الفصل 462: الحلقة 87 – قلب الفولاذ 4

الفصل 462: الحلقة 87 – قلب الفولاذ 4

“هيونسونغ سيفعلها بشكل صحيح”

“مهلًا، لم يفت الأوان بعد. اربط الزجاجات البلاستيكية بساقيك واقفز من الطابق الثالث”

“الجميع يخدمون في النهاية على أي حال. لذا لا بأس. عد بعدما تصبح رجلًا”

كانت تلك نصائح شائعة جدًا تُعطى لشخص على وشك التجنيد، تمامًا مثل حياته. حياة مشغولة جدًا بملاحقة ما يفعله الآخرون جميعًا

مثل الجميع، كان عليه أن يغني ‘رسالة الجندي’، ومن دون صديق مقرب أو حبيبة تودعه، سار إلى مركز تدريب المجندين

“المتدرب رقم 53”

“المتدرب رقم 53 لي هيونسونغ، حاضر!”

لم تكن حياة لي هيونسونغ العسكرية المبكرة سيئة جدًا. وبفضل طوله الطبيعي وعضلاته القوية، رُشّح حتى ليصبح قائدًا للمتدربين أيضًا. بل كان سيتخرج من دورة التدريب مع شهادات تقدير لولا أنه أخطأ مرارًا في قسم القائد

“أيها المتدرب، هل تظن أن كلمات مشرف التدريب مزحة؟؟”

أدرك منذ سن مبكرة أنه كان بطيء الفهم إلى حد ما. أيًا كان الأمر، كان يتعلمه بعد الجميع، وكان بطيئًا أيضًا في تحليل مواقفه

ومع ذلك، تمكن من العيش بصورة جيدة نسبيًا، وكل ذلك لأن هناك بعض الأشخاص الذين قدّروا شخصيته الهادئة والصادقة. لسوء الحظ، لم يكن هناك أشخاص كهؤلاء في الجيش

“لماذا يجب أن أكون شريكه في نظام الرفيق بحق….”

“جسد ضخم بلا فائدة تقريبًا….”

تحمل لي هيونسونغ حياة التدريب رغم تعرضه لمختلف الإهانات والسخرية

بحلول الوقت الذي أكمل فيه دورة التدريب، أصبح شخصًا يستطيع إنهاء الاستحمام خلال خمس دقائق أو حزم فراشه في أقل من دقيقة واحدة

بعد وقت قصير، وصلت اللحظة التي سيُرسل فيها إلى قاعدة. كانت هذه اللحظة التي ظل ينتظرها منذ تجنيده

– تقديم نصائح رائعة لمن هم على وشك الالتحاق بالجيش. اتبع هذه التعليمات بعد وصولك إلى القاعدة. ساخن! [812]

من الحشوات التي تُستخدم داخل الحذاء أثناء المسيرات الطويلة، إلى كيفية نيل محبة كبار الجنود بعد تعيينه في قاعدة، كانت ما تُسمى ‘النصائح الرائعة’ على الإنترنت، التي درسها بجد في اليوم السابق للالتحاق بالجيش، أمله الوحيد

غادر زملاؤه المتدربون واحدًا تلو الآخر

كان هو آخر من بقي. وكان الشخص الذي جاء لإحضاره شخصًا يُدعى ‘الرقيب أول جونغ’. كانت خوذة فولاذية مضغوطة بعمق فوق رأس هذا الشخص تحجب وجهه

“أنت، تعال معي”

بينما كان يركب الشاحنة العسكرية الصاخبة المتجهة إلى مكان ما، فكر لي هيونسونغ في حياته مرة أخرى. فكر في العامين المقبلين أمامه، وكذلك في المحن والصعوبات التي تنتظره

كانت قاعدته العسكرية الجديدة في وسط جبل صغير. وهكذا، سيكون هذا المكان حيث تبدأ حياته العسكرية الحقيقية. أنهى إجراءات التسجيل البسيطة للمجند الجديد بمساعدة المسؤول، ثم توجه إلى الثكنات

وفي اللحظة التي فتح فيها باب المبنى على مصراعيه…

– يجب أن تفعل هذا بالتأكيد

فعل لي هيونسونغ بالضبط ما قالت له نصيحة الإنترنت إنه يجب أن يفعله

“اقبلوا مبتدئكم-!!”

لو كان هذا جيشًا عاديًا، لانتهت حياته العسكرية هناك فورًا. هذا لو كانت هذه قاعدة عسكرية عادية

بينما اندفعت حقيبته العسكرية في الهواء، تباطأ كل شيء حوله حتى صار يزحف، كأنه مقطع مصور بالحركة البطيئة. انفتحت الحقيبة ببطء في منتصف الهواء؛ الملابس الداخلية العسكرية غير المغسولة، وورق الحمام، والصابون الذي استخدمه في معسكر التدريب، كلها تناثرت ببطء شديد في الهواء. وكذلك وجه لي هيونسونغ نفسه، المنتصر والواثق، والممتلئ بالأمل تجاه حياته العسكرية القادمة…

وبينما كان هذا المشهد الشبيه بفيلم مليء بالمأساة يُعرض، طرح أحدهم سؤالًا فجأة

–….ماذا يجب أن نفعل؟

أثار ذلك ردًا من شخص آخر

– لا شيء كثيرًا. هذا هو السيد هيونسونغ. على أي حال، لنقبل هذا الواقع. المعاملة القاسية في المرة السابقة لم تنجح، لذلك هذه المرة، لنذهب مع مفهوم ‘الجيش التقدمي’ الموعود…

– توقف عن الضجيج وابدأ الأمر بالفعل، يا كيم دوكجا

–….حسنًا إذن، لنبدأ من جديد!

ثم بدأ المشهد يتحرك إلى الأمام مرة أخرى

طاخ!

حقيبته العسكرية التي انطلقت إلى الأمام كأنها خرجت من مدفع اصطدمت بالأرض مثل قذيفة حقيقية

تجمد الجو في لحظة، كأن أحدهم سكب ماءً باردًا. ثم طعنت نظرات كبار الجنود لي هيونسونغ متأخرة. تسلل العرق البارد على ظهره. هل يمكن… أنه ارتكب خطأ؟

في اللحظة التالية مباشرة

ابتسم الرقيب أول جونغ ابتسامة مشرقة وصفق بيديه. “ابدؤوا تمرين الابتسام الآن! ههههههه! واو، كان هذا مضحكًا! هذه أول مرة أرى فيها ظهورًا منعشًا إلى هذا الحد!”

دفع ذلك كبار الجنود في الثكنة إلى منحه تصفيقًا واقفًا كما لو أنهم كانوا ينتظرون هذه اللحظة

“أيها المبتدئ، أحسنت حقًا!”

“عمل رائع”

بينما ترددت أصوات التصفيق، ازداد لي هيونسونغ حيرة، لكن مع ذلك، عادت إليه هالته المنتصرة. كانت النصيحة ‘الرائعة’ صحيحة

تحدث الرقيب أول جونغ إلى الجنود. “جونغهيوك، أنت كبيره المباشر، فاعتن بهذا الرجل جيدًا”

“…..مفهوم”

استمر الجو الصاخب. وفي تلك الأثناء، اكتشف لي هيونسونغ جنديًا كبيرًا يرتب له أغراضه المتناثرة على الأرض

كان زيه مستقيمًا تمامًا، والنور في عينيه حادًا وشرسًا، ووجهه أشبه بمنحوتة جميلة. على صدره شريط خدمة جندي درجة أولى، وبطاقة اسم ‘يو جونغهيوك’

‘آه، إذن هذا الشخص هو كبيري المباشر’

في تلك اللحظة، وقعت عينا هذا الكبير المخيفتان على لي هيونسونغ

“أ، أنا جندي درجة ثانية، لي هيونسونغ!!”

“مكانك من هذا الطريق”

جُمعت أغراضه في طرفة عين ووُضعت في الخزانة. بدا كبار الجنود الآخرين منبهرين كما لو أنهم توقعوا ذلك

“أيها المبتدئ، شاهد وتعلم منه. جونغهيوك هو نخبة قاعدتنا، كما ترى”

من مجرد النظر إلى جو كبار الجنود، كان يستطيع أن يعرف بالفعل أي نوع من الكائنات كان كبيره المباشر. تلك القبعة العسكرية المضبوطة تمامًا، وذلك الفراش المرتب تمامًا، كان الأمر كما لو أن كل مكان يلمسه هذا الشخص يلمع بوضوح. لو استطاع مواصلة حياته العسكرية مثل هذا الكبير تمامًا…

“ما هذا؟ لدينا مبتدئ؟”

في تلك اللحظة، جاء صوت مرح من المدخل. كان هناك وجه رجل مغطى بالعرق كما لو أنه عائد من يوم عمل شاق

أكد لي هيونسونغ رتبة الرقيب بينما مر الرجل بجانبه، فأدى التحية العسكرية بسرعة. “الولاء!”

“آه، آه. لا تكن متوترًا جدًا. لا بأس”. درس الرقيب وجه لي هيونسونغ قبل أن يبتسم. ثم نقل نظره نحو الجندي درجة أولى يو جونغهيوك. “يبدو أن حياة جونغهيوك العسكرية ستصبح أسهل بكثير الآن؟ لقد حصل بالفعل على تابع مباشر وكل شيء”

كانت بشرة الرجل الذي كان يضحك بخفة شاحبة جدًا بالنسبة إلى جندي. لكن، لماذا كان الأمر هكذا؟ في اللحظة التي رأى فيها هذا الرجل، شعر لي هيونسونغ بإحساس في أعمق زاوية من قلبه يؤلمه قليلًا

أكد الجنود وجه الرجل وصرخوا

“سيدي الرقيب كيم دوكجا! من الجيد رؤيتك عائدًا من يوم عملك الشاق!”

“حسنًا، أيها الرجال. بالمناسبة، لماذا لا يحييني جونغهيوك؟”

“….أهـ…لًا… بعودتك….”

ارتجف الجندي درجة أولى يو جونغهيوك بوضوح، وبشرته شاحبة كالرماد. بدا أن عبوسه لم يتكون من الخوف، بل أقرب إلى الغضب الخالص بدلًا من ذلك

هز الرقيب كيم دوكجا كتفيه بعد مراقبة رد فعله، ثم تحدث. “مرحبًا بك في فرقتنا، يا لي هيونسونغ”

“أنا جندي درجة ثانية، لي هيونسونغ! سيدي!”

كان هذا هو اللقاء الأول بين لي هيونسونغ وقائد الفرقة كيم دوكجا

….على الأقل، بقدر ما تعلقت ذكريات الأول

مر نحو أسبوعين منذ إرساله

خلال ذلك الوقت، تعلم لي هيونسونغ أشياء مختلفة عن هذه القاعدة. على سبيل المثال، عن الرقيب كيم دوكجا، صاحب السلطة الفعلية في الفرقة التي ينتمي إليها

“فهمت؟ إذا فعل ذلك الأحمق يو جونغهيوك شيئًا خارج الحدود، يجب أن تخبرني فورًا”

“ج-جندي درجة ثانية، لي هيونسونغ!! لا يوجد شيء من هذا القبيل!”

“لا، اسمع. سيحدث شيء كهذا. لقد عانيت مرات كثيرة بالفعل، كما ترى”

“…..أظن أنني أسأت سماعك، سيدي؟”

ثم الجندي درجة أولى يو جونغهيوك، الذي كان يبقى دائمًا إلى جانبه ويقوده بالقدوة، وكان يحدق بالرقيب كيم دوكجا في كل فرصة تسنح له

“لمّع حذاءك العسكري بهذه الطريقة”

“ج-جندي درجة ثانية، لي هيونسونغ! سأعمل بجد!!”

“العمل بجد لا معنى له. المهم هو أن تفعل الأمر بشكل صحيح”

وأيضًا الملازم الطبي يو، التي كانت تظهر دوريًا لإجراء الفحوصات الصحية

“مم، لديك كدمة في ساقك… هل أجعلك تُسرّح لأسباب صحية فحسب؟”

“ج-جندي درجة ثانية لي هيونسونغ!! سأكون بخير!”

“إذن، هل أخيطك؟ أنا جيدة جدًا مع الإبر”

ثم الرقيب أول جونغ، التي بدت غير مهتمة لكنها دقيقة أيضًا، وكانت أحيانًا تنظر إلى لي هيونسونغ بتعبير حزين

“…..كيف الحال؟ هل أنت بخير؟”

“ج-جندي درجة ثانية، لي هيونسونغ!! سأبذل قصارى جهدي!!”

“لا بأس إن لم تفعل. أنت تحاول دائمًا بأفضل ما لديك على أي حال”

….كل من في هذا المكان، كان لديهم شيء غريب

“من أجل ترسيخ ثقافة بيئة الجيش التقدمي!”

لكن لو كان سيختار أغرب شخص بينهم جميعًا، فسيكون…

“يجب على جميع الجنود قراءة روايات الويب أثناء وقت راحتهم. قراءة روايات الويب هي بداية وقت الراحة المثمر ونهايته”

مَجَرّة الرِّوايات تتمنى لك قراءة ممتعة وذكرًا طيبًا.

….لم يكن سوى قائد السرية، القائدة هان

“هذا يكفي! إنه وقت راحتكم الآن! جميعكم، اقرأوا روايات الويب”

“ولا! ء!”

هكذا بدأت حياة لي هيونسونغ الجندية الشبيهة بالحلم. ومع ذلك، لم تكن لديه أي فكرة

[حاليًا، <شركة كيم دوكجا> تتحدى ‘فقدت قذيفة بالخطأ’ الخاصة بمركز تجربة الذاكرة]

[صعوبة مركز التجربة المعني مصنفة على أنها الأصعب]

[عدد محاولات اجتيازه الحالي هو 3]

لم تكن لديه أي فكرة أن حياة الجندي هذه لم تكن المرة الأولى له

لم يكن الأمر يحتاج إلى شرح حقيقي، لكن العدد الإجمالي للأشخاص المشاركين في هذا السيناريو كان خمسة. يو جونغهيوك، ويو سانغاه، وجونغ هيوون، وهان سويونغ، وأنا

وعلى الهامش، كان السيناريو الخفي الذي حصلنا عليه هو هذا

<السيناريو الخفي – فقدت قذيفة بالخطأ>

النوع: خفي

الصعوبة:؟؟؟

شرط الاجتياز: التجسيد ‘لي هيونسونغ’ محاصر داخل ذكرياته الخاصة. عالج صدمته وأنقذه من ذكرياته

الحد الزمني:؟؟؟

المكافأة: عودة لي هيونسونغ، وإمكانية الحصول على عنصر الجائزة الرئيسي المرتبط بتقوية شهرة <أوز>

الفشل: تسارع دمار <أوز>

يا له من سيناريو سخيف. الحد الزمني المعروض كعلامات استفهام وضعنا بالفعل في موقف صعب قليلًا، ومع ذلك كان شرط الاجتياز وعقوبة الفشل أكثر إثارة للقلق

السيدة الرقيب أول جونغ هيوون…. لا، مهلًا، فقط جونغ هيوون، طرحت سؤالًا. “الرقيب كيم دوكجا”

“نعم؟”

“لننسَ الباقي الآن. لكن هذا، لماذا سيُدمَّر <أوز> إذا فشلنا؟”

“هناك نظريتان محتملتان. الأولى، أن شهرة <أوز> انخفضت إلى هذا الحد، و…. الثانية، قد يعني ذلك نوعًا من الخطر الجسدي”

ومع ‘دوي!!’ انتشر شيء يشبه تموجًا نحيلًا من الجانب البعيد من السماء. تذكرت السدم التي طاردتنا إلى هذا المكان. كان من الممكن أنهم بدأوا غزوهم بجدية. إذا كان الأمر كذلك، فلم يكن لدينا الكثير من الوقت

ربما سمع لي هيونسونغ صوت التموج، إذ ركض نحونا بسرعة من بعيد وبشرته بيضاء شاحبة

“الرقيب كيم!!”

“نعم، يا هيونسونغ”

“يبدو أن كوريا الشمالية تهاجمنا!!”

“لا، لا بأس. اذهب وخذ قسطًا من الراحة”

“الولاء!”

بدا لي هيونسونغ تائهًا بشأن ما يجب أن يفعله بعد ذلك، لكنه توجه في النهاية إلى زاوية القاعدة وبدأ يتدرب على تمرين الجمباز العسكري الوطني الذي لم يتقنه بعد

راقبته جونغ هيوون وتمتمت لي. “هل يستطيع السيد هيونسونغ حقًا العودة إلينا؟”

“لست متأكدًا. لكن يجب أن نحاول”

كانت هذه محاولتنا الثالثة بالفعل

كانت المحاولة الأولى فشلًا لأن الكثير من رفاقي لم يعرفوا كثيرًا عن الجيش، فقد كنت الشخص الوحيد الذي خدم بين مجموعتنا في الواقع، وانتهت المحاولة الثانية بفشل آخر بفضل معاملة يو جونغهيوك القاسية

قال يو جونغهيوك الذي كان يعبس بجانبنا. “محبط. يجب أن يُدفع لي هيونسونغ إلى أقصى طاقته كي يستيقظ أسرع. هل نسيت أحداث كايكسينيكس؟”

“لقد جربنا ذلك بالفعل خلال محاولتنا الثانية”

“أستطيع أن أفعل أفضل إن أُعطيت فرصة أخرى”

“يجب أن تعرف أكثر من أي شخص أن هذا غير صحيح”

“…..”

“أنت تعرف أن إنقاذ شخص آخر ليس سهلًا أبدًا”

كان هذا يو جونغهيوك قد مر بالجولة الثالثة من الارتداد الزمني… أو ربما حتى الجولة 1864. لذلك، كان ينبغي أن يعرف ذلك حتى لو لم أذكره

“لي هيونسونغ! ترتيب تمرينك خاطئ!”

….أو ربما من الممكن أنه لم يكن يعرف

خطا يو جونغهيوك بخطوات كبيرة نحو لي هيونسونغ الخائف

راقبت الاثنين وهما يؤديان تمرين الجمباز العسكري جنبًا إلى جنب، وتمتمت لجونغ هيوون. “أظن أن البقاء هنا مدة طويلة سيكون سيئًا لنا. حتى يو جونغهيوك يتصرف بغرابة”

“…..هو كذلك؟”

“لم يخدم في الجيش قط، ومع ذلك يتكيف معه أكثر من اللازم”

راقبت يو جونغهيوك يؤدي تمرين الجمباز بحماس يكاد يكون تعبديًا. كان هناك حدث خلال الجولة 144 من الارتداد الزمني تلقى فيه بالخطأ نقلًا من ‘الحكاية العسكرية’ الخاصة بلي هيونسونغ، وفقد عقله

إذا مر وقت أطول هنا وتكوّنت حكاية أخرى مثل ⸢الجندي المجنون يو جونغهيوك⸥ في هذه العملية، فعندها…..

أجابت جونغ هيوون. “أليس من الجيد أنه يتكيف جيدًا حقًا؟”

“نعم، هو يتكيف جيدًا، لكن المشكلة في سوء معاملته لي، وأنا أعلى منه رتبة. الجيش في هذه الأيام أصبح لينًا حقًا، يجب أن أقول ذلك. حين كنت في الجيش….”

“دوكجا، أنت منزعج فقط لأن جونغهيوك لم يخدم، صحيح؟ أعني، لقد كان معفى، أليس كذلك؟”

أجبتها بطريقة هادئة. “…..على أي حال، الوضع ليس سيئًا جدًا إذا استثنينا ذلك الجزء. فبمجرد وجودنا هنا، شهرة كوكب <أوز> ترتفع في النهاية”

[حاليًا، عدد كبير من الكوكبات ينتبهون إلى السيناريو المعني!]

ربما لأن شائعة أن <شركة كيم دوكجا> تصنع حكاية غريبة أخرى قد انتشرت في الخارج، فقد زاد زوار قناة بيو

لم أكن متأكدًا، لكن تلك السدم التي تستهدفنا خارج الكوكب ربما كانت تراقبنا الآن. إذا لم يستطيعوا مهاجمتنا فورًا، فاستغلال الوضع سيكون أمرًا ذكيًا

[دخلت كوكبات كثيرة إلى القناة المعنية!]

[شهرة كوكب <أوز> تنتشر على نطاق واسع!]

[حكاية جديدة تمامًا مرتبطة بالتجسيد ‘لي هيونسونغ’ تبدأ بالتبرعم!]

الأمر الغريب كان أن الكوكبات الداخلين حديثًا لم يكونوا الأشخاص الذين أعرفهم. أورييل، الحكيم العظيم، تنين اللهب الأسود السحيق، سيف غوريو الأول…. وكأنهم ماء مد ينسحب بعيدًا، لم يكن أي لقب كنت سعيدًا برؤيته موجودًا في أي مكان

تسلل نذير شؤم إلى ذهني. هل حدث شيء لهم؟

[جزء من الكوكبات ينتظرون عودة التجسيد ‘لي هيونسونغ’ بفارغ الصبر!]

أحتاج إلى إنهاء هذا السيناريو بسرعة حتى أتمكن من معرفة ما يحدث، لكن…

“هل هناك حاجة حقيقية لاجتيازه، رغم ذلك؟”

“عفوًا؟”

لم تجب جونغ هيوون وحدقت في اتجاه لي هيونسونغ. تحت إرشاد يو جونغهيوك، كان يواصل أداء روتين التمارين بينما كان العرق يتساقط على وجهه. ربما لأنه أصاب الترتيب هذه المرة، فقد كان يو جونغهيوك يُرى وهو يومئ برأسه. بدا لي هيونسونغ مبتهجًا

[الشخصية ‘لي هيونسونغ’ تشعر بالسعادة!]

“لأنه كان دائمًا يكرر الحديث عن الدليل وهذا الدليل وذاك، ظننت أن السيد هيونسونغ جندي بالفطرة”

وافقت على تقييمها، لذلك انتهى بي الأمر إلى الإيماء معها

لم تُناقش خلفية لي هيونسونغ بعمق داخل طرق النجاة

الرجل المسمى لي هيونسونغ، الذي عاش ومات وفق قواعد الدليل الميداني. لكن هذا الرجل كان في الواقع أبعد ما يكون عن تلك الأدلة أكثر من أي شيء آخر

كان هذا العالم هو المكان الذي صار فيه دليل لي هيونسونغ حيًا

[الشخصية ‘لي هيونسونغ’ تحب هذا المكان]

ابتسمت جونغ هيوون بلا قوة وتحدثت بصوت حزين. “بطريقة ما، قد يكون أخذه من هنا جشعًا منا”

بالتأكيد، قد يكون لي هيونسونغ أسعد بالبقاء في <أوز>. بدلًا من التجول داخل السيناريوهات الجحيمية، قد يكون قضاء وقت بسيط ومريح داخل ذكرياته حياة أفضل له

كو-غوغوغو….

في تلك اللحظة، سمعنا دويًا يصم الآذان مرة أخرى

حين كنت على وشك تبادل النظرات مع جونغ هيوون، طفت عدة رسائل قناة واحدة تلو الأخرى

[دخلت الكوكبة، ‘قاضية النار الشبيهة بالشيطان’، إلى القناة!]

[دخلت الكوكبة، ‘تنين اللهب الأسود السحيق’، إلى القناة!]

[دخلت الكوكبة، ‘سيف غوريو الأول’، إلى القناة!]

كل تلك الكوكبات المختفية عادت إلى القناة دفعة واحدة. لكن قبل أن أتمكن من السؤال عما حدث….

[الكوكبة، ‘قاضية النار الشبيهة بالشيطان’، تحاول تحذيرك من….!]

تسو-تشوتشوتشوت!

[تم تقييد جميع الرسائل غير المباشرة داخل القناة]

…انقطعت الرسالة غير المباشرة

رفعت رأسي لأكتشف أن بيو تحمل تعبيرًا متفاجئًا. من الواضح أن هذا لم يكن من فعلها، إذن… في هذه الحالة، من؟

انتشر دوي آخر من السماء. ومع الضجيج الشبيه بتمزق طبلة عملاقة، بدأت السماوات البعيدة تتشقق

تشششششق

“…..دوكجا”

كان هناك شيء يسير على نحو خاطئ هنا