الفصل 74: وافق السيد ما
الفصل 74: وافق السيد ما
رغم أن تشن بينغآن جاء إلى هنا لضمهم، فإن كلمة “ضم” لم تكن تبدو لطيفة جدًا
لذلك اختار تشن بينغآن كلمة أخرى
تابع تشن بينغآن قائلًا: “جئت إلى هنا طلبًا للتعاون معكم”
بطبيعة الحال، لم يستخدم تشن بينغآن كلمة “ضم”، بل استخدم “تعاون”
“طلب التعاون معنا.” شعر ما هواتنغ أن رأسه يطن
“بالطبع، جئت إلى هنا للتعاون معكم. أريدكم أن تنضموا إلى شركتي”
“أنا لدي المال والتقنية، وأنتم لديكم الأشخاص”
“معًا، سنكوّن تحالفًا قويًا، يتيح لنا بدء عمل تجاري معًا وصنع مستقبل جميل”
“ويمكننا أيضًا إنشاء أقوى برمجية مراسلة فورية”
“هل لديكم أي أفكار بشأن التعاون بيننا؟”
قال تشن بينغآن مباشرة
“الأمر مفاجئ جدًا. لا أعرف أي خيار علي اتخاذه الآن،” قال ما هواتنغ بتردد
كان ما هواتنغ قد فهم الأمور إلى حد ما الآن
مهما جعل تشن بينغآن كلامه جميلًا، فإنه ما زال قد جاء لضمهم
بمجرد أن ينضم ما هواتنغ وفريقه إلى شركة تشن بينغآن، سيصبحون مجرد مجموعة من الموظفين
وهذا كان مختلفًا عن النية الأصلية لما هواتنغ
كان هدف ما هواتنغ الأولي هو أن يشق لنفسه مسارًا مهنيًا
لم يكن يريد أن يكون موظفًا
“أخشى أنك لن تملك وقتًا كثيرًا”
“لأن وقتي ثمين ومحدود”
“لن أبقى في المنطقة المحلية طويلًا”
“إذا لم توافقوا على الانضمام، فلن يكون بوسعي إلا البحث عن فرق أخرى للتعاون معها، أو توظيف طلاب متفوقين من الجامعات مباشرة”
“علاوة على ذلك، ينبغي أن نكون أنا وأنت واضحين جدًا بأن برمجية مراسلة فورية واحدة تكفي”
“إذا وُجد منتجان لبرمجيات المراسلة الفورية، فسيصبحان حتمًا عدوين طبيعيين”
“سيقاتل الجميع بكل ما لديهم، ولن تتمكن إلا شركة واحدة من النجاة”
“بالنسبة إلى برمجية المراسلة الفورية هذه، أخطط لاستثمار 5,000,000 في المرحلة المبكرة”
“وفي المرحلة المتأخرة، سأواصل ضخ رأس المال”
“هدفي هو بناؤها لتصبح أقوى برمجية مراسلة فورية في البلاد”
مع كل كلمة قالها تشن بينغآن، ازداد تعبير ما هواتنغ قتامة قليلًا
لأن المزايا التي يملكها ما هواتنغ وفريقه كانت ضئيلة جدًا مقارنة بتشن بينغآن
لقد جرّب ما هواتنغ كل الطرق، ومع ذلك لم يتمكن إلا من جمع بضع مئات الآلاف كرأس مال تأسيسي
والآن، كاد رأس المال التأسيسي الذي يملكه ينفد، مما أجبره على إيجاد طرق لجمع المال مرة أخرى
وعندما فكر في الأمر مرة أخرى، وجد أن جانب تشن بينغآن بدأ برأس مال تأسيسي قدره 5,000,000. وهذا وحده كان يسحقهم تمامًا
والأهم أن تشن بينغآن كان قد أنشأ بالفعل منتجًا مكتملًا لبرمجية مراسلة فورية
كان بإمكان تشن بينغآن إطلاق البرمجية على الشبكة خلال وقت قصير جدًا
أما برمجية الدردشة الخاصة بهم، فلم يكن اكتمالها ظاهرًا في الأفق بعد
كان الطموح يخبر ما هواتنغ بأنه ينبغي أن يبدأ عمله الخاص
لكن العقل كان يخبر ما هواتنغ بأن عليهم الانضمام إلى شركة تشن بينغآن
“لماذا لا تستمع أولًا إلى حزمة التعويضات التي أعرضها عليكم؟”
“لقد سجلت بالفعل شركة برمجيات مراسلة فورية في مودو”
“رأس المال المسجل للشركة هو 5,000,000. إذا كان فريقكم مستعدًا للانضمام، فسأمنح فريقكم 20% من الأسهم”
“هذه الحصة البالغة 20% تخص فريقكم كله. أما كيف تقسمون الأسهم بينكم، فهذا عائد إليكم”
“سيكون موقع مكتب الشركة في مودو، وستأتون أنتم أيضًا معي إلى مودو”
“ومع ذلك، سأتكفل بجميع نفقات معيشتكم، بما في ذلك الطعام والملابس والسكن”
“بالإضافة إلى ذلك، سأمنحكم راتبًا سنويًا من 100,000 إلى 300,000. يبدأ الحد الأدنى للراتب السنوي من 100,000، ولا يتجاوز الحد الأقصى 300,000”
“الراتب السنوي المحدد الذي ستحصلون عليه يعتمد على قدراتكم”
“إذا كانت لديكم أي طلبات أخرى، فيمكنكم بالتأكيد مناقشتها معي”
هذا الفصل لا يوجد رسميًا إلا على مَجَرَّة الرِّوَايات، ادعم المترجم بقراءته هناك.
“يمكننا أيضًا مناقشة مزايا أخرى وحزم تعويضات إضافية”
“ما دام فريقكم مستعدًا للانضمام، فكل هذا قابل للتفاوض”
قال تشن بينغآن بصدق شديد
ما إن طرح تشن بينغآن هذه الشروط، حتى سُمعت حولهم أصوات شهقات مكتومة
لقد اتبعوا ما هواتنغ بسبب الوجاهة التي يملكها
لكن في الواقع، كان دخلهم من العمل مع ما هواتنغ ضئيلًا جدًا
وفي كثير من الأحيان، لم يكونوا يتلقون راتبًا أصلًا؛ كانوا يعملون معه مجانًا فقط
بالطبع، كان الجميع يفهمون ذلك، لأن ما هواتنغ أيضًا لم يكن يملك المال؛ وكانت هذه المرحلة المبكرة من بدء العمل التجاري، لذلك كانت الصعوبات أمرًا طبيعيًا
لكن الآن، عندما سمعوا فجأة الشروط الممتازة التي طرحها تشن بينغآن، كان من المستحيل ألا يتحرك قلبهم
راتب سنوي يبدأ من 100,000! أي مفهوم كان هذا في عام 1998؟
العمل لمدة عام واحد كان كافيًا لشراء منزل في ضواحي شنتشن
والعمل لسنتين أو ثلاث سنوات كان كافيًا لتحمل تكلفة منزل في وسط شنتشن
أصبح تنفس عدة شبان سريعًا
مع الأسهم وهذا التعويض العالي في الراتب، لقد تأثروا حقًا
اتجهت أنظار الجميع نحو ما هواتنغ
كانوا الآن يأملون بشدة أن يوافق ما هواتنغ فورًا
ظهرت ابتسامة مرة على وجه ما هواتنغ
“السيد تشن، لقد عرضت شرطًا يجعل رفضي صعبًا جدًا،” قال ما هواتنغ بابتسامة مرة
عرض تشن بينغآن أسهمًا ومثل هذا التعويض الممتاز؛ فكيف يمكنه أن يرفض؟
ابتسم تشن بينغآن ولم يقل شيئًا
في الواقع، كان تشن بينغآن قد نصب فخًا بالفعل
هل كان مبلغ 5,000,000 و20% من الأسهم كثيرًا حقًا؟
في الحقيقة، لم يكونا كثيرين على الإطلاق
لأن 5,000,000 ببساطة لم تكن كافية
لن يستغرق الأمر وقتًا طويلًا قبل أن تُنفق 5,000,000 كلها
وبمجرد نفاد 5,000,000، سيصبح من الضروري ضخ المزيد من رأس المال
وبمجرد استمرار ضخ رأس المال، ستُخفف أسهم الجميع
في ذلك الوقت، ستتحول حصة 20% إلى 10%، ثم 5%، ثم ستقل أكثر فأكثر
بالطبع، من ناحية أخرى، رغم أن القيمة السوقية للشركة ازدادت وانخفض عدد الأسهم، فإن القيمة الفعلية للأسهم ارتفعت
كان ما هواتنغ الحالي لا يزال قليل الخبرة جدًا، وربما لم يفكر في هذه النقطة
أو ربما ينبغي القول إنه ببساطة لم يكن يعرف مقدار المال الذي يمكن أن تحرقه قطعة برمجية واحدة
تاريخيًا، كادت تينسنت التي أسسها أن تفلس بسبب نقص الأموال
لذلك، غالبًا ما يتضمن نجاح الشركة قدرًا من المصادفة والحظ معًا
“المدير العام ما، يبدو أنك توافق على اقتراحي”
“إذا كان الأمر كذلك، فهذا رائع”
مد تشن بينغآن يده وصافح يد ما هواتنغ، وكان وجهه مليئًا بالحماسة
رغم أن في الأمر عنصرًا من التظاهر، فإن جزءًا من العاطفة كان حقيقيًا
يجب أن تعرف أن هذا كان المدير العام ما!
يا لها من فرصة نادرة أن يتمكن من ضم المدير العام ما!
“المدير العام تشن، الشروط التي عرضتها جيدة جدًا، ولا أستطيع تحمل عدم التعاون،” قال ما هواتنغ مبتسمًا الآن
“ومع ذلك، هناك بضعة أمور أريد توضيحها”
“لماذا يجب أن نذهب إلى مودو؟ في الحقيقة، الظروف هنا جيدة جدًا”
“يمكننا استخدام هذا المكان كمقر رئيسي لنا”
“لا حيلة في ذلك. لقد خضت للتو امتحان القبول الجامعي، وأخطط للالتحاق بالجامعة في مودو”
“تأسيس الشركة في مودو يجعل تنقلي مناسبًا،” قال تشن بينغآن مبتسمًا
عندما سمع الجميع هذا، امتلأت وجوههم بالذهول
بعد كل ذلك، كان الشخص الواقف أمامهم لا يزال طالبًا في السنة الأخيرة من الثانوية؟

تعليقات الفصل