الفصل 31: الوصول إلى تشانغ لي
الفصل 31: الوصول إلى تشانغ لي
مر يوم دراسي آخر ممل ورتيب هكذا بكل بساطة
كان تشن بينغآن يتطلع الآن إلى إنهاء حياته في الثانوية في أقرب وقت ممكن
خلال سنواته في الثانوية، لم يكن يستطيع فعل شيء، وكان عليه أن يقضي معظم وقته في المدرسة كل يوم
لحسن الحظ، لن تستمر هذه الفترة طويلًا
لم يتبقَّ سوى أكثر قليلًا من شهر على امتحان القبول الجامعي
عندما انتهى الدوام المدرسي، راقب تشن بينغآن محيطه بعناية، منتظرًا أن يأتي تشانغ لي ليثير المتاعب له
لكن النتيجة كانت أن ذلك الفتى تشانغ لي لم يأتِ فعلًا لإثارة المتاعب لتشن بينغآن
انقبض قلب تشن بينغآن
في الحقيقة، لم يكن تشن بينغآن خائفًا بالطبع من أن يأتي تشانغ لي لإثارة المتاعب له
لأنه كان يملك القدرة على التعامل مع تشانغ لي
لكن إذا لم يأتِ تشانغ لي الآن، فهذا سيجلب في الواقع مزيدًا من المتاعب لتشن بينغآن بدلًا من ذلك
“بما أنك لن تأتي، فسأضطر إلى الذهاب للبحث عنك بنفسي”، قال تشن بينغآن في نفسه
كان تشن بينغآن متأكدًا تمامًا من أن عدم مجيء تشانغ لي لإثارة المتاعب له الآن يعني حتمًا أنه كان يخطط لمكيدة ما
لم يكن لدى تشن بينغآن أي نية لأن يكون هدفًا سلبيًا ينتظر الضربة
بما أنه كان يعرف بالفعل أن تشانغ لي سيسبب له المتاعب، فلا بد أن يبادر بالتحرك
كانت خطة تتشكل بالفعل في ذهن تشن بينغآن
لكن لم يكن من المناسب فعل مثل هذه الأمور الآن، لذلك كان عليه الانتظار حتى الغد
ما إن عاد تشن بينغآن إلى المنزل حتى جاء والده يبحث عنه
“يا بني، دعني أخبرك عن وضع متجرنا”، قال تشن قوهتشينغ وعلى وجهه ابتسامة
كان واضحًا أنه في مزاج جيد جدًا الآن
ففي النهاية، كان قد عمل عند الآخرين طوال حياته، والآن بعد أن صار لديه عمله الخاص أخيرًا، كيف يمكن لرجل في منتصف العمر مثله ألا يكون في مزاج جيد؟
رغم أن تشن بينغآن لم يكن يرى أن تجارة والده الصغيرة شيئًا مهمًا، فإنه ظل يبتسم ويتحدث مع والده
في حياته السابقة، لم يتمكن من جعل والديه يعيشان حياة جيدة، أما في هذه الحياة، فسوف يقلب كل شيء حتمًا
مر الوقت بسرعة وهو يتحدث مع والده أثناء تناول الطعام
بعد أن أنهى طعامه، لم يكن تشن بينغآن ينوي البقاء
كانت الأيام القليلة السابقة بسبب امتلاكه تأثير تعلم الصيدلة
لذلك كان عليه أن يغتنم الوقت لإكمال مهام الدراسة
لكن بحلول هذه الليلة، كان تأثير تعلم الصيدلة قد اختفى، لذلك لم تعد هناك حاجة إلى مواصلة البقاء في المنزل للدراسة
وفوق ذلك، كان الغد عطلة نهاية الأسبوع
فليجعل اليوم وقتًا يريح فيه نفسه
“أمي، أبي، سأخرج لأتمشى قليلًا”، حيّا تشن بينغآن والديه ثم خرج مباشرة
“انتبه لنفسك، وعد مبكرًا”، نادته والدته، ثم لم تعد تهتم بأمر تشن بينغآن أكثر من ذلك
في النهاية، كان تشن بينغآن قد بلغ 18 عامًا بالفعل، ويمكن اعتباره بالغًا، ولم تكن هناك حاجة حقًا إلى القلق كثيرًا بشأن خروجه للتنزه
كان تشن بينغآن يريد في الأصل تأجيل مسألة تشانغ لي
لكن عندما فكر في أن تشانغ لي يشبه قنبلة موقوتة قد تنفجر في أي لحظة، قرر تشن بينغآن أن يتحرك هذه الليلة
ما دام يستطيع العثور على تشانغ لي، فسيكون تشانغ لي قد انتهى أمره
وهنا ظهر السؤال: أين يمكنه العثور على تشانغ لي؟
بدأ عقل تشن بينغآن يستعيد الوضع المرتبط بتشانغ لي، وسرعان ما أصبحت لدى تشن بينغآن خطته الخاصة
لم يكن تشن بينغآن يعرف الكثير عن وضع تشانغ لي، لكنه كان يعرف شخصًا سيكون من الأسهل معرفة أخبار تشانغ لي منه
كان ذلك الشخص هو ابن عم تشانغ لي، تشانغ شو
لم يكن تشن بينغآن يعرف أين يوجد تشانغ لي، لكنه كان يعرف أين يذهب تشانغ شو كل ليلة
بعد نصف ساعة، وصل تشن بينغآن إلى حانة
كانت هذه الحانة يديرها تشانغ لي، وعادة ما يكون تشانغ شو في الحانة مع مرؤوسيه ليلًا
لم يكن مستوى هذه الحانة عاليًا جدًا، لكن العمل في الداخل كان جيدًا للغاية
بعد أن دخل تشن بينغآن الحانة، رأى سريعًا شخصًا مألوفًا؛ كان ذلك الشخص تشانغ شو
في هذه اللحظة، كان تشانغ شو يشرب وحده عند منضدة الحانة
وبالنظر إلى مظهر تشانغ شو، بدا أنه غير سعيد تمامًا
مشى تشن بينغآن مباشرة وجلس بشكل طبيعي إلى جانب تشانغ شو
“من أنت أيها الفتى؟” نظر تشانغ شو إلى تشن بينغآن وسأل ببرود
“أنت ثمل”
وأثناء حديثه، مد تشن بينغآن يده ونقر نقطة في جسد تشانغ شو
تصلب جسد تشانغ شو على الفور
نهض تشن بينغآن، وأسند تشانغ شو، ثم خرج من الحانة
كانت الحانة فوضوية، ولم يلاحظ أحد ذلك
رغم وجود كثير من مرؤوسي تشانغ شو في الحانة، كانوا جميعًا منشغلين بشؤونهم الخاصة؛ فمن كان لينتبه إلى حالة تشانغ شو؟
وهكذا، أخرج تشن بينغآن تشانغ شو بهذه الطريقة، علنًا ومن دون مواربة
اتسعت عينا تشانغ شو، وامتلأت حدقتاه بتعبيرات الخوف
لم يتخيل أبدًا أنه سيُؤخذ بعيدًا على يد شخص بهذه السهولة
بعد مغادرة الحانة، أخذ تشن بينغآن تشانغ شو مباشرة إلى الطريق المقابل
بعد عبور الطريق، كان هناك زقاق منعزل، فرمى تشن بينغآن تشانغ شو مباشرة على الأرض
ركل تشن بينغآن تشانغ شو، وعندها فقط تحررت نقاط الضغط في جسد تشانغ شو
بعد تحرر نقاط الضغط، وقف تشانغ شو على عجل
“هل أنت إنسان أم وحش؟ أنا لم أسئ إليك، أليس كذلك؟” قال تشانغ شو وهو يرتجف
كان وجهه ممتلئًا بالخوف؛ وكان واضحًا أنه مذعور إلى أقصى حد
كان من المتوقع أن أي شخص طبيعي يواجه هذا الموقف سيخاف حتى الموت
“اطمئن، لست هنا لأثير المتاعب لك”
“لدي خصومة مع تشانغ لي، وقد جئت لأثير المتاعب لتشانغ لي”
“لكنني لا أستطيع العثور على تشانغ لي الآن. لذلك عليّ أن أزعجك لتتصل بتشانغ لي وتجعله يأتي”
قال تشن بينغآن بهدوء
“تشانغ لي، أنا لا أعرف أين يوجد تشانغ لي الآن أيضًا؟” أدار تشانغ شو عينيه وتحدث بسرعة
“إذا أردت أن تكون عنيدًا، فلا بأس أيضًا. عندها ستصبح هذه مسألة بيني وبين تشانغ لي، وستتحمل العاقبة عنه، أليس كذلك؟” تحوّل صوت تشن بينغآن إلى البرودة في لحظة
عندما شعر تشانغ شو بالبرودة في صوت تشن بينغآن، لم يعد يجرؤ على الرفض
“لا، لا، شؤون تشانغ لي لا علاقة لها بي”
“رغم أن تشانغ لي ابن عمي، فإن شؤونه لا علاقة لها بي، وبالتأكيد لن أتحمل العاقبة عنه”
“سأتواصل معه فورًا، تشانغ لي… سأساعدك بالتأكيد على استدعاء تشانغ لي”، قال تشانغ شو على عجل
رغم أن الوقت كان عام 98 ولم تكن الهواتف المحمولة منتشرة جدًا، فإن الأثرياء كانوا جميعًا يملكون هواتف محمولة في أيديهم
كان لدى تشانغ شو نفسه هاتف محمول أيضًا
لم يستطع تشانغ شو إلا أن يخرج هاتفًا محمولًا من جيبه بارتجاف
في نظر تشن بينغآن، كانت الهواتف المحمولة الحالية تشبه هواتف كبار السن
لكن حتى هذا النوع من هواتف كبار السن كان باهظ الثمن بشكل مخيف
كان شراء هاتف محمول يكلف بسهولة 6000 أو 7000
لم يكن الناس العاديون قادرين حقًا على شراء مثل هذه الهواتف المحمولة، فضلًا عن قدرتهم على استخدامها
أجرى تشانغ شو المكالمة وهو يرتجف، وسرعان ما تم الاتصال
“مرحبًا، هل أنت تشانغ لي؟ أنا أخوك، تشانغ شو”. قال تشانغ شو بسرعة وهدوء
“أخي، ماذا حدث؟” سأل تشانغ لي
“أخوك يعرف أنك في مزاج سيئ، لذلك أعددت لك بعض أجواء اللهو في الحانة. تعال بسرعة، سأجعلك تسترخي جيدًا الليلة”، قال تشانغ شو
“الأخ الكبير، هل هذا مناسب؟” قال تشانغ لي بتردد، لكن كان من الواضح أنه قد أغري بالأمر
“توقف عن الثرثرة، أسرع وتعال. أنا أنتظرك عند مدخل الحانة”، وبّخه تشانغ شو
“شكرًا يا ابن عمي، سأكون هناك فورًا”. ثم وافق تشانغ لي بسهولة

تعليقات الفصل