الفصل 40: صدمة زو وانهاو

الفصل 40: صدمة زو وانهاو

“أيها الأخ الصغير، أنت لا تمزح معي، أليس كذلك؟”

“هل يمكن علاج مرضي حقًا؟”

“لا يصدق، هذا لا يصدق أبدًا”

“هل تعرف كم طبيبًا زرت من أجل هذا المرض؟ لم يستطيعوا علاجه إطلاقًا”

“والآن تخبرني أنك تستطيع علاج مرضي. ليس أنني لا أصدقك، بل إنني متحمس جدًا فحسب”، قال زو وانهاو بتعبير غير مصدق

كانت هذه النتيجة صادمة ومذهلة جدًا بالنسبة إليه، لذلك امتلأ عقله بعدم التصديق

“الأخ الكبير زو، انتظر لحظة. سأريك مهاراتي الطبية”

لم يشرح تشن بينغآن كثيرًا؛ بل ابتسم وقال هذا فقط

ثم أمسك بذراع زو وانهاو ونقر معصمه بضع مرات

بالطبع، لم تكن هذه النقرات القليلة قادرة على علاج مرض زو وانهاو فورًا

لأن مرض زو وانهاو استمر سنوات كثيرة، ولم يكن من السهل علاجه في وقت قصير

لكن إذا كان الأمر مجرد إعادة جسده مؤقتًا إلى حالة طبيعية وصحية، فهذه النقرات القليلة كانت كافية

كانت الطريقة التي يستخدمها تشن بينغآن الآن هي استعادة جسد زو وانهاو مؤقتًا

وكما هو متوقع، كانت طريقة تشن بينغآن فعالة جدًا

تحولت بشرة زو وانهاو إلى لون وردي في لحظة، وامتلأ وجهه بابتسامة فرح غامر

“أشعر بذلك. لا يصدق، هذا لا يصدق أبدًا. كيف فعلت ذلك؟” قال زو وانهاو بحماس

عندما قال تشن بينغآن قبل قليل إنه يستطيع علاجه، كان يشك فعلًا قليلًا ولم يجرؤ على تصديق ذلك

أما الآن، فلم يعد لديه أي شك في كلام تشن بينغآن

لأن تشن بينغآن أثبت بوسائله أن ما قاله كان صحيحًا وفعالًا

كان زو وانهاو يستطيع أن يشعر بوضوح أن جسده يستعيد نشاطه من جديد

الرجل يعرف حال جسده أكثر من غيره

وبالطبع، كان زو وانهاو يعرف ردة فعل جسده أيضًا

“الأخ الكبير زو، لا تفرح مبكرًا جدًا. لقد نشطت جسدك مؤقتًا فقط، لكنني لم أعالج مرضك بعد”، شرح تشن بينغآن

“إذن كيف ينبغي علاج مرضي هذا؟ يمكنك أن تخبرني بأي شيء تحتاجه؛ سأتعامل مع الأمر بكل تعاون”، قال زو وانهاو بسرعة، وكان تعبيره جادًا للغاية

لقد عانى من هذا المرض لسنوات كثيرة. كان قد فقد الأمل في العلاج بالفعل، لكنه الآن، وعلى غير المتوقع، رأى الأمل مرة أخرى

بالنسبة إلى شخص مثل زو وانهاو، لم يكن هناك شيء أهم من الصحة

لا يعرف أهمية الصحة إلا من عانى المرض

“العلاج ليس صعبًا. سأجري لك تدليك توينا لاحقًا، ثم أصف لك وصفة أعشاب”

“بعد 3 أشهر من تناول الدواء الذي أصفه لك، أضمن أنك ستكون ممتلئًا بالحيوية”

“لكن هناك أمرًا واحدًا يجب عليك فعله: يجب أن تمتنع عن أي علاقة خاصة خلال فترة تناول الدواء”

“خلال هذه الأشهر الثلاثة من تناول الدواء، لا يمكنك الاقتراب من النساء. إذا فعلت ذلك، فسيتعين عليك بدء تناول الدواء من البداية والانتظار 3 أشهر أخرى”، قال تشن بينغآن بجدية شديدة

“لا مشكلة، أوافق على هذا الشرط”، وافق زو وانهاو بسهولة

كانت حالته الحالية في الواقع ضعفًا خاصًا لدى الرجال. كان يشعر بالعجز، لكن لم يكن الأمر أنه غير قادر تمامًا

لذلك كان يمكنه أحيانًا أن يختبر القليل من التحسن

لكنه لم يستطع تحقيق القوة الحقيقية للرجل

إذا كان الصبر 3 أشهر يمكن أن يعيد إليه حيويته وثقته ويجعله يستعيد حالته حقًا، فهو بالطبع مستعد للصبر هذه المدة

“أحضر لي ورقة وقلمًا. سأكتب لك وصفة الآن”، قال تشن بينغيانغ

هذا الفصل تم تحريره وترجمته بواسطة طاقم مَجَرّة الـرِّوايات، الحقوق محفوظة. galaxynovels.com

أحضر زو وانهاو ورقة وقلمًا بسرعة

كتب تشن بينغآن الوصفة دفعة واحدة، موضحًا كل النقاط المهمة عليها بوضوح

تلقى زو وانهاو الوصفة كما لو كانت كنزًا لا يقدر بثمن

كانت هذه الوصفة مهمة مثل حياته

“سيدي، غُسلت الفواكه”. في تلك اللحظة، جاءت المربية الخالة مرة أخرى، وقد غسلت الخوخ والتفاح بالفعل

بالطبع، لم تُغسل كلها؛ بل غُسلت 3 خوخات و3 تفاحات، ليصبح المجموع 6 ثمرات

كان زو وانهاو في مزاج رائع جدًا في هذا الوقت، وعندما نظر إلى هذه الفواكه، شعر فجأة أنها كلها تبدو أكثر جاذبية

رمش زو وانهاو ونظر إلى التفاح والخوخ مرة أخرى، وفجأة أدرك أن هذين النوعين من الفاكهة يبدوان جميلين جدًا

لم يكن هذا وهمًا منه، بل كان شيئًا يحدث بالفعل

“الأخ الكبير زو، تفضل وجرب الفواكه التي أحضرتها أولًا. لم أكن أكذب عليك من قبل؛ الفواكه التي أحضرتها لذيذة حقًا”، قال تشن بينغآن وهو يشير إلى الفواكه

“حسنًا، سأجربها”، قال زو وانهاو بابتسامة وأومأ برأسه

بغض النظر عما إذا كانت هذه الفواكه لذيذة أم لا، فقد قدّر هذه اللفتة

مر بصره على الخوخ والتفاح، ثم اختار في النهاية خوخة

لأن الخوخة بدت أكثر نضارة وطراوة، ومن المفترض أن يكون مذاقها أفضل أيضًا

التقط زو وانهاو خوخة وقضم منها، فاتسعت عيناه في لحظة

“لذيذة! ما نوع هذه الخوخة؟ من أين اشتريتها؟ كيف تكون جيدة هكذا؟ إنها مختلفة عن الخوخ الذي اشتريته من قبل”

قال زو وانهاو بكلام غير واضح، وهو يأكل الخوخة ويسأل في الوقت نفسه

“صديق يزرعها بنفسه، وهي غير متوفرة في السوق”

“كنت محظوظًا فقط وقطفت بعضها من منزله. في المرة القادمة إذا أردت أكلها، فلن تستطيع شراءها”، قال تشن بينغآن بابتسامة

“خوخه جيد إلى هذه الدرجة، هل يمكن زراعته على نطاق واسع؟”

“دعك من مقدار المال الذي يمكن أن يُباع به؛ سيكون الأمر مستحقًا حتى لو أكلناه نحن فقط”، استفسر زو وانهاو

كما هو متوقع من ملك الإسمنت، كانت حاسته التجارية بارزة حقًا

فبمجرد أن أكل خوخة لذيذة، كان أول ما فكر فيه هو التجارة

“على الأرجح لا. لقد أجرى تجارب من قبل. لكن الخوخ الذي نما من أشجار خوخ أخرى لم يكن لذيذًا مثل خوخ تلك الأشجار القليلة”

“لا حيلة في هذا، تمامًا مثل الأشجار الأم لشاي دا هونغ باو. الجميع يعرف أن الأشجار الأم لشاي دا هونغ باو ثمينة. وأوراق الشاي التي تنتجها أيضًا من الدرجة العليا. لكن إذا أردت استنساخها، فلا توجد طريقة”

“إذا كان بالإمكان إنتاج خوخ بهذه الجودة بكميات كبيرة، فأظن أن عائلة صديقي كانت ستصبح ثرية منذ زمن بعيد”

قال تشن بينغآن مازحًا

لكن زو وانهاو أومأ بجدية

“هذا مؤسف قليلًا”، قال زو وانهاو بأسف مرة أخرى

لم يكن معروفًا هل كان يندم على تفويت هذه الفرصة التجارية، أم يندم على عدم قدرته على أكل مثل هذا الخوخ اللذيذ في المستقبل

“بالمناسبة، هل يمكنك علاج أمراض أخرى؟ هل يمكنك أن تلقي نظرة على صحة كبير العائلة؟” سأل زو وانهاو فجأة مرة أخرى

“هل يوجد في المنزل كبير يحتاج إلى أن أفحصه؟” سأل تشن بينغآن

“والدي لم يكن يشعر براحة مؤخرًا. لقد زار كثيرًا من الأطباء، وكلهم قالوا إنه مرض كبر السن، وعليه فقط أن يرتاح ويتعافى”

“بما أنك هنا، أتساءل إن كان بإمكانك أن تلقي نظرة على والدي العجوز”، شرح زو وانهاو بسرعة

“إذن سألقي نظرة على الكبير أولًا؛ لا أستطيع قول أي شيء قبل أن أراه”، قال تشن بينغآن بجدية

رغم أن مهاراته الطبية كانت ممتازة، فإن أمراض كبر السن يصعب تشخيصها بشكل حاسم

ففي النهاية، عندما يكبر الناس، تفشل أعضاؤهم، وغالبًا لا تكون هناك طريقة لمواصلة علاجهم