الفصل 27 : اذهب إلى وسط المدينة وقم ببعض التسوق

الفصل 27: اذهب إلى وسط المدينة وقم ببعض التسوق

بعد أن غادرت الطائرة المسيرة، جلست حاسوب على كرسي ونظرت إلى لين آن

“المال وصل، اذهب وادفع الأجور بسرعة”

“هناك أيضًا حارس آخر عند الباب، وتبلغ قوته ذروة رتبة الحديد الأسود، لا بد أن هذا كلّف كثيرًا، أليس كذلك؟”

“لا بأس”

جلس لين آن على سرير حاسوب، وشرد قليلًا قبل أن يسأل،

“من هو الطرف الآخر؟ من مظهره، يبدو كأنه ابن أحد كبار المسؤولين”

“أنا أيضًا لا أعرف، فالسايبربانك لا يكشفون هوياتهم بسهولة”، قالت حاسوب

“إذًا لماذا سمحت له بالمجيء مباشرة إلى منزلك؟”

“عدم كشف الهويات بسهولة لا يعني عدم كشفها أبدًا”

ابتسمت حاسوب بعجز وقالت: “حتى داخل السايبربانك، توجد رتب مختلفة أيضًا”

“شخص برتبتي السادسة تكون كل معلومات هويته معروفة تمامًا لدى أصحاب الرتبة الثالثة”

“ولو أرادوا، فيمكنهم حتى أخذ رؤوسنا والحصول على مكافأة”

وهي تقول ذلك، مدت يدها إلى درج وأخرجت علبة سجائر نسائية

وما إن سحبت واحدة منها، حتى ضغط لين آن على يدها إلى الأسفل

كان السايبربانك يعانون غالبًا من ضغط عصبي شديد عند الاتصال بالفضاء الشبكي، مما جعل معظمهم يدمنون التدخين

وبعضهم يعتاد حتى على أشياء لا ينبغي له الاقتراب منها

ومع أن لين آن لم يكن قادرًا على جعل حاسوب تقلع عن التدخين، فإن سيجارة أقل تبقى سيجارة أقل

“هيا نخرج ونتناول شيئًا جيدًا، وأنا من سيدفع”، قال لين آن

كانت حاسوب تريد في الأصل أن تدخن سيجارة لتخفف صداعها

لكن نظرة لين آن جعلتها تضع السيجارة جانبًا

“انتظرني حتى أبدل ملابسي”

“حسنًا”

وعندما وصل لين آن إلى الباب، نظر إلى المعركة الأولى وقال،

“أحتاج إلى الذهاب إلى مركز المدينة لشراء بعض الموارد، أنت والروح الأولى ستقومان بحمايتي في الخفاء”

“الحرب الثانية، أنت والقسم الأول ستبقيان لحراسة المنزل”

“مفهوم!”

وفي الحال، اختفى المعركة الأولى والحرب الثانية في ومضة

ولم يمض وقت طويل بعد انطلاقهما، حتى جاء صوت حاسوب من داخل الغرفة

“هيا بنا، لقد بدلت ملابسي”

“بهذه السرعة؟”

أدار لين آن رأسه

وفي لحظة، أسرته حاسوب بعد تغير مظهرها

كان شعرها القصير الأبيض الناصع نقيًا بلا عيب، مثل أول ثلج في الشتاء، وكان يشكل تباينًا واضحًا مع لون بشرتها، مانحًا إياها إحساسًا منعشًا ورقيقًا

وكانت عيناها لامعتين ومليئتين بالحيوية، كأنهما تحملان عددًا لا يحصى من النجوم، وتجذبان أنظار الآخرين

كانت ترتدي قميصًا أسود كأساس، وفوقه سترة بيضاء، بمظهر بسيط وأنيق، من دون زينة زائدة

وفي الأسفل كانت ترتدي سروال جينز ضيقًا وحذاء رياضيًا أبيض، ينسجم لونه مع لون سترتها

وكان مظهرها العام متناسقًا جدًا

جميلة على نحو غير متوقع

“علي أن أذكرك بأن هذه الرحلة إلى مركز المدينة ليست فقط من أجل العشاء، بل أريد أيضًا أن تساعدني معرفتك الواسعة في تحديد ما ينبغي أن أشتريه”، قال لين آن

عقدت حاسوب ذراعيها وقالت بثقة: “أنا واثقة من قدرتي على مساعدة حاكم كوكب عادي على اختيار الأشياء”

“وعلى الأقل، يمكنني أن أضمن أنه عندما تصل إلى الكوكب، وحتى مع بشرك البدائيين، ستكون قادرًا على العيش براحة”

“إذًا سنزعج سيدتنا العظيمة حاسوب”

“هيا بنا”

…

بعد ساعة، نزل الاثنان من الحافلة

وأول ما وقع في أعينهما كان مباني مركز المدينة الشاهقة وشوارعه النظيفة

وبالمقارنة مع مدينة العش، كان الفرق بينهما كالليل والنهار

فالانطباع الأول عن مدينة العش كان الازدحام

أما هنا، فالإحساس كان بالاتساع

لكن هذا لم يكن صعب الفهم، فكل من يعيش هنا هم سادة من النجم المركزي

وقد أُجبروا على مغادرة النجم المركزي بسبب الفشل، فجاؤوا إلى هذه المنطقة النائية الفقيرة

فإن لم يعيشوا جيدًا هنا، فبماذا سينصفون أنفسهم؟

وبعد أن تأمل لين آن ازدهار مركز المدينة، قاد حاسوب إلى وجهتهما في هذه الرحلة

أكبر مركز تجاري في مركز المدينة، المركز التجاري الإمبراطوري

الرواية للترفيه فقط، وأحداثها لا تعكس أحكامًا على الواقع.

أما كيفية العثور على موقعه

فالأمر بسيط، يكفي أن ترفع رأسك

فالمبنى الأعلى هو المكان الذي يقع فيه المركز التجاري الإمبراطوري

ومع أن هذا الكوكب بعيد جدًا، فإن المجموعة الإمبراطورية كانت موجودة في كل مكان

وكان ذلك أيضًا المكان الوحيد على هذا الكوكب الذي يمكن للمرء أن يشتري منه أجهزة روحية

وبالطبع، لم يكن المركز التجاري يبيع الأجهزة الروحية فقط

بل كان يضم أيضًا أشياء عالية التقنية مثل جرعات الجينات والغرسات

وما دمت تملك المال، فإن المركز التجاري الإمبراطوري قادر على تلبية أي حاجة

وبعد أن مشيا قليلًا، وصل الاثنان إلى مدخل المركز التجاري

وكان العمال عند المدخل يقومون حاليًا بأعمال تركيب، ويعلقون لافتة إعلانية طويلة

وعلى شاطئ بحر، كان شاب يرتدي ملابس وردية ونظارات شمسية على شكل قلب ينظر من الأعلى بابتسامة متعالية

وتحته سطر من الكتابة الفنية

“أعظم عبقري شهده هذا الكوكب منذ مائة عام! السيد الشاب لي، الذي أيقظ شكل حياة من الرتبة الثالثة، هو الأول في العالم!”

“مغرور”

تمتم لين آن لنفسه، ثم قاد حاسوب إلى داخل المركز التجاري

وما إن دخلا، حتى أمكنهما سماع أصوات النداء والبث ومختلف أنواع الموسيقى تختلط معًا

ومع أن هذا كان أفخم مركز تجاري، فإنه ما إن يوجد على هذا الكوكب الحدودي حتى يكتسب طابعًا بسيطًا

“جرعات الجينات الأولية بخصم 50% في جميع المتاجر! اشتر اثنتين وخذ الثالثة مجانًا!”

“يا حكام الكواكب! لا تفوتوا الفرصة! لدينا هنا بطاقات موارد للبيع! طن واحد من الموارد مقابل يوان واحد فقط!”

“السلاح الثاني بنصف السعر، السلاح الثاني بنصف السعر! تعالوا وألقوا نظرة!”

قاد لين آن حاسوب، وهما يمشيان وينظران حولهما في الطابق الأول

وفي الطريق، كانت حاسوب تؤدي دورها أيضًا بنشاط

فقد كانت تعلق على كل متجر تراه

“هذا المتجر لديه مشكلات كبيرة في المصداقية، ويقال إن جرعات الجينات التي يبيعها ممزوجة بمواد أخرى، مما يؤدي إلى تأثيرات تعزيز ضعيفة، بل وربما إلى الموت”

“وهذا يبيع أسلحة مليئة بالعيوب، وغالبًا ما يطلي الأسلحة المستعملة ثم يبيعها على أنها جديدة”

“كثير من بطاقات الموارد في هذا المتجر مصدرها السوق السوداء، ومعظمها غير صالح، أما التي تعمل منها فستقود إلى تحقيق من الشرطة”

واصلت حاسوب كشف العيوب الخفية لهذه المتاجر بلا توقف

وشعر لين آن بالحرج

فمعظم حكام الكواكب لم يكونوا قادرين على معرفة أن هؤلاء الناس يبيعون بضائع رديئة

لكنهم لم يكونوا يملكون إلا أن يقبلوا بذلك على مضض

ولحسن الحظ، كانت حاسوب موجودة لتساعده

وكان عليه أن يدعوها لاحقًا إلى وجبة جيدة

وسرعان ما تم استكشاف الطابق الأول

فقادها لين آن إلى الطابق الثاني

وفي الطريق، كان ينتبه أيضًا إلى المطاعم الجيدة

فقد خطط لأن يأخذ حاسوب إلى وجبة طيبة بعد أن يشتري كل شيء

لكن ما إن صعدا بالمصعد إلى الطابق الثاني، حتى صادف لين آن شخصًا لم يكن يريد لقاءه

فان باي

كان فان باي، المحاط بمجموعة من الخدم، قد خرج للتو من متجر متخصص في الغرسات

ولم يعد يرتدي زيه المدرسي القديم، بل استبدله ببدلة فاخرة، وحول عنقه زينات من الذهب والفضة

وكان يمسك في يده بغرسة جديدة، ويضحك بصوت عال وهو يقول شيئًا

وكان واضحًا أنه سعيد فعلًا

حتى إن فمه كاد يصل إلى أذنيه

وتلاقت نظراتهما مصادفة

لم يقل لين آن شيئًا، بل أدار وجهه ببساطة مع حاسوب، وتابع البحث عن متاجر تبيع أشياء جيدة

راقب فان باي لين آن وهو يبتعد، وقال بانزعاج،

“هذا الشخص يريد في الواقع أن يشتري أشياء من هنا؟ هل هو أهل لذلك أصلًا؟”

“ألا يفكر جديًا في الذهاب إلى حقل النجوم اللانهائي ليموت هناك؟”

وهو يقول ذلك، تذكر المرؤوسين الاثنين اللذين أخذا ماله ولم ينجزا المهمة

“مجرد رؤية لين آن تجعلني أغضب! هذان العاجزان عديمان الفائدة تمامًا!”

“أخذا مالي ولم يعيدا بطاقة استنساخ لين آن ورمز التفعيل، مما أجبرني أنا السيد العظيم على التحرك بنفسي!”

“اتبعوا لين آن، وإذا سنحت الفرصة، فأعطوه درسًا صغيرًا!”

وبعد أن أنهى فان باي كلامه، قاد مرؤوسيه لملاحقة لين آن

فقد خطط لأن يصنع له شخصيًا حادثًا صغيرًا