الفصل 4: بوابة السحابة البيضاء
الفصل 4: بوابة السحابة البيضاء
[مر وقت لا تعرف مقداره]
[عاد وعيك]
[نظرت حولك، فوجدت نفسك مستلقيًا على سرير نظيف ومرتب]
[ومن مظهر المكان، بدا أن صاحب المنزل يعيش حياة مريحة]
[“أنا لم أمت بعد فعلًا، حقًا…”]
[تنهدت في داخلك وفحصت جسدك بحذر]
[كان في فمك طعم مر، وشعرت بالدفء في جميع أنحاء جسدك، ويبدو أن أحدهم أطعمك دواء]
[لم تتمكن في النهاية من الحفاظ على زراعتك السابقة في المرحلة المتأخرة من الحد الثاني، وفي هذه اللحظة لم تعد تملك سوى قوة المرحلة المبكرة من عالم الحد الواحد]
[ولحسن الحظ، لم تشعر بالإحباط، فما دمت حيًا، فهناك أمل]
[جلست ببطء فوق السرير، فأصدر صريرًا]
[في هذه اللحظة، اقتربت خطوات سريعة، وبعدها مباشرة رأيت الوجه الذي رأيته قبل أن تفقد وعيك]
[كانت فتاة لطيفة ذات وجه بيضاوي وحاجبين كأوراق الصفصاف وشعر مربوط إلى الخلف، وكان وجهها نقيًا وأبيض]
[“لقد استيقظت!”]
[نظرت إليك الفتاة بسرور ومفاجأة وقالت: “أنت محظوظ جدًا، وجدناك في زنزانة الياو، ولو بقيت فاقدًا للوعي في ذلك الوقت، لكنت مت بالتأكيد”]
[مدت يدها ولمست جبينك: “يبدو أنك تعافيت في معظمك”]
[أردت قول شيء، لكنك وجدت فمك جافًا جدًا وحلقك يؤلمك بشدة]
[شعرت كأنك أُجبرت على قضم شيء غريب بصورة لا تصدق]
[“لا تتكلم، ربما أضر الدواء الذي أعطيناه لك بحلقك، استرح جيدًا وتعاف”]
[ربتت الفتاة على صدرك، ثم غادرت بخطوات خفيفة]
[حين تذكرت مظهرها، ابتسمت بمرارة: “هذه إنسانة حقيقية فعلًا”]
[وبمجرد أن فكرت في ذلك، ظهرت صورة تلك الثعلبة في ذهنك مجددًا]
[“مقرف، مقرف حقًا”]
[لكن بعد التفكير في الأمر بعناية…]
[لم يكن سيئًا تمامًا]
[تعافت إصاباتك في معظمها، ولم تبق سوى مشكلة واحدة، وهي أنك لا تستطيع الكلام]
[نهضت من السرير، ولاحظت مجموعة من الملابس الجديدة بجوارك، فارتديتها]
[ربما لأن صاحب هذا المنزل أطعمك دواء، فعلى الرغم من أن جسدك لم يعد قويًا كما كان، فإنه لم يكن سيئًا أيضًا]
[وفقًا لمعايير الجمال في حياتك السابقة، كنت ضمن فئة النحيلين]
[خرجت إلى الخارج، فوجدت أن هذا المكان فناء رباعي، ولم يكن يبدو أن هناك أحدًا خارجه]
[كان هذا المنزل الوحيد الذي تظهر فيه آثار سكن البشر]
[رفعت رأسك إلى السماء الزرقاء الصافية، وسرحت في أفكارك]
[بعد أسبوع، تعافيت تمامًا]
[وخلال هذه الفترة، واصلت ممارسة تقنيات قبضتك، واكتشفت أن قوتك لا تزال قادرة على الزيادة، فتنفست بارتياح]
[وخلال هذه الأيام الماضية، فهمت وضعك أيضًا]
[كان هذا المكان في أعماق جبال المنطقة الشمالية الغربية من دولة جاو]
[ولآلاف الكيلومترات حوله، لم يكن هناك أثر لإنسان]
[وكانت هذه المنطقة تابعة لطائفة للفنانين القتاليين تدعى طائفة السحابة البيضاء]
[لم يكن في طائفة السحابة البيضاء سوى ثلاثة أشخاص، وكان رئيس الطائفة الطائر الأبيض مسافرًا خارج الطائفة، وهناك الأخ الأكبر باي يونفي، والأخت الكبرى باي رويو]
[وكانوا جميعًا أقوياء جدًا، إذ تجاوزوا جميعًا عالم الحدود الثلاثة]
[في الفناء، مارست قبضة عائلة وانغ أكثر من 20 مرة، وشعرت بالانتعاش والحيوية التامة]
[“تصفيق، تصفيق، تصفيق!”]
[اقترب منك شاب يرتدي ثيابًا بيضاء وهو يصفق: “أيها الأخ الصغير، أنت مجتهد حقًا… منذ أن صرت قادرًا على الحركة، لم أرَك تستريح لحظة واحدة”]
[نظرت إليه وانحنيت باحترام: “الأخ باي”]
[“في هذا العالم، من المؤلم جدًا أن تفتقر إلى القوة، وما دامت لدي فرصة لأصبح أقوى، فلن أتخلى عنها”]
مَجـرَّة الرِّوايَات والمترجم يتمنّون لكم قراءة ممتعة ولا تنسوا الصلاة على النبي ﷺ.
[قلت ذلك بحزم]
[أومأ الأخ الأكبر باي يونفي، واقترب منك ثم سأل فجأة: “بايي، كيف فكرت في ذلك الأمر؟”]
[لم يكن الأمر كبيرًا]
[كان الأخ الأكبر باي يونفي قد أخبرك بذلك في اليوم الأول الذي استيقظت فيه]
[كان لدى طائفة السحابة البيضاء عدد قليل جدًا من التلاميذ، ولأن لديك موهبة في الفنون القتالية، فقد كانوا يأملون حقًا أن تنضم إليهم]
[لكن هذا لم يكن إجباريًا]
[كان يمكنك الاختيار بحرية]
[ومن دون تردد، قلت بحزم: “الأخ باي، لقد أنقذتني أنت والأخت رويو، وانتقمتما لقريتي كلها، وأنا غو بايي لن أنسى هذا أبدًا”]
[“ما دمتم لا تمانعون، فمن الآن فصاعدًا، حياتي أنا غو بايي ملك لطائفة السحابة البيضاء!”]
[يا لها من مزحة]
[كان نظام الفنون القتالية في طائفة السحابة البيضاء أكثر اكتمالًا بكثير من قبضة عائلة وانغ، وسواء امتنانًا منه أو من أجل مستقبله، فلن يضيع هذه الفرصة بسهولة]
[“جيد جدًا”]
[ربت الأخ الأكبر باي يونفي على كتفك: “بايي، لدي آمال كبيرة فيك”]
[في ذلك اليوم، قبلك تلميذًا نيابة عن معلّمه، وأصبحت رسميًا الأخ الأصغر في طائفة السحابة البيضاء]
[كانت الأخت الكبرى باي رويو متحمسة جدًا]
[وأخيرًا، أصبح هناك شخص أقل منها في المرتبة، وأمكنها الآن الاعتناء بشخص آخر أيضًا]
[في ذلك المساء، أعطاك الأخ الأكبر باي يونفي تقنية قبضات من طائفة السحابة البيضاء]
[“أيها الأخ الأصغر، هذه تقنية القبضة الأساسية في طائفتنا، وتسمى تقنية قبضة الطائر الأبيض، ويمكنها أن تسمح لك بالزراعة حتى ذروة عالم الحدود الثلاثة”]
[“وبمجرد أن تحقق اختراقًا يتجاوز ذروة عالم الحدود الثلاثة، سأعلمك تقنية السيف الخاصة بالمرحلة التالية”]
[قال ذلك بجدية]
[أخذتها بجدية، وبعد أن نظرت إليها للحظة، قلت بخجل: “أيها الأخ الأكبر، أمم… هل يمكنك أن تعلمني القراءة؟”]
[حتى الآن، لم تكن تعرف سوى الكلمات الموجودة في دليل قبضة عائلة وانغ، وكانت الكلمات التي تعرفها قليلة جدًا، وقد علمك الحداد العجوز جميعها]
[ابتسم الأخ الأكبر باي يونفي: “غدًا، سأجعل الأخت الصغرى تعلمك، فهي دقيقة جدًا وستسعد بالاعتناء بك”]
[خلال الفترة التالية، أصبحت حياتك أكثر انتظامًا بكثير]
[كل يوم، كنت تمارس تقنيات قبضتك، وتقرأ وتتعلم الحروف، كما كنت تخرج مع الأخ الأكبر باي يونفي للصيد والزراعة وقطع الحطب وما إلى ذلك، وتعتاد على الحياة هنا]
[اكتشفت أن الأخ الأكبر باي يونفي يبلغ 51 عامًا هذا العام، لكن بسبب ممارسته للفنون القتالية، ظلت بشرته مشدودة، مما جعله يبدو كسياف شاب]
[وكانت أختك الكبرى، باي رويو، تبلغ 25 عامًا هذا العام أيضًا]
[ومع ذلك، كانت لا تزال مثل فتاة صغيرة، بطبيعة طفولية أحببتها كثيرًا]
[عثر المعلّم على الأخ الأكبر، وعثر الأخ الأكبر على الأخت الكبرى، وعثرت الأخت الكبرى عليك… ويمكن اعتبار ذلك إرثًا لطائفة السحابة البيضاء]
[مر الوقت يومًا بعد يوم]
[العام الثاني، مايو]
[بعد أن عشت في طائفة السحابة البيضاء لعدة أشهر، استرخيت تمامًا وبدأت تحب هذه الحياة]
[لا حيلة في ذلك، فقد كانت أيامك السابقة في كهف الياو قاسية جدًا]
[وبالمقارنة معها، حتى قطف القطن في الحقول بدا كأنه سعادة]
[وفي الوقت نفسه، تعلمت كثيرًا من الحروف واكتسبت قدرًا كبيرًا من المعرفة]
[كانت تقنية قبضة الطائر الأبيض تضم ثلاثة مستويات إجمالًا، وتقابل عالم الحدود الثلاثة]
[وبفضل أساسك السابق، كانت سرعة زراعتك سريعة جدًا، وقد أعدت الزراعة حتى المستوى الثاني بالفعل]
[وصلت زراعتك إلى المرحلة المتأخرة من الحد الثاني]
[في وقت متأخر من الليل]
[في الغرفة ذات ضوء المصباح المتذبذب، نظرت إليك الأخت الكبرى باي رويو بفضول: “أيها الأخ الأصغر، هل أنت في الثامنة من عمرك حقًا؟”]
[“لا، أنا في التاسعة”]
[أجبت وأنت تقرأ كتابك]
[كانت هذه الكتب كلها عن المعرفة الأساسية لهذا العالم، ولم تكن قد انتهيت من قراءتها كلها بعد، لكنها كانت مفيدة جدًا لك]
[“أيها الأخ الأصغر، في ذلك اليوم حين قتلنا تلك الأفعى السوداء، وتلك الثعلبة…”]
تعليقات الفصل