الفصل 527: الخاتمة 2 – غير موجود في أي مكان (2)

الفصل 527: الخاتمة 2 – غير موجود في أي مكان (2)

شرحت هان سويونغ الخطة بكلمات واضحة ومختصرة

أولًا، من أجل إنقاذ كيم دوكجا، كان عليهم عبور [الجدار الأخير]

ثانيًا، لعبور [الجدار الأخير]، كانوا بحاجة إلى ما مجموعه خمس [شظايا]

ثالثًا، كانت الشظية الوحيدة المتبقية في خط العالم هذا هي [الجدار الرابع] الذي يمتلكه أفاتار كيم دوكجا

رابعًا، للحصول على الشظايا الأربع الأخرى، كان عليهم تنفيذ الارتداد الزمني الجماعي والعبور إلى خط عالم آخر

حدق الرفاق إلى بعضهم بعضًا بتعابير شاردة قليلًا بعد سماع تلك الخطة المختصرة للغاية

كانت لي جيهي أول من سأل. “…هل سيكون ذلك ممكنًا حتى؟”

أجابت هان سويونغ: “هذا الرجل قال إنه ممكن، لذا أنا متأكدة أنه سيكون كذلك”

بعد أن تلقى نظرتها، أومأ يو جونغهيوك برأسه. “إنه ممكن. لكن وصمتي لم تنته من التطور بعد، لذلك قد يستغرق الأمر وقتًا أطول قليلًا. كنا بحاجة إلى وقت لنجهز أنفسنا على أي حال”

“….انتظر. هذا الارتداد الزمني الذي تتحدث عنه يا معلم، ما مبدؤه بالضبط؟”

“عندما أفعّل الارتداد الزمني، سنعود جميعًا إلى الماضي، إلى نقطة بداية السيناريوهات”

“إذًا، ماذا عن عالمنا نحن؟”

“سيُمنشئ خط عالم جديد تمامًا منفصل عن هذا الخط. وإذا أردت عدّ رقم الارتداد الزمني، فعندها… سيكون الجولة 1865”

خط العالم 1865

كان رقمًا مذهلًا إلى حد جعل الرفاق لا يستطيعون إلا أن يرمشوا بأعينهم في ذهول

“إذًا، أنت تقول إن علينا أن نحاول مرة أخرى هناك”

كما لو أنها توقعت شيئًا كهذا بالفعل قبل أن تأتي إلى هنا، كان تعبير جونغ هيوون وهي تقول تلك الكلمات مملوءًا بعزيمة صافية. لكن لم يكن الجميع يملكون الرأي نفسه مثلها

“وفقًا لما أعرفه، كان ارتدادك الزمني هذه المرة خاصًا قليلًا، أليس كذلك؟” كانت يو سانغاه هي من قالت هذه الكلمات. “قرأت عن الارتدادات الزمنية داخل مكتبة دوكجا-سي، لذلك أعرف بعض الأشياء عنها أيضًا. كل ارتداداتك الزمنية حتى الآن كانت مبنية على الرؤية العالمية لطرق النجاة. لكن جولة الارتداد الزمني هذه كانت خاصة قليلًا، أليس كذلك”

بدا أن الرفاق الآخرين أدركوا أخيرًا، ولو قليلًا، ما كانت تتحدث عنه

كان خط العالم الحالي مختلفًا عن ارتدادات يو جونغهيوك الزمنية السابقة. كان خط العالم الذي أُعيد إلى الحياة برغبة يو جونغهيوك في رؤية النهاية

انهار جزء من [الجدار الرابع] إلى الداخل، ونتج عن ذلك عالم امتزجت فيه الحقيقة والخيال في كيان واحد. وكان الدليل على ذلك أن جولة الارتداد الزمني هذه تضمنت بعض الأشخاص الذين لم يكونوا شخصيات من طرق النجاة

“هل يمكننا جميعًا العودة معًا حقًا؟ هل يمكنك أن تضمن لنا أن هذا سيحدث؟”

إذا تفعّل الارتداد الزمني الخاص بيو جونغهيوك مع طرق النجاة كمعيار تشغيله، فعندها لن يستطيع العديد من الرفاق، مثل يو سانغاه ولي غيليونغ، مرافقته

رمش يو جونغهيوك بعينيه ببطء وأجاب. “سيتفعّل الارتداد الزمني وفق خط العالم الذي أنا فيه حاليًا كمعيار تشغيله”

“هذا يعني أن دوكجا-سي هذا يستطيع السفر معنا أيضًا”

أشارت يو سانغاه إلى كيم دوكجا المستلقي على سرير المستشفى خلفهم

كان سبب احتضار كيم دوكجا الخاص بهذا العالم مرتبطًا بضعف قوة النظام تدريجيًا. لكن إذا استطاعوا أخذ كيم دوكجا هذا معهم عبر [الارتداد الجماعي]، فسيدخل مرة أخرى تحت نظام <تيار النجوم>

أومأ يو جونغهيوك برأسه بخفة. “…على الأرجح”

“حسنًا، لقد حُسم الأمر إذًا. من لا يوافق على ذلك، فليرفع يده”

رفعت شين يوسونغ يدها بحذر أمام نبرة هان سويونغ المتعجرفة التي كانت تشير إلى أنها لا تظن أن أحدًا سيعارض القرار

“آخ، ماذا تظنين نفسك تفعلين؟” سألت هان سويونغ

“….لست متأكدة إن كان هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب فعله. ألم يكن العم يريد من العم جونغهيوك أن يتوقف عن الارتداد الزمني؟”

“ذلك الأحمق لم يهتم حقًا بما نريده نحن أصلًا. تعادلنا، هكذا أقول”

“إذا ارتد العم جونغهيوك بالزمن، فستبدأ السيناريوهات في العالم مرة أخرى. سيموت الكثير من الناس. وسيُرمون في المآسي من جديد. ستستخدم الكوكبات الناس كألعاب لها… وكثيرون لن يتمكنوا حتى من إنهاء السيناريو الأول”

كانت شين يوسونغ محقة

ربما يمكن القول إنها التجسيد الذي فهم أفكار كيم دوكجا أكثر من أي شخص بين الرفاق

وبالتأكيد، لم يكن يريد على الأرجح أن يخلق مثل ذلك البؤس

لكن أفكار هان سويونغ كانت مختلفة. “إذًا، هل تظنين أن البؤس لن يحدث إذا لم نرتد بالزمن؟”

“عفوًا؟”

تنهدت هان سويونغ بخفة ونظرت إلى الهواء الخالي. “مهلًا، أنت. إلى متى ستجلسين وتتفرجين؟”

في نهاية ذلك السؤال، ظهرت فجأة كرة من الشعر الناعم في الهواء

[باهات؟]

نقرت هان سويونغ بلسانها بانزعاج في اتجاه بيو التي كانت تستخدم أسلوب عيون الجرو البريئة. “أنت وذلك الشيء مجددًا”

دفع ذلك يو جونغهيوك إلى قول شيء. “بيو”

سعلت بيو سعالًا جافًا قليلًا قبل أن تفتح فمها. [سواء ارتددتم بالزمن أم لا، ستواصل خطوط العالم الأخرى الدمار]

تسببت كورية بيو الطليقة في ارتخاء فك شين يوسونغ دهشة

كانت تعرف بالفعل أن الدوكايبي الصغيرة تستطيع الكلام. لكن هذه ستكون المرة الأولى منذ المترو التي يتمكنون فيها من إجراء حديث طويل معها

“….كيف تعرفين ذلك؟”

[لأنني ملك الدوكايبي الآن، لهذا السبب]

بعد أن قالت “أهم!”، ضربت بيو صدرها بذراعها الصغيرة

لم تكن فقط دوكايبي غير تابعة للمكتب، بل صادف أيضًا أنها ورثت تيار النجوم الخاص بملك الدوكايبي بالكامل

كان السبب الوحيد لاستمرار تأثير <تيار النجوم> ولو قليلًا هو وجودها، وفي الوقت نفسه، كان اختفاؤه التدريجي نتيجة عدم وجود أي دوكايبي حاليًا غير بيو

[قد لا تعرفون هذا، لكن خطوط العالم تولد في كل دقيقة وكل ثانية]

“…كل دقيقة وثانية؟”

[صحيح. كلما اتخذ كائن في عالم ما قرارًا بشأن شيء، يولد خط عالم جديد تمامًا. في كل مرة قلبت فيها تلك العملة يا يوسونغ، وُلد خط عالم جديد ثم دُمر]

شرحت بيو أن خطوط العالم تشبه في الأساس أغصان الشجرة التي تنقسم كلما صُنعت الاختيارات

[الارتداد الزمني ليس سوى طريقة خاصة لاختيار خطوط العالم، هذا كل شيء. الأمر يشبه عودتكم إلى النقطة الزمنية التي صُنع فيها الاختيار لبدء غصن جديد]

كان ذلك كشفًا يصيب العقل بالدوار

“في هذه الحالة، كم عالمًا حتى الآن….”

فتحت بيو فمها مرة أخرى كما لو أنها قرأت بالفعل اليأس الواسع بلا حدود لدى الرفاق المجتمعين. [….الأب وحده سيعرف ذلك]

الأب

لم يكن هناك سوى شخص واحد يمكن أن تشير إليه بيو بلقب أبيها في كل خطوط العالم

الكوكبة المسؤولة عن تأسيس <شركة كيم دوكجا>

والوجود الذي انتهى به الأمر ليصبح الحلم الأقدم لهذا الكون

[يمكنكم تغيير خط عالم واحد فقط من بين كل الخطوط الأخرى التي لا تُحصى]

بدأ الرفاق بجدية في إعداد خطتهم في اليوم التالي

مشروع <اصطياد الحبار>. كان هذا هو العنوان الذي ابتكرته هان سويونغ

“ما كان معيار الكائن الحي الذي يقبله <تيار النجوم> مرة أخرى؟”

بما أنهم قرروا جميعًا الارتداد بالزمن مرة أخرى، كان عليهم وضع خطة مثالية حقًا

كان الرفاق يناقشون غالبًا طرق السيطرة الكاملة والشاملة على السيناريوهات، والموضوع الوحيد الذي بدا أن آراءهم تصطدم فيه أكثر من أي موضوع آخر كان السيناريو الأول

“ماذا عن الجراثيم؟ الجراثيم كائنات حية أيضًا، أليست كذلك؟ إذا رششت حمض الهيدروكلوريك على يد، ألن تحصل على ما يقارب عشرة آلاف عملة؟”

“لو كان شيء كهذا مقبولًا، لكان الشخص الذي لا يفعل شيئًا قد نجا أيضًا. أجسادنا تقتل الجراثيم في الوقت الحقيقي، كما تعلمون”

“بعض الناس نجوا من دون فعل أي شيء، رغم ذلك”

“لا يمكننا أن ندع القدر يقرر عنا. نحن بالتأكيد بحاجة إلى قتل شيء ما”

“لقد قتلت جرادة كي أنجو في ذلك الوقت. وسمعت أن الأخ دوكجا لجأ حتى إلى كسر بيض الجراد لكسب العملات”

بدأت هان سويونغ، التي كانت تستمع بهدوء إلى الآراء المختلفة، تدوّنها في المذكرة

“إذًا، هكذا. بيض الحشرات يُعد كائنات حية وفق معايير <تيار النجوم>”

“لماذا لا تُحسب الجراثيم إذًا؟”

“أظن أن للأمر علاقة بقدرتك الفعلية على إدراك سلب الحياة. هل نسأل بيو عن ذلك؟”

حتى فريق آنا الذي ضم سيلينا كيم وإيريس أُضيف إلى الخليط، وأصبح اجتماع الاستراتيجية أكثر حيوية من قبل

“هذا الطريق هو الأفضل لاتخاذه أثناء هذه المرحلة”

“….لا، انتظر. هذا أفضل. وفقًا لـ[الانتحال التنبؤي] الخاص بي…”

لم يكن كيم دوكجا موجودًا في جولة الارتداد الزمني التالية التي كانت تنتظرهم. ومع ذلك، لم يكن هذا يعني أنهم لا يعرفون شيئًا أيضًا

كان يو جونغهيوك يمتلك ذكريات الجولة 1863 التي تلقاها من المخطط السري، و…

كانت هان سويونغ تمتلك [الانتحال التنبؤي]

وكانت يو سانغاه قد قرأت السجلات داخل مكتبة [الجدار الرابع]

⸢وأخيرًا، كانوا الكائنات الوحيدة التي تمكنت من تجاوز [الجدار الأخير]⸥

تمكنت هان سويونغ من التنفس مرة أخرى بعد انتهاء الاجتماع الأول. لم يمر سوى أسبوع؛ ووفقًا ليو جونغهيوك، فإن الارتداد الزمني الجماعي لن يكون متاحًا إلا بعد شهر من الآن

كان الرفاق يتجادلون أحيانًا بعضهم مع بعض حول طرق إنهاء السيناريوهات

“⸢أعظم كبش فداء⸥. يجب عليك بالتأكيد…..”

“هل نسيت أن دوكجا-سي مات في ذلك الوقت؟ إذا فعلت الأمر بهذه الطريقة….”

كانوا يكرهون السيناريو أكثر من أي شخص آخر

ومع ذلك، حتى وهم يناقشونه مطولًا، بدا الرفاق متحمسين لشيء ما، بطريقة ما

لماذا كان هذا؟ لقد استعادوا واقعهم بالكاد بعد النجاة من السيناريوهات، فكيف يمكنهم أن يكونوا مبتهجين إلى هذا الحد وهم يناقشون خطة للعودة إلى السيناريوهات؟

⸢لم يكن الواقع يشير إلى مكان محدد⸥

ربما كان ذلك لأنهم جميعًا لم يستطيعوا نسيان شخص معين

ربما، لم يستطيعوا ببساطة نسيان الوقت الذي قضوه مع ذلك الشخص المعين للنجاة من المأساة المرعبة

“ما زلت أتذكر كل شيء عن [زنزانة السينما]. دوكجا-سي فعل هذا هنا….”

ربما اختلفت المواقع التي انضم فيها كل واحد من الرفاق إلى المجموعة. وكان الوقت الذي يتذكرونه، وكيم دوكجا الذي يتذكرونه، مختلفين أيضًا

رغم كل ذلك، تمامًا كما أن جولات الارتداد الزمني العديدة ليو جونغهيوك تجمعت في النهاية لتصبح شخصًا واحدًا، كان الأمر مشابهًا بالنسبة إلى كيم دوكجا أيضًا

“[العرش المطلق]. وفقًا لكلمات الأخ دوكجا…”

تجمعت أجزاء كيم دوكجا التي أحبها أشخاص مختلفون لتصبح كيم دوكجا واحدًا. و…

“….أشتاق إلى ذلك الوقت”

…وأجزاء كيم دوكجا التي تجمعت بهذه الطريقة جعلت الرفاق يبدؤون بحب الأجزاء الأخرى التي ما زالت غير مألوفة لهم

أدارت هان سويونغ رأسها ببطء، فالتقطت عيناها هيئة يو جونغهيوك الجالس في وضعية اللوتس. كانت حلقات ذهبية تدور حول جسده كله وهو يتدرب بجد من أجل تطوير وصمته

راقبته هان سويونغ بصمت لبعض الوقت، قبل أن تطرح سؤالًا. “مهلًا. كنت فضولية بشأن شيء ما”

“أنا أركز، لذا توقفي عن إزعاجي”

“قلت لي سابقًا إنك تذكرت ذكريات الجولة 0، أليس كذلك؟”

خرجت إحدى الحلقات الذهبية من مسارها. وبينما رقصت شرارات باهتة حوله، فتح يو جونغهيوك جفنيه قليلًا فقط

ابتسمت هان سويونغ وسألت مرة أخرى. “ماذا تذكرت بالضبط؟”

تردد لوقت طويل قبل أن يجيب. “كان كيم دوكجا هناك”

“ماذا؟ حقًا؟”

“لهذا أصبحت متأكدًا. متأكدًا من أن كيم دوكجا ما زال حيًا بصفته الحلم الأقدم”

“ماذا كان يفعل هناك أصلًا؟”

“لا أستطيع تذكر كل شيء، لكن….” قطب يو جونغهيوك وجهه بشدة، وهو ينظر إلى [سيف الشيطان السماوي المظلم] الخاص به، وتكلم بنبرة تغلي بالغضب. “أعرف يقينًا أنه ضربني على مؤخرة رأسي”

فتحت عيني وأنا أشعر بالاهتزاز الصاخب المتقطع لقطار المترو

⸢لا بأس أن تنام أكثر يا كيم دوكجا⸥

“لقد نمت بما يكفي”

مددت أطرافي الثقيلة، وشعرت بالحيوية تعود ببطء إلى بقية جسدي

استُعيدت معظم القوى التي أنفقتها في مشاهدة الجولة 0. حتى الذراع اليمنى التي ضحيت بها لتسهيل ارتداد يو جونغهيوك الزمني كادت أن تنمو بالكامل الآن أيضًا

لكن لسبب ما، شعرت كما لو أن جسدي كله أصبح أخف من قبل. هل أقول إن حجم جسدي قد تقلص عمومًا؟

⸢بدأ يو جونغهيوك حياته الثانية⸥

كان يو جونغهيوك، وهو يعيش خلال الجولة الأولى، منعكسًا الآن على لوحة العرض

تذكرت هيئته وهو يغادر الجولة 0. رغم أنه وصل إلى أكثر خاتمة مثالية كان بإمكاني التفكير فيها، ظل يختار الارتداد الزمني

ليعرف سبب ولادته في هذا العالم

ليجد السبب وراء وجوده في هذا الواقع

“الجدار الرابع”

⸢نعم⸥

“إذا كان كل كائن قد وُلد لأن شخصًا ما قرأه…. هل تظن أن هناك وجودًا يقرأ عني في مكان ما أيضًا؟”

لم يجب [الجدار الرابع]. ربما حتى هو أيضًا لم يكن لديه أي فكرة عن هذا الموضوع

بدأت أتخيل القارئ الآخر الذي يراقبني من مكان ما. ومع ذلك، كان الأمر أصعب مما ظننت. تمامًا كما كان الحال مع الحلم الأقدم الأول، قد يكون الحاكم كائنًا عاجزًا بلا قوة. بل قد يكون شخصًا أعرفه أيضًا

ربما كان أحد أعضاء <شركة كيم دوكجا>؟

هل يمكن أنني موجود في هذا المكان لأنهم يتخيلونني؟

⸢هل تريد أن تنظر؟⸥

حوّلت نظري نحو الشاشة التي تعرض الجولة الأولى ليو جونغهيوك. “ربما لاحقًا. لا يزال لدي كثير من خطوط العالم الأخرى لأشاهدها، على أي حال”

في ذلك الوقت تقريبًا بدأ قطار المترو يخفض سرعته تدريجيًا

[سيطير القطار فوق أطراف الحلم]

انطفأ جزء من الشاشات، وظهر المشهد الواسع للكون خارج النوافذ بدلًا منها

حتى قبل أن أسأل، تكلم [الجدار الرابع] أولًا

⸢أطراف الكون، مناطق حدودية لأبعاد أخرى⸥

كان يمكن رؤية خيوط ضوء باهتة داخل سماء الكون الليلية شديدة السواد

بالتأكيد، بدا هذا مختلفًا تمامًا عن كون <تيار النجوم>. لأن هذا الكون بالتحديد كان على شكل شجرة ملتوية

“…ماذا يوجد هناك؟ هل توجد أكوان مختلفة عن عالمي؟”

⸢تيار النجوم مجرد رؤية عالمية واحدة من بين رؤى عالمية كثيرة في الكون الأكبر⸥

[حاليًا، يطير القطار عبر أطراف شجرة الوهم]

[حاليًا، يعبر القطار محور الزمن الخاص بالبعد المظلم]

شجرة الوهم. بدا ذلك اسم الشجرة هناك

….لكن هل كنت مخطئًا؟ ظننت أنني سمعت ذلك الاسم من قبل في مكان ما

“هل يمكننا الذهاب إلى هناك؟”

⸢خطير جدًا لذا من الأفضل ألا تفعل⸥

“هل يوجد الحلم الأقدم هناك أيضًا؟”

⸢يوجد، لكن باسم مختلف⸥

جذور عديدة تمتد عميقًا إلى الأسفل، وسيقان مكوّنة من أرواح لا تُحصى، وفوقها جميعًا، أغصان اندمجت في سماء الليل. كانت الجذور والأغصان تدور حول المسافة الشاسعة للكون لتتصل ببعضها بعضًا، وفي المنتصف كان هناك شيء يشبه عينًا ضخمة؛ عين وحيدة، تضيء الكون بلهب يغلي ويلعق ما حوله. في اللحظة التي التقت فيها عيناي بتلك العين، اجتاحني برد لا يمكن تفسيره

[حدثت مشكلة في النظام!]

انخفضت سرعة المترو بسرعة مع ضجيج متقطع عال. تومضت الأضواء داخل القطار وانطفأت بلا إنذار، وتردد صرير معدني في الداخل. كان هذا شبه مطابق لما حدث عندما صدر السيناريو الأول. انفجر طنين عال في أذني، وسرعان ما تبعه صوت طحن غريب يشبه الحاكم

كان شيء ما يقترب من نافذة المترو

⸢كيم دوكجا خطر⸥

ثم رأيت شعاعًا واحدًا من الضوء

⸢الكائن المطلق من بعد آخر⸥

في نهاية ذلك الشعاع من الضوء كان هناك نصل واحد. شق هذا الضوء الطبقة المظلمة وطار مباشرة إلى الداخل، وكأنه يشطر الكون كله في هذه العملية. شهدت بوضوح ما كانت تلك التقنية

كانت تلك طعنة

دوووم!!

قُذفت إلى الأرض بشكل غير لائق مع وقوع الانفجار

أيقظت حكاياتي بصورة انعكاسية ورفعت رأسي على عجل، فقط لأكتشف السيف الذي اخترق بالفعل مدخل القطار. كان سيفًا نصله أشد ظلمة من الظلام نفسه. وكان رجل عارٍ يقف هناك محدقًا بي، ويده تقبض على ذلك السيف نفسه

“أيها الوغد، هل أنت ؟”

نهاية الخاتمة 2: غير موجود في أي مكان (2)