الفصل 382: الحلقة الجانبية لأمكينا 2
الفصل 382: الحلقة الجانبية لأمكينا 2
فالهالا
كان هناك نقاش حاسم ومهم يجري في ذلك المكان، الحصن الذي يحرس التخوم والخط الأمامي الذي يحمي موبيوس
“لحم الخنزير الحلو والحامض. لا أظن أن هناك بديلًا آخر”
“ألم تأكلي ذلك الطبق المقلي من قبل؟”
ضيّق الرجل حاجبيه
كان اسم الرجل ليديجيون
ومن بين الأقوياء الكثيرين في فالهالا، كان مبارزًا صاحب تحول معاكس، يُعد من الخمسة الأوائل
“وفوق ذلك، فإن المقليات تصبح رطبة وطرية! لو كانت مقرمشة على الأقل! لكن من يحب مقليات منقوعة في الصلصة وطرية بهذا الشكل!”
“أنت تعرف شيئًا واحدًا ولا تعرف شيئين، يا ليديجيون”
حدقت المرأة التي اقترحت طبقًا يسمى لحم الخنزير الحلو والحامض في الشاب
كان اسمها سيريس
كانت الرجل الثاني في فالهالا، وصاحبة السلطة التي تخوّلها التصرف بدل السيد عند غيابه
“لحم الخنزير الحلو والحامض يؤكل هكذا في الأصل. إنه طبق يُغمس في الصلصة ثم يؤكل. الحديث عن الطعام وأنت لا تعرف حتى طريقة أكله هو حقًا… حقًا… كحم”
سعلت سيريس
لم تخطر ببالها الكلمات التي كانت تحاول استخدامها
ألقت نظرة متدللة إلى الزميلة التي بجانبها طالبة المساعدة
أجابت الزميلة بابتسامة لطيفة في عينيها
“هذا ما يسمونه ‘عديم الذوق’”
“نعم، أنت لا تعرف! أنت عديم الذوق. من غير المعقول مناقشة مسألة مهمة كهذه مع شخص عديم الذوق! أنا…”
“في مثل هذه الأوقات، يقال ‘أعرف الذوق جيدًا’”
“نعم، أنا، التي أعرف الذوق الجيد، أملك الحق في تحديد الأطباق التي ستُقدَّم. لا بد أن السيد كان يعرف ذلك، ولذلك أوكل الأمر إليّ”
“ألم تقولي للتو إنك لا تعرفين الذوق؟”
ارتعش حاجبا ليديجيون
ارتفعت هالة قاتمة من خلف ظهر الرجل
عقدت سيريس ذراعيها بلا تردد
“فكر جيدًا. كيف كان الأمر عندما طلبت الطبق الذي أصررت عليه، أقدام الدجاج الحارة؟ كم شخصًا أكله حتى النهاية؟ أغضب كلما فكرت في ذلك الوقت أيضًا!”
صرّت سيريس على أسنانها
كابوس أقدام الدجاج الحارة
منذ وقت غير بعيد، لا أعرف كم رفيقًا اشتكى من صدمة نفسية بعد أن أكلها، وكانت طبقًا خاصًا وُزّع في كل أرجاء الحصن
كانت سيريس أيضًا واحدة من الضحايا
“إنه حار. هذا ليس طعمًا. لذلك…”
“الحرارة الحارة جزء من الألم كإحساس لمسي، وليست طعمًا. أقدام الدجاج الحارة الخاصة التي طلبها ليديجيون في ذلك الوقت كانت درجتها على مقياس الحرارة الحارة نحو 68,000. كانت عشرة أضعاف حجم نودلز بولداك النووية المقلية”
“صحيح. على أي حال، ذلك! ظننت أنني سأموت من أكلها!”
أطلق ليديجيون شخيرًا ساخرًا
“عذر ضعيف. لا أريد التحدث مع أناس لا يعرفون جماليات الحرارة الحارة”
“أنت لا تأكل الطعام وحدك!”
“على كل المحاربين أن يتجاوزوا مثل هذا الألم ويصلوا إلى مستوى الاستمتاع. إذا لم تعرفوا معنى ذلك، أفلا يعني أنكم غير مؤهلين للقتال؟”
“ما علاقة حق القتال بالطعام؟ إذن، أي طبق تريد أن تأكل إذا قلت إنك لا تحب لحم الخنزير الحلو والحامض؟”
طَق
لمس ليديجيون غمد حزامه
“حسنًا. سأعترف بأن أقدام الدجاج الحارة في المرة الماضية كانت مبالغًا فيها قليلًا. لذلك هذه المرة، فكرت في طبق يمكن للجميع أكله. إنه شيء كان السيد يستمتع بأكله أيضًا عندما كان في مسقط رأسه. يسمونه كستلاتة لحم الخنزير”
“همم؟ تعني لحم خنزير مقلي؟ هذا ليس سيئًا…”
“كستلاتة الخنزير القاتلة…”
“سأرفض رأي ليديجيون”
قالت المرأة ذات الشعر الفضي الطويل وهي تبتسم
كان اسم المرأة ذات الشعر الفضي يورنيت
كانت مسؤولة عن إدارة فالهالا
نظرت يورنيت حولها
“هل لدى أي شخص آخر أي آراء؟ إذا انتهى الاجتماع هكذا، فستُقرَّر الوجبة الخاصة على لحم الخنزير الحلو والحامض”
“أنا! أنا! أنا! أنا!”
لوّحت فتاة في الزاوية بصوت عالٍ
“نعم، نيهاكو-ساما”
“أريد أن آكل البيتزا!”
“البيتزا. كانت طبقًا يُخبز في الفرن مع الجبن ومكونات متنوعة فوق الخبز”
“تس تس تس تس تس! يورني لا تعرف إلا شيئًا واحدًا، ولا تعرف الشيئين الآخرين. مجرد وضع إضافات على الخبز لا يعني أنه بيتزا”
“إذن…؟”
“المهم هو نوع المادة التي تضعينها عليه. لكن منذ وقت غير بعيد اكتشفت المكون النهائي!”
صاحت نيهاكو وعيناها تلمعان
“ذلك الاسم! يسمى بيتزا الأناناس…!”
“مرفوض”
“وهناك، وهناك! إذن ماذا عن الحلوى؟ يقال إن هناك حلوى لذيذة تسمى المثلجات على الأرض. كانت منعشة وطعمها جيد”
“المثلجات. ليست سيئة”
“تتس! يورني لا تعرف إلا شيئًا واحدًا، ولا تعرف الشيئين الآخرين. المثلجات ليست كلها مثلجات واحدة. المثلجات المطلقة النهائية! اسمها شوكولاتة النعناع…!”
“مرفوض”
“هيي!”
وهكذا أُسكت ادعاء الفتاة الطموح
كتبت يورنيت محضر الاجتماع باختصار، ثم نقلت نظرها إلى آخر شخص في غرفة الاجتماع
“آرون”
“…نعم؟”
“ما رأي آرون؟”
تركزت العيون الأربع كلها على شخص واحد
تفاجأ الشاب الذي كان يجلس شاردًا في زاوية غرفة الاجتماع
“أظن أن أي شيء سيكون جيدًا…”
“آرون-ساما، أنا آسفة، لكن لا يوجد شيء اسمه أي شيء. من الأفضل أن تقدّم رأيًا”
“حتى لو قلتِ ذلك…”
حك الشاب المسمى آرون خده
كان تعبيره محرجًا
ابتسمت يورنيت ونظرت إلى آرون
كان آرون يخاف حقًا كلما ابتسمت تلك الابتسامة
“آرون-ساما، ربما نبدو مضحكين ونحن نعقد اجتماعًا من أجل وجبة واحدة فقط. أفهم ذلك. لكن لا يوجد شيء مضحك أو هزلي في الحرب. كل شيء صغير هو لمنح السيد نصرًا مطلقًا”
“نعم، أعرف…”
أجاب آرون وهو يعبس
“الراحة لا تقل أهمية عن القتال. أخي… لا، هذا ما كان السيد يقوله كثيرًا”
الاجتماع الذي يجري أمام عينيه ليس مضحكًا أبدًا
كان آرون يفهم ذلك
الأبطال الذين دخلوا فالهالا يجب أن يقاتلوا العدو طوال زمن أبدي قادم
لكن البشر ليسوا مصممين للقتال إلى الأبد
حتى إن كان الجسد لا يموت، فسينهار إذا لم ينل راحة مناسبة
كان آرون قد رأى بالفعل مثل هذه الحالات عدة مرات
أناس جاءوا بثقة عند قدومهم، لكن بعد وقت قصير، بكوا وصرخوا مطالبين بأن يُسمح لهم بالرحيل
البيئة هنا قاسية إلى ذلك الحد
لا هدنة، ولا تسوية
صراع طويل الأمد يستمر بلا نهاية
إذا لم تكن تملك القوة الذهنية لتجاوزه، فمهما كنت قويًا، فلن يفيد ذلك
لذلك، كانت فالهالا تجري دعمًا وبحوثًا كاملة عن الراحة والترفيه
وكان المكان الذي ألهمهم أكثر من غيره هو الأرض
الكوكب الأم الذي عاش فيه حاكم فالهالا
المجال المرتبط بالترفيه متطور هناك بشكل غير طبيعي
إذا استعانوا بثقافة الأرض، فيمكنهم تخفيف توتر الأبطال وإرهاقهم إلى حد كبير
“إذن يا آرون، هل رتبت رأيك؟”
سألت يورنيت مرة أخرى
شعر آرون كأن سكينًا غُرز في قلبه
‘هاه، هذا لا يناسب طبعي’
ماذا كان سيفعل لو كان معلمه؟
تذكر آرون صورة صبي
غالبًا كان سيتجاوز الأمر، قائلًا إن الجيد جيد
على أي حال، ورث آرون منصب مودن، معلمه والعضو السابق في الفريق الأول
الفريق الأول هو المكان الذي يجتمع فيه القادمون من نيفلهايم، سلف فالهالا، وصولًا إلى كبار مسؤولي لوكي الأساسيين
كان لكل واحد منهم حقوق ومسؤوليات عظيمة بصفته وكيلًا للكي
بعبارة أخرى، ارتقى آرون إلى منصب لا يستطيع فيه أن يقاتل بتهور كما في السابق
المسؤولية والسلطة
الاجتماع والقرار
كل بند يُحدَّد هنا يقرر مصير الكثير من الأبطال
كان آرون يلهث كلما فكر في ذلك
‘أنا متأكد أنه يبلي بلاء حسنًا’
فجأة، خطرت في ذهنه وجوه زملائه السابقين
باستثناء نفسه، الذي كانت لديه ظروف خاصة، كان يعرف أخبار أن أخاه وبقية أعضاء مجتمع تاوني شكّلوا اجتماعًا
بحلول الآن، لا بد أن كل واحد منهم يعيش حياة مشغولة
‘الآنسة جينا، والآنسة إيولكا، وبيلكويست’
الأبطال القادمون من تاوني، مسقط رأس آرون
هذه الأيام، يُدعون ثلاثي لغة تاوني، وترتفع قيمتهم بسرعة
“آرون؟”
أوه
عاد آرون إلى رشده
كان شيطان أبيض يراقبه بابتسامة أمامه
“آسف. كنت أفكر قليلًا”
“لا بأس. لدينا الكثير من العمل، لذلك لا حيلة لنا حتى لو تعبنا”
ما كان الموضوع؟
نعم، كانت هذه قائمة الطعام الخاصة
على أعضاء الفريق الأول، كبار مسؤولي فالهالا، أن يبدوا آراءهم في الاجتماع، سواء أحبوا ذلك أم لا، ومهما كان الأمر فوضويًا
كانت تلك هي المسؤولية
“لأقدم رأيي… أظن أن لحم الخنزير الحلو والحامض جيد”
“هل توافق على رأي سيريس-ساما؟”
ابتسمت الفارسة الشقراء بازدراء
وعلى العكس، طقطق المبارز لسانه بتعبير مستاء
“إذن هل هذا هو القرار؟ القائمة هي لحم الخنزير الحلو والحامض. مليء بالصلصة…”
“إذا كنتم ستسكبون الصلصة عليه… فمن الأفضل أن تتوقفوا”
“همم. لماذا؟”
رفعت سيريس حاجبيها عند اعتراض آرون
“أخي، لا، السيد، يكره تلك الطريقة”
“ماذا؟”
ضحك ليديجيون
“مضحك! هل دفعتِ الأمر إلى الأمام دون أن تعرفي ذوق السيد؟”
“مهلًا، ألم يأكله جيدًا في المرة الماضية؟”
“كان يجامل. ربما”
“كوك!”
قبضت سيريس على صدرها وانهارت
“ها، هل هذا انتصاري؟ لقد تقرر. هذه الوجبة الخاصة هي كستلاتة الخنزير القاتلة…”
“أخي يكره الطعام الحار أكثر من أي شيء”
“أوغ!”
ترنح ليديجيون
“إذن لقد تقرر! ستأكلون بيتزا الأناناس وشوكولاتة النعناع معًا الخاصة بنيهاكو!”
“إذن، تقرر لحم الخنزير الحلو والحامض”
“هل هذا لأنكم لا تستمعون إلي حتى!”
“أظن أن أخي سيحب الأمر إذا أضفنا نودلز صلصة الفاصوليا السوداء ونودلز الحساء الحار”
“هوو. لحم الخنزير الحلو والحامض، ونودلز صلصة الفاصوليا السوداء، ونودلز الحساء الحار”
صفق
صفقت يورنيت بيديها
“آه، كان ذلك. لحم الخنزير الحلو والحامض، ونودلز صلصة الفاصوليا السوداء، ونودلز الحساء الحار. هذه الأطباق الثلاثة تُسمى ‘القواعد الوطنية’ على الأرض”
“القواعد الوطنية؟”
“هذه من الكلمات التي يفضلها السيد. القواعد الوطنية. على أي حال، رائع يا آرون. لقد أشرت إلى شيء لم يفكر فيه أحد منا”
“لا تقولي شيئًا عن الأرز…”
“هوهو. ربما يكون آرون هو أكثر من يعرف السيد بيننا”
هل مر الأمر هكذا فقط؟
أطلق آرون تنهيدة ارتياح
“إذن، ستكون هذه الوجبة الخاصة لحم الخنزير الحلو والحامض، ونودلز صلصة الفاصوليا السوداء، ونودلز الحساء الحار. سأرفع التقرير إلى السيد قريبًا”
طَق
طرقت يورنيت بالمطرقة
كان ترؤس هذه الاجتماعات التنفيذية عملها عادة
“إذن، لننتقل إلى البند التالي على جدول الأعمال”
تغيرت عيون الأشخاص الخمسة
اختفى الجو المسترخي الذي كان موجودًا قبل لحظات
“كما قلت قبل البداية، فإن أهمية هذا البند… لا يمكن مقارنتها بأي موضوع آخر”
قالت يورنيت بتعبير صارم
“قد يقرر هذا الاجتماع مصيرنا”
اجتماع يقرر مصير فالهالا كلها
تسرب جو من الوقار إلى قاعة الاجتماع بأكملها
“إذن، لنبدأ. هذا الموضوع هو…”
أعلنت يورنيت الموضوع
وسرعان ما بدأ نقاش ساخن يرفع حرارة غرفة الاجتماع

تعليقات الفصل