الفصل 6: الحلقة 2 – البطل الرئيسي (1)
الفصل 6: الحلقة 2 – البطل الرئيسي (1)
توقف قطار الأنفاق في منتصف الطريق تقريبًا بعد جسر دونغهو
“يا للدهشة…”
وقف عدة ناجين ونظروا إلى المشهد الذي يحدث في الخارج. سيول المدمرة والمباني المنهارة. كانت وحوش تذكّر بأفعى عملاقة تأكل حطام طائرة مقاتلة تحطمت في نهر الهان
“مـ-ما هذا الجنون…!”
عرفت هويتها على الفور. إكثيوصور. وحش كان يُسمى عادة أفعى البحر. سيُصنّف لاحقًا كوحش من الدرجة 7 في عالم طرق النجاة
نظر أحد الإكثيوصورات في هذا الاتجاه
“أ-أووواه! إنه قادم!”
صرخ الناس من الخوف. لكنني نظرت ببرود إلى الإكثيوصور المقترب. لا يمكن لهؤلاء أن يشكلوا تهديدًا
كورورورونغ!
دار الإكثيوصور حول أسفل جسر دونغهو واختفى داخل فقاعة هواء
في عالم طرق النجاة، كانت ‘السيناريوهات’ لها الأولوية على أي شيء آخر. ما دمنا محميين بالسيناريو، فلن نضطر إلى التعامل مع وحوش كهذه مباشرة. على الأقل في الوقت الحالي
[تأخرت تسوية التعويض بسبب فحص سيناريو غير متوقع. يرجى الانتظار]
كان يجب أن تبدأ تسوية التعويض الآن، لكن رسالة خطأ فقط طفت في الهواء
كان السبب على الأرجح أنا. نظرت إلى جسد كيم ناموون، الذي لم يبقَ منه سوى الجذع
وفقًا للأحداث الأصلية في طرق النجاة، قتل كيم ناموون معظم الناس في هذه العربة وانتقل إلى السيناريو التالي. لكنني أوقفت ذلك
إذا كانت أفكاري صحيحة، فسيظهر الذين سيغضبون من موت كيم ناموون. هنا؟ ليس هنا. كانوا في السماء أعلاه
[بسبب موت الشخصية ‘كيم ناموون’، تُظهر كوكبتان عداءً خافتًا تجاهك
الكوكبات. كانوا كائنات غامضة في طرق النجاة. جلسوا يراقبون من السدم البعيدة، وكانوا العقول المدبرة لهذه المأساة
بمجرد ظهور علامة تفضيلات الكوكبة، أدركت أن الأمر بدأ الآن بجدية
كان الأمر مضحكًا. قبل يوم واحد، كانت مواقعنا معكوسة. الآن هم من يراقبونني
[حفنة من الكوكبات تُعجب بسيناريوك]
[رعتك الكوكبات بـ 500 عملة]
إذا كانت هناك بعض الكوكبات التي لا تحبني، فستكون هناك أيضًا بعض الكوكبات التي تحبني. في كلتا الحالتين، كان وضعًا غير مريح. ومع ذلك، لم أستطع فعل أي شيء حيالهم الآن. كان دوري أن أكون مهرجًا
التقطت سكين كيم ناموون السويسري من الأرض وفكرت
‘شاهدوا كما تشاؤون. ستدفعون في النهاية ثمن تذكرة الدخول بحياتكم’
“…دوكجا-سي؟ هل أنت بخير؟”
رفعت رأسي ورأيت وجه يو سانغاه. كان كتفاها متدليين. غطى الدم قميصها الأبيض، وكان هناك تمزق في جواربها. لم تعد هناك يو سانغاه التي أعرفها. أمسكت بيد يو سانغاه وقلت
“أنا آسف. لم أستطع إنقاذ الجدة”
نظرت إلى جسد الجدة الذي فقد رأسه. لم أكن أعرف اسم الجدة. في المستقبل، سيموت كثير من الناس بهذه الطريقة
نظرت يو سانغاه إليّ بنظرة معقدة
“كيف يكون دوكجا-سي هكذا…”
“نعم؟”
“آه، لا شيء. بل… شكرًا لك”
“ماذا تقصدين؟”
“ذلك، أنا…”
تذكرت المشهد السابق متأخرًا. كنت قد رميت الشبكة في اتجاه يو سانغاه. عرفت ما كانت تفكر فيه
“كان ذلك مجرد مصادفة. لن يحدث مرتين”
“آه…”
أومأت يو سانغاه بصمت. لم تكن تعرف الحقيقة، لكنها كانت ذكية. عرفت ما أقصده. عاش شخص بسبب اختياري، ومات شخص آخر. مهما كان من نجا، لم أكن أستحق الشكر
[واو، مذهل]
ظهر الدوكايبي في الهواء
[ماذا حدث هنا بحق الأرض؟ كنت أشاهد العربات الأخرى فقط…]
كان هناك مزيج من البهجة والمفاجأة على وجه الدوكايبي. طفت نجوم لامعة فوق رأس الدوكايبي
عددت عدد النجوم. واحد، اثنان، ثلاثة… عشرون، واحد وعشرون. واحد وعشرون في المجموع. سيكون سعيدًا
[أن يتصل 21 شخصًا بقناتي… هاها، أليس هذا جيدًا جدًا؟ يا للعجب، شكرًا على رعايتكم. أيها الكوكبات. هاها، أيها الجميع! هل أظهرتم قيمتكم جيدًا؟]
كان عدد النجوم يعني عدد الكوكبات المتصلة بالقناة
لم يكن 21 عددًا كبيرًا، لكنه كان رقمًا غريبًا لدوكايبي مبتدئ
[عدد الناجين مرتفع إلى حد ما؟ كان الرفيق في العربة التالية مجنونًا أيضًا… يبدو أن الأمور مثيرة جدًا اليوم]
تلاعب الدوكايبي بشيء في الهواء. بعد لحظة، ظهرت قائمة الناجين
[الناجون من قطار 3434 إلى بولغوانغ، العربة 3807: كيم دوكجا، لي هيونسونغ، يو سانغاه، هان ميونغوه ولي غيليونغ. إجمالي خمسة ناجين]
خمسة أشخاص. نجا عدد أكبر مما توقعت. نظرت إلى وجوه الناجين واحدًا واحدًا
كان لدى لي هيونسونغ بنية جيدة ومهارات حركية ممتازة، لذلك كان من المتوقع أن ينجو. حتى إنني توقعت نجاة يو سانغاه إلى حد ما
بالإضافة إلى ذلك، لي غيليونغ. إذا كان تخميني صحيحًا، فإن ‘لي غيليونغ’ كان اسم الصبي الواقف بجانبي. كان سائل الجرادة المسحوقة لا يزال على يدي الصبي. كانت الجرادة التي عصرتها
كان الصبي ينظر إلى أمه التي فقدت رأسها. كانت أم الصبي قد تخلت عنه لتنضم إلى قتل الجدة. وكان الصبي قد شاهد كل شيء من البداية إلى النهاية
ترددت للحظة قبل أن ألمس كتف الصبي. لم يكن تعاطفًا أحمق. ببساطة، كان هذا…
صحيح. نفاقًا
“يا فتى”
أدار الصبي رأسه ببطء، وفي عينيه رأيت خوف الموت الذي واجهه لأول مرة في حياته
غرائز لا يمكن تجنبها. لم يكن هذا الصبي يحزن على موت أمه. كان خائفًا فقط من موته هو. كان ذلك طبيعيًا. كان إنسانًا
“هل تريد أن تعيش؟”
اهتزت عينا الصبي بقلق. ارتجف جسده بقوة لا يمكن مقاومتها. ثم بدأ رأس الصبي يتحرك قليلًا قليلًا
“إذن لنذهب معًا”
تحرك لي غيليونغ ببطء واقترب من ساقيّ. كانت يو سانغاه تراقبني بتعبير متأثر. تسببت دون قصد في سوء فهم آخر. في الحقيقة، كان المقصود أن يُرى ذلك. لكن الهدف لم يكن يو سانغاه
[تأثرت بضع كوكبات بفعلتك الطيبة]
[رعتك الكوكبات بـ 200 عملة]
لم أستطع منع نفسي من التفكير في أن هذا تصرف دنيء. لكنني كنت أريد أن أعيش أيضًا
قراءة ممتعة، ولا تنسَ الصلاة على النبي ﷺ.
نظرًا للأحداث الكبرى القادمة، كان من الضروري جذب انتباه الكوكبات الآن
“هـ-هل ستطلق سراحنا الآن؟ ألم تحصل على ما تريد؟”
صرخ هان ميونغوه بقميص ممزق من مسافة نصف دزينة من الخطوات. رئيس القسم هان ميونغوه. كان إنسانًا محظوظًا
لكنني لم أستطع منع نفسي من التساؤل. لماذا كان هان ميونغوه يستقل قطار الأنفاق وهو يملك كل ذلك المال؟ كان هذا الرجل قد تباهى بسيارة مرسيدس بنز جديدة من الفئة S قبل وقت ليس ببعيد
[همم، إطلاق سراح؟ ألم تروا الخارج؟ هل تريدون حقًا الخروج إلى هناك؟]
قهقه الدوكايبي
[هذا مثير للإعجاب بطريقة ما. في الحقيقة، لم أتوقع الكثير من هذه العربة، لكنكم نجحتم في اجتياز السيناريو الأول. هذا يثبت أن الحشرات تستحق النجاة]
جعلتنا كلماته ندرك موقعنا. ربما كنا مثل الجنادب في عينيه
[والآن، ألا يجب أن تكون هناك مكافأة لتجاوز المصاعب؟ كمكافأة للسيناريو الأول، يحق لكم الحصول على رعاية ‘الكوكبات’. وااههه! ما رأيكم؟ ألا تتطلعون إلى ذلك؟ همم، أنتم جميعًا غير متحمسين. هذا أمر كبير حقًا]
كان رد الفعل طبيعيًا. كنت الوحيد هنا الذي يعرف معنى ‘الكوكبة’ أو ‘الرعاية’
رعاية الكوكبات. كان المعنى واضحًا. كان أحد الأحداث الرئيسية في طرق النجاة، ‘اختيار الراعي’، على وشك البدء
[همم، لدى الجميع تعابير حائرة. يمكنني أن أخبركم بسهولة. في الوقت الحالي، أنتم ضعفاء بشكل لا يُصدق. إذا رُميتم في السيناريوهات التي ستحدث، فستُقتلون عندما تقابلون جرذ أرض ضعيفًا، ناهيك عن ‘كروك’. لكن بلطف، هناك بعض الأشخاص العظماء في الكون يشفقون عليكم ويرغبون في رعايتكم. هل تفهمون ما أقوله؟]
لم يستطع لي هيونسونغ التحمل أخيرًا وفتح فمه
“ماذا تقول؟ من يرعى من…”
[همم، كلماتي تدخل آذانًا قذرة فقط. أليس هناك قول قديم في كوريا الجنوبية؟ الرؤية مرة واحدة أفضل من السماع مئة مرة. إذن جربوا الأمر مباشرة. حسنًا، الأقل حظًا قد لا يحصلون على الفرصة. هاهاهات!]
كنت متوترًا. من الآن فصاعدًا. الاختيار الجيد هنا سيجعل نجاتي في المستقبل أسهل
“دوكجا-سي؟ ظهر خياران غريبان فجأة أمامي…”
“لا أعرف حتى لو سألتني”
كانت هذه كذبة بطبيعة الحال لتجنب الشكوك. بالمناسبة، كان هناك خياران. كانت يو سانغاه محظوظة إلى حد ما
“افعلي ذلك براحة. فكري فيه كاختبار كفاءة”
“اختبار كفاءة…”
“لا أحد يعرف الوضع على أي حال. لم لا تفعلينه براحة؟”
“آه… فهمت”
أغلقت يو سانغاه فمها وبدأت تحدق في الفراغ. كان تعبيرًا عميقًا، كأنها واجهت شيئًا مثيرًا للفضول
أصبح الآخرون صامتين فجأة. كان الجميع يقرأون الخيارات أمامهم. كان لدي أيضًا خياراتي الخاصة للنظر إليها
[اختيار الراعي]
-يرجى اختيار راعيك
-سيكون الراعي الذي تختاره داعمك القوي
تنين اللهب الأسود السحيق قاضية النار الشبيهة بالشيطان المخطط السري سجين العصابة الذهبية
كانت هناك أربعة خيارات مثل أحجية. كان ذلك يعني أن هناك أربع كوكبات تريد تحويلي إلى تجسيد لها
لم تكن أربعة خيارات قليلة، بالنظر إلى أن البطل الرئيسي في طرق النجاة تلقى خمسة خيارات في المرة الأولى
لا تكشف الكوكبات أسماءها الحقيقية أبدًا. لذلك، يجب على كل المتعاقدين استنتاج هوية الكوكبات من كلمات مثل ‘السحيق’ و‘شيطاني’ و‘حديقة’
بالطبع، لم يكن هذا اللغز شيئًا بالنسبة إليّ، القارئ الوحيد لطرق النجاة
لنرَ
أولًا، ‘تنين اللهب الأسود السحيق’
وفقًا لذاكرتي، كانت هذه الكوكبة كيانًا قويًا يقود مجموعة الكوكبات المسماة السحابة السوداء. نسيت اسمه الحقيقي، لكنني أتذكر أنه كان اسمًا طويلًا جدًا
ميزة هذه الكوكبة أن المتعاقد يستطيع الحصول على قوة هجومية شديدة جدًا. في الأيام الأولى عندما تكون الحاجة إلى التحمل والقوة ملحة، لم تكن هناك كوكبة بقوة تنين اللهب المظلم السحيق
بالطبع، كان ذلك محدودًا بالبداية. كلما استُخدمت قوة هذه الكوكبة أكثر، فسد العقل وصار المتعاقد قاتلًا مجنونًا
كانت هذه الكوكبة ترعى عادة الأشخاص ذوي سمة ‘مراهق الأوهام’… لم أعرف لماذا اختارتني هذه الكوكبة. شعرت بعدم الارتياح واستبعدت هذا الرجل
الثانية، قاضية النار الشبيهة بالشيطان
لا أصدق أنني كنت أرى هذا الخيار فعلًا. بطريقة ما، كانت المشاعر القوية التي شعرت بها هائلة
للوهلة الأولى، كان الاسم يفيض بالشر. لكن هذا كان في الحقيقة فخًا للأشرار. كلمة ‘الشبيهة بالشيطان’ كانت تعني في الحقيقة ‘ليست شيطانًا’. ثم أضيفت كلمتا ‘النار’ و‘قاضية’
كائن ليس شيطانًا ويصدر الأحكام عبر النار. وبشكل متناقض، كان سيد هذه الكوكبة كائنًا مجنحًا
إذا كانت ذاكرتي صحيحة، فقد كانت رئيسة الكائنات المجنحة أورييل… في الحقيقة، تذكرت هذا لأن شخصًا في الرواية اختار هذه الكوكبة كراعٍ
كان خيارًا جيدًا إلى حد ما. هذا قيد الانتظار. كانت كوكبات ‘الخير المطلق’ تفرض قيودًا سخيفة إذا أردت استخدام قوتها الهائلة
الثالث، المخطط السري. كانت هذه أول مرة أرى فيها هذا الخيار، أنا القارئ الوحيد لطرق النجاة
ربما ذُكر هذا الاسم عابرًا، لكن… لم أكن أعرفه الآن. لو استطعت قراءة طرق النجاة بتدقيق أكبر، فقد أشعر بهوية الكوكبة
لكنني كنت متأكدًا أن صاحب هذه الكوكبة لم يكن كيانًا قويًا جدًا. باستثناء اللقب الواضح، لم تكن هناك ‘اسم علم’ واحد مناسب
المخطط السري، كان بسيطًا جدًا بالنسبة إلى كوكبة. هذا أيضًا قيد الانتظار
أخيرًا، كان هناك سجين العصابة الذهبية
قفز قلبي في اللحظة التي رأيت فيها الخيار الرابع. لم أتوقع هذه الكوكبة في وقت مبكر كهذا. شككت في عيني عدة مرات. لكنه كان بلا شك ‘سجين العصابة الذهبية’
للوهلة الأولى، أعطى هذا الاسم صورة سلبية بسبب كلمة ‘سجين’. لكن عليك الانتباه إلى ‘العصابة الذهبية’
العصابة الذهبية. أصغر سجن في العالم
كانت تلميحًا سيعرفه أي شخص استمتع بقراءة رحلة إلى الغرب في طفولته. لم يكن هناك سوى سجين واحد أُسر بالعصابة الذهبية في الرحلة من الشرق إلى الغرب
سيد جبل الزهور والثمار، الذي عاش في المعاناة بسبب القيد على رأسه. ملك القرود الوسيم صاحب ‘العينين الذهبيتين المتقدتين’
الحكيم العظيم معادل السماء، سون ووكونغ
من بين الشخصيات التي ظهرت في الرواية، كان هناك واحد مدعوم من سون ووكونغ
قوة عجيبة تستطيع اكتساح مئات التجسيدات وقتل الأفكار بضربة برق واحدة
كان الكاتب قد وصف هذا الجزء بطاقة كبيرة، لذلك كانت ذكراه واضحة في ذهني
لم أعرف لماذا كانت كوكبة قوية كهذه تُظهر اهتمامًا بي، لكن إذا صرت تجسيد الحكيم العظيم معادل السماء، فسأتمكن من النجاة في هذا العالم الجديد بسهولة أكبر من أي شخص آخر
لكن…
نظرت بسرعة إلى الباب المتصل بالعربة الأمامية. وراء ذلك الباب، كان ‘هو’ ينظر إلى شاشة الاختيار مثلي
إذا اخترت الحكيم العظيم معادل السماء… هل يمكنني الفوز ضده؟
[بقيت دقيقة واحدة لإكمال اختيار الراعي]
كان الوقت ينفد. تنفست بخفة ونظرت في خياراتي. لم تدم حيرتي طويلًا

تعليقات الفصل