الفصل 515: الحلقة 99 – الحلم الأقدم (4)

الفصل 515: الحلقة 99 – الحلم الأقدم (4)

كان ذلك هو الصوت الحقيقي ليو جونغهيوك، الشخص الذي عاش 1864 حياة. كان ذلك الصوت دليل التاريخ الممتد من الجولة 0 حتى الجولة 1863. وكان بطل ذلك الصوت يقول هذا: إنه ليس سوى يو جونغهيوك، وليس سوى البطل الرئيسي في “طرق النجاة”

“أنا، أنا، أنا…..”

ارتجف الطفل بشكل يثير الشفقة، ومع ذلك لم يستطع فتح عينيه. كأنه كان يعرف بالفعل أن عالمه كله سينهار لحظة يفعل ذلك

[“الحلم الأقدم” ينكر حلمه الخاص!]

⸢هذا مجرد وهم مجرد وهم مجرد وهم⸥

“هذا ليس وهمًا”

في اللحظة نفسها التي قال فيها “المخطط السري” كلمته، بدأت الجمل تتدفق في كل مكان حول الطفل. كانت نصوصًا من “طرق النجاة” التي قرأها الفتى، والتي قرأتها معه

جمل أبقتني حيًا، وستقتلني في النهاية أيضًا

وكان رجل معين يتكلم داخل تلك الجمل

⸢”لي هيونسونغ. لم ينته الأمر بعد”⸥

⸢”لا تقلق. سأنهي تيار النجوم هذا بالتأكيد”⸥

⸢”لن أنساك أبدًا، شين يوسونغ”⸥

سرعان ما أصبحت تلك الجمل الحية قصصًا. وتُخيلت القصص، ثم أُعيد تشكيل الخيال كواقع في خط عالم مختلف

ومن دون أن يعرف أن أمرًا كهذا كان يحدث في واقع آخر، واصل الفتى الرغبة في استمرار القصة

⸢”إلى جولة الارتداد الزمني التالية، ثم إلى التالية”⸥

كي ينجو، تخيل الفتى. بينما كان يتعرض لضغط أقاربه، وبينما كان يتعرض للتنمر من عصابات المدرسة

كي لا يشعر بالألم، فكر في الجزء التالي من القصة

⸢”سأنجو مهما حدث، وأشهد نهاية هذه السيناريوهات”⸥

شعر بالعزاء وهو ينظر إلى البطل الرئيسي الذي لا ينكسر. وداخل ذلك العزاء، تمنى ألا يستسلم البطل الرئيسي حتى النهاية

⸢سيدي المؤلف، إلى متى سيستمر ارتداد يو جونغهيوك الزمني؟⸥

تمنى ألا تنتهي رحلة الارتداد الزمني هذه أبدًا

تسو تشوتشو…..

لم يقل “المخطط السري” شيئًا وهو يشاهد ذكريات الفتى تتدفق أمامه

⸢لا بد أنه يتذكر كل واحدة من هذه الأحداث⸥

كل تلك العزائم التي لم ينسها قط، من الجولة 0 حتى الجولة 1863

شاهدت أنا ورفاقي تلك الذكريات أيضًا. كان يو جونغهيوك قد انهار بعدما غادر “المخطط السري” جسده؛ وكان يتأوه بثقل من كل الذكريات التي اندفعت إليه. كانت شين يوسونغ تذرف دموعها بلا توقف، بينما سقطت لي جيهي على الأرض. وكان لي هيونسونغ وجونغ هيوون يحاولان التحمل وهما يسندان كتفي بعضهما المرتجفين

الآن، عرفوا جميعًا. عرفوا الآن أن “المخطط السري” يحتاج إلى تعويض عن حياته

“ل لكن، لكن، حتى مع ذلك…”

تمتمت شين يوسونغ كأنها في غيبوبة مكرمة، ونظرت إلي. كأنها أرادت مني أن أخبرها كيف نتغلب على هذا الموقف

“المخطط السري! توقف! قلت لك توقف!!”

هان سويونغ وحدها قاومت وابل الشرارات أمام وجهها مباشرة، ولوحت بقبضتيها باستمرار نحو الهواء الفارغ. ومع ذلك، لم يلتفت “المخطط السري” إلى الخلف

⸢وهكذا، وصل “مسافر نهاية العالم الوحيد” إلى نهاية رحلته⸥

كان [سيف هز السماء] الذي انكسر مرارًا وتكرر ترميمه يبكي بهدوء الآن

⸢أخيرًا، كان داعمه الكوكبي أمام عينيه⸥

“كنت أنت”

ارتجف كتف الطفل بشكل يثير الشفقة كأنه كان يرى كابوسًا

⸢كان هذا كائنًا حيًا ضعيفًا يمكن قتله في لحظة⸥

صرخ سيف هز السماء الخاص به بحدة مرة أخرى. كان هذا هو السيف الذي قطع كوكبات لا حصر لها. لا بوسيدون، ولا زيوس، ولا نوا، ولا حتى ملك الدوكايبي استطاعوا الإفلات من هذا النصل نفسه. لا نجم موجود يستطيع النجاة بعدما يجرؤ على معارضته

هنا كانت فرصة انتقامه، التي وصل إليها بعد أن اختبر 1864 حياة

تحرك [سيف هز السماء] ببطء

“المخطط السري!! لا، انتظر! يو جونغهيوك!!”

لم تستطع هان سويونغ ولا أنا إيقافه. كان هذا الحدث لا بد أن يحدث ببساطة. كانت شين يوسونغ تمسك يدي بقوة وتبكي. عاجزة عن إغلاق فمها، وتلهث بلا سيطرة

سينتهي كل شيء بهذا

لن أحتاج بعد الآن إلى استهلاك قصة شخص آخر. وسيُحرر يو جونغهيوك من رحلته الطويلة في الارتداد الزمني

⸢لكن، لماذا لم يكن ذلك السيف يتحرك حتى الآن؟⸥

واصل سيف هز السماء الخاص بالمخطط السري التردد في الهواء. النصل الذي هدد بقطع الفتى في أي لحظة كان الآن يزيح فقط الحاجز الواقي الشبيه بقشرة بيضة حول الطفل

⸢رغم أن قشرته الخارجية قد تحطمت، لم يستطع هذا الطائر الطيران إلى أي مكان⸥

ارتجفت هيئة الفتى بلا سيطرة. كانت حكايات مشؤومة الإحساس تدور حوله الآن

⸢”مهلًا، هذا الفتى يرسم شيئًا في دفتره مرة أخرى!”⸥

⸢”تسك، تسك. إنه يشبه أمه كثيرًا….”⸥

⸢”هل أنت كيم دوكجا؟ بالمناسبة، هل تعرف أين أمك الآن؟ همم… فهمت. ألا تكره أمك؟ كيف كانت أمك في الماضي؟”⸥

⸢”إلى متى ستظل صامتًا؟ إن لم تقل شيئًا، فسيسيء العالم كله فهمك”⸥

شَرط

قطع [سيف هز السماء] المتردد في الهواء جمل تلك الذكريات بدقة. اهتز كتفا الفتى أقل قليلًا من قبل

⸢لكن لماذا؟⸥

غرق ذهني في الفوضى

⸢كيف ذلك؟⸥

عندها دوى صوت حقيقي

[[….هل هذا الفتى هو “هو”؟]]

نهض رجل ضخم البنية من ظل “المخطط السري”. كان لي هيونسونغ من الجولة 999. أومأ المخطط برأسه

“صحيح. هذا الطفل هو راعيّ”

[[هذا يغضبني الآن. هذا الطفل الصغير كان المذنب خلف كل شيء؟؟]]

حتى كيم ناموون ولي جيهي من الجولة 999 كانا هنا أيضًا

كانوا هم الحكام الخارجيين الذين صمدوا في الجولة 999. لم يكن يو جونغهيوك وحده من أراد تدمير تيار النجوم، وإنهاء “الحلم الأقدم”

“لا”

[[ماذا قلت؟ في تلك الحالة…]]

نظر “المخطط السري” حوله بدلًا من الرد

كان ضجيج الناس الذين يدخلون ويخرجون مسرعين للحاق بقطار الأنفاق مسموعًا من الرصيف البعيد. نظر خلفه، وكان القطار الذي ركبناه قد اختفى بالفعل

وبدلًا منه، كان هناك قطار متجه إلى محطة دايهوا، سينقل الركاب إلى وجهتهم المجهولة في هذا العالم العادي. ثم كان هناك حشد الناس الذين مروا بمحاذاتنا كأنهم لا يروننا إطلاقًا

هذه المحطة هي دايهوا…

أناس يصعدون إلى قطار الأنفاق حتى قبل أن يتمكن الركاب من النزول أولًا؛ أناس يدفعون بعضهم بعضًا، أو يلقون الإهانات في اتجاهات الآخرين. دُفعت عجوز جانبًا بفعل موجة الناس النازلين فسقطت. لم يحاول أحد مساعدتها. أول شخص رأى محنتها كان رجلًا عجوزًا جالسًا على المقاعد المخصصة للأمهات الحوامل

حدق في العجوز قليلًا، قبل أن يفتح صحيفة أخرجها ليغطي بها رؤيته. وفوق تلك الصحيفة، أمكن رؤية عنوان مقال

ستُنشر مقالة المجرمة

كان مقالًا أعرفه عن قرب شديد. قرأه كثير من الناس، تحدثوا عنه، ثم نسوه

⸢مأساة لا شيء مميز فيها. في أقصى حد، كانت مأساة حدثت لحياة واحدة فقط⸥

كان “المخطط السري” والحكام الخارجيون ينظرون الآن إلى حكايتي. كانت عيونهم الحزينة تنظر إلى هذه المأساة التي لم تستمر إلا أكثر بقليل من نحو اثني عشر عامًا

[[….آه، أيها الطفل الحزين المسكين]]

ارتجفت من شدة الصدمة تقريبًا بسبب تلك الكلمات

لم تكن مأساتي الخاصة تقارن حتى بألمهم. خطيئة إنشاء مأساة أكبر بسبب مأساتي الخاصة لا ينبغي أن تُغتفر

[[آه، اسمعني، يا حاكمي العزيز. لقد تحملت مدة طويلة جدًا فقط لألقاك، لكن….]]

مدت أورييل من الجولة 999 يدها ولمست خدّي الأصغر سنًا

[[أنت أضعف وجود في هذا الكون، أليس كذلك؟]]

ارتجف جسد الطفل مرة أخرى

وقفت مترنحًا على قدمي بصعوبة

[[….هل لهذا احتجتنا؟ هذا طلب مساعدة قاس جدًا حقًا]]

[[لم تستطع حتى التحكم في خيالك الخاص، أهذا هو الأمر؟]]

كان هناك شيء خاطئ. نصل… أنا، كنت بحاجة إلى إيجاد نصل

كانت شخصيات الجولة 999 تتبادل النظرات. وللحظة هادئة هناك، كانوا ينظرون إلى بعضهم بعضًا

أول من فتحت فمها كانت لي جيهي من الجولة 999

[[لا بأس لدي. لكن، هل سيكون الأمر مقبولًا لك؟ لقد جئت إلى هنا من أجل هذا فقط، أليس كذلك؟]]

كان واضحًا إلى حد كبير إلى من كانت تتحدث

توقف “المخطط السري” قليلًا قبل أن يرد عليها

“كان الأمر صعبًا”

لم تكن هذه القصة شيئًا يمكن إنهاؤه بذلك السطر الواحد. المأساة التي اختبرها لا يجوز تبسيطها بهذه الطريقة

“تساءلت لماذا حدث ذلك لي. كثيرًا ما أردت أن أتخلى عن كل شيء. فقدت العدّ لعدد المرات التي فكرت فيها بقتل نفسي” ظل “المخطط السري” صامتًا مدة طويلة، ثم واصل أخيرًا. “لكن أحدهم ضمن ألا أستسلم أبدًا”

لم تكن عيناه الممتلئتان بالكراهية موجهتين إلى الجسد. لا، كان يحدق في حكاية الفتى

ركعت أورييل ولي هيونسونغ من الجولة 999 والتقطا الطفل برفق في عناق. ثم أمسكت لي جيهي وكيم ناموون بيدي الفتى الباردتين

تكلم “المخطط السري” كأنه يعلن للعالم

“الآن، افتح عينيك، كيم دوكجا”

ارتجفت رموش الطفل المبتل بالعرق البارد بلطف. ارتجف جسده كله بلا سيطرة كأنه يقاتل كابوسًا طويلًا

وهكذا، كم مر من الوقت بهذه الطريقة؟ انفتح جفنا الطفل ببطء

“آه، آه، آه…..”

كانت عينا الفتى تنظران إلى العالم الآن. كان ينظر الآن إلى الأشياء التي آمن ذات يوم أنها أوهامه الخاصة. كان ينظر الآن إلى رئيسة الكائنات المجنحة وإمبراطور السيف الفولاذي وهما يعانقانه، وإلى يدي شيطان الأوهام والأدميرالة البحرية. وأخيرًا…

“حقًا… حقًا….؟”

وكان البطل الرئيسي للقصة التي ظل يشاهدها طويلًا أمامه مباشرة

“بالفعل. هذا ليس حلمًا”

داخل هذا الصمت الثقيل حيث لم يتكلم أحد، أمكن سماع صوت شيء يتحطم

انحدرت الدموع من عيني الطفل. عرفت معنى تلك الدموع، وعرفت أيضًا ما فعله “المخطط السري” والحكام الخارجيون للتو، ولهذا شعرت بعذاب شديد في داخلي

⸢ذلك، ذلك لا يمكن أن يكون خيارهم⸥

الوجود الذي يعيش مع قصة معينة مدة طويلة جدًا سيصبح في النهاية عاجزًا عن الهروب من تلك القصة نفسها. مثلما كان الأمر مع أغاريس، وميتاترون، وتنين نهاية العالم، وملك الدوكايبي، كان الأمر نفسه بالنسبة إلى “الحكام الخارجيين” أيضًا

ربما، هل يمكن أن يكون الخيار الذي اتخذوه محددًا سلفًا منذ البداية؟

صرخت بصوت باك

“إنه “الحلم الأقدم”! يجب أن يموت. إن لم يمت، فلن تنتهي مآسيكم! ارتدادكم الزمني، وتيار النجوم، كل ذلك!!”

لا يجوز أن تبتلعكم تلك “القصة”

لست بحاجة إلى تعاطفكم

ما أريده حقًا وبصدق ليس حكاية كهذه

[الفرد المعني ليس “شخصية”]

كان “المخطط السري” ينظر إلي الآن بعينين لم أستطع التعرف عليهما إطلاقًا. من داخل قصة لم أقرأها من قبل، كان يحدق فيّ

ولم يكن هو وحده، بل أورييل، ولي جيهي، وكيم ناموون، وحتى لي هيونسونغ أيضًا

[الفرد المعني ليس “شخصية”]

[الفرد المعني ليس “شخصية”]

[الفرد المعني ليس “شخصية”]

[الفرد المعني ليس “شخصية”]

حدقت بذهول في الرسائل التي ظلت ترتفع باستمرار

⸢الجندي الأكثر عدلًا في العالم⸥

⸢رئيسة الكائنات المجنحة الأكثر نبلًا⸥

⸢الجنرال الذي لا يتسامح مع الظلم⸥

⸢الشيطان الممتلئ بالكراهية تجاه العالم⸥

⸢العائد بالزمن الذي قاتل ضد النظام المسمى تيار النجوم⸥

كان “المخطط السري” و“الحكام الخارجيون” ينظرون الآن إلى عالم هذا الطفل؛ العالم الممتلئ بخبث يكاد لا يُرصد، ولا يمكن الشعور به إلا بالملاحظة الدقيقة

حدق كيم ناموون في حكاية ذلك العالم وتمتم

[[حتى من دون تيار النجوم، يبقى العالم كما هو]]

بدا وكأنه اكتشف أخيرًا العدو الذي يحتاج إلى قتاله من الآن فصاعدًا. الحكايات التي بناها “المخطط السري” والحكام الخارجيون كانت تكشف أنيابها الآن في وجه الواقع المحيط بالطفل

⸢في نهاية الرحلة الواسعة والطويلة، اختار العائد بالزمن العالم الذي اكتشفه⸥

كانت الشخصيات التي وصلت إلى الخاتمة تكسر حدود الحكاية أخيرًا. وبينما كانوا يحتضنون حاكمهم، كانوا يتجهون الآن نحو قصة جديدة تمامًا

هززت رأسي كالمجنون وزحفت نحوهم

لا يجوز أن يحدث هذا

لقد قطعت وعدًا. أن أنهي “الحلم الأقدم”. أن أنهي هذه المأساة

عثرت يدي التي بالكاد تحسست الأرض على النصل المكسور

لقد فعلتها. بهذا، أنا…

[[كيم دوكجا]]

ناداني “المخطط السري”. وعندما رفعت رأسي، واصل ما أراد قوله

[[هل تتذكر السيناريو الأول؟]]

السيناريو الأول، “إثبات المؤهلات”

رآني “المخطط السري” والكوكبات للمرة الأولى أثناء ذلك السيناريو

[[قلت هذا للآخرين في ذلك الوقت. إن شرط إنهاء السيناريو لم يكن “قتل البشر”]]

تذكرت الوعد الذي قطعته له

أرجوك أنهِ “الحلم الأقدم”

غُطي العالم بأشعة ضوء مبهرة، وأصبحت رؤيتي ضبابية. تجمع رفاقي المندهشون حولي بسرعة

[لقد وفيت بوعدك مع “المخطط السري”]

كان كيم دوكجا الصغير، المحتضن الآن من إمبراطور السيف الفولاذي ورئيسة الكائنات المجنحة، ينظر إلي. بدأ الضوء يعود إلى عيني الطفل اللتين كانتا تغرقان في الحلم الطويل

متى كان من المفترض أن ينتهي الحلم؟ ذلك سيكون…

⸢….عندما لا يعود الحلم حلمًا⸥

عندها فقط بدأ كل شيء يصبح منطقيًا

كان الأمر نفسه كأن “الحلم الأقدم” ينتهي في اللحظة التي وصل فيها يو جونغهيوك من “طرق النجاة” إلى هذا المكان

أمكن سماع أصوات القطار التالي وهو يصل من بعيد

[الكوكبة، “المخطط السري”، وصل إلى نهايته]

في اللحظة نفسها التي أعطى فيها “المخطط السري” إشارته، امتصنا القطار الذي وصل خلفنا، أنا ورفاقي

“هذا المكان هو خاتمة تلك القصة”

كانت الشخصيات التي أنقذت طفولتي تختفي الآن خلف الباب

تمامًا مثل يو جونغهيوك من الجولة 1863 الذي قتل نفسه ليعبر إلى خط العالم الجديد، كانوا الآن يخطون إلى عالم لا أعرفه

داخل أشعة الضوء، رأيت ابتسامة يو جونغهيوك الخافتة

بدا… محررًا

[نهاية الكوكبة “المخطط السري” هي “الحلم الأقدم”]

انتهت الحلقة 99: الحلم الأقدم (4)