الفصل 27: القلق من المكاسب والخسائر
الفصل 27: القلق من المكاسب والخسائر
ما إن عاد تشن بينغآن إلى المنزل، حتى سمع خبرًا جيدًا من والده
كان والده، تشن قوهتشينغ، قد استأجر المتجر بالفعل، والآن لم يبقَ سوى انتظار افتتاح مقهى الإنترنت
“يا بني، هل تظن أن مقهى الإنترنت هذا سينجح حقًا؟” سأل تشن قوهتشينغ، وهو يشعر بالقلق من المكاسب والخسائر المحتملة
لقد عمل طوال حياته عند الآخرين فقط، وكانت هذه أول مرة يصبح فيها رئيسًا. علاوة على ذلك، كان عليه أن يضع 200,000 يوان كرأس مال، وهذا كان مصدر ضغط هائل عليه
لذلك، في هذه اللحظة، كان تشن قوهتشينغ يشعر بتوتر شديد
“أبي، لا تقلق. مقهى الإنترنت سيجني المال بالتأكيد، خصوصًا أنني هنا” قال تشن بينغآن بسرعة، وهو يربت على صدره
لو لم يقل ذلك، فربما كان والده سيُرعب حتى الموت
ففي النهاية، كان تشن قوهتشينغ يشك في قلبه قليلًا في قدرته على إنجاح هذا الأمر
إذا لم يشجعه تشن بينغآن، فلن يستطيع تشن قوهتشينغ الصمود حقًا
“أبي، استرخِ فقط. لقد فكرت بدقة في طريقة افتتاح مقهى الإنترنت”
“غدًا، عليك أن تذهب في مشوار وتنجز كل إجراءات التشغيل اللازمة لمقهى الإنترنت”
“وأيضًا، من الأفضل أن تذهب إلى إدارة الصناعة والتجارة وتسأل إن كان يمكن تسجيل شركة مخصصة لتشغيل مقهى الإنترنت”
“إذا تمكنا من تسجيلها، فسيكون ذلك أفضل. فهذا سيجعل فتح الفروع في المستقبل أسهل بكثير”
“نحن نفتتح مقهى إنترنت، لا شيئًا آخر، لذلك لا حاجة للديكور الداخلي. فقط نظّف المكان”
“لكن اللافتة خارج المتجر يجب أن تُصنع حسب الطلب. اذهب غدًا وابحث عن شركة ديكور واطلب لافتة”
“أما الأشياء التي نحتاج إلى شرائها لمقهى الإنترنت، فيمكننا مناقشتها بعد غد. بعد غد هو عطلة نهاية الأسبوع، وسآخذك إلى مدينة الكمبيوتر، ويمكننا شراء كل شيء معًا حينها”
تحدث تشن بينغآن بطلاقة، ورتب كل شيء بوضوح ومنطق
وبخه تشن قوهتشينغ ممازحًا: “أيها المشاكس الصغير، صرت حتى تخطط الأمور لي الآن”
لكن مع ترتيب تشن بينغآن للأمور بهذه الطريقة، شعر فورًا براحة أكبر بكثير
في السابق، كان يشعر حقًا بعدم اليقين في قلبه، ولم يكن يعرف كيف يفتتح مقهى إنترنت
رغم أنه زار مقاهي إنترنت للآخرين من أجل المراقبة، فإن مشاهدة الآخرين وهم يديرون واحدًا تختلف بالتأكيد عن أن يفعل ذلك بنفسه
والآن، بعدما سمع تشن بينغآن يتحدث بثقة كبيرة، اكتسب هو أيضًا الثقة
قالت أمه، يو شيويينغ، وهي تمشي نحوهما بابتسامة: “حسنًا، يمكن للأب والابن أن يتحدثا ببطء لاحقًا. دعوا ابننا يأكل أولًا”
قال تشن قوهتشينغ أيضًا وهو يومئ: “اذهب وكل بسرعة. لا تؤخر وجبتك”
“إذن سأكل أولًا. يمكننا الحديث ببطء عن أي شيء آخر بعد الطعام”
“صحيح، لقد أحضرت بعض التفاح. جرّباه”
“هذا التفاح زرعته عائلة زميلي. تفاحهم مزروع بطريقة تجعله لذيذًا حقًا”
“جربت واحدة في المدرسة، وكان طعمها جيدًا جدًا. عليكما أن تجرباه أيضًا” قال تشن بينغآن، وهو يشير إلى كيس التفاح الذي أحضره معه
نظر الوالدان في الاتجاه الذي أشار إليه تشن بينغآن، ورأيا فعلًا كيس التفاح الذي أحضره إلى المنزل
قالت يو شيويينغ بابتسامة: “هذا التفاح يبدو جيدًا. يبدو لذيذًا بالتأكيد”
“أمي، أبي، سأكل أولًا. إذا أردتما التفاح، فاغسلاه بنفسيكما”
قال تشن بينغآن بمرح، ثم ملأ لنفسه وعاء من الأرز وبدأ يأكل بنهم على مائدة الطعام
كان وقت الطعام قد مر منذ فترة، وكانت معدته بطبيعة الحال تقرقر منذ مدة
قالت يو شيويينغ: “سأذهب لأغسل التفاح”
غسلت يو شيويينغ التفاح، وأكلت واحدة بنفسها، وأعطت واحدة لزوجها
عندما أخذت يو شيويينغ أول قضمة من التفاحة، اتسعت عيناها فورًا من جديد
لقد عاشت نصف عمرها، وأكلت بالتأكيد الكثير من التفاح، لكن هذه كانت أول مرة تتذوق فيها تفاحة لذيذة إلى هذا الحد
سألت يو شيويينغ بدهشة: “أي نوع من التفاح هذا؟ إنه لذيذ جدًا”
“أنا لا أعرف أيضًا. سألت زميلي، فقال إنه لا يعرف؛ هم فقط زرعوه بأنفسهم”
“وقال إن تفاح عائلته في السنوات السابقة لم يكن لذيذًا مثل هذا العام. ربما لأن الطقس كان مناسبًا هذا العام، فجعل التفاح لذيذًا بشكل خاص”
“بعد أن ننتهي من محصول هذا العام، قد لا نستطيع أكله مرة أخرى” شرح تشن بينغآن وهو يأكل
كان السبب الرئيسي أنه لا يملك سوى نحو 50 كيلوغرامًا من هذا التفاح، وحتى تشن بينغآن نفسه لم يكن متأكدًا إن كان سيصادفه مرة أخرى في المستقبل
ولهذا اختلق تشن بينغآن هذا العذر
على أي حال، فإن نحو 50 كيلوغرامًا من التفاح يمكن أن تكفيه مدة طويلة، وقد مهّد للأمر مسبقًا. إذا لم يصادف هذا التفاح مرة أخرى، فيمكنه فقط أن يقول إنه نفد
“هل تبيع عائلة زميلك هذا التفاح؟ إذا كانوا يبيعونه، فاشترِ منه أكثر”
“ألا تريدين تقديمه كهدايا؟ إذا كان للهدايا، فانسي الأمر”
“هذا التفاح نادر للغاية. ينبغي أن نشتري بعضه لأنفسنا فقط ونأكله، لا أن نعطيه للآخرين” قال تشن بينغآن بسرعة
ففي النهاية، كان هذا تفاحًا عالي الجودة حصل عليه عبر البيع الخاطف من النظام
يمكنه أن يأكله، ويمكن لوالديه أن يأكلاه، ويمكن للمرأة التي يحبها أن تأكله أيضًا
لكن إذا أرادت أمه أن تعطيه للآخرين ليأكلوه، فلن يسمح تشن بينغآن بذلك
قالت يو شيويينغ بامتعاض: “أي آخرين؟ هل أنا حمقاء إلى هذا الحد؟ أردت إرسال بعض التفاح إلى جدك وجدتك من جهة أبيك أيضًا”
وتابعت يو شيويينغ: “وكذلك جدك وجدتك من جهة أمك. ألا تريد أن يتذوق جدك وجدتك من جهة أبيك وجدك وجدتك من جهة أمك تفاحًا لذيذًا كهذا؟”
“أمي، كنت مخطئًا. يجب بالتأكيد أن يأكل جدي وجدتي من جهة أبي، وجدي وجدتي من جهة أمي هذا التفاح”
“غدًا، سأتحدث إلى زميلي وأطلب منه أن يحضر المزيد من منزله”
“لكن كمية هذا التفاح قليلة فعلًا. كان الأمر مجرد حظ جيد أن بستان عائلة زميلي أنتج هذا التفاح”
“إذا كان لدينا تفاح لذيذ كهذا هذا العام، فقد لا يكون لدينا مثله في العام القادم”
“لذلك، أرجوك لا تعطيه عشوائيًا” أسرع تشن بينغآن في التنبيه
“أعرف، لا تقلق”
تدخل تشن قوهتشينغ قائلًا: “هذا التفاح لذيذ حقًا. اشترِ منه المزيد عندما يحين الوقت، حتى نحتفظ به لأنفسنا”
ابتسم تشن بينغآن أيضًا وأومأ: “أبي، هذه نصيحة موثوقة. إذا كنا سنحتفظ به لأنفسنا، فعلينا بالتأكيد أن نخزن كمية منه”
بعد الأكل والاستحمام، عاد تشن بينغآن إلى غرفته وواصل الدراسة
كان الوقت المتبقي لدراسته ينفد؛ كان عليه أن يقدّر كل دقيقة من وقت الدراسة
لأن تأثير جرعة التعلم كان على وشك الانتهاء
لحسن الحظ، استخدم تشن بينغآن هذه الأيام الثلاثة لمراجعة جميع نقاط المعرفة لثلاث سنوات من المرحلة الثانوية
رغم أنه قد لا يُعد الآن عالمًا متفوقًا، فإن اجتياز امتحان القبول الجامعي ينبغي على الأقل ألا يكون مشكلة كبيرة
كان من الصعب القول ما إذا كان يستطيع دخول جامعة بكين أو جامعة تسينغهوا، لكن دخول جامعة رئيسية ينبغي ألا يكون صعبًا
مستغلًا التأثير المتبقي، درس تشن بينغآن حتى الساعة 12 ليلًا
وبما أنه ما زال لديه حصة غدًا، لم يكن أمام تشن بينغآن خيار إلا أن يجبر نفسه على النوم
ربما بسبب الإرهاق من الدراسة، ما إن استلقى على السرير حتى دخل سريعًا في نوم عميق
فتح تشن بينغآن عينيه؛ كانت السماء قد أشرقت بالفعل، وكان ذلك هو اليوم التالي
فتح واجهة النظام ورأى أنه ما زالت هناك ساعة ونصف حتى تجدد المنتجات
تساءل إن كان عنصر البيع الخاطف اليوم سيمنحه مفاجأة سارة

تعليقات الفصل