الفصل 422: الحلقة 79 – المخطط السري (7)
الفصل 422: الحلقة 79 – المخطط السري (7)
“ما الذي حدث هناك بحق؟”
أحنى بيهيونغ رأسه بعد أن سمع كلمات هان سويونغ
“كنت تتحدث بثقة كبيرة، ثم رُفض دخولنا عند الباب…. اسمع يا دوكايبي، ألا يمكنك أن تقول شيئًا بالفعل؟”
[حسنًا، الأمر….. فوو….]
في النهاية، لم تستطع <شركة كيم دوكجا> الذهاب إلى “السيناريو النهائي”، واضطرت إلى العودة إلى الأرض. السبب؟ “المؤهلات غير كافية”
[يبدو أن الدوكايبيين العظماء كانوا وراء هذا]
“أتظن أن كل شيء سيكون بخير بعد أن تقول ذلك؟ ماذا ستفعل بشأن وقتنا الضائع يا رجل؟”
[….سأعوضكم بمكافآت مناسبة، لذا أرجوك توقفي عن الضغط علي]
وبينما كان بيهيونغ المتذمر يفتش في جيوبه، تنهدت هان سويونغ بعمق وألقت نظرة على رفاقها
لقد عادوا بطريقة ما إلى الأرض بعد المرور بكل أنواع الفوضى الصاعدة والهابطة. وكما كان متوقعًا، لم يكن أي منهم على طبيعته في تلك اللحظة
“ربما مات حقًا هذه المرة…. أنا آسف يا أخي…. أنا… لم أكن مؤهلًا…. لأنني لم أعقد العقد….”
كان لي غيليونغ يتمتم لنفسه بأشياء لا يمكن وصفها وهو جالس القرفصاء هناك، بينما كانت شين يوسونغ مغمضة العينين وضاغطة بإصبعي السبابة على صدغيها كما لو كانت تتأمل أو ما شابه. وفي الوقت نفسه، أخذت لي جيهي وجونغ هيوون لي هيونسونغ إلى أيلين في [المجمع الصناعي] وغادرتا المكان مؤقتًا
“….هذا المكان لم يتغير على الإطلاق. تلك الخالة لم تكلف نفسها حتى بتنظيف البيت، أليس كذلك؟”
تمتمت هان سويونغ لنفسها وهي تنفض الغبار عن الأريكة القديمة
في وقت ما، عاشت هي ويو سانغاه ولي سوكيونغ معًا في هذا البيت نفسه. مكان عشن فيه معًا لثلاث سنوات خلال غياب كيم دوكجا….
قطع جرس الباب ذكراها القصيرة
استخدمت [اللهب الأسود] لفتح الباب عن بعد، ثم ابتسمت بسخرية لنفسها. “….أظن أن ⸢الشيطان يظهر عندما تتحدثين عنه⸥ يمكن أن يكون حكاية أيضًا”
“مر وقت طويل، يا سويونغ”، قالت لي سوكيونغ وهي تفحص حالة البيت الفوضوية. ثم هزت رأسها في النهاية. “ما زلت كما كنت. عليك على الأقل تهوية المكان”
“لتعلمي، لقد عدت الآن فقط. وقد مرت بالفعل سنوات كثيـ…..”
ارتجفت هان سويونغ عندما وصلت إلى هذا الحد. ربما قضت عشرات السنين في “جزيرة المتجسدين من جديد”، لكن ذلك كان وقتًا قضته داخل الجزيرة نفسها. لم تكن قادرة حقًا على تحديد كم مر من الوقت في الخارج
فتحت لي سوكيونغ كل نوافذ البيت بحركة بسيطة من يدها، وأرسلت كل الغبار الخانق إلى الخارج. في تلك الأثناء، ظلت عيناها مثبتتين على المجموعة المتهالكة فوق الأرض
حجبت هان سويونغ نظر المرأة الأكبر سنًا نحوهم خلسة، وسعلت لتصفي حلقها، قبل أن تطرح سؤالًا. “هل أخبرتك جونغ هيوون بالفعل، بالمصادفة؟”
“أخبرتني بماذا؟”
عضت هان سويونغ شفتها بخفة. لم تكن متأكدة من كيفية شرح هذا الوضع
“حسنًا، يمكنك أن تري أن كيم دوكجا ليس هنا”
“همم، هذا صحيح. علمت بذلك الآن أيضًا”
ظنت أنه ربما لم يكن عليها أن تفتح الموضوع، لكن الأمر كان قد خرج بالفعل. أغمضت هان سويونغ عينيها بقوة وتحدثت. “سبب عدم وجوده هنا، هو…. أنا ويو جونغهيوك وجونغ هيوون، أردنا جميعًا إنقاذ ابنك وحاولنا استخدام الضربة الكبرى الوحيدة للروح، لكن….”
“ادخلي في صلب الموضوع من فضلك”
“نعم. في الحقيقة يا خالة، ذهب ابنك إلى مكان ما مع شخص ما. لكن ذلك المكان هو….”
“هل تتحدثين عن ذلك بالصدفة؟”
اتبعت هان سويونغ إصبع لي سوكيونغ المشير وأدارت رأسها. كان التلفاز المعلق على الجدار يعرض مشهدًا إخباريًا
أظهر المشهد على الشاشة رجلًا يرتدي معطفًا أبيض يطفو في السماء السوداء الحالك، بينما كان كيم دوكجا يتدلى من ذراع ذلك الرجل
– خبر عاجل! اختطاف رئيس <شركة كيم دوكجا>!
انفتح فم هان سويونغ من شدة الصدمة وهي تتمتم بخفوت. “….ما هذا بحق؟”
لسبب يستحيل فهمه، عرفت وسائل إعلام الأرض بذلك الحدث. حدقت لي سوكيونغ بتعبيرها الهادئ نوعًا ما في الشاشة لبعض الوقت، ثم أومأت برأسها. “ذلك الفتى. ما زال مشهورًا جدًا”
“يا خالة؟! ألا تفهمين أن هذه مشكلة خطيرة جدًا؟”
“لكنه يبدو مثل السيد يو جونغهيوك. إذن، ما الذي يمكن أن يكون مشكلة خطيرة؟”
“لأن ذلك ليس “يو جونغهيوك” ذاك. هذه هي المشكلة”
أطلقت هان سويونغ أنينًا. لكن شاشة التلفاز عادت فجأة إلى الوراء، وتشغل المشهد نفسه مرة أخرى
– خبر عاجل! اختطاف رئيس <شركة كيم دوكجا>!
نظرت حولها متسائلة عما يحدث هنا، لتكتشف يو جونغهيوك المذهول يضغط باستمرار على جهاز التحكم بالتلفاز. لقد أعاد المقطع عدة مرات وكرره مرارًا وتكرارًا
سألته هان سويونغ. “…..مهلًا، هل أنت بخير؟”
“…..”
“لن تعود بالزمن حتى لو أعدت ذلك، كما تعلم. هل نسيت حتى كيف تعود الآن؟”
لم يتظاهر حتى بسماعها. كانت عيناه تحترقان بشكل مخيف كما لو أنه يريد أن ينقش مظهر “المخطط السري” فيهما. تسربت منه مكانة العائد بالزمن الذي رفض قبول هزيمته، وجعلت الهواء في غرفة المعيشة خانقًا وحارًا نوعًا ما
أطلقت هان سويونغ أنينًا أكبر. “تبًا. من الذي نشر ذلك المقطع بحق…..”
[هم، هم]
أدارت رأسها مرة أخرى لتجد بيهيونغ هذه المرة يسعل لتصفية حلقه
“….ألم تغادر بعد؟”
[ها هي مكافأتك]
والآن بعد أن فكرت في الأمر، كانت قد نسيت أمر دفع المكافأة تمامًا. مدت يدها، فوضع كف الدوكايبي الصغير 500 عملة في راحة يدها
“هل تعبث معي؟”
[حسنًا، الأمر أن الوضع المالي لفرع مكتب سيول متوتر قليلًا مؤخرًا، كما ترين…. ومع كل هذه الأمور الكثيرة التي تتطلب اهتمامنا، فالأمر يشبه…..]
صفر بيهيونغ وهو يلقي نظرة نحو الجانب الآخر من السماء
كانت سماء سيول التي كان ينبغي أن تكون صافية مصبوغة الآن بألوان مشؤومة من القرمزي والأصفر. كانت شرارات الاحتمالية تنهال كالصواعق، وكذلك كان [الثقب العظيم] الأسود الحالك يدور بعنف
قطبت هان سويونغ حاجبيها بعمق وسألت. “هل حدث شيء في سيول؟”
“السماء كانت هكذا منذ فترة”
لم تعد هذه المدينة موقع السيناريو الرئيسي. لكن، إذا كانت ظواهر نهاية العالم لا تزال مستمرة هكذا، فهذا…..
[إنه بسبب تنين نهاية العالم]
نظر بيهيونغ إلى السماء بتعبير مرير، وأخرج غليونًا طويلًا من جيبه الداخلي ووضعه في فمه
ربما وجدت هان سويونغ ذلك المنظر غير مقبول، فخطفت الغليون منه وصرخت في وجه الدوكايبي. “ما الذي تتحدث عنه؟! لماذا يصل تأثير تنين نهاية العالم إلى هنا؟”
[ألا تعرفين؟ ظننت أن كيم دوكجا قد أخبركم بالفعل]
“ذلك الأحمق لا يخبرنا أبدًا بأهم المعلومات”
أخرج بيهيونغ غليونًا ثانيًا وهو يبدو غير منزعج إلى حد كبير، وتحدث بينما كان يشعله. [إحياء تنين نهاية العالم هو الزر الأول للإبادة العظيمة لنا جميعًا. يمكنك التفكير في الأمر على أنه خط العالم الذي يندفع الآن نحو نهايته بعد أن استيقظ ذلك الشيء تمامًا…. ولهذا قلت لكم إن علينا الإسراع إلى “السيناريو النهائي”]
“….ماذا سيحدث إذا لم نصل إلى السيناريو النهائي؟”
[كما تعني الكلمة، إنها نهاية العالم. أنت، وأنا، وهذا العالم]
دفع ذلك التصريح الهادئ هان سويونغ المذهولة إلى الرد بحدة. “ما هذا بحق، ما معنى…. ما فائدة هذا “السيناريو النهائي” إذا كان العالم كله على وشك الدمار؟ لماذا صنعتم مثل هذا السيناريو من الأساس؟!”
[الإبادة العظيمة ليست سيناريو خطط له الدوكايبيون. إنها ببساطة أمر لا مفر منه. ولأن الإبادة حقيقية، حصل “السيناريو النهائي” على هدفه أخيرًا]
نظر بيهيونغ إلى السماء البعيدة بتعبير نادم. رأى حركة مجموعة من النجوم تحاول الوصول إلى مكان ما على عجل. كانت نجوم السماء تبتعد مثل الشهب
[أوه، أووووووه!]
[آه، آآآآآه!]
أطلق “الحكام الخارجيون” مكاناتهم السوداء الحالك، وصبغوا غابة نغاي كلها بظلام خالص
تمكن كوما يو جونغهيوك من انتزاعي من الكروم ووقفوا بسرعة حولي. تحدث كوما رقم [999] أولًا. “احموا كيم دوكجا”
“قلت لكم جميعًا هذا من قبل، أليس كذلك؟ كنت أعرف أنه سيسبب مشكلة”
“صحيح، كان علينا قتله أول مرة رأيناه فيها”
رغم أنهم أطلقوا كلمات مخيفة جدًا، استمر كل نسخ يو جونغهيوك المصغرة في إمساك [سيوف هز السماء] بإحكام ولم يخفضوا حذرهم. قطعوا المجسات القادمة ومزقوها وتقدموا إلى الأمام قليلًا قليلًا
ربما لأن ذلك جاء مباشرة بعد مشاهدة شيء صادم حقًا، بدا جسدي كله ملفوفًا بهذا الهواء البارد. خلع كوما رقم [999] معطفه الأسود ووضعه على كتفي
“أتذكر أنني أخبرتك فقط أن تقرأ كتابًا، فلماذا اضطررت إلى استفزازهم؟”
لم أكن متأكدًا مما يمكنني قوله له هنا. ارتجفت عينا [999]
“….أيها الأحمق”
[أوه، أووووووه!]
تردد الصوت الحقيقي للحكام الخارجيين العاوين بثقل في السماء. تقيأت الحشرات داخل الغابة سوائل أجسادها وماتت، بينما بدأ بعض الحكام حتى بقتال بعضهم أيضًا
تحدث [999] بنبرة صوت خطيرة. “هذه الكائنات لم تُفهم منذ وقت طويل جدًا. وكان عليك أنت أن تتدخل”
كان “الحكام الخارجيون” يتدفقون إلى حيث كنا
[أعطنياهأعطنياهأعطنياهأعطنياه]
[كيمدوكجاكيمدوكجاكيمدوكجاكيمدوكجا]
لكن ما كان يثير القلق أكثر هو حقيقة أن مشاعر الحكام الخارجيين لم تكن كلها مماثلة لمشاعر أقرانهم. بدأ عدد قليل من أصحاب الرتب الأعلى، بعد أن شعروا بوجودي، يوجهون نحوي عداءً صافيًا بلا ترشيح
[الكوكبة الكريهة نظرت إلينا بازدراء]
[اقتلوه وتخلصوا منه]
[لا مغفرة حتى إن كنت ضيف المخطط]
“تنحوا جانبًا، يا أعضاء شانتاك!”
“سنقطعكم إذا اقتربتم”
أطلق كل كوما يو جونغهيوك مكاناتهم وقاوموا، لكن “الحكام الخارجيين” لم يتراجعوا على الإطلاق. اقتربوا خطوة تلو الأخرى، وبينما كانوا يطلقون مكانات مذهلة بأنفسهم، صرخوا بزئير عال
[آه، أيها المخطط! لم نعد نستطيع الانتظار!]
[إلى متى علينا أن ننتظر؟ نهاية خط العالم تقترب!]
كنت أعرف جيدًا ما يتحدثون عنه
نهاية خط العالم
حتى هؤلاء، كما هو متوقع، كانوا واعين تمامًا بـ”السيناريو النهائي”
[يجب على هذا العالم أن يفهمنا]
“تنحوا جانبًا!!”
ازدادت المجسات التي كانت تقترب شراسة. وفي النهاية، أصبحت مكاناتهم أكبر من أن يتعامل معها كوما يو جونغهيوك، لكن حينها….
انقسمت الغابة، ودخل “هو”
تقدم وهو يعبر المجسات التي لم يستطع أي منا صدها. كانت كل خطوة من خطواته تحمل عزلة أبدية لا توصف، وكذلك كامل الحيوات 1863 التي اختبرها
في الماضي، كان اسمه يو جونغهيوك، أما الآن، فقد صار “المخطط السري”. رجل يعرف حزن كل خطوط العالم
ركع الحكام الخارجيون أمام ذلك النبل المطلق الطاغي
[آه، أيها المخطط العظيم]
ومع ذلك، لم يفعل جميعهم ذلك. كان هناك بعض “الحكام” الذين لم يرغبوا في تغيير آرائهم حتى وهم يتعرضون لألم شديد من تحوّل وجودهم إلى عدم
[آه، أيها المخطط العظيم، لم نعد نستطيع الانتظار]
كان الذين لا يمكن لأحد أن يفهمهم أبدًا يولولون بحزن. غضبوا، وناحوا. ومع ذلك، لم يُفهم غضبهم ولا حزنهم. لم ينتموا إلى خط العالم هذا، ولم يكن ممكنًا فهمهم من خلال “الحكايات” الموجودة
كان على المرء أن يبذل جهدًا حقيقيًا ليفهم غضبهم وحزنهم وألمهم
[نريد أن نُفهم]
[نريد أن نصبح حكايات]
القصص التي تحتاج إلى أن يبذل المرء جهدًا لفهمها لا يمكن أبدًا أن تصبح حكايات. القصص التي تحتاج إلى أن يرمي المرء نفسه في أعماقها أولًا لا يمكن استهلاكها
فتح “المخطط السري” شفتيه. [لن تُفهموا]
نظر إلى كل واحد منهم بنظرات خفية، ودرسهم، ومنحهم الواقع القاسي
[ذلك لأن <تيار النجوم> هذا وسمكم جميعًا بأنكم “أهوال”. لأن هذا العالم وصفكم جميعًا بأنكم “فوضى” تدمر النظام، وبأنكم كوارث لا يمكن فهمها أبدًا. لهذا السبب]
في تلك اللحظة، فهمت أخيرًا لماذا اختار “المخطط السري” الوقوف إلى جانب هذه الكائنات
⸢لماذا يكرر شخص يعرف نهاية كل شيء القصة نفسها من جديد؟⸥
عندما فكرت في الأمر، كان الجواب بسيطًا نوعًا ما
⸢لأنه لم يعجبه النهاية التي شهدها⸥
في القصة الأصلية، هزم يو جونغهيوك والكوكبات “الحكام الخارجيين” معًا. هكذا وصل إلى نهاية السيناريوهات، ودمّر <تيار النجوم>
[لن تلمعوا أبدًا في السماء مثل الكوكبات، ولا يمكنكم أن تصبحوا الممثلين الرئيسيين لهذا العالم. ما دام <تيار النجوم> موجودًا، فستبقون جميعًا إلى الأبد “حكامًا خارجيين”]
ومع ذلك، لم يجد ما أراده. والآن، بعد أن أصبح “المخطط السري”، كان يو جونغهيوك يتقدم إلى ساحة المعركة مرة أخرى
[قريبًا، ستبدأ حرب الإبادة. ستبدأ قريبًا نهاية كل شيء، حيث ستسقط النجوم، وتنهار العوالم، وتنطفئ كل الحكايات]
لمحت عيني “المخطط السري” تنظران إلي من بعيد. كانت [عين الحكيم] تدور داخل قزحيته السوداء الحالك
[آه، أيها المخطط العظيم….!]
[آه، أووووووه!]
وفق حبكة القصة الأصلية، كانت هذه الكائنات ستلقى الهزيمة
⸢من أجل النهاية التي يرغب بها كيم دوكجا، كان لا بد ببساطة أن تُهزم هذه الكائنات⸥
كان <تيار النجوم> سيُدمّر، بينما ستموت نجوم السماء والحكام المنفردون من دون أن يتذكرهم أحد. سيموت المهزومون ميتات شديدة الحزن، بينما لن ينعم المنتصرون بانتصارهم
بدأت أسير نحو “المخطط السري”
“….كيم دوكجا؟”
سمعت [999] يناديني، لكنني لم أنظر إلى الخلف. ألغيت [التصغير]، وتغير مستوى نظري بسرعة. تمايل المعطف الأسود الذي وضعه [999] على كتفي مع كل خطوة خطوتها
[احتمالية <تيار النجوم> تتحول الآن!]
[تيار السيناريو الرئيسي العظيم يسكن فيك الآن]
خلف سقف الغابة المغطاة بالكروم، كان يمكن رؤية بحر نجوم <تيار النجوم>. في جانب من السماء، كانت النجوم تطلق ضوءًا ساطعًا، بينما في الجانب الآخر، كانت المجرات ذات المظهر المشؤوم إلى جانب [الثقب العظيم] تجري بصمت
نصفه نور، والنصف الآخر ظلام
قريبًا، ستبدأ الحرب النهائية. وعلى الأرجح، سيكون علي أن أقف في أحد الجانبين لأشهد نهاية العالم
[تم تحديد لقبك الثاني]
تألقت نجمة صغيرة في الجانب البعيد من السماء. حدقت فيها لوقت طويل جدًا، قبل أن أعيد نظري ببطء إلى الأرض. كان “الحكام الخارجيون” ينظرون إلي الآن
بادلتهم النظرات، واخترت أخيرًا الجانب الذي سأقف فيه
[لقبك الثاني هو “مراقب النور والظلام”]
<الحلقة 79. المخطط السري (7)> انتهت

تعليقات الفصل