طرق النجاة
-ثلاث طرق للنجاة في عالم مدمّر (المراجعة الثانية). ملف نصي
لم تكن لدي تجارب هان ميونغوه. لم أنجب طفلًا قط، ولم أخطط لإنجاب واحد. ومع ذلك، كنت أعرف بشكل غريب شيئًا من مشاعر هان ميونغوه
أن أقرأ المراجعة الثانية أو لا أقرأها. كان هذا هو الشيء الوحيد الذي شغل أفكاري خلال الساعات القليلة الماضية
كنت خائفًا من أن أتأثر بقراءة الرواية. كان تأكيد نتائج عملي مؤلمًا. كنت أخشى أن يصبح ‘مستقبلي’ ثابتًا
ومع ذلك، كان الأمر مضحكًا منذ البداية. كلمات هان ميونغوه…
نعم، هذه القصة لم تولد بشكل صحيح بعد. فتحت ملف طرق النجاة دون تردد. ثم بدأت أقرأ كما كنت أفعل دائمًا
بدأت المراجعة الثانية من طرق النجاة من الجولة الرابعة
「 كان الأمر تمامًا كما حدث في ذلك الوقت. في الجولة الثالثة، كانت المعلمة ستموت هناك لو لم يكن هو موجودًا 」
أراحتني بعض العبارات
「 ومع ذلك، لم أستطع تغيير ذلك 」
بعض الأوصاف لم تتغير بعد
「 ذلك الرجل ليس في هذه الجولة 」
ما زلت غير موجود في الارتداد الرابع ليو جونغهيوك
「 لقد فشلت في الجولة الثالثة 」
لم أرتبك لأنني توقعت ذلك بالفعل. لم أكن أعرف لماذا أرسل لي الكاتب شيئًا كهذا. ربما كان ذلك لإخافتي، أو لاستخدامي من أجل النهاية التي يريدها. لم أكن أعرف حتى إن كان الكاتب الأصلي هو من أرسل هذا
أغمضت عيني ببطء، أخذت نفسًا عميقًا، ثم فتحتهما. ثم فكرت باتجاه الجدار الرابع
「 فكر كيم دوكجا 」
كان الأمر كما لو أنني أكتب جملة في رواية
「 لا أعرف ما الذي يريده في النهاية. لكن، مهما كانت النتيجة، سأصنع فقط النهاية التي أريدها 」
كتبت الجملة وحدقت في الهواء لبعض الوقت. من الطبيعي أنه لم يأتِ أي جواب. بدلًا من ذلك، كان الجدار الرابع هو من تفاعل
[الجدار الرابع يتلوى بسعادة]
نظرت إلى الخارج فجأة ورأيت المجمع الصناعي من بعيد. كانت هذه أول مرة أزور فيها مجمع كيم دوكجا الصناعي. بالمناسبة، خفف هان ميونغوه السرعة فجأة
“ماذا حدث؟”
“…السيناريو يتقدم”
سيناريو؟ مستحيل… اختيار ملك الشياطين لم يبدأ بعد، أليس كذلك؟
[هل تريد دخول منطقة السيناريو الخفي؟]
اقترب هان ميونغوه بحذر من المجمع الصناعي. كان مدخل المجمع الصناعي خاليًا بلا حارس واحد
فتحت النافذة، واستطعت سماع كلمات تُصرخ من داخل المجمع الصناعي
“أنا كيم دوكجا!”
“لا، أنا هو!”
“أنا كيم دوكجا! أنا!”
رمقني هان ميونغوه ورمقته في الوقت نفسه
“ما هذا…؟”
تلت ذلك رسالة من النظام
[السيناريو الخفي ― لعبة كيم دوكجا قيد التنفيذ]
حدث شيء غريب في مجمعي الصناعي بينما كنت غائبًا

تعليقات الفصل