الفصل 383: الحلقة 73 – أشد مكان سخونة في الجحيم (2)
الفصل 383: الحلقة 73 – أشد مكان سخونة في الجحيم (2)
هذا الرجل ظهر فجأة من العدم وطلب منا أن نركع…..
حملت هان سويونغ بجانبي تعبيرًا مذهولًا، بينما كان يو جونغهيوك يمد يده بالفعل نحو سيفه. كان تشوك جونغيونغ يدلك جبينه؛ بدا أنه توقع حدوث موقف كهذا من قبل
أعتذر، أيها السليل. حاولت أن أثنيه عن ذلك، لكنني لم أنجح
صحيح، لن يستمتع بمواقف كهذه. لكنه كان مدينًا لـ<هونغيك> بالكثير، لذلك ربما لم يستطع رفض طلبهم بتنظيم هذا اللقاء….
سأترك الأمر لقرارك
أومأت برأسي ونظرت إلى الناسك الطاوي
[الكوكبة الحاكمة لرياح شبه الجزيرة كشفت عن لقبها!]
[الكوكبة، ‘سيد الريح السماوية’، تنظر إليك الآن!]
‘سيد الريح السماوية’، الكوكبة التي أسست <هونغيك> إلى جانب الملك السماوي
كان اسمه الحقيقي ‘بونغبايك’، رغم أن معظمنا عرفه ببساطة باسم سيد الريح
كو-غوغوغوغو!
المكانة الخاصة بالكوكبة التي كشفت أخيرًا عن لقبها سببت هبات رياح قوية تشبه خفقان جناحي عنقاء عملاقة، فاكتسحت المحيط. ثم اختفت كل الضوضاء المحيطة
كان المتجسدون من جديد خارج جدار الريح يصرخون بشيء ما في اتجاهي، لكنني لم أستطع سماعهم. كان بونغبايك قد قطع كل الأصوات القادمة من الخارج
ربما لم يكن يريد أن يسمع الآخرون محادثتنا
[يا سليل شبه الجزيرة، سمعت حكايات شجاعتك. ومع انتشار شهرتك في كل مكان، ترتفع مكانة شبه الجزيرة تبعًا لذلك. يرى هذا السيد أن هذا الوضع مرض جدًا]
أرسلت بسرعة إشارة بعيني إلى يو جونغهيوك الذي كان منشغلًا برفع زخمه، وأخبرته أن يتماسك، فلنسمع هذا الرجل أولًا على الأقل
[ومع ذلك، سمعت قصصًا مقلقة تفيد بأنك في الآونة الأخيرة تبني علاقات غير لائقة مع كوكبات أجنبية]
….بدأت أتساءل إن كان علي مواصلة الاستماع أم لا
[رؤساء الكائنات المجنحة وملوك الشياطين ليسوا كوكبات أصلها من شرق آسيا، أو من شبه الجزيرة. أي إنهم تأثيرات أجنبية]
رمقتني هان سويونغ بنظرة خفية
مهلًا، أنت. هل ستترك هذا الرجل هكذا؟
سأقطعه
ما هذا بحق؟ هل تشابكت الأسلاك أو شيء من هذا؟ كيف أستطيع سماع صوت يو جونغهيوك؟
دمجت مساحة لقاء منتصف النهار
تسبب إعلاني في انفجار رسائل منها ومن يو جونغهيوك
مهلًا! توقف عن العبث! هل تريدني أن أستمع إلى صوت ذلك المتغطرس في رأسي أيضًا؟
لقد أخذت الكلمات من فمي
تنهدت بهدوء بعدما رأيت الاثنين يزأران في وجه بعضهما
توقفا، كلاكما. هذا ليس المهم الآن، أليس كذلك؟
بينما كنا نتشاجر داخل غرفة محادثتنا، كان بونغبايك لا يزال يواصل محاضرته الأخلاقية المملة
[….أي إن سلوك السليل الودود تجاه التأثيرات الأجنبية جلب عارًا كبيرًا على شبه الجزيرة، ويرى هذا السيد أن ذلك جريمة ثقيلة. ومع ذلك، إذا تأملت أنت، أيها السليل، في هذا الأمر بعمق وتبت، فعندها…..]
بل حتى ظهرت كوكبة وافقت على تلك الكلمات أيضًا
[الكوكبة، ‘مؤسس سياسة العزلة الوطنية’، توافق جزئيًا على ادعاء ‘سيد الريح السماوية’]
بالطبع، لم يكن الجميع كذلك؛ فشبه جزيرتنا الصغيرة تفاخر بتنوع واسع ومفاجئ من الكوكبات بعد كل شيء
[الكوكبة، ‘الجنرال الأصلع للعدالة’، تلمع رأسها]
[الكوكبة، ‘أول ساحر في جوسون’، تطقطق لسانها]
[الكوكبة، ‘سجين العصابة الذهبية’، تتثاءب من الملل]
[جزء من كوكبات شبه الجزيرة الكورية يرى إعلان ‘سيد الريح السماوية’ عتيق الطراز]
[من يجرؤ على الاختباء خلف ألقاب مجهولة ويثرثر بهذا الشكل؟!]
حين دوى الصوت الحقيقي لبونغبايك في الهواء كرعد، بدأ الطقس في الأعلى يتغير بشكل مشؤوم. تحت ضغط تلك الهالة الهائلة، أغلقت عدة كوكبات أفواهها بسرعة
مهما كان الأمر، فقد كان وجودًا قريبًا جدًا من السيد السلف لشبه الجزيرة
ورغم أن مقدار ما تلقاه كل فرد كان مختلفًا، فإن كوكبات شبه الجزيرة تلقت بالفعل فوائد وأفضالًا من <هونغيك>، ونتيجة لذلك لم يستطع أحد تحديهم وجهًا لوجه
ولا حتى تشوك جونغيونغ نفسه
[بالمناسبة، لماذا ما زلت واقفًا؟]
في النهاية، استقر نظر بونغبايك علي. تغير الجو الحالي قليلًا جدًا عما كان عليه قبل قليل
[ألم أقل لك اركع؟]
ضغط هائل دفعني إلى الأسفل. ولم يكن أنا فقط؛ بل دفع <شركة كيم دوكجا> كلها إلى الأسفل
[حكايات السديم <هونغيك> تراقب <شركة كيم دوكجا>!]
شعرت كأن شجرة قديمة عملاقة انحنت لتنظر إلينا، شجرة عملاقة يسيل لعابها طمعًا في المغذيات المخصصة لبرعم حديث الولادة
حملت ذلك النظر بهدوء لبعض الوقت، قبل أن أجيب. “لا أريد”
[حقًا، أنت لا…. ماذا قلت؟]
“قلت، لا أريد”
[الكوكبة، ‘سجين العصابة الذهبية’، تعجبها طريقتك]
[الكوكبة، ‘تنين اللهب الأسود السحيق’، تحرضك على البدء بلكمة أولًا]
“جئت إلى هنا للمشاركة في الحرب العظيمة، لا لأركع لك”
[يا لها من غطرسة بلا حدود. نظرت إلى شجاعتك بإعجاب ورغبت في العفو عن خطاياك، لكن….]
“بعد أن تعفو عني، ماذا بعد؟”
ارتجف حاجبا بونغبايك عند ردي الحاد
“كنت تفكر في امتصاص <شركة كيم دوكجا> من خلال سلطة <هونغيك>، أليس كذلك؟”
وكأن مؤامرته الخفية قد كُشفت بدقة، أصبح بالإمكان رؤية مشاعر على تعبير تلك الكوكبة الجامدة الآن
[من البديهي فقط أن تأتي مجموعتك تحت جناح <هونغيك>]
“لماذا تظن ذلك؟”
[لو لم تمارس <هونغيك> قوتها في البداية، لما وُلد سديمكم]
كما لو أنه والد تعرض للخيانة من طفله، بدأ بونغبايك يصرخ في وجهي
[<هونغيك> هي مؤسسة شبه الجزيرة! نحن أنجبناكم، ونحن وضعنا الأخلاق التي يجب أن تتبعوها، ونحن صنعنا القواعد. نحن من حدد ما سترونه وتشعرون به وتفكرون فيه. لأن حكاية <هونغيك> موجودة، أنت موجود هنا الآن، ومن خلال تلك الحكاية، أنت تنجو….]
“قبل 4 سنوات بتوقيت الأرض، بدأت ‘السيناريوهات’ في شبه الجزيرة الكورية” قطعت كلمات بونغبايك. “عندما وقعت شبه الجزيرة في خطر مميت، ماذا فعلت <هونغيك> في ذلك الوقت؟”
[…..!!]
“عندما بدأت السيناريوهات في شبه الجزيرة، وعندما ظهر [العرش المطلق]، وعندما نزل الحكام الخارجيون والكوارث، وعندما اضطرت تجسيدات شبه الجزيرة وكوكباتها إلى العمل معًا بسببهم….”
بدأت ذكريات معينة تندفع عائدة في كل مرة نطقت فيها بكلمة. سيناريوهات تم تجاوزها بتجمع أناس لم يكن لديهم من يعتمدون عليه؛ و[سيف قطع رأس شيطان الين الأربعة] وهو يهوي على العرش الأعمى، وكوكبات شبه الجزيرة التي أقرضت احتمالاتها لذلك السلاح
[الحكاية، ‘ملك عالم بلا ملك’، تحدق في ‘سيد الريح السماوية’]
[الحكاية، ‘ملك عالم بلا ملك’، بدأت سردها!]
لم أفعل شيئًا، ومع ذلك بدأت الحكاية تحيا من تلقاء نفسها. وُلدت ‘ملك عالم بلا ملك’ عندما دُمر [العرش المطلق]
تلوت قصة هذه الحكاية، ومن خلالي، تحدثت هذه الحكاية عن نفسها. “في تلك الأوقات، أين كنت أنت وكوكبات <هونغيك> العظيمة جدًا؟ وماذا كنتم تفعلون جميعًا؟”
تسو-تشوتشوتشوت!
[أيها الوغد!]
حدق بونغبايك في وجهي كأنه سيبدأ بتقيؤ الدم في أي ثانية
“بالطبع، أعرف أنك أنت و<هونغيك> عملتم بجد لمساعدة شبه الجزيرة في مراحلها الأولى. أعترف فعلًا بقيمة الحكاية التي تمتلكونها. لكن للأسف، هذا لا يعني أن كل من في شبه الجزيرة يجب أن يقسم الولاء لكم” أنهيت كلامي وأنا أشاهد لحية بونغبايك ترتجف من الغضب. “لكل شخص طريقته الخاصة في إنهاء ‘السيناريوهات’. حتى لو كنت أعلى كوكبة رتبة في شبه الجزيرة، فلا يمكنك التدخل في تصرفات <شركة كيم دوكجا>”
بدا أن تشوك جونغيونغ يستمتع بنبرة صوتي الجريئة التي لا تعرف الخوف. ربما كانت هذه أول مرة يرى فيها بونغبايك يُعامل بهذه الطريقة
[تجرؤ، تجرؤ….!]
بدلًا من بونغبايك الذي أصبح عاجزًا عن الكلام، ارتفعت هالة قوية لحكاية من خلفه
[الحكاية العظيمة للسديم، <هونغيك>، تحدق فيك!]
[السديم، <هونغيك>، يمد جذوره نحو <شركة كيم دوكجا>!]
بدأت الحكايات العظيمة التابعة لـ<هونغيك> ترتفع إلى السماوات واحدة تلو الأخرى مثل أغصان شجرة، وفي النهاية، شكلت صورة شجرة عملاقة. عرفت ما هي مباشرة
⸢الشجرة التي تصل السماوات بالأرض في الأسفل، وكذلك مجموع كل الحكايات التي تطبقها <هونغيك>؛ الحكاية الواحدة التي تدعم كل تلك الحكايات⸥
⸢شجرة الحكاية، شيندانسو⸥
بدأت كل حكاية من <هونغيك> بتلك الشجرة نفسها أمام عيني. نشرت شيندانسو هالتها المكرمة في كل مكان ومدت فروعها المصنوعة من الحكايات
حين رأت أن التوبيخ وحده لا يجدي، صارت الآن تحاول استعراض قوتها بدلًا من ذلك. يا لها من تجربة مرة
لكن الأمر المر حقًا في هذا الوضع كان….
“أرى أن الكوكبات الحقيقية الأعلى رتبة في <هونغيك> قد اختفت فعلًا”
[….ماذا تقصد بذلك؟]
كانت شيندانسو هذه أصغر بكثير وأكثر بؤسًا مقارنة بتلك التي عرفتها. وليس هذا فقط، بل كانت أطراف جذور الشجرة الممتدة نحونا كلها متضررة بشكل مرعب. ما رأيته كان حكايات عظيمة تفشل في الحفاظ على أشكالها بعد أن لم تمتص المغذيات لوقت طويل؛ معظم الفروع المتصلة بهذه الجذور ذبلت حتى صارت بالكاد تُعرف
كان ذلك هو المجموع الكامل لما تملكه <هونغيك> حاليًا
“أقول هذه الكلمات لأنني أشفق عليك”
‘بونغبايك’ من مسار القصة الأصلي الذي عرفته لم يكن عجوزًا عنيدًا مثل هذا الرجل. صحيح أنه لم يكن أكثر الرجال دفئًا، لكنه مع ذلك كان كوكبة تمتلك قدرًا أكبر بكثير من الرقي والاستقامة
ومع ذلك، حدث شيء لـ<هونغيك> وتقلص نفوذ السديم بسرعة. السبب الذي جعل بونغبايك يصبح معدمًا إلى هذا الحد ربما كان له علاقة بذلك الحدث
[تجرؤ على إظهار الازدراء تجاه هذا السيد؟!]
زأر بونغبايك وأثار قوى الريح؛ بدأت طاقة عاصفة عملاقة تتجمع حولنا من كل جانب. وبينما كانت المكانة الهائلة تضغط على الأرض كلها، بدأ المتجسدون من جديد من ‘أرخبيل كايكسينيكس’ يتلوون من الألم
حثتني هان سويونغ مرة أخرى
كيم دوكجا
أومأت برأسي
رغم أن المظهر الحالي لـ<هونغيك> كان محزنًا، فإنه في نهاية المطاف لم يكن له علاقة بنا
خطوت خطوة إلى الأمام، فدفع ذلك يو جونغهيوك بجانبي إلى سحب سيفه من غمده، بينما فكّت هان سويونغ الضمادات عن ذراعها اليسرى. ثم….
[الحكاية العظيمة، ‘ربيع عالم الشياطين’، بدأت سردها!]
[الحكاية العظيمة، ‘الشعلة التي ابتلعت الأسطورة’، بدأت سردها!]
فتحت الحكايات العظيمة التي كُبحت حتى الآن أفواهها في الوقت نفسه. وليس ذلك فقط….
[الحكاية العظيمة، ‘أرخبيل كايكسينيكس’، تكرر سردها كأنها مستاءة]
….إلى جانب حكاية عظيمة لم تكن حتى واحدة من حكاياتنا أيضًا
شو-ويه-إه-إه-إهك!!
بدأت جذور الشجرة العملاقة التي كانت تطير نحونا تتفتت تحت الأمواج المتصاعدة المولودة من حكاياتنا
[جسد الحكاية العظيمة، ‘شيندانسو’، يعاني ألمًا شديدًا!]
الجذور المهددة الممتدة لتبتلعنا بالكامل تعثرت في مسارها وتبعثرت، كأنها خافت من القصص التي لم تستطع التهامها. تراجعت الجذور السليمة متأخرة، وصرخت الفروع الذابلة العظمية بصوت عال
[جسد الحكاية العظيمة، ‘شيندانسو’، يرفض الامتثال لأوامر ‘سيد الريح السماوية’]
[لكن، كيف….؟]
سحبت شيندانسو جذورها واختفت من المشهد فورًا
ربما بسبب صدمته الكبيرة من مكانات الحكايات العظيمة التي نملكها، ترنح بونغبايك المرتعب عدة خطوات إلى الوراء
أحسست بالكوكبات المتناثرة حول المنطقة المحايدة تنظر في هذا الاتجاه بعد أن أفزعها هذا الاضطراب
[با-آهت!]
ظهرت بيو فجأة فوق رأسي مباشرة كأنها كانت تنتظر هذه اللحظة. وفي الوقت نفسه، أحسست بقناتها وهي تُفتح
[انضم عدد كبير من الكوكبات إلى القناة!]
كانت قناة بيو متصلة بقناة بث بيهيونغ؛ استطعت تخيل وجه ذلك الدوكايبي المسرور بالفعل
كان واضحًا جدًا لماذا دفع هذا الموقف إلى الحدوث؛ ورغم أنني لم أكن سعيدًا جدًا به، فقد كان هذا شيئًا يجب فعله عاجلًا أم آجلًا على أي حال
[الكوكبة، ‘الجنرال الأصلع للعدالة’، تنتبه إلى صوتك!]
[الكوكبة، ‘سيد الحرب البحرية’، تنتظر قصتك]
[ملك الشياطين، ‘حاكم الجحيم الشرقي’، يحدق فيك]
[الكوكبة، ‘كاتب السماء’، تنتظرك]
[كوكبات ‘الخير’، و‘الشر’، و‘الحياد’ تراقبك بعناية]
طفت عدة رسائل غير مباشرة واحدة تلو الأخرى
حدقت في بونغبايك وفتحت شفتي لأصدر تحذيرًا لا يستهدف <هونغيك> وحدها. “لن أقول إن كل ما نفعله سيكون صائبًا. ومع ذلك، الطرق التي نسلكها سيقررها نحن وحدنا”
أعلنت بصوت عال نحو كوكبات العالم
“ولا يستطيع أحد تغيير قرارنا”
<الحلقة 73: أشد مكان سخونة في الجحيم (2)> النهاية

تعليقات الفصل