الفصل 302: الحلقة 57 – العودة المجيدة (3)
الفصل 302: الحلقة 57 – العودة المجيدة (3)
كانت لي جيهي تمسك بسيف دوق الولاء والحرب في يدها. لم يكن سيفا التنين المزدوج اللذين امتلكتهما لي جيهي من الجولة 1863، لكن أداءه كان ممتازًا. ربما أخذته من متحف ما في مكان ما
“أين الحبار؟” سألت العائدين المذهولين
“جيهي. توقفي! هذا أنا!” صرخت بيأس، لكن فمي لم ينفتح. من جانب لي جيهي، بدا الأمر كأنني أصرخ وألوّح بمجساتي
“أوف، حبار مقرف. مُت!” لمع نصل لي جيهي وهي تركض نحوي
…كان هذا يشبه الجولة 1863 بشكل غامض. خدش نصل لي جيهي أعلى رأسي بفارق ضئيل. قُطع شعري، ونادى لي غيليونغ
“أحسني العمل يا أختي! اقطعي المجسات الكبيرة بدلًا من الصغيرة!”
“اخرس!”
بطريقة ما، بدا شعري مثل مجسات للطرف الآخر. لم يكونوا يعرفون أنه أنا، لكنني لم أستطع منع نفسي من الشعور بالحزن
حذرت العائدين الذين كانوا يتراجعون بتوتر. “الجميع، لا تهاجموا! سأتولى الأمر!”
لحسن الحظ، كان من المريح أن العائدين استمعوا إلي. سُمع صوت الثعلب الطائر المرتبك. “سأساعدك في أي وقت”
كان الثعلب الطائر عائدًا بارزًا جدًا في موريم الثاني. إذا حدث وضع لا مفر منه، فيمكنني استعارة مساعدته. كيف يمكنني أن أجعل لي جيهي تعرف بوجودي؟
“اقطعوا الحبار!”
في هذا السيناريو، لم تكن ‘لغتي المنطوقة’ تصل إلى لي جيهي. ومع ذلك، لم يكن تواصل البشر في الأصل يتم عبر اللغة المنطوقة فقط
“ماذا؟ لا تتحرك بشكل غريب!”
فعّلت طريق الرياح وبدأت أكتب على الأرض. رُسمت الخطوط على الأرض بينما كنت أتفادى سيف لي جيهي. لاحظ العائدون خلفي نواياي وأطلقوا صيحات إعجاب
في الحقيقة، لم أكن أعرف إن كان هذا سينجح أم لا. لم تغط الرواية الأصلية احتمالات التواصل من هذا النوع بالتفصيل. كان السؤال، هل ستلاحظ لي جيهي نواياي؟
“ماذا؟ هل يكتب على الأرض؟”
لحسن الحظ، كان لي غيليونغ سريع الملاحظة وفهم نواياي أولًا. توقفت لي جيهي ونظرت إلى الأرض. كانت هناك ملاحظة خلّفتها خطواتي المبهرة. كان خط اليد سيئًا، لكنه لم يكن غير قابل للقراءة
-أنا كيم دوكجا
كانت هذه هي الجملة التي كتبتها. بالمناسبة
[عقوبة السيناريو شوّهت كتابتك]
…هل تُطبّق العقوبة على هذا أيضًا؟ قرأ الجدار الرابع الجملة المشوهة نيابة عن لي جيهي
「 أنا حبار وسيم 」
[الشخصية ‘لي جيهي’ استخدمت قتل الشياطين المستوى 10!]
احمرت عينا لي جيهي وبدأت تتسارع نحوي. كانت أسرع بكثير من قبل، وهذا جعل تفاديها صعبًا علي. حاولت التلويح بمعطفي كعلامة استسلام، لكن كل جهودي ذهبت سدى بسبب عقوبة السيناريو
[‘الحبار القبيح’ يستفز التجسيد ‘لي جيهي’]
“مُت!”
شعرت بصداع خفيف. إذا استمرت هذه الهلوسات، فلن تصل رسالتي إلى هناك أبدًا
…سيكون من الأفضل أن أخضعهم فحسب. ومع ذلك، لم أرد فعل ذلك. ربما تغير شيء ما في داخلي بعد الجولة 1863
「 في ذلك الوقت، خطر شيء في رأس الحبار الوسيم 」
آه، انتظر. إذا كان الأمر كذلك…؟ فكرت للحظة قبل أن أقرر فعلها. مهما شوّه السيناريو لغتي، فلن يستطيع تشويهها إلى هذا الحد
[الكوكبة ‘ملك شياطين الخلاص’ رعت التجسيد ‘لي جيهي’ بـ91 عملة]
شيء لا يمكن تشويهه
[عقوبة السيناريو شوّهت الرسالة غير المباشرة]
[‘الحبار القبيح’ رعى التجسيد ‘لي جيهي’ بـ91 عملة]
كان ذلك رقم العملات تحديدًا. عبست لي جيهي بسبب التبرع المفاجئ من الحبار. “…ماذا؟”
هيا يا جيهي، أرجوك
[‘الحبار القبيح’ رعى التجسيد ‘لي جيهي’ بـ91 عملة]
“هل تظن أنني لن أهاجمك إذا أعطيتني هذا؟”
[‘الحبار القبيح’ رعى التجسيد ‘لي جيهي’ بـ91 عملة]
“لا تكن مزعجًا هكذا! أكره العملات التي لا تأتي بوحدات من 100!”
…حقًا؟ إذن ماذا عن هذا؟
[‘الحبار القبيح’ رعى التجسيد ‘لي جيهي’ بـ9,158 عملة]
توقفت هجمات لي جيهي للمرة الأولى. لم تفهم شيئًا. كان ذلك فقط لأن كمية العملات المرعية ازدادت
سأل لي غيليونغ، “لماذا توقفتِ فجأة يا أختي؟”
“لا، إنه يواصل إعطائي عملات”
“عملات؟”
ألقى لي غيليونغ المفاجأ نظرة نحوي. “هل هو كوكبة؟”
“أي كوكبة سيكون لها لقب مثل الحبار القبيح؟”
كانت هناك واحدة. لا، ليس أنا. لم يكن حبارًا، لكن كان هناك شخص بلقب مشابه. الآن تغير لقبي… تبًا، لماذا كنت أشرح هذا؟
ترددت لي جيهي وهي تحدق بي بعينين غير واثقتين. “لماذا يواصل إعطائي 91 عملة؟”
“91 عملة؟”
“نعم. ثم أعطاني 9,185 عملة في النهاية”
“9,185 عملة مبلغ كبير جدًا. هل هذا سيناريو خفي؟ أو ربما شيء له معنى…”
ظننت أن هذه فرصتي الوحيدة
[‘الحبار القبيح’ رعى التجسيد ‘لي جيهي’ بـ7,942 عملة]
بدا لي غيليونغ مصدومًا من فيضان عملاتي
“7,942؟ ربما…”
كانت عينا الطفلين ترتجفان. راقبت العينين الصافيتين وتأثرت بشدة. نعم، هذا هو يا أطفال. إنه أنا. كيم دوكجا
[الكوكبة ‘سيد الحرب البحرية’ يشك في هويتك]
[بعض كوكبات شبه الجزيرة الكورية فضولية بشأن هويتك]
حينها دخلت كوكبة غير متوقعة إلى القناة
[الكوكبة ‘سيد النبيذ والنشوة’ دخل القناة]
[الكوكبة ‘سيد النبيذ والنشوة’ لاحظ هويتك!]
سيد النبيذ والنشوة، ديونيسوس. وبالحديث عن ذلك، كان ديونيسوس هو من أخبرني عن ‘7942’. ظننت أن الأمور قد تسير أفضل مما توقعت. إذا كانت هذه الكوكبة، فقد يفك شيفرة الرسالة التي أرسلتها إلى الطفلين
[الكوكبة ‘سيد النبيذ والنشوة’ ادعى أن الرقم ’91’ نوع من اللعب بالأرقام!]
كان قلبي يخفق بقوة. كان تخمين ديونيسوس صحيحًا. الرقم، الذي يُقرأ ‘واحد وتسعون’، كان رمزي إلى الطفلين
9 تُقرأ غو، و1 تُقرأ وون. غوون، أي الخلاص
لحسن الحظ، بدا أن ديونيسوس فهم ما أقوله. الآن، كان على ديونيسوس فقط أن يخبرهما أنني ملك شياطين الخلاص…
[الكوكبة ‘سيد النبيذ والنشوة’ يقول إن الحبار لا بد أنه حبار ذكي]
نظرت إلى السماء. صاح لي غيليونغ بسعادة. “إنها قطعة مخفية. هل سيعطينا عملات كلما قُطع مجس؟”
[الكوكبة ‘سيد النبيذ والنشوة’ يومئ]
عندما ينتهي هذا السيناريو، سأحطم أوليمبوس
صرخت لي جيهي، “سأمسك به. مهلًا يا غيليونغ، خذ النصف!”
كان المجس الذي ركضت نحوه لي جيهي هو ذراعي
“إنه رشيق حقًا. يا أختي، اقطعي ذلك المجس الكبير هناك أولًا!”
كانت تلك ساقي
“آه، أنا منزعجة. سأقطعه من الوسط فحسب”
ذلك… لا يمكن أن يحدث. في اللحظة التي كنت على وشك تحرير ‘مكانتي’، دوى زئير تنين. جعلت القوة العائدين يجفلون للحظة
نظرت إلى السماء ورأيت التنين الأسود يغطيها. كان هناك وجه مشتاق. مثل لي جيهي ولي غيليونغ… كبرت هذه الطفلة كثيرًا
“أنتِ دائمًا متأخرة يا شين يوسونغ! لا تندفعي وحدك!”
الخدان الممتلئان فقط كانا يثبتان أن هذه الفتاة هي الطفلة التي أتذكرها. هبطت شين يوسونغ على تنين الكيميرا فوق الأرض. ألقت شين يوسونغ نظرة إلى هذا الجانب وسألت لي جيهي، “ألم تنهي الأمر بعد؟ قلت لك ألا تستغرقي وقتًا طويلًا”
“أحاول، لكنه كارثة غريبة”
“غريبة؟”
“ذلك الحبار هناك”
حدقت شين يوسونغ بي
“إنه يواصل إعطائي عملات. أشعر بالسوء…”
واصلت شين يوسونغ مراقبتي
[الكوكبة ‘ملك شياطين الخلاص’ ينظر إلى تجسيده]
تقدمت ببطء نحوها
“تبًا! لا تقترب فجأة!” رغم تهديد لي جيهي، واصلت التقدم. لم أستطع إلا أن أتقدم
“وصلت سيدة الوحوش!”
“حسنًا، يمكننا قتلهم الآن!”
تسبب ظهور شين يوسونغ في عودة التجسيدات التي هربت إلى أطراف الشاطئ راكضة عبر الرمال البيضاء. كانت أصوات اصطدام الأسلحة تُسمع في كل مكان. كانت التجسيدات الشجاعة توجه النصال نحوي ونحو العائدين
في الحقيقة، كانت هناك قطعة مخفية حقيقية مستترة في السيناريو 45. إذا استطاعت مجموعتنا إنهاء السيناريو من دون سقوط ضحية واحدة…
صرخ الثعلب الطائر بينما كان يُدفع إلى الخلف مع العائدين. “أخي! لا يمكننا الصمود طويلًا! لا أعرف ماذا تحاول أن تفعل، لكن افعله بسرعة!”
كان البشر أناسًا لا يثقون حتى بزملائهم البشر. فكيف يمكنهم أن يصبحوا أصدقاء مع كارثة؟
“موتوا أيها الوحوش ذات المجسات!”
عرق يحاول السيطرة على ما يشبهه بينما يستبعد ما يختلف عنه. انعكس مظهري في أعينهم. كنت مجرد وحش ذي مجسات بالنسبة إليهم
「‘ربما توجد طريقة أخرى’ 」
سلك يو جونغهيوك في الرواية الأصلية ‘مسار العائد’ هذا عدة مرات. ومع ذلك، لم ينجز يو جونغهيوك هذه القطعة المخفية ولا مرة واحدة. بدقة أكبر، لم يستطع إنجازها
「 ‘حتى لو كان الأمر صعبًا قليلًا، لو كنت قادرًا على إيجاد طريقة أخرى…’ 」
كل من سلك ‘طريق العائد’ مشى على طريق الندم. لذلك، كنت أعرف فشله. كل الطرق التي يمكن أن أفشل فيها كانت طرقًا سار عليها هو بالفعل
الآن غادر يو جونغهيوك إلى طريق لم يكن موجودًا في الأصل. كان عالمًا انفتحت فيه إمكانية إخفاقات لا تُحصى مرة أخرى
[‘الجدار الرابع’ يلمع بخفوت]
لذلك، لم أستطع أن أخسر أنا أيضًا
[الكوكبة ‘سيد الحرب البحرية’ ينظر إليك عن قرب]
[الكوكبة ‘الجنرال الأصلع للعدالة’ ينظر إليك عن قرب]
[الكوكبة ‘سيد النبيذ والنشوة’ ينظر إليك بعناية]
“ماذا تفعل فجأة؟”
“أختي جيهي، احذري!”
طار نصل لي جيهي نحوي بينما كنت أتقدم. لم أتجنبه هذه المرة
سال الدم من جلدي المكشوف على معطفي
لم تكن تعلم أنني لن أتجنبه، واتسعت عينا لي جيهي المذعورة. اندفعت التجسيدات الأخرى عبر الفجوة نحوي. في لحظة، امتلأ محيطي بأسلحة التجسيدات. بدأ عدد التمزقات في معطفي يزداد. تلقيت بعض الهجمات، وصدَدْت بعض الهجمات، وواصلت التقدم
كانت هناك فتاة في نهاية الطريق. الطفلة التي كانت أول تجسيد لي. كانت هناك شين يوسونغ التي كان يفترض أن تكون ‘كارثة’ مثلي. كانت الطفلة تراقبني
عبرت الطريق واقتربت من الطفلة. خطوة، ثم خطوة أخرى. مشيت بوتيرة ثابتة كي لا أخيف الطفلة. لم أبالِ إن تناثر دمي أو تمزق لحمي. لم أطلق أي مكانة ترفع حذرها، ولم أخرج سلاحًا يشكل تهديدًا
كان وجه الطفلة أمام أنفي مباشرة. لو لم يحدث الدمار، لكانت في سن دخول المدرسة الإعدادية. كبرت الطفلة بهذه الطريقة، لكنني كنت بعيدًا عنها لفترة طويلة جدًا. اخترق إحساس حاد صدري، فخفضت رأسي
[‘الحبار القبيح’ ينظر إلى التجسيد ‘شين يوسونغ’]
شعرت فجأة أن الأمر مضحك. ربما كان أفضل لي أن أكون حبارًا قبيحًا
خطرت كلمات المخطط السري في ذهني
[ماذا لو كانت النهاية التي أرادوها هي أن يموتوا معك هناك؟ هل ما زلت تريد إنقاذهم؟]
[هذا ليس خلاصًا. إنها لعنة]
كنت متعجرفًا. كان اشتياقي مجرد اشتياقي. لم يكن هناك أي ضمان بأن مشاعري سيشاركها أعضاء حزبي. كيم دوكجا الذي يتذكرونه كان مجرد كوكبة أنانية. يفرض هدفًا كما يشاء، ويجبرهم على العيش، ويفرض عليهم الجراح. كنت رفيقًا لم يكن موجودًا عندما كانوا يحتاجون إلي أكثر شيء
「 إذن لماذا تبكي هذه الطفلة؟ 」
خفضت لي جيهي ولي غيليونغ أسلحتهما، وتوقفت التجسيدات عن الهجوم. بينما كان الجميع يحدقون بنا، ركعت ببطء نحو تجسيدي. ربما لأنني أردت إظهار الاحترام لطفلتي التي كبرت بشكل رائع وحدها، أو لأنني أردت طلب المغفرة عن كل الأوقات التي لم أكن فيها هناك
“لقد عدت، يا يوسونغ”
لن تصل كلماتي
[تجسيدك ينظر إليك]
مدت تجسيدتي يدها ببطء ووضعت يدها الصغيرة على رأسي

تعليقات الفصل