تجاوز إلى المحتوى
وجهة نظر قارئ يعرف كل شيء

الفصل 476: الحلقة 90 – شخص واحد (5)

الفصل 476: الحلقة 90 – شخص واحد (5)

شعرت بقوة حكاية واسعة تتسرب من كامل جسد يو جونغهيوك

[<تيار النجوم> لا يستطيع أن يبعد عينيه عن التجسيد، ‘يو جونغهيوك’!]

كانت إرادة العالم كله تنتبه إليه الآن

[الأغلبية المطلقة من الكوكبات التي تشاهد السيناريو رفعت حذرها بسبب وجود التجسيد، ‘يو جونغهيوك’]

[كوكبات ‘السيناريو النهائي’ مذهولة من حكاية التجسيد، ‘يو جونغهيوك’]

[جزء من الدوكايبي العظماء في المكتب يطالبون بـ⸢تقييم ملاءمة الاحتمالية⸥!]

[‘ملك القصص’ رفض الطلب]

[⸢تقييم ملاءمة الاحتمالية⸥ مقيّد داخل السيناريو المعمول به]

كل حكاية من حكايات يو جونغهيوك التي عرفتها شعرت بأنها ‘مكتملة’ الآن. لا يمكن وصف هذا الإحساس ببساطة بأنه صار أقوى فقط. هذا ‘يو جونغهيوك’ الواقف أمام عيني كان وجودًا مختلفًا عن ذلك الذي ألفته

توترت قليلًا وأنا أسأله. “رفاقنا؟”

“آمنون”

“وجودك هنا يعني أن ‘المخطط السري’ قرر أن يقدم لي تلك الخدمة، صحيح؟”

كانت خطتي البديلة الأخيرة، في حال فشلت حتى الخطة الاحتياطية، هي إيقاظ يو جونغهيوك النائم

[التجسيد ‘يو جونغهيوك’ فعّل حاليًا ‘نظرية الفيلم المنفصل’ بشكل غير طبيعي]

تسو-تشوت….

[اتصال الفيلم غير مكتمل!]

[قد يتوقف الفيلم بأكمله عن الوجود إذا استمر هذا الاتصال قسرًا]

الطريقة الأخيرة التي لم أكن أريد اللجوء إليها إن أمكن، ومع ذلك كان عليّ استخدامها عندما لم يبقَ خيار آخر، كانت أعظم ورقة رابحة نملكها حاليًا

[‘يو جونغهيوك’ من كل جولات الارتداد الزمني ينظرون إليك الآن]

وشعرت بنظرات عديدة وبعيدة قادمة من داخله. فجأة، راودني نذير شؤم. ماذا لو لم يكن هذا يو جونغهيوك هو ‘يو جونغهيوك’ الذي أعرفه….؟

“اعذرني، لكن يو جونغهيوك من أي جولة ارتداد زمني أنت؟”

حينها حدق بي. استطعت رؤية الندبة العميقة على خده، جرح لم يكن يو جونغهيوك من الجولة الثالثة يملكه. كنت على وشك أن أسأل شيئًا آخر، لكن عندها تدفقت عدة جمل من جسده كأنها تسكتني

⸢رعب كل النجوم⸥

⸢أقوى تجسيد في تاريخ تيار النجوم⸥

⸢الملك الفاتح ذو الدم الحديدي⸥

⸢مغتصب السيناريوهات⸥

كان التاريخ الذي عاشه حتى الآن يطفو كجمل خشنة وفجة من ‘طرق النجاة’. تجمعت الجمل لتصير حكاية، وسرعان ما صارت تلك القصة الرجل الواقف أمام عيني، الوجود الذي خاض 1864 حياة

“أنا يو جونغهيوك”

لم يكن يو جونغهيوك من أي جولة من جولات الارتداد الزمني. لا من الجولة 0، ولا من الأولى، ولا حتى من الجولة 1863

كان ببساطة يو جونغهيوك من كل جولات الارتداد الزمني

[[….القائد؟؟]]

نظرت لي جيهي من الجولة 999 إلينا بشرود، وعيناها مفتوحتان على اتساعهما من عدم التصديق

ثم صرخت لي جيهي أخرى في وجه تلك الفتاة. “يا معلم! أسرع! تولَّ أمرها! إنها تحاول تدمير خط عالمنا!”

صرخت بغضب شديد

كنت أفكر في إضافة شيء هناك. لكن تلك الأفكار تبعثرت في اللحظة التي رأيت فيها ملامح يو جونغهيوك الجانبية. لم يكلف نفسه حتى عناء اتخاذ وضعية الهجوم، وحدق ببساطة في ‘الحاكمين الخارجيين’ الموجودين هنا

[الشخصية، ‘سيدة الجزيرة الغارقة’، تنظر إلى الشخصية، ‘يو جونغهيوك’]

[الشخصية، ‘ملك قلب الضوء الفضي’، ينظر إلى الشخصية، ‘يو جونغهيوك’]

وكان الشخصان من الجولة 999 يحدقان به بدورهما

بدا لي هيونسونغ مضطربًا جدًا في تلك اللحظة. [[هذه الحكاية… لكن، لا يمكن… هل يعقل، حقًا….؟]]

تمامًا كما كنت أبحث عن ‘يو جونغهيوك’ الذي أعرفه داخل يو جونغهيوك هذا، كانا الآن يبحثان عن ‘يو جونغهيوك’ الذي عرفاه

[‘يو جونغهيوك’ من الجولة الثالثة يظل صامتًا]

[‘يو جونغهيوك’ من الجولة 41 يظل صامتًا]

[‘يو جونغهيوك’ من الجولة 362 يظل صامتًا]

[‘يو جونغهيوك’ من الجولة 666 يظل صامتًا]

لم يعد هناك معنى لأن يصير واحدًا، فقد كان يو جونغهيوك يتمزق داخل تلك النظرات. كانوا يبحثون عن ‘يو جونغهيوك’ الذي عرفوه ويدفعون غيره من ‘يو جونغهيوك’ بعيدًا أثناء ذلك. كانوا يستبعدون الذين لا يستطيعون فهمهم ويحاولون بشدة إيجاد ذلك ‘يو جونغهيوك’ الواحد الذي عرفوه

وهكذا، كم مر من الوقت على ذلك؟

[‘يو جونغهيوك’ من الجولة 999 يفتح عينيه ببطء]

وأخيرًا، اكتشف أحدهم شيئًا بين رقع ‘يو جونغهيوك’ المتشابكة

[[قائـ….!]

وقبل أن تتمكن ‘سيدة الجزيرة الغارقة’ من التقدم بخطوة كبيرة، انشق الهواء أمامها بشعاع ضوء واحد. ومع حرارة خانقة، هبط شعاع أعمى من الضوء كالصاعقة

لوّح يو جونغهيوك بخفة بـ[سيف الشيطان السماوي المظلم] ليصد ذلك الشعاع

[[ذلك الرجل ليس ‘يو جونغهيوك’ الذي تتذكرينه]]

لم تكن هناك حاجة إلى السؤال عمّن يكون

[[إنه ببساطة ‘الحاكم الخارجي’ الذي سرق ‘يو جونغهيوك’ الذي نعرفه!]]

صرخت ‘اللهب الحي’، أورييل من الجولة 999

لقد عاشت فقط من أجل قتل ‘المخطط السري’. وقد وصلت إلى هذا الحد كي تنتقم أخيرًا. ازداد الحريق شراسة فوق [لهب القصاص] الخاص بها

كانت ‘سيدة الجزيرة الغارقة’ هي من حاول إيقافها

[[ا-انتظري. توقفي، أورييل. ذلك ‘القائد’ هو…!]]

[[لا تنخدعي. ‘المخطط السري’ متغلغل داخله. هذا يعني أنه العدو اللدود الذي كنا نبحث عنه طوال هذا الوقت!]]

وفي اللحظة التالية مباشرة…

[[يا للعجب، إذن هذا هو القائد من خط العالم هذا؟ مر وقت طويل، لكنه ما زال مخيفًا للغاية….]]

أخيرًا، حتى ‘الملك’ الأخير وصل إلى المكان

ألقى نظرة حول ساحة المعركة، ثم تحدث وعيناه تكادان تبرزان من وجهه. [[هـ-هناك جيهيان هنا؟!]]

….كان ذلك ‘ملك الهاوية العظمى’، كيم ناموون من الجولة 999

[كل ‘ملوك الحكام الخارجيين’ اجتمعوا في مكان واحد!]

[كل كوكبة في <تيار النجوم> تولي اهتمامًا شديدًا بساحة المعركة هذه!]

[كل سديم في <تيار النجوم> يخاف من ظهور الكائنات الساقطة]

[عدد كبير من الكوكبات يكشف عداءه!]

لقد تجاهلوا ببساطة كل ما كانت تقوله النجوم ودرسوا بعضهم بصمت

⸢‘اللهب الحي’ الذي ينهض من الشرق⸥

⸢‘سيدة الجزيرة الغارقة’، كارثة العالم في الغرب⸥

⸢‘ملك الهاوية العظمى’، حاكم الكون الشمالي⸥

⸢‘ملك قلب الضوء الفضي’، حاكم الفضاء بين النجوم في الجنوب⸥

⸢و‘المخطط العظيم’ الذي يزحف من مكان العدم⸥

الخطة التي بدأت أطبخها قليلًا قليلًا منذ اكتشفت أسماءهم داخل الكتاب الذي كتبه ‘مسجل الخوف’ واستنتجت هوياتهم…

ألقيت نظرة خاطفة على يو جونغهيوك. كانت الخطة الأصلية الأولى من المفترض في الواقع أن تبدأ من هنا

– يو جونغهيوك

دفعته إشارتي إلى التقدم

لفته هالة الفوضى لحاكم خارجي، وتحدث بالصوت الحقيقي. [[أرى أن الجميع قد اجتمعوا]]

احتوت تلك الكلمات على مشاعر لم أستطع حتى تصورها. ومع ذلك، تمكن شخص موجود هنا من فعل ذلك

[[قائد. كنت أعلم ذلك. إنه أنت، صحيح؟ لكن كيف….]]

[[تجرؤ على استخدام طريقة خسيسة أخرى…!!]]

شق [لهب القصاص] الهواء واندفع. ارتفع [سيف الشيطان السماوي المظلم] الذي يحتوي على قوة المتجاوز ليصد اللهب

وبينما تشابكت أصوات الاحتكاك بصخب مع موجات القوة السحرية، رفع يو جونغهيوك صوته. [[مر وقت طويل، أورييل. رفيقة سلاحي القديمة]]

[[اخرس! أنت لست يو جونغهيوك! أنت…!!]] صرخت أورييل من الجولة 999 كأن أحدهم سخر منها للتو. انتشر حريق الدمار في كل مكان وأشعل الأكسجين في الهواء. ووسط هذا العذاب الخانق من الحرارة الجافة التي يصعب التنفس فيها، واصلت الحديث. [[يو جونغهيوك الذي عرفته مات في ذلك المكان]]

زمجرت حكاياتها كذئب جريح. كان تعبيرها من النوع الذي لا يمكن أن يصدر إلا عن شخص فقد شيئًا ثمينًا للغاية. وبينما حملت ذلك التعبير، وجهت سيفها نحونا

[[وأنت أيها الوغد من قتله]]

كانت حكايتها تصرخ الآن

⸢[سأقتله. سأقتله بالتأكيد. بلا أي شك، سأحرص على قتله]⸥

أمسكت أورييل من الجولة 999 بجسد التجسد الخاص بيو جونغهيوك وهو ينهار بسبب ‘تعهد العالم الآخر’ وبكت بحزن

⸢[مهما كان ما يجب فعله، حتى لو كان ذلك يعني عبور خطوط العوالم، فسأنتقم لك بالتأكيد. حتى لو انتهى بي الأمر إلى ترك جانب الخير لأصير من الشر!!]⸥

وهكذا، صارت ‘قاضية النار الشبيهة بالشيطان’ هي ‘اللهب الحي’. كانت رئيسة الكائنات المجنحة التي اختارت أن تصير ‘حاكمًا خارجيًا’ من أجل انتقامها. كان ذلك سبب وجودها هنا

[[‘يو جونغهيوك’ لا يموت. لا ينتظره سوى الارتداد الزمني]]

[[اخرس! كلمات كهذه لن….!]]

صد يو جونغهيوك المزيد من ألسنة اللهب المشوبة بغضب لا حدود له، وواصل الحديث. [[استيقظ من جديد، وعاش خلال الجولة 1000. ثم مات، لينتقل إلى الجولة 1001. وهكذا واصل العيش مرارًا وتكرارًا. واستمر]]

أنا أيضًا أعرف تلك الحياة. حياة لم يتذكرها أحد، حياة لم يستطع مشاركتها مع أي شخص آخر. واصل يو جونغهيوك عيش مثل تلك الحياة وحيدًا تمامًا

[[وفي النهاية، صار أنا]]

انقضت أورييل كأنها سمعت شيئًا لا ينبغي لها سماعه. لوّحت بـ[لهب القصاص] بيأس، فجرحت جانبه، ثم قطعت بطنه. وفي غمضة عين، دار نصلها حوله واستهدف عنقه. لم يحاول إيقافها، كأن هذا كان العقاب العادل الذي كان ينتظره. ثم….

وكالسحر، توقف نصل أورييل

[[أنت، أنت، أنت…. أنت….]]

ربما كانت أورييل تعرف هذا أيضًا، أن انتقامها لن يتحقق أبدًا. لأن من سرق رفيق سلاحها الأثمن كان هو الرفيق نفسه

تحدث إليها يو جونغهيوك. [[إن أردت، فامضي واقتليني. فـ‘المخطط السري’ الذي أخذ خط عالمك ليس سوى أنا في النهاية]]

أطلقت أورييل عواء ألم، ثم صرخت بصوت عال

وفي اللحظة التي تحرك فيها سيفها مرة أخرى، انفجر المحيط مع دوي ‘كا-بوووم!!’ العالي

قُذف سيفها في الهواء. غُرس لهب القصاص في المحيط، وغاص ببطء تحت الأمواج بينما كان يبخر الماء

لم يكن يو جونغهيوك مسؤولًا عن ذلك

شو-وووو….

ارتفع دخان المدفع من الجانب الآخر للأمواج. كانت لي جيهي من الجولة 999 هي التي أطلقت قذيفة

[[هذا يكفي، أورييل]] كان صوتها مصبوغًا بكثافة بالفرح والجنون وهي تواصل. [[نعم، نحن نعرف ذلك أيضًا. كنا نعرفه جيدًا بالفعل….]]

ترنحت عبر سطح المحيط واقتربت من هذا الجانب. لم يتجنب يو جونغهيوك يدها الشاحبة

[[قائد. أنت في مكان ما بالداخل، صحيح؟ لقد صرت شيئًا آخر الآن، لكنك كما أنت موجود بالتأكيد في الداخل، صحيح؟ ما زلت حيًا، صحيح؟؟]]

بدلًا من الدموع، تدفقت الفوضى من عيني لي جيهي مثل مسحوق ناعم يبدو مصنوعًا من ظلام أسود حالك. نظر إليها وأومأ برأسه

[‘يو جونغهيوك’ من الجولة 999 ينظر إلى رفيقة سلاحه القديمة]

أمسكت لي جيهي من الجولة 999 بكُمّه وانهارت ببطء

لم أستطع إلا أن أنظر إلى ظهره. ظهره، حيث لم أستطع قراءة تعابيره على الإطلاق

⸢كانت حيلة خط العالم هي ما جعل يو جونغهيوك يصير كثيرين⸥

يو جونغهيوك الذي عاش خلال الجولة 0 صار يو جونغهيوك من الجولة الأولى، ثم صار يو جونغهيوك من الجولة الثانية. والجولة الثانية مضت لتصير الثالثة، ثم الرابعة

الأحداث غير الطبيعية للماضي والمستقبل وهي تتداخل معًا انفلتت وجعلت الجميع ينسون تلك الحقيقة الحاسمة، لكن هذه كانت الحقيقة التي لا يمكن إنكارها

⸢العائد بالزمن لا يرتد في الواقع. ما يرتد فعليًا ليس هو، بل كل شيء سواه⸥

كان زمن الجميع يعود إلى الوراء، لكن زمنه هو كان يواصل التقدم إلى الأمام

حتى لو انقسمت خطوط العوالم، وصار بعضهم يو جونغهيوك من الجولة 1864 بينما صار شخص آخر ‘المخطط السري’، ومع ذلك….

⸢منذ البداية، كان مجرد ‘شخص واحد’ ظل يسير على طريق واحد متصل لم ينقطع⸥

لكن، هل كان هؤلاء الناس قادرين على تحمل الحقيقة؟

⸢شخص عاش فقط من أجل انتقامها⸥

أورييل، التي ما زالت ترفع ألسنة لهبها

⸢شخص عاش فقط من أجل الاستمرار في تنفيذ إرادته⸥

لي هيونسونغ، الذي لم يعد قادرًا على ذرف الدموع

⸢شخص عاش فقط من أجل قتاله مرة أخرى⸥

كيم ناموون، الواقف بشكل مائل في الهواء وهو يحدق في هذا الاتجاه بنظرات حادة كالسكاكين

⸢وشخص عاشت فقط من أجل إحياء تلك الأوقات التي عاشت فيها إلى جانبه⸥

لي جيهي، المنهارة حاليًا، ونظرتها شاغرة

قال لهم يو جونغهيوك إن ‘الارتداد الزمني لا يستطيع تغيير أي شيء’. ومع ذلك، فإن ارتداده الزمني غيّر حياة شخص ما. كان ‘يو جونغهيوك’ هو العالم بالنسبة لهؤلاء الناس. عالم ساعدهم على مواصلة العيش حتى بعد فناء خط عالمهم

⸢كانت خطة كيم دوكجا تدور تحديدًا حول هذا ‘العالم’⸥

إن كانوا، بأي احتمال، ما زالوا يتذكرون عالمهم حتى الآن…

وإن قبلوا هذا ‘يو جونغهيوك’ مرة أخرى بصفته قائدهم، فعندها…

⸢إن كان الأمر كذلك، فقد لا يكون هناك سبب لمواصلة هذه المعركة⸥

[[إذا كنت حقًا القائد، إذن… فلا بد أنك تعرف ما أريده]] ابتسمت لي جيهي من الجولة 999 بإشراق. [[لنعد، أيها القائد. لنبدأ من البداية مرة أخرى]] أمسكت بمعصمه وتحدثت. [[لندمر خط العالم هذا معًا. همم؟ لقد عقدنا صفقة مع ملك الدوكايبي، كما ترى. إذا دمرنا خط العالم هذا، فسيرسلنا إلى الخلف. سيتواصل مع راعيك، ‘الحلم الأقدم’، و….]]

نظرت إليه بسرعة

– يو جونغهيوك

يجب ألا يستفزهم سلبًا هنا أبدًا. لا، كان يحتاج بالتأكيد إلى استخدام أنسب الكلمات لكسبهم إلى صفه. حتى لو اضطر إلى الكذب، كان عليه أن يوافق، قبل أن يصبح الأمر متأخرًا….

“لي جيهي”

نظر إليها يو جونغهيوك وتحدث. ليس بصوته الحقيقي، بل بصوته الجسدي

انكمشت كتفا لي جيهي من الجولة 999 تحت نظرته. تمامًا مثل ذلك اليوم حين تعلمت للمرة الأولى أن تمسك سيفها من معلمها

“هل هذا ما تريدينه حقًا؟”

[[……]]

“هل تؤمنين بأنك ستصبحين سعيدة إذا عاد كل شيء إلى ما كان عليه في ذلك الوقت؟”

[[القائد الذي عرفته، هو…. ما كان ليقول أشياء كهذه أبدًا]] عضت لي جيهي من الجولة 999 شفتها وأفلتت يده. [[إنه شخص ارتد زمنيًا 999 مرة. لم يتزعزع حتى وهو يعيش خلال ذلك القدر غير المعقول من الوقت. ذلك الرجل، ما كان ليقول شيئًا ضعيفًا هكذا، و….]]

قال يو جونغهيوك بصوت صادق لدرجة أنه تركني أنا أيضًا مذهولًا. “الرجل الذي ارتد زمنيًا 999 مرة يمكن أن يتعب عند الجولة 1000”

“حتى لو تحمل المرء 1000 حياة، لا يزال يمكنه أن يستسلم خلال الجولة 1001”

كان الصوت مثقلًا بتعب لا حدود له حتى إنني ذُهلت بسببه

[[لا يمكن… هذا مستحيل. القائد الذي أتذكره هو….!]]

“لن يستسلم. صحيح. لكن إن كان هذا هو كل ما تتذكرينه عن ‘يو جونغهيوك’، فعندها….”

كنت بحاجة إلى قول شيء. أحتاج إلى إخباره بأنه يجب ألا يقول هذه الأشياء. لكنني لم أستطع

“….فعندها، ذلك يو جونغهيوك ميت”

كان ذلك قلبه مكشوفًا. رجل عاش 1864 حياة، رجل لم يعبّر عن نفسه حقًا من قبل، كشف روحه أخيرًا

صرخت لي جيهي بصوت أشبه بالعويل. [[ليس صحيحًا! لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا!!]]

“لن يرتد زمنيًا بعد الآن”

رأيت أشياء تتلألأ في السماء البعيدة، كانت نجومًا

[الكوكبة، ‘قاضية النار الشبيهة بالشيطان’، تمسح المنطقة المجاورة بوجه قلق!]

[الكوكبة، ‘المحرر الأقدم’، يسأل عن سلامة صغيره!]

[الكوكبة، ‘تنين اللهب الأسود السحيق’، يعلن أنه سيستخدم كلتا يديه هذه المرة!]

النجوم التي شاهدت قصصنا منذ زمن طويل جدًا كانت تقترب من هذا الجانب. وخلفها، كان رفاقنا يندفعون نحونا أيضًا

هان سويونغ، يو سانغاه، جونغ هيوون… الأشخاص من <شركة كيم دوكجا> الذين عاشوا معنا في هذا العالم. وسط الظلام الذي جلبه الغروب المتلاشي، بدوا كأنهم كوكبة عملاقة واحدة

استوعب يو جونغهيوك، وقد صار الآن شخصًا واحدًا، ذلك المشهد ورفع صوته

“لا أستطيع العودة. جولة ارتدادي الزمني الأخيرة هي هذه”

<الحلقة 90 – شخص واحد (5)> انتهت

التالي
477/552 86.4%
السابق
صفحة الرواية

يمكنك حفظ هذه الرواية في مكتبتك للعودة إليها بسرعة.