الفصل 55: أيتها السيدة الجميلة، لديك علامة شؤم عظيم!

الفصل 55: أيتها السيدة الجميلة، لديك علامة شؤم عظيم!

[السنة 48، العمر 66]

[عبرت أنت وتشن بين نهرًا عظيمًا يسمى “الرمال السماوية”، ودخلتما أراضي شيليانغ]

[تضم شيليانغ 3 دول]

[هذه الدول الثلاث خاصة نوعًا ما؛ فهي دول دينية يحكمها رجال المعتقد]

[لديها ملوك، لكن الملوك دمى أو رموز للزينة؛ أما السلطة الحقيقية فتقع في يد المعتقد القائم خلف الدولة]

[معبد الفاجرا الذي يتطلع إليه تشن بين هو أحد الأعمدة الثمانية. ورغم أنه يُعد قوة دينية، فإنه لا يسيطر على دولة، ويميل أكثر إلى كونه طائفة فنون قتالية]

[قوة هذه الدول الثلاث عادية إلى حد كبير، وخلافاتها عميقة، وكل واحدة منها تصف الأخرى بالزنادقة]

[لذلك، حتى إن كانت السهول الوسطى حاليًا في فوضى شديدة، فإن هذه الدول الصغيرة الثلاث منشغلة فقط بالقتال فيما بينها، ولا تفكر في إدخال قدمها في صراع السهول الوسطى]

[“أيها الراهب العجوز، أي طائفة منحرفة هي الأكثر خروجًا عن المألوف في شيليانغ لديكم؟”]

[“ستكون بلا شك طائفة الشعلة المكرمة. هؤلاء الزنادقة يعبدون النار. طقس دخولهم يتضمن إحراق أجسادهم بالكامل، إنهم مجانين حقًا”][“جيد، هذا جيد!”]

[“هذا جيد؟”]

[“لا، أقصد أن هؤلاء الزنادقة يجب تطهيرهم! أرني الطريق، وسأذهب لأقيم العدالة السماوية!”]

[تشن بين من أهل شيليانغ. ورغم أنه بدأ التجول في العالم في منتصف عمره، فإنه لا يزال يعرف كل شيء في شيليانغ جيدًا]

[بالنسبة إلى شخص عادي، لن يكون العثور على طائفة الشعلة المكرمة سهلًا. فهي في النهاية منظمة منحرفة. وحتى في شيليانغ المنحرفة عمومًا، تنتمي إلى العالم الخفي، ولا تملك بوابة جبلية علنية]

[لكن تشن بين خبير؛ لديه طريقة]

[قادك تشن بين إلى إحدى الدول الدينية الثلاث العظمى في شيليانغ، مملكة ووتو]

[هنا، واصلتما السير غربًا، حتى وصلتما إلى مدينة حدودية اسمها وولانبا]

[العادات الثقافية في شيليانغ مختلفة جدًا عن السهول الوسطى، وتشبه إلى حد ما المناطق الغربية في سلالة تانغ التي كانت في وطنك على الأرض]

[“لكي يتحمل أعضاء طائفة الشعلة المكرمة ألم الحروق في إصاباتهم، يجب أن يملكوا جميعًا نوعًا من الحبوب يسمى “منشط التبريد”. ولأن الطلب عليه كبير جدًا، فإن الشراء من الخيميائيين الآخرين ليس مجديًا من حيث التكلفة، لذلك تعلموا صقله بأنفسهم”]

[أحضرك تشن بين إلى سوق تجارة الحقول الطبية خارج مدينة وولانبا]

[يوجد هنا عرق روحي، ومعه مساحة كبيرة من الحقول المدرجة، مزروعة بكل أنواع الأعشاب الروحية]

[“المادة الخام لـ”منشط التبريد”، وهي “عشب تحويل النار”، تُباع هنا. أعضاء طائفة الشعلة المكرمة سيتنكرون في هيئة أناس عاديين للمجيء إلى هنا وشراء “عشب تحويل النار””]

[“إذن هكذا الأمر! أتذكر أنك قلت إن الناس في هذه الطائفة يحرقون جلودهم جميعًا. نحتاج فقط إلى العثور على شخص لديه ندوب حروق على وجهه، وعلى الأرجح سيكون عضوًا في طائفة الشعلة المكرمة!”]

[ثم رأيت النقاب في كل مكان على الطرقات]

[ارتداء أغطية الرأس والنقاب عند الخروج عادة من عادات أهل شيليانغ]

[“آه، هذا… أيها الراهب العجوز، هل يمكنني فقط تمزيق نقابهم جميعًا؟”]

[“في شيليانغ، هذا قلة احترام كبيرة. هذا الحقل الطبي تابع لطائفة الصوت السماوي. هذه الطائفة قوة من الدرجة الأولى في شيليانغ؛ ولا يستطيع أي منا استفزازهم”]

[لكن تشن بين كان لديه طريقة]

[“أيها المحسن، وسط حاجبيك مظلم، كأن كارثة دموية تقترب. يستطيع هذا الراهب المتواضع قراءة طالعك لتجنب هذه الكارثة. هل ترغبين في إزالة نقابك لأتأمل؟”]

[“نعم، نعم، نعم! أيها المعلم، يجب عليك حتمًا حل هذه الكارثة عني!”]

[لم تستطع إلا أن ترفع إبهامك]

[“بارع!”]

[كان هذا استخدام السحر لهزيمة السحر!]

[أهل شيليانغ يؤمنون عمومًا بالمعتقدات الدينية. ومهما كان ما يتبعونه، فهم يؤمنون بهذه الأمور الخارقة]

[قولك إن حاجبي شخص مظلمان سيجعلك تُشتم بوصفك دجالًا في السهول الوسطى، لكنه في شيليانغ يُؤخذ على محمل الجد]

[اتبعت مثاله]

[“أيتها السيدة الجميلة، وسط حاجبيك مظلم، كأن علامة شؤم عظيم تقترب. يستطيع هذا العجوز قراءة طالعك لتجنب هذه الكارثة. هل ترغبين في إزالة نقابك لأتأمل؟”]

[“أيها العجوز الفاسق!!”]

[هربت السيدة الجميلة في لحظة، تاركة إياك وحدك حائرًا في الريح]

[“عجوز… أعترف أنني عجوز، لكن ماذا فعلت لأكون فاسقًا؟”]

[مشى تشن بين نحوك وضحك قائلًا: “أيها المحسن تشن، ألا تعرف مبدأ “الثياب تصنع هيئة الرجل، والذهب يصنع هيئة بوذا”؟”]

[“فهمته اليوم”]

[كان تشن بين يملك رأسًا أصلع، ويرتدي رداء الراهب، ويمسك عصا راهب]

[لا يهم إن كان رداء الراهب ممزقًا، أو أنه يشرب الخمر سرًا ويأكل اللحم بلا أي محظورات]

[فالآخرون، عندما يرون مظهره، سيظنون من أول نظرة أنه راهب حقيقي]

[بعد عملية استبعاد بسيطة ومباشرة، عثر تشن بين أخيرًا على هدف مشتبه به]

[كان هذا رجلًا في منتصف العمر. كان مريبًا، ويرتدي نقابًا، ووجهه مغطى بندوب الحروق]

[“أيها المعلم، كيف ينبغي لي حل هذه الكارثة الدموية؟”]

[كان الرجل متوسط العمر ذو الوجه المحروق لا يزال يسأل بصدق]

[“أميتابها. إذن يتطلب الأمر أن يساعدك أخي الأكبر في الطائفة، تشن تشن، أيها المحسن”]

[تنحى تشن بين جانبًا، وخرجت أنت من خلفه]

[كنت قد حلقت رأسك حتى صار أصلع، ولففت حول نفسك ستارة ممزقة وجدتها من مكان ما، منتحلًا هيئة رداء راهب]

[“أميتابها، أيها المحسن. ما عليك إلا أن تجيبني بصدق عن بضعة أسئلة. هذه الكارثة ليست صعبة الحل”]

[لم يكن هناك خيار؛ عندما تدخل أرضًا، فاتبع أهلها]

[في شيليانغ أديان كثيرة. وانتحال هيئة راهب هو أقل الطرق تكلفة لكي يفهمك الغرباء]

[“تفضل بالسؤال، أيها المعلم”]

[“هل أنت مؤمن بطائفة الشعلة المكرمة؟”]

[“هذا…”]

[“لا تتردد! لا تؤخر! لا تكذب! يجب أن تصغي إلى الجواب من قلبك! الحكام… بوذا يراقب من الأعلى!”]

[“لا أجرؤ على خداع المعلم. لقد انضممت بالفعل مؤخرًا إلى طائفة الشعلة المكرمة. لكن العالم لديه كثير من سوء الفهم تجاه طائفة الشعلة المكرمة. أرجو أن لا يكشف المعلم إيماني”]

[“اطمئن، أنا… فم هذا الراهب المتواضع هو الأشد إحكامًا. السؤال الثاني: هل لدى طائفة الشعلة المكرمة خاصتكم أي حبوب أو فنون سرية أو ما شابه، يمكنها أن تسمح لشخص ما باختراق اختناقات العوالم والتقدم في زراعته؟”]

[تشن بين، الواقف إلى الجانب، عبس قليلًا عندما سمع هذا]

[ربما كان يفكر: “إذن أنت تبحث عن طائفة الشعلة المكرمة لاختراق عالم. ظننت حقًا أنك تريد تطهير الزنادقة”]

[فكر الرجل متوسط العمر قليلًا]

[“لم أنضم منذ وقت طويل، لكنني سمعت. إذا واجه مؤمن من طائفتنا اختناقًا في زراعته القتالية، فإن الطائفة ستساعده على الاختراق من خلال فن “عشرة آلاف لهب تلتهم القلب””]

[أشرق وجهك بالفرح]

[كما توقعت، لدى الممارسين المنحرفين حيل كثيرة!]

[بعد ذلك، نسجت له قصة عابرة]

[أمور مثل العودة إلى البيت وشرب قليل من طين قوانيين، والانحناء في اتجاه معين، وعدم الخروج في اليوم الأول أو الثاني من الشهر، وما إلى ذلك]

[مثل هذه الكلمات بالكاد ستخدع أحدًا في السهول الوسطى، لكنها تعمل جيدًا في شيليانغ]

[ففي النهاية، كم يمكن أن يكون عقل شخص يحرق جسده بالكامل للانضمام إلى طائفة منحرفة طبيعيًا؟]

[بعد أن اشترى الرجل متوسط العمر مكونات منشط التبريد، تبعته أنت وتشن بين سرًا]

[كان تشن بين يمتلك بالفعل زراعة عالم تكثيف الروح. لديه حس روحي، وكان يستطيع رؤية عالم هذا الشخص بوضوح، مجرد عالم جمع الروح. لذلك، وأنتما تتبعانه من الخلف، لم يستطع اكتشافكما]

[“أيها الراهب العجوز، هل الناس في طائفة الشعلة المكرمة هذه أقوياء؟”]

[“عقيدتهم لا تستحق الذكر”]

[“من يناقش الإيمان معك؟ أنا أتحدث عن مستواهم في الفنون القتالية”]

[“متوسط. قبل عقود، كانوا قوة من الدرجة الأولى في شيليانغ، وكانوا يضاهون معبد الفاجرا في وقت من الأوقات.

لاحقًا، حدث شيء ما، لا أحد يعرف ما هو، ومات جميع النخب وكبار الأعضاء، ولم يبق إلا بعض الصغار بالكاد ينقلون العقيدة.

الآن بالكاد يُحسبون قوة من الدرجة الثالثة. أخشى أنه لم يعد لديهم حتى شخص في عالم الجسد الذهبي”]