الفصل 181: الجميع يقضون رأس السنة في قصر تشن!
الفصل 181: الجميع يقضون رأس السنة في قصر تشن!
تشن يي أطلق قوته المرعبة، فاندفعت النيران حوله، ومزقت تشكيل قبيلة رجال التنين
[تقدم مهمة المحاكاة: تقدم تدمير حصن رجال التنين (2/6)]
هو تشاتشا: “أيها الوغد! من أنت يا هذا! من يأمرك بفعل هذا! إمبراطور السهول الوسطى؟ الخان العظيم للحدود الشمالية؟ الممالك المئة في الجنوب؟ عائلة شين في المجالات النجمية؟ الأراضي المكرمة وراء البحار؟ أم حراس البشر؟!”
راية الأرواح العشرة آلاف: “آه، يا صاحبي! هذا هو العمل المهم الذي كنت تتحدث عنه، أليس كذلك؟ ألست تتدخل في أمور لا تعنيك؟ اذهب وابحث عن عرق الأرض بالفعل يا رجل، أتوسل إليك!”
وعاء صقل الشياطين: “يا للعجب! يا معلمي، هذه القوة القتالية شرسة جدًا، إنها حقـ— حقـ— حقـ— حقًا ضارية!”
مرجل المقاطعات التسع: “هيهي، طعم الخوخ لذيذ حقًا”
…
في منتصف الشتاء في مقاطعة باييون، تساقط ثلج كثيف
استقبلت آلاف البيوت اليوم المشرق عند الفجر، وكانت دائمًا تستبدل التعاويذ القديمة بتعاويذ خشب الخوخ الجديدة
ومع اقتراب عيد الربيع، امتلأت المقاطعة كلها بروح العيد، وتوهجت وجوه الناس العاديين بفرحة الاحتفال، ففي الماضي، حتى أثناء رأس السنة، كان الجميع يلبسون ملامح القلق، ولا يفكرون إلا في كيفية النجاة من الشتاء الطويل
أما الآن، فقد اختلفت الأمور
هذا القاضي تشن المعيّن حديثًا لم يحقق إنجازات سياسية عظيمة بالضبط، لكنه ألغى كثيرًا من السياسات غير المعقولة التي تركها سلفه
كان تشن تسانغ صريحًا إلى حد ما، ورفض حماية الأثرياء أو المقاتلين من الجرائم والأفعال السيئة
وفي وقت قصير، انفجرت مقاطعة باييون بحيوية جديدة، وتحسنت حياة عامة الناس كثيرًا
كان القاضي تشن لا يزال فانيًا عاديًا، فمن أين جاءته الجرأة لفرض القانون على أصحاب القوة؟
قبل أن يغادر تشن يي مقاطعة باييون، كان قد سحق أمام تشن تسانغ ثورًا من حديد صلب طوله متران، وحوله إلى كتلة كالعجين، ثم أعاده إلى شكله الأصلي
ثم قال له، “كن مسؤولًا صالحًا”
وهكذا أصبحت مقاطعة باييون على هذه الحال
في الشارع خارج بوابة قصر تشن، أمسكت تشن يون بيد شين جيا الصغيرة وهما تخطوان فوق الثلج
تعرف عليهما خدم البيت، فأسرعوا إلى الأمام لاستقبالهما
“سيدتي، مع هذا الثلج الكثيف، لماذا لم تخبرينا أنك قادمة؟ كان بوسعنا ترتيب محفة لتحملك إلى هنا!”
ابتسمت تشن يون
“لست في الثمانين من عمري. قليل من الثلج لا يعني شيئًا. جيا إر تحب اللعب في الثلج… ألم يعد أخي الرابع بعد؟”
أجاب خادم بعجز
“سيدتي، سيدنا مراوغ كالتنين. لقد جئت مرات كثيرة طوال هذه الأشهر. ألا ينبغي لنا أن نضع أحد الإخوة عند بوابتك لينتظر؟”
“لا حاجة إلى إزعاج أنفسكم. إن لم يكن قد عاد، فلا بأس. كنت أريد فقط دعوته إلى عشاء ليلة رأس السنة، فالعائلة ينبغي أن تجتمع في العيد على الأقل”
“لا تقلقي يا سيدتي. إذا عاد السيد، فسنخبره بالتأكيد!”
وبينما كانت تشن يون تستعد للمغادرة، ظهرت محفة بسيطة وهي تصدر صريرًا خفيفًا
وحين توقفت، نزل منها تشن تسانغ
كان تشن تسانغ يرتدي أرديته الرسمية، ويبدو أنه خرج للتو من اليامن، وكان يمر بقصر تشن
عندما رأى تشن يون، عاملها تشن تسانغ بأدب
“أخت عائلة تشن، خادمك يحييك”
ردت تشن يون التحية على عجل
“أيها القاضي الشريف ذو السماء الزرقاء، إنك تنحني لعامة من الناس وتحرجنا”
وعندما رأى تشن يون تتحرك لتنحني، تقدم العالم تشن تسانغ بسرعة وثبتها
“لا حاجة للانحناء. لا حاجة. لقد انتهى عملي؛ وأنا أيضًا مواطن عادي، ولا أستطيع قبول مثل هذه المراسم”
مسح تشن تسانغ العرق البارد عن جبينه
لحسن الحظ أنه ثبتها
“أيها القاضي الشريف ذو السماء الزرقاء، هل جئت أنت أيضًا تبحث عن أخي الرابع؟”
“نعم. فكرت أنه إن لم تكن لدى السيد الشاب تشن خطط لرأس السنة، فربما ينضم إلى عشاء ليلة رأس السنة في بيتي ليزيد الجو حيوية”
“إذن توقيتك غير موفق. حتى أنا، بصفتي أخته، لم أره”
قبل أن تنهي كلماتها، ظهر تشن يي بجانبهما كأن أحدًا لم ينتبه
“لا حاجة إلى إزعاج أنفسكم. عشاء ليلة رأس السنة سيكون في قصري. ليأت الجميع! سأستأجر كبير الطهاة من نزل يويلاي، وأضمن أن كل طبق سيكون من أعلى جودة!”
ابتسم تشن تسانغ بسعادة كبيرة
“إذن سيقبل خادمك ذلك بكل امتثال. راتبي ضئيل؛ وطعام نزل يويلاي ليس شيئًا أستطيع الاستمتاع به كثيرًا”
قالت تشن يون إنها ستعود إلى البيت لتستشير شين تشينغشان، ففي النهاية كان رجل البيت وينبغي أن يقرر
وبينما كان الثلاثة على وشك الافتراق، ارتفعت جلبة من مكان أبعد في الشارع
استداروا لينظروا
“قاضي المقاطعة تشن، انظر، هناك حرس شرف في الأمام. هل جاء شخص مهم؟”
ضيّق تشن تسانغ عينيه، ثم ظهرت الدهشة على وجهه؛ فسارع إلى رفع أرديته وتقدم متعثرًا وهو يتدحرج في الثلج لاستقبالهم
“خادمك تشن تسانغ يحيي باحترام أمير القيادة القادم! سامحني على تقصيري في استقبالك كما ينبغي!”
تشقق صوت تشن تسانغ من الصراخ
كان وريث الأمير الذي سيخلف لقب الدوق يُدعى عادة الأمير الشاب أو الوريث؛ أما الأبناء غير الورثة فكانوا يُخاطبون بلقب أمراء القيادة
ورغم أن كثيرًا من أبناء الأمراء غير الشرعيين لم يحصلوا فعلًا على إمارة، فإنهم ظلوا أبناء دوق، ولم يكن الغرباء يهتمون بالتفريق؛ فكانوا جميعًا يُدعون أمراء القيادة
أرسل تشن يي حسه السماوي، وكان قد عرف بالفعل من القادم
“لي تشنغتشيان يصنع هذا الاستعراض ليقوي مكانته من أجلي. يبدو أن هذا الإمبراطور المستقبلي فيه جانب صادق فعلًا، وليس سيئًا حين يتعلق الأمر برد المعروف”
بحسب معرفة لي تشنغتشيان، كان تشن يي مقاتلًا في عالم الجسد الذهبي
ورغم أنه لم يكن مقاتلًا من الطبقة العليا، فإنه مقارنة بالعائلة الملكية كان الفرق شاسعًا؛ فقد اعتقد لي تشنغتشيان أن هويته يمكن أن تساعد تشن يي
كان موكب لي تشنغتشيان يضم حرس شرف يفتحون الطريق، وفرسانًا خفافًا يرافقون من الجانبين، وعربات في الخلف تحمل هدايا مغطاة بأغطية حمراء وصناديق ألعاب نارية احتفالية
قد لا يعرف عامة الناس هوية الزائر، لكن حجم الموكب جعل مكانته واضحة
ثم رأوا قاضي المقاطعة، القاضي الشريف ذو السماء الزرقاء تشن تسانغ، يهرع لاستقباله
هل بقي لدى أحد أي شك؟
في لحظة واحدة، سقط الحشد على ركبهم
من الناحية الرسمية، لم تكن قواعد آداب تشيان العظمى تلزم عامة الناس بالركوع أمام أفراد العائلة الملكية الذين لا يحملون لقبًا، لكن من كان يجرؤ على التدقيق إلى هذا الحد؟
إن كان هذا الشخص مهمًا، فالركوع آمن بالتأكيد. أما عدم الركوع فقد يكون خطرًا
تقدم تشن تسانغ للاستقبال، فاضطر لي تشنغتشيان إلى إيقاف محفته والنزول منها
“قاضي المقاطعة تشن، لقد جئت اليوم فقط لزيارة صديق. ليس هذا عملًا رسميًا ولا زيارة مجاملة نيابة عن والدي. لا حاجة للتحيات الرسمية، تصرفوا كالعادة. قوموا رجاءً”
“خادمك يطيع”
وقف تشن تسانغ، ومن المحفة خلفه نزلت فتاة صغيرة ترتدي ملابس فاخرة جدًا
بدت الفتاة في السادسة أو السابعة من عمرها، وكانت عيناها الكبيرتان اللامعتان مفعمتين بالحياة، وبشرتها أبيض من الثلج، بلا عيب
خرجت من المحفة وهي تضرب الأرض بقدمها، ووجهها عابس بغضب
“لي تشنغتشيان! هذا المكان ليس ممتعًا على الإطلاق. لا يوجد حتى مؤد شعبي واحد في الشارع. كل شيء فارغ ومهترئ!”
أجبر لي تشنغتشيان نفسه على ابتسامة مريرة
“قلت لك يا ابنة عمي، لم تكن فكرتي أن آخذك معي. لو لم ترغبي في البقاء في مدينة مقاطعة تشيان، لما اضطررت إلى المجيء معي”
“لقد ندمت. أعدني الآن!”
“مستحيل. أنا مدين للمحسن بمأدبة. وبما أن المحسن لم يستطع أن يأتي ليبحث عني، فقد جئت بنفسي لأقدم احترامي. لا مجال للتراجع الآن”
سأل تشن تسانغ بحذر، “هل لي أن أسأل يا أمير القيادة، من تكون هذه…”
“أميرة الزهرة، لي لينغيويه”
وبصوت مكتوم، سقط تشن تسانغ على ركبتيه مرة أخرى، وهذه المرة بثبات أكبر
“أيتها الأميرة، اعذريني! لم أتلق إخطارًا من وزارة الطقوس. أظن أن قطّاع الطرق أو الشياطين الجوالة أخّروه، ولذلك فشلت في ترتيب الاستقبال اللائق. سأرتبه فورًا!”

تعليقات الفصل