الفصل 400: قصة جانبية لأمكينا الحلقة 20
الفصل 400: قصة جانبية لأمكينا الحلقة 20
تتناثر البتلات
في الحقيقة، كانت شظايا متناثرة من البعد
ينهار العالم الفوضوي الذي فقد مضيفه
كأن كل شيء كان وهمًا منذ البداية
تختفي كل أنواع مشاهد الكارثة خلف جانب الظلال
وفي وسط ذلك الضوء، وقف هان إسرات شامخًا
“…”
خفق الرداء
اختفت النظرة الباردة والشرسة التي كانت لديه حين قتل نيال، وصار وجهه الآن مغطى بتعبير جامد
لم تكن أمكينا تعرف ما الذي يفكر فيه هان
صارت فقط جسيمًا من الضوء، وراحت تراقب معه العالم المنهار
حين غمرت الفوضى الضوء أخيرًا، شعرت أمكينا بدوار خفيف
وحين استعادت وعيها، وجدت نفسها في مكان مألوف
“مرحبًا بكما، أنتما الاثنان”
استقبلتها تحية يورنيت
اتسعت عينا أمكينا
هذا المكان
‘هل عدت إلى هنا مرة أخرى؟’
كان مجمع المباني المهجورة الذي اختُطفت إليه أمكينا
هذا هو المكان الذي التقت فيه أبطال فالهالا، والمكان الذي عقدت فيه اجتماع الاستراتيجية
لقد عادت إلى المكان الأول
“أنا سعيدة لأنك بخير”
ضحكت يورنيت بهدوء
‘الجميع هنا’
قاتلوا معًا من قبل
وقبل لحظات فقط، صدوا عدة هجمات كانت موجهة إليها
لولا مساعدتهم، ربما أُصيبت بجروح خطيرة في القتال بين نيال وهان
“أوه، كان ذلك ممتعًا! سياحة الأرض هي الأفضل!”
ابتسمت نيهاكو بإشراق ورفعت يدها
أسند ليديجيون ظهره إلى العمود بصمت، وانحنى آرون برأسه بأدب حين التقت أعينهما
“أهنئك على النصر، يا سيدي”
تقدمت سيريس ممثلة عنهم
لوّح هان بيده
“أي نصر هذا الهراء؟ اعلموا أنه لن تكون هناك مرة ثانية أبدًا”
“نعم. الآن بعد أن عرفنا تغيرات أعدائنا، سنضع استراتيجية جديدة”
“إذن كل شيء بخير هنا. ماذا عن الضرر في فالهالا؟”
أجابت يورنيت هذه المرة
“نحن نعمل حاليًا على إنشاء الاتصال. أرجو أن تنتظر لحظة”
“كم سيستغرق؟”
“حسنًا. أظن أنه سيستغرق نصف يوم”
أجابت يورنيت ونظرت إلى أمكينا
‘لماذا تنظر إلي؟’
أمالت أمكينا رأسها في حيرة
تابعت يورنيت كلامها
“بما أن الإشارة قد أُرسلت، فسيأتي المنطاد لاستقبالك قريبًا. ما رأيكما في قضاء وقت هادئ حتى ذلك الحين؟”
“وقت هادئ؟”
“أليست هذه الأرض موطن السيد؟ أخذ استراحة في مكان الذكريات…”
“مكان الذكريات؟”
شخر هان ساخرًا
“لا يوجد شيء كهذا بالنسبة إلي”
“ماذا؟ تقصد أنك لم تشتق إلى الأرض؟ سمعت أن الناس يشعرون بالحنين إلى الوطن حين يبتعدون عن مسقط رأسهم لفترة طويلة”
“على الأقل ليس أنا. لم أجعلكم إلا تعانون هنا”
الأرض
إنها موطنه، لكن لا توجد فيها ذكريات جيدة
منذ صغره، لم يكن لديه والدان أو أقارب، ولم يعرف إلا المصاعب
وعلى الأقل، حين حاول أن يجعل حياته محتملة، اختطفته موبيوس
تذمر هان
“إذن ألا تملك أي خطط أخرى؟”
“ثم؟”
“إذن، ما رأيك في قضاء بعض الوقت الهادئ مع السيدة والبطل؟”
“ماذا؟”
ازداد ابتسام يورنيت عمقًا
“إن رغبت، فسنترك المكان حتى تتمكن فالهالا من الاتصال بك”
“لا، أنت وأنا، هان لا، هان؟”
ارتبكت أمكينا
أجابت يورنيت بلا مبالاة
“نعم. لقد مضى وقت طويل جدًا. لديكما الكثير لتقولاه، صحيح؟”
“أنا…”
“ليس لدي الكثير لأقوله”
أجاب هان كالسيف
“ماذا؟”
“ماذا سأقول؟ هي لا تعرف شيئًا. أرسلوها بلطف”
“هذا…”
“همم؟”
آه
أخبرها أن تتكلم براحة
قالت أمكينا بشيء من الحدة
“لا، لا. أنا أعرف!”
“ماذا تعرفين؟”
“لوكي! موبيوس! بيك مي أب! أعرف كل شيء. السيدة يورنيت أخبرتني بكل شيء”
“هل أخبرتك؟”
ضاقت حاجبا هان
توجهت نظرة حادة إلى يورنيت، لكنها أدارت رأسها بعيدًا
“حقيقة أن الناس عاشوا وماتوا فعلًا داخل تلك اللعبة. وأنها صُنعت لإحياء موبيوس. ومن يكون ذلك الطفل. الجميع… أعرف من تكون”
وضع هان يده على جبينه
“ظننت أن الأمر غريب…”
“لا تسئ الفهم، يا سيدي. كان ذلك طلبًا صادقًا من أمكينا. وبما أنها عرفت الحقيقة الآن، فهناك ما يجب أن يُقال، صحيح؟”
تدخلت أمكينا
“نعم! لدي شيء أقوله. أريد أن أعتذر…”
“لا تفعلي”
أجاب هان
“لقد مضى الأمر بالفعل. لا تحتاجين إلى الاعتذار ولا إلى الشكر. الأمر نفسه بالنسبة إلي. انتهى الأمر”
“انتهى… حقًا؟”
“أنت لعبت اللعبة، وأنا نجوت. هذا كل شيء”
“هكذا إذن”
حين سمعت ذلك، بدا الأمر كذلك فعلًا
لم يتغير الكثير عمّا كان قبل معرفة الحقيقة
‘لا’
الأمر مختلف
هناك فرق كبير جدًا
‘اكتشفت أن الأمر ليس مزيفًا’
الشخص أمامي ليس وهمًا مني
لأنني عرفت أنك شخص حقيقي
كان هذا وحده حصادًا عظيمًا
في السنوات القليلة الماضية، كان على أمكينا أن تقلق إن كان كل شيء مجرد وهم
أما الآن، فقد حصلت على اليقين بوجوده
لم تعد قادرة على كبح أي تردد
‘لكن مجرد معرفتي بذلك’
ما الذي سيتغير؟
غير أن هذه مسألة أخرى
همهمة كبيرة
نظفت أمكينا حلقها
على أي حال، هناك بعض الوقت قبل أن يغادر هان وحلفاؤه
ماذا يجب أن أفعل؟
لا، لماذا جاءوا إلى هنا أصلًا؟
كان الوقت على الأرض يمضي
مبنى عال في مجمع المباني المهجورة
وضعت أمكينا يدها على عمود حديدي ظهرت عظامه
كان أحد أركان الجدار قد انهار بالكامل، ومن هناك استطاعت النظر إلى سيول الهادئة أسفلها
‘لقد عدت’
إلى المدينة الهادئة التي تعرفها
لا إرهاب كيميائي حيوي
ولا غزو فضائي
ولا شيء يشبه الروبوت الخارق
لا يوجد أي شذوذ كهذا في أي مكان
الوقت الآن منتصف النهار
المباني مليئة بأشخاص يرتدون البدل ويجلسون إلى المكاتب، والسيارات عالقة في الطرق تنتظر حركة المرور
كانت الشمس تشرق عليهم
لا يوجد غبار ناعم لفترة
كانت السماء الزرقاء والغيوم البيضاء مبهرة
ذلك العالم كان حياتها اليومية
لا فوضى، لا رعب، لا خراب، لا دم، لا حرب، لا موت
كان الفرق بينه وبين العالم الذي كانت فيه قبل قليل كبيرًا جدًا، حتى ضحكت أمكينا دون قصد
قالت في نفسها، ‘قالت إنه حدث لم يقع قط’
وفق شرح يورنيت، عمل نظام دفاع الأرض أو شيء من هذا القبيل
تغير التاريخ غير المتجانس
ومنذ البداية، صار الإرهاب شيئًا لم يحدث قط
نقرة
ضغطت أمكينا زر التشغيل في هاتفها الذكي
حتى التاريخ هو نفسه
لا بد أنها قضت قرابة ثلاثة أيام في ذلك العالم غير العادي
والآن عاد الوقت والتاريخ إلى الماضي
إلى اليوم السابق لاختطافها
‘أنين’
في المقابل، كان هاتفها مليئًا باتصالات من رئيسها يسألها لماذا لم تذهب إلى العمل
قررت أن تأخذ إجازة اليوم
لقد تأخرت منذ أول مرة عادت فيها
‘…’
تصفح
نظرت في قائمة التطبيقات على هاتفها الذكي
أعلى، أسفل، جانبًا
‘لا’
ليست موجودة في أي مكان
اختفى التطبيق
بطريقة ما، كان لديها هذا الإحساس
بعد أن عادت
بشكل ما، كان هاتفها الذكي الذي كان ينبغي أن يتحطم أثناء استدعائها لهان سليمًا في جيب أمكينا
لكن في المقابل، مُسحت اللعبة المسماة بيك مي أب
على الأرجح، لن يظهر التطبيق مرة أخرى أبدًا
كان ذلك حقًا
الاستدعاء الأخير الذي امتلكته أمكينا بصفتها سيدة
نقر نقر
حين حرّكت أمكينا الحلقة الزخرفية في هاتفها الذكي، تمايل تمثال حصان الحرب المعلق بها أيضًا
‘هذا بخير كله’
ضحكت أمكينا مرة أخرى
سبب قدوم الفرقة إلى الأرض هو استعادة هذا التمثال
كم ضحكت حين عرفت الهدف
‘كما توقعت’
كان هان إسرات مولعًا جدًا بتماثيل حصان الحرب
رغم أنه رمى تمثال حصان الحرب في البداية تمامًا، فلا بد أنه كان يعاني منذ ذلك الحين من رغبة قوية في أحصنة الحرب
هذا صحيح
حتى لو عرفت الحقيقة كلها
هناك أشياء لا تتغير
ابتسامة تتشكل على الشفتين بشكل طبيعي
يوجد شخصان في مجمع المباني المهجورة الآن
قبل قليل، وصل الاتصال إلى فالهالا، وحتى يخرج المنطاد لاستقبالهم، ترك بقية الأبطال أماكنهم قائلين إنهم ذاهبون لمشاهدة الأرض
لذلك، كان هناك صاحب واحد فقط لخطوات القدم القادمة من الخلف
“…”
لم يقل شيئًا
كانت أمكينا صامتة أيضًا
وبغرابة، لم يكن هناك جو محرج
كانت هكذا كثيرًا في الألعاب أيضًا
كانت أمكينا كثيرًا ما تراقب الحياة اليومية للأبطال المنعكسة في غرفة الانتظار، والشاشة مفتوحة، من دون أن تفعل شيئًا
إذا كان أولئك الأبطال أشخاصًا حقيقيين، فما الذي كانوا يفكرون فيه الآن؟
ماذا يفعلون؟
كان العالم وراء الرسوم يُعاد بناؤه عبر مرشح الخيال
“سأكون هناك قريبًا”
قالت أمكينا للشخص خلفها
“حين ينتهي العمل”
“تقصدين هذا؟”
نظرت أمكينا خلفها
ثم أخرجت من حضنها تمثال حصان حرب باليًا
كانت قد فصلته مسبقًا عن الحلقة الزخرفية
“…”
ابتسم هان بمرارة
“هل لأنني آسفة لأنني أخذته منك؟ لا بأس. كنت سأعيده”
وضعت أمكينا تمثال حصان الحرب في يدي هان
راقب هان تمثال حصان الحرب في يده بعناية، ثم وضعه بصمت في حضنه
‘ظننت أنه سيكون لدينا الكثير لنقوله إن التقينا هكذا’
ما حدث حين كنت سيدة سابقة وبطلًا
أطيب التحيات
عدة كلمات
وغير ذلك
لكن لا يتبع ذلك إلا الصمت
‘لا حاجة للحديث عن الماضي’
كل ما يبقى الآن هو مستقبل كل واحد منهما
أمكينا إلى الأرض
هان إسرات إلى فالهالا
كل منهما يعود إلى مكانه
“عذرًا”
“لماذا؟”
“…”
حاولت أن تقول شيئًا، لكن أمكينا هزت رأسها
“لا تهتم. أولًا، لدي أمر عاجل أفعله، لذلك علي أن أعود إلى المنزل. سأعود”
“ستعودين؟”
“يجب أن أودعكم”
“…افعلي ما تريدين”
غادرت أمكينا مجمع المباني المهجورة
كانت مستعجلة وهي تفكر في الأمور التي عليها فعلها قبل المغادرة
استدعت سيارة أجرة عبر هاتفها، وتوجهت إلى المنزل
وحين عادت إلى موقف السيارات، كان كل شيء جاهزًا
‘حان الوقت بالفعل’
ظنت أنه كان نهارًا قبل قليل
رفعت رأسها فجأة إلى السماء، فرأت الشفق ينساب عليها
كان كل أبطال فالهالا، الذين ذهبوا في جولة نصف يوم، قد عادوا، وفي وسط موقف السيارات القديم… كان هناك جسم كبير، غريب ومألوف في الوقت نفسه
ما رأته في اللعبة
وما رأته في ذاكرة المكتبة
كان غير عادل
[حقًا! ظننت أنني سأموت! هل تعرفون كم عانيت وحدي حين جاءوا من دون لوكي؟ لكن من أكون أنا؟ ترتيب في الوقت المناسب. تعليمات قتالية رائعة. افعل هذا، افعل ذاك. لذلك أوقفت الأمر أخيرًا!]
كانت الجنية على سطح المنطاد تثرثر بلا توقف
كان اسمها إيسيل، ربما؟
وهي الآن تلقب فريا
[لكن عليكم العودة فور وصولكم؟]
“لم آت للعب. ما دمت قد حصلت على العنصر. يجب أن أعود وأعرف الوضع. لم تأت وحدك، أليس كذلك؟”
[بالطبع! أسطول مرافقة ينتظر في الخارج]
“هل هذا صحيح؟ لن أتعرض للهجوم مرتين”
أومأ هان، الذي كان يتحدث مع الجنية
“آه، أمكينا”
تقترب يورنيت
“ما الذي تحملينه في يدك…؟”
“إنها هدية”
قالت أمكينا
كانت تجر حقيبة سفر بيدها اليسرى
“أنا متوترة قليلًا من إرسالكم خالي الوفاض…”
“أوه، لا أعرف كيف أشكرك بما يكفي”
قبلت يورنيت الحقيبة
“لست متأكدة من نوع العنصر، لكنني سأقبله بامتنان”
ابتسمت يورنيت بعينيها
من مظهر وجهها، يبدو أنها تعرف كل شيء
[هل تلك المرأة هي السيدة؟ أمكينا؟ تلك الجبانة!]
عندها فقط تحولت نظرة الجنية
طارت فريا وهي تنثر غبار النجوم، ودارت حولها
[همم]
“أوه، مرحبًا”
[نعم، هذه هي. همف! كم عانى لوكي بسببها]
“أنا آسفة على ذلك”
[ماذا حدث؟ أنا رحيمة، لذلك سأتغاضى. في النهاية، هذا الجسد ليس جنية العبيد كما كان سابقًا! لا تعبثي معي لمجرد أنني صغيرة!]
“نعم…”
[آه، لا تدعي لوكي يرحل! وبالمناسبة، المقعد على كتفي هو مقعدي الحصري… كيااك!]
أمسك هان بجناحي فريا وقذفها خلفه
طارت الجنية مستديرة ومستديرة
“…”
نظرت أمكينا حول موقف السيارات
لم يُر أحد آخر
ومع ذلك، كان هناك حاجز إخفاء، لذلك لم يكن العامة يستطيعون ملاحظتها
كان الجميع مجتمعين
كل الأبطال المنتمين إلى فالهالا
والوحيدة التي ليست منهم هي أنا، إنسانة عادية من الأرض
‘هذا الجو’
أظن أنني أعرفه حتى من دون أن يُقال
سيغادرون
إلى المكان الذي أتوا منه أصلًا
“السيدة أمكينا”
“نعم؟”
وصلت سيريس
“مرة أخرى، أود أن أشكرك على مساعدتك”
“لم أفعل شيئًا”
“أنت متواضعة جدًا. لكان الأمر خطرًا حقًا لولاك”
“كان لديك موهبة محاربة. أمدحك على ذلك”
قال ليديجيون
رفعت نيهاكو يدها
“كان الأمر رائعًا جدًا. خصوصًا في النهاية، افتحي الصدع في الكون!”
“آه…”
احمر وجهها
لا بد أنهم كانوا يشاهدون المشهد كله
“إن كان هناك أي شيء تريدينه منا، فسنفعله مكافأة لك”
“المكافأة بخير. لأنني حصلت عليها بالفعل”
“آه، تلك الأسهم ودفاتر العملات المشفرة وشهادات المباني. من المؤسف أنك لم تستخدميها بعد”
ضحكت أمكينا من كلمات يورنيت
“إن احتجت إلى المال بشدة، فسأستخدمها”
لا أظن أن ذلك اليوم سيأتي أبدًا
“السيدة أمكينا”
فتحت يورنيت فمها
“نعم”
“سنعود الآن إلى فالهالا”
“أظن ذلك”
“ليس ذلك فقط”
تصلب وجه يورنيت
“سنغلق البوابة إلى الأرض”
“…نعم؟”
“هذه المرة، ذلك الكيان الفوضوي… قلت إن اسمه نيال. كان من خلال تلك البوابة أن جاء نيال بسهولة إلى الأرض”
قالت يورنيت
الممر الذي يربط موبيوس بالأرض حُفر منذ وقت طويل أثناء تطوير بيك مي أب
ولم يكن ذلك الممر قادرًا على الاتصال إلا باستخدام طاقة هائلة كقوة تشغيل
“والآن نريد أن نغلق ذلك الباب مرة أخرى. هل تعرفين السبب؟”
إغلاق الباب
السبب
“هل هو من أجلي؟”
“نعم. لأننا لا نستطيع أن نتسبب بالمشكلة مرتين. قد يحدث الشيء نفسه في المرة القادمة إن تركنا ممرًا”
“…”
“لن نغلقه فقط، بل سنحطمه. حتى لا يستطيع أحد العبور. وإن حاولوا اختراقه بالقوة، فسيتعين عليهم إطلاق قدر كاف من التداخل يجعلنا نلاحظه”
ثبّتت يورنيت الأمر
“هذه هي المرة الأخيرة التي نأتي فيها إلى الأرض. حتى إن ظهرت ظروف واضطررنا إلى فتح الباب، فقد يستغرق ذلك عقودًا من سنوات الأرض”
فهمت
فهمت أمكينا فورًا
إنه وداع كامل
“حسنًا”
بعد أن يغادروا، سيُغلق الممر الذي يربط الأرض وموبيوس
لن يمكن التنقل بين العالمين
حتى إن تم توصيل الممر، فسيتطلب ذلك وقتًا طويلًا
حينها، لا يُعرف هل ستلتقي أمكينا وفرقتها بكامل السلامة أم لا
“هذه هي النهاية”
“لم ألتق السيدة أمكينا شخصيًا إلا مرتين. كان الأمر ممتعًا. لو التقينا في وضع أكثر سلامًا قليلًا، لقضينا وقتًا أثمن. يا للأسف”
“لا بأس. كان ممتعًا رغم ذلك”
أحنت يورنيت رأسها
وكذلك فعل الجميع
ألقوا التحية بطرق مختلفة
“أحييك على شجاعتك”
سيريس
“إذن”
ليديجيون
“كوني بصحة جيدة، يا سيدتي”
آرون
“كان ممتعًا! أتمنى أن نلعب مرة أخرى في المرة القادمة!”
نيهاكو
“حظًا سعيدًا”
إلى يورنيت
بعد تبادل التحيات، توجهوا نزولًا على السلالم إلى المنطاد
[الآن! اصعدوا بسرعة بسرعة! لأننا سنغادر!]
أوووه!
بدأ المنطاد يرتجف ببطء
آخر من بقي كان هان إسرات
كان يحدق بينما يدحرج تمثال حصان الحرب البالي في يده
“…ألن تذهب؟”
“أفكر للحظة”
“في ماذا؟”
“همم. حسنًا”
نظرة كأنه يتذكر شيئًا
لم تكن أمكينا تعرف ما يفكر فيه
“هان”
نظر إلى أمكينا
نظرة باردة جعلت جسدي يرتجف بمجرد أن التقت بها
لكنها تحتوي قلب إنسان
أمكينا، التي شاهدت كل شيء، عرفت ذلك أخيرًا
“لا يمكنك أن تخسر أمامهم”
“تقولين شيئًا”
“سأشجعك من هنا”
ربما هم
من لحظة عودتهم إلى نهاية الوجود، سيعيشون حياتهم كلها في القتال والحرب
لكن ذلك ليس سيئًا
ليس كله سيئًا
لأن لدي أصدقاء ورفاقًا
والأمر نفسه بالنسبة إلى أمكينا نفسها
حتى الآن، لم تكن تقاتل
استسلمت بجسدها للسنوات العابرة بكسل، وعاشت كما يحلو لها
قالت في نفسها إن الحياة هكذا، واستسلمت
‘سأحاول القتال أيضًا’
القتال ليس فقط التلويح بالسيف وإطلاق النار
مثلًا، إجبار نفسك على الاستيقاظ صباحًا حين تريد النوم أكثر
التوقف عن أكل ما تريد أكل المزيد منه
جمع الشجاعة لممارسة الرياضة والعثور على هواية
هناك أشياء كثيرة أخرى لا تُحصى
إنه القتال ضد الحياة اليومية الرتيبة والناعسة
ألن يكون ممكنًا أن تعيش حياة أكثر ثراء؟
كان هذا أيضًا صراعًا شرسًا
تزيين الحياة الرمادية الجامدة بالألوان والبهاء
يمكن للحياة أن تتغير بتلك الشجاعة الصغيرة فقط
تمامًا كما فعلت قبل سنوات قليلة، حين أخذت انزعاجها وشغلت هاتفها الذكي وثبتت لعبة اسمها بيك مي أب
بقليل من الشجاعة فقط
قد تتمكن من منشئ ذكريات تضيء حياتك
لذلك
“…وداعًا”
قالت أمكينا
تمامًا مثل ذلك الوقت في لقائهما قبل سنوات قليلة
كان الأمر نفسه حينها
كان لديها الكثير لتقوله، لكنها في النهاية قالت القليل جدًا
وما زال الأمر نفسه الآن
عرفت أمكينا كل شيء عن بيك مي أب
وبذلك استطاعت أن تفهم لماذا تصرف هان بتلك الطريقة
استطاعت أن ترى لماذا كان يحاول إبعاد نفسه
كان يراعيها
عرفت ذلك منذ وقت طويل
أن الطريقين مختلفان
هان إسرات إلى فالهالا
وأمكينا إلى الأرض
حياة شخصين يرسمان خطين متوازيين لا تناسب كل منهما الأخرى
كانت هناك معجزة ذات مرة، واتصلا لفترة قصيرة فقط عبر لعبة اسمها بيك مي أب
واليوم، انقطع خيط المعجزة تمامًا
سيسير الاثنان في طريقين منفصلين نحو أهداف مختلفة في الحياة
“وداعًا”
أجاب هان
ثم استدار وصعد السلالم
وسرعان ما اختفى شكله خلف الدرابزين ولم يعد مرئيًا
طقطقة
سرعان ما انطوت السلالم الميكانيكية، وبدأ المنطاد يرتفع
‘ينتهي الأمر بهذا’
مغامرات السيدة أمكينا
قالت النهاية
ستصبح مرة أخرى إنسانة عادية من الأرض، وعليها أن تعيش حياتها اليومية
حتى لو لم تكن مميزة، تلك الحياة اليومية الهادئة
إن بحثت، فسيكون هناك شيء يلمع حتى في هذه الحياة اليومية
كل هذا الوقت، كانت تتجاهله فقط
‘لنبحث عنه’
لأعيش حياة ذات قيمة أكبر قليلًا
لأعيش بجد
ستصبح الحياة أكثر متعة
بووووونغ!
يرتفع المنطاد تدريجيًا
لم يعد الأبطال على السطح مرئيين في أي مكان
‘لكن’
حين غطى ذلك المشهد نفسه
لم تستطع أن توقف دموعها
‘كنت سأتكلم’ قالت في نفسها
لم تخرج الكلمات
لم تستطع قول أي شيء
هل لم أملك الشجاعة؟
في اللحظة التي حاولت فيها وضع تلك الكلمات في فمها
في اللحظة التي أرادت أن تطلب فيها أن يأخذها معه أيضًا
خطر في ذهنها
وجه أمها
ابتسامات الأصدقاء
صوت جينهو المتذمر، مثل أخيها الصغير
الوقت الثمين الذي قضته على الأرض
‘بالنسبة إلي… بالنسبة إلي…’
أن أترك كل ذلك خلفي
لم تكن لدي الشجاعة لأمضي قدمًا…
لكن كل شيء ثمين
عائلتي وأصدقائي وأقاربي مهمون لي بقدر ما أعتز بعلاقتي في بيك مي أب
لذلك
“…بكاء”
لندفنها
مع الذكريات الثمينة والمشتاقة
ومع ذلك، ككنز أضاء فصلًا من حياتها
حين تضرب أزمة حياتها يومًا ما
حين ترغب في التخلي عن كل شيء
ستمنحها ذكرياتها الآن القوة
خطوة الرجل الذي لم يستسلم رغم مشاقه وظلمه ستمنحها الشجاعة مرة أخرى
“…”
بعيدًا
يتحرك المنطاد الكبير تدريجيًا بعيدًا ويصغر شيئًا فشيئًا
تصعد ذكرياتها إلى السماء
قصة حدثت في اللعبة المسماة بيك مي أب
لكن القصة لم تكن في الحقيقة لعبة
هذه قصة أناس يقاتلون بلا نهاية
هي وحدها تعرفها
قصة لا يمكنها إخبار أي أحد بها
يمضي بعيدًا
يختفي المنطاد كنجم في الشفق البرتقالي
راقبت المنطاد يبتعد من خلال رؤيتها المشوشة
‘هل يجب أن… أعود إلى المنزل’
ستوبخها أمها، وتسألها لماذا لم تذهب إلى شركتها
لا أريد التفكير في أي شيء اليوم
أريد النوم فقط
ستكون بخير بعد ليلة نوم جيدة
كل شيء سيكون بخير
أدارت رأسها
في تلك اللحظة
شرررررررررر!
قيدت سلسلة ممتدة من مكان ما جسدها
“لحم؟!”
لم يكن هناك وقت لتستعيد رشدها
رُفعت إلى الأعلى مثل سمكة شبوط على خطاف
“آآآآآآه!”
إلى السماء
صعودًا إلى السماء
ريح قوية تضرب الجسد كله
مشهد المدينة البعيد يرقص في كل الاتجاهات
“ها؟”
دوم!
حين استعادت وعيها، ارتطمت بمؤخرتها على سطح المنطاد
“ها؟ هاا؟”
رأسها لا يعمل
دخل مشهد غير متوقع إلى عينيها
على سطح منطاد صغير
كان هان ورفاقه يقفون في صف
رأت حقيبة سفر مفتوحة متروكة على أحد جانبي السطح
لم يكن هناك ما تحتاج إلى رؤيته في محتواها
كانت مجموعة من تماثيل حصان الحرب التي نحتتها بنفسها واحدًا واحدًا
كانت تملأ داخل الحقيبة
“…”
تحولت نظرة هان، التي كانت تنظر إلى حقيبتها، إليها
‘ماذا؟’
عينان لم ترهما من قبل
كأنهما تتوهجان
شيء يحترق
“هل أنت من صنعها؟”
قال هان بصوت بلا عاطفة
جلست في حيرة
كانت في موقف السيارات قبل لحظة فقط
وفي لحظة، سُحبت إلى المنطاد
“هل هذه الأشياء من صنعك؟”
يسأل هان
أجابت في ارتباك
“صنعتها بنفسي، لكن…”
“هكذا إذن”
أغمض هان عينيه
“إذن لم تكن الأشياء التي رأيتها في ذلك الوقت وهمًا؟”
خشخشة
أغلق هان الحقيبة التي كانت مفتوحة وأحكم قفلها
ثم نظر إليها من الأعلى وقال
“ستذهبين معي”
كان نبرته حازمة
“سيدي. ألم تطلب ترك أمكينا وحدها؟”
أمالت يورنيت رأسها
أجاب هان باختصار
“غيرت رأيي”
“ماذا؟ أي نوع من تغير الرأي هذا؟”
في الأصل، لم يكن هان مهتمًا حتى بمحتويات حقيبتها
ثم فجأة فتحت يورنيت حقيبتها وهي تنظر إلى هداياها
“هووب هووب…”
ضحكت يورنيت بمكر
“ها؟ هاا؟”
“إجابة؟”
تحولت نظراتها إليها مرة أخرى
كانت تفتح فمها وعيناها مستديرتان
“إجابة… تقصدين”
شرحت يورنيت
“اتخذ السيد قرارًا الآن. سيأخذ أمكينا إلى فالهالا”
“نعم؟”
لا؟
ألم تكن تستعد للتخلي عني قبل لحظة فقط؟
لماذا الوضع
“هذا قليلًا! لدي عائلة في البيت…! لم أسمع شيئًا…!”
“لا تقلقي. لقد أعددنا رسالة يمكن لعائلة أمكينا ومعارفها فهمها. أعددنا الأسباب والمبررات المناسبة”
“ماذا قلت؟”
هذا سخيف
“إن أزعجك الأمر. ستمنحك فالهالا فرصة للاتصال بنا. رغم أن الممر المباشر مغلق، يبقى الاتصال ممكنًا. هل يمكن إجراء مكالمات فيديو أو رسائل نصية؟ هل يمكنك شرح الأمر بالتفصيل هناك؟”
“ماذا تحاولين أن تشرحي؟”
“حسنًا، حدث طارئ ولم يكن أمامك خيار سوى مغادرة هذا المكان”
“كيف ستشرحون ذلك؟”
السبب الذي جعلني أهرب وأختفي فجأة في يوم ما
إن قالت شيئًا مثل بيك مي أب أو فالهالا، فسيعاملونها كمريضة نفسية
كيف ستقنعهم؟
“أكثر من ذلك… أنا!”
عائلتي من دوني
أمي!
جينهو!
الأصدقاء!
الشركة!
لا، لماذا تخطر الشركة في بالي!
“الممتلكات المسجلة باسم أمكينا نُقلت بالفعل إلى العائلة. سيكون ذلك أفضل من أن تتعفن بلا فائدة”
ذهلت
كأن كل هذا قد أُعد مسبقًا
وقفت مترنحة
لم يصل الوضع تمامًا إلى رأسها
كانت تستعد للوداع، ثم فجأة اختُطفت إلى هنا. ماذا يعني أن تذهب إلى فالهالا؟
“أنا…”
“هل يعجبك الأمر؟”
يسأل هان
أجابت على السؤال المباشر
كانت عاجزة عن معرفة ما يجب قوله
“إن لم يعجبك، فسأعيدك. لا أنوي إجبارك”
تمامًا هكذا
توقف المنطاد ساكنًا للحظة
“…”
نظرت حولها
كان الجميع، ومنهم هان، ينتظرون إجابتها
‘ماذا تقول؟’
كنت قد عزمت أمري
سأعود الآن
بالنسبة إلي، هذا…
“لا؟”
يسأل هان مرة أخرى
“نعم!”
ما لا يعجبني
أنا لا أكرهه حقًا… لكن
ربما لا
قد يكون شيئًا كهذا
لا يمكن أن يرحل هكذا ببساطة
أن أترك كل شيء على الأرض وأغادر بلا خجل ولا وداع…
[يا سيدتي]
في تلك اللحظة
تردد صوت شخص ما في رأسها
كان صوتًا مباشرًا
[أحيانًا تحتاجين إلى أن تكوني صافية من أجل سعادتك]
كان آرون
وهي تضحك، كان يخبرها في عقلها
[اختاري. حتى لا تشعري بندم أكبر في المستقبل]
مستقبلي
[بالطبع، ستندمين مهما كان الخيار الذي تختارينه. لكن يجب أن نمضي قدمًا. ما الذي تريده السيدة حقًا. اتبعي صوت قلبك]
“…”
[ذلك هو التعليم الذي تركه أستاذي]
انتهى كلام آرون
‘ما أريده حقًا’
لا معنى له
كان سخيفًا
كانت تعرف بالفعل
هذا غباء
أن تترك كل شيء في الحياة وتمضي بعيدًا
ستندم بالتأكيد لاحقًا
إنها مجرد رغبة عابرة
‘لكن رغم ذلك، أنا’
لا يمكن تفسيره
لماذا أريده؟
لم تستطع تقديم سبب جيد
كان دافعًا أعمى
‘ومع ذلك…’
إن سألتني هل لا يعجبني الأمر
“…لا”
أجابت بخفة
“لا أسمعك جيدًا؟”
قال هان
رغم أنه سمع الجواب بالفعل
شعرت ببعض الغثيان وقالت بصوت عال
“لا… لا أكرهه!”
لا تستطيع أن تقول إنه جيد جدًا
قلها هكذا
“إذن تقرر الأمر”
ابتسم هان
“لا تتوقفوا. زيدوا السرعة”
ووش!
بدأ المنطاد، الذي توقف للحظة، يتحرك مرة أخرى
انعكس مشهد سيول البعيد تحت الدرابزين
‘سأغادر’
هكذا
هكذا؟
“أوه، و”
“ها؟”
“ما اسمك؟”
ارتبكت
يسأل عن اسمها فجأة
حتى الآن، كان يناديها أمكينا أو السيدة أو أي شيء يريده
لكنها أدركت الأمر فورًا
لم تعد أمكينا
مغامرة أمكينا، سيدة بيك مي أب، انتهت الآن
لذلك
المغامرة التي تبدأ الآن تحتاج إلى اسم مختلف
“اسمي…”
قالت
اسمها الحقيقي الخاص بها
ليس من العدم
اسمها الحقيقي الذي منحه لها والداها
“سأناديك به من الآن فصاعدًا”
“…نعم”
“لا تظني أن طريقك المستقبلي سيكون سهلًا. إن لم تدفعي ثمن وجبتك، فسأطردك فورًا”
“حسنًا! كل ما علي فعله هو صنع عدد لا نهائي من تماثيل حصان الحرب!”
أومأت برأسها
عبس هان
“إلى جانب ذلك، لا بد أن هناك الكثير مما يمكن فعله بصفتك من أهل الأرض”
“إذن لا تحتاج إلى تمثال؟”
“…”
صمت هان
أيضًا، كانت متأكدة
هان إسرات كان مولعًا جدًا بتمثال حصان الحرب منذ أول مرة قابلته فيها
وأخيرًا صار المنطاد نجمًا في السماء
وبدأ يأخذها إلى أماكن لم تصل إليها من قبل
ما وراء المستقبل
[بيك مي أب! قصة أمكينا الجانبية] انتهت
تعليقات الفصل