الفصل 4: لا تستخف بفقير منتصف العمر!

الفصل 4: لا تستخف بفقير منتصف العمر!

【تختار الخيار 1】

【داخل كهف مظلم ورطب، تتحسس طريقك إلى الأمام وسط ظلام دامس】

【في البداية، كان ضيقًا للغاية، بالكاد يتسع لشخص واحد. وبعد أن مشيت عدة آلاف من الخطوات، انفتح فجأة】

【أمامك، كان الضوء ساطعًا. لقد خرجت من هذا النفق الطبيعي بين جبلين】

【بعد أن حددت اتجاهك، واصلت السير نحو بلدة مقاطعة باييون】

【في اليوم التالي، وصلت إلى بلدة مقاطعة باييون】

【في الشارع، رأيت موكبًا رسميًا من رجال الحكومة. كانت عربات السجناء تنقل قادة قطاع الطرق مثل شو هو وشو لينغلونغ】

【كانوا مصابين بجروح خطيرة، وعلى حافة الموت】

【أما قطاع الطرق العاديون، فقد تُركوا منذ زمن ليتعفنوا في البرية، غير جديرين حتى بأن يُجلبوا للاستجواب】

【لم تنظر طويلًا، وتراجعت بهدوء إلى داخل الحشد】【لقد رافقت الأخت الثالثة حين تزوجت، لذلك ما زلت تتذكر موقع منزلها في بلدة المقاطعة】

【”لماذا هو مختوم؟”】

【كان الفناء الصغير الخاص بالأخت الثالثة مختومًا بشرائط ورقية بيضاء. وقد كُتب عليها: “مختوم من قبل يامن مقاطعة باييون، محافظة بالينغ، تشينغتشو، تشيان العظمى”】

【تسلقت الجدار، ورأيت أن الداخل قد أُفرغ منذ زمن، ولم يبقَ سوى أوراق ساقطة تغطي الأرض】

【وجدت جارًا قريبًا لتسأله】

【”تقصد شين تشينغشان؟ يا للعجب، ذلك الوحش القاتل قتل عشر عائلات في ليلة واحدة. قُطع رأسه في سوق الخضار الشهر الماضي. حكم قاضي المقاطعة بنفي عشائره التسع. ماذا تكون له؟”】

【”أنا… لا ينبغي أن أكون ضمن عشائره التسع…”】

تشن يي: “؟”

ما الذي يحدث؟؟

كيف أصبح شين تشينغشان قاتلًا؟

يتذكر تشن يي أن زوج الأخت الثالثة هذا كان وقورًا ووسيمًا، ممتلئًا بروح مستقيمة، رجلًا غير عادي

وفوق ذلك، كان أيضًا رجلًا من رجال الحكومة، قاتل شياطين في قسم إبادة الشياطين ببلدة المقاطعة

لا بد أن هناك ظلمًا ما، أليس كذلك؟

“إذًا، نُفيت الأخت الثالثة؟”

وفقًا للخط الزمني للمحاكاة، قُطع رأس شين تشينغشان بعد عام

لم يكن يعرف هل ظهرت القضية بالفعل أم لا

“إنها قريبتي الوحيدة الباقية على قيد الحياة، لا أستطيع أن أتخلى عنها هكذا…”

لكن المؤسف أنه في الوقت الحالي لا يستطيع إلا القلق والعجز

لم يكن تشن يي قادرًا حتى على ضمان سلامته الخاصة، ولا يعرف متى يستطيع الهروب من سيطرة عصابة الحجر الأسود

【أنت لا تعرف كيف تحسب سلالة تشيان العظمى “العشائر التسع”】

【ومن باب الأمان، منحت نفسك اسمًا جديدًا: تشن دونغ】

【ولكسب الرزق، أصبحت نادلًا في نزل يويلاي ببلدة المقاطعة】

【كانت صاحبة النُزل أرملة، طيبة القلب ومحسنة. كانت تعتني بكم أنتم العمال جيدًا، وتوفر طعامًا وافرًا، ولا تصعّب الأمور أو تتصيد الأخطاء في المهام اليومية】

【المشكلة كانت في بعض الزبائن. كانوا يضربون ويشتمون فانيين وضيعين مثلكم عند أدنى خلاف】

【خصوصًا بعض المقاتلين الذين يشعرون بالتفوق وينظرون باحتقار إلى الناس العاديين】

【السنة الثالثة، العمر عشرون عامًا】

【بدء سحب الخصلة…】

【نجح السحب!】

【「هالة الزوج」(أبيض): تطلق دون قصد هالة زوجية، مما يحسن جاذبيتك للنساء قليلًا】

【هل تريد تعديل الخصال؟】

【نعم/لا】

【تستبدل 「جي ني تاي مي」 بـ 「هالة الزوج」】

【أثار أحد المقاتلين فوضى كبيرة في نزل يويلاي لأن حلوى التوفو كانت مالحة】

【كسر ذراعك. وساعدتك صاحبة النُزل الطيبة على تضميدها بينما كان صدرك مكشوفًا】

【”آ دونغ، لا تحمل ضغينة. نحن الناس العاديين يجب أن نخفض رؤوسنا أمام المقاتلين. مجرد البقاء على قيد الحياة حظ ورثناه من قبور الأسلاف”】

【قلت بسخط】

【”همف! لا تتنمر على الشاب لأنه فقير! أنا، تشن دونغ، سأصل في النهاية إلى ذروة الفنون القتالية، وأسحق حتى الداو العظيم إلى غبار!”】

【ربتت عليك صاحبة النُزل مازحة】

【”أنت لا تستطيع حتى العثور على زوجة، ومع ذلك تتحدث عن هذا…”】

【تلاقت أعينكما. وبطريقة ما، ربما لأن 「هالة الزوج」 كانت تؤثر بسحرها، انسجمتما معًا، وشعرتما بالدفء والرغبة في التقارب داخل نظرات بعضكما】

【في تلك الليلة، وعلى الرغم من إصابتك، تقاربت أنت وصاحبة النُزل كثيرًا، وكأن جوًا حميمًا دافئًا جمعكما حتى النهاية】

【لاحقًا، تزوجت أنت وصاحبة النُزل، وتحولت إلى مالك نزل يويلاي】

【قفزت حياتك فجأة من قاع المجتمع إلى طبقة الوجهاء】

【حقًا، الاعتماد على الزوجة طريق مختصر إلى النجاح!】

“من قال إن الخصال البيضاء عديمة الفائدة؟ لن أقبل بهذا! أتساءل كيف تبدو صاحبة النُزل…”

فكر تشن يي بسعادة

استمرت المحاكاة، عامًا بعد عام

فجأة، أضاءت عينا تشن يي

وسط الخلفية السوداء والنص الأبيض في المحاكاة، ظهر بالفعل مسحة من الأخضر!

لم يكن الأمر أنه تعرض للخيانة

بل لأن خصلته تحولت إلى خضراء!

【السنة العاشرة، العمر سبعة وعشرون عامًا】

【بعد سنوات كثيرة من الزواج، كنت أنت وصاحبة النُزل لا تزالان متحابين بعمق، تعاملان بعضكما باحترام في النهار، وتعيشان دفئًا شديدًا في الليل】

【بالاعتماد على شيء من الإدارة الحديثة والمعرفة العلمية، أدرت أنت وصاحبة النُزل النزل بازدهار】

【لكن المؤسف أنكما، بوصفكما فانيين وضيعين، لا تستطيعان إلا تحمل بعض الأمور دون حول】

【مثل السرقة، والسطو، والمقاتلين الذين يأكلون دون دفع، والضرائب والجبايات الباهظة التي تفرضها الحكومة، وغير ذلك】

【ومع ذلك، مقارنة بمعظم الفانين، كانت حياتك أفضل بكثير بالفعل】

【الأسف الوحيد هو أن إنجاب الأطفال كان صعبًا عليك】

【كانت صاحبة النُزل تقول كثيرًا إن وجود طفل سيكون أمرًا جميلًا】

【كلما كان لديها وقت فراغ، كانت تجلس هناك تعمل بالإبرة، وتحدق بشرود في حذاء رأس النمر الذي خاطته غرزة بعد غرزة】

【كنت تواسيها، قائلًا إن هذه الأمور تعتمد على القدر، وإن إنجاب طفل يتعلق أيضًا بنصيب مقدر】

【السنة الحادية عشرة، العمر ثمانية وعشرون عامًا】

【بدء سحب الخصلة…】

【نجح السحب!】

【「أكثر حظًا مع العمر」(أخضر): بدءًا من عيد ميلادك الستين، في كل مرة تسحب فيها خصلة عند محطة عقدية من العمر، تضمن الحصول على خصلة نادرة على الأقل. إضافة إلى ذلك، يزيد ذلك السحب قليلًا احتمال سحب خصال نادرة أو أعلى】

【هل تريد تعديل الخصال؟】

【نعم/لا】

بعد سنوات كثيرة من الأبيض، صار أخضر أخيرًا!

لكن عند حساب الاحتمال الفعلي، كان هذا السحب محظوظًا للغاية أيضًا، لأن احتمال الخصلة النادرة الحالي ليس سوى 0.9%

“يمكن تجهيز هذه الخصلة عندما أبلغ الستين. ضمان خصلة نادرة أمر جيد جدًا أيضًا”

في المحاكاة اللاحقة

رأى تشن يي كم كانت الحياة صعبة عليه، وهو مجرد فانٍ، في عالم يعيث فيه المقاتلون فسادًا، وتجلب فيه الشياطين والوحوش الكوارث، وتشتعل فيه الحروب عامًا بعد عام

كانت حياته اللاحقة تشبه حياة فوغوي في “أن تحيا”، مليئة بالمصاعب والدموع المريرة

【السنة الثالثة عشرة، العمر ثلاثون عامًا】

【في هذه السنة، حملت صاحبة النُزل أخيرًا بطفل منك】

【بكت صاحبة النُزل من شدة الفرح، وكنت سعيدًا من أجلها أيضًا】

【السنة الرابعة عشرة، العمر واحد وثلاثون عامًا】

【كان ولدًا】

【أقام نزل يويلاي مأدبة متواصلة لثلاثة أيام، وأطعم كل أهل البلدة】

【”يا أبا الطفل، أنت مسرف جدًا. رغم أننا كسبنا بعض المال على مر السنين، فإن المخاطر كثيرة دائمًا”】

【”هاهاها! بدلًا من أن يسرقه اللصوص أو يأخذه قاضي المقاطعة بحجج مختلفة، أفضل أن أنفقه من أجل الفرح! ثم إن ابني تشن دونغ وُلد، فكيف لا أعلن ذلك للبلدة كلها؟”】

【”آ دونغ، أنت تنجرف مرة أخرى. نحن مجرد فانين”】

【”لا تتنمر على فقير منتصف العمر! أنا، تشن دونغ، لست كائنًا عاديًا عالقًا في بركة!”】

【السنة السادسة عشرة، العمر ثلاثة وثلاثون عامًا】

【وُلدت ابنتك الثانية】

【أقمت مرة أخرى مأدبة متواصلة لثلاثة أيام، وأطعمت الجميع】

【السنة العشرون، العمر سبعة وثلاثون عامًا】

【ابن وابنة، وعمل عائلي، وحياة مريحة ومزدهرة】

【تدريجيًا، كدت تنسى أنك داخل محاكاة، وشعرت أن كل هذا حقيقي جدًا وسعيد جدًا】