الفصل 136: يجب أن نفعل شيئًا لهذا العالم!

الفصل 136: يجب أن نفعل شيئًا لهذا العالم!

يان العظمى، مدينة تايآن

بعد نزوله من البلاط الإمبراطوري، ظل المرسوم الذي هز قلوب الناس للتو، والأخبار عن تشانغ جولو الذي اجتاح الأرض وتمرد، يجعلان لو تشي عاجزًا عن استعادة هدوئه

عاد إلى مقر إقامته، والتقط فرشاته، وطحن الحبر، لكنه لم يستطع كتابة حرف واحد لفترة طويلة. كان ذهنه في فوضى تامة

كلاك!

رمى الورق والفرشاة من يده، ونظر إلى الحبر وهو يتناثر ويترك بقعًا على الورق، فظهر الامتعاض على وجه لو تشي. لم يستطع منع نفسه من توبيخ الهواء الفارغ:

“تشانغ جولو، آه يا تشانغ جولو، أنت!”

“لقد ضللت الطريق، أنت!”

كان صدره يعلو ويهبط، وتنهد لو تشي بلا توقف. ثم، كأنه تذكر شيئًا، خلع ثياب البلاط، وبدل ملابسه، وأسرع نحو الأكاديمية الإمبراطورية

هذه المرة، نهض تشانغ جولو من طائفة تايبينغ. تولى هوانغفو تشن منصب القائد الأعلى، وأمر الجيوش الثلاثة بالتقدم مباشرة نحو غوانغزونغ، عازمًا على تهدئة تمرد طائفة تايبينغ. أما هو، لو تشي، فلم يستطع تجنب الأمر أيضًا، إذ كان عليه أن يقود فرقة من القوات

كان الإمبراطور يعرف أنه كان على علاقة جيدة بتشانغ جولو قبل قرابة 10 سنوات. وهذه المرة، وبغض النظر عن الضغائن السابقة، استطاع استخدامه على مضض

لكن تشنغ شيو، الذي كان أستاذ تشانغ جولو الأدبي، كان حاليًا متروكًا بلا اهتمام، لأن أحدًا لم يفكر فيه بعد

إذا أصبح الوضع عاجلًا حقًا، فحتى لو كان مجرد أستاذ منذ 10 سنوات، فبمجرد أن يتذكره الإمبراطور، فلن يفلت غالبًا من نزول مرسوم عقوبة عليه!

لذلك، كان عليه أن يذهب ويخبره مقدمًا، ويطلب منه الاستعداد مبكرًا

وإلا، حتى لو كان أبرز عالم للكلاسيكيات في العالم، وحتى لو ظهرت عليه علامات افتتاح سلالة كونفوشية ضمنية وتشكيل مدرسة فكرية خاصة به، فقد لا يستطيع بطبيعته العنيدة أن يتحمل غضب الإمبراطور بالضرورة!

وصل إلى عتبة الأكاديمية الإمبراطورية، وكان تعبير لو تشي معقدًا، فتوقف في مكانه

ألقى نظرة على الشواهد الأدبية الـ46 الواقفة عالية ومهيبة، ثم نظر إلى الدرجات التي وقف عليها ذلك الشاب قبل 10 سنوات. وفي لحظة شرود، بدا لو تشي كأنه عبر الزمن

في هذه اللحظة، تردد في أذنيه من جديد صوت السؤال النابض بالحياة:

“قلتَ، بين عدد لا يحصى من الناس في هذا العالم، كم نسبة هؤلاء العلماء الذين يركبون العربات الفاخرة ويزرعون الأدب؟”

عندما تذكر مشهدًا بعد مشهد من الماضي، تحولت ملامة لو تشي وغضبه الأصليان تجاه تشانغ جولو، في وقت ما، إلى سؤال لقلبه نفسه

“سأجعل عددًا لا يحصى من الناس في هذا العالم يأكلون حتى يشبعوا، ويملكون ثيابًا يرتدونها”

“لماذا تذهب إلى هناك؟”

“لأداوي المرض وأزيل المعاناة”

بعد مغادرة تايآن والوصول إلى مقاطعة يوو، لم يتغير الشاب صاحب الطموح للعالم بعد. والآن، بعد 10 سنوات، أصبح ذلك الشاب السابق، بعد أن صقلته الريح والصقيع، يقترب أيضًا من سن 30 عامًا

والشيء الوحيد الذي بدا أنه لم يتغير هو ذلك الطموح الشاب؟

لقد أسس قاعدته الخاصة، وسماها طريق السلام، وبدا أنه وجد المكان الذي تنتمي إليه مثله

لكن بالضبط، كان يتمرد على بلاط سلالة يان العظمى!

يرفع ذراعه فيتبعه العالم؛ ويتبعه ملايين المؤمنين حتى الموت. السماء الزرقاء ماتت، والسماء الصفراء تأسست. حظ سلالة يان قد تراجع، وطريق السلام يزدهر

يا لها من راية متمردة تمامًا، لكنها تثير الدم في العروق!

في عيني لو تشي، جعلته يشعر بالحزن والأسف معًا

دخل الأكاديمية الإمبراطورية، ووصل أمام بيت خشبي يقيم فيه تشنغ شيو

في الماضي، كان تشنغ شيو، عندما يشعر بوصوله، يدفع الباب و يخرج لاستقباله

لكن اليوم، لم يخرج ذلك العالم ذو الرداء الرمادي، الذي كان يتحدث ويضحك بحرارة، مرة أخرى

بعد أن انتظر لحظة، دفع طالب بدا أنه تلميذ من الأكاديمية الإمبراطورية باب البيت الخشبي فقط. وصادف أن رأى لو تشي واقفًا خارج الباب، فلم يستطع منع نفسه من القول ببعض الدهشة:

“هل هذا هو السيد لو؟”

“غادر الأستاذ تشنغ شيو العاصمة منذ وقت طويل. وقد طلب من هذا التلميذ أن ينتظر هنا، وقال إن السيد لو سيأتي بالتأكيد للبحث عنه قريبًا”

“آه صحيح، هذه أيضًا رسالة كتبها الأستاذ تشنغ إليك، يا سيد لو!”

كان الطالب يحمل كتبًا في الأصل وكان على وشك الذهاب إلى الأكاديمية الإمبراطورية للدرس، لكنه الآن خطا نصف خطوة خارج العتبة، ثم تراجع. ومن داخل البيت الخشبي الخافت قليلًا، أخرج ظرفًا مختومًا وسلمه إلى لو تشي المنتظر

بعد ذلك، انحنى باحترام ثم غادر مسرعًا

بقي لو تشي وحده مذهولًا. وبعد لحظة، نظر إلى الظرف في يده، وأدرك أن قلقه على تشنغ شيو لم يكن إلا خوفًا بلا أساس

ذلك الشخص، من دون أن يقول وداعًا حتى، كان قد غادر تايآن بالفعل

وفوق ذلك، كانت عائلته في منطقة جينغ وشيانغ، وهي أبعد أيضًا. وبما أنه غادر تايآن بالفعل، فيمكن اعتباره منذ الآن خاليًا من القلق

عند التفكير في الأمر، لم يكن ذلك سيئًا

“انس الأمر، إن كان قد ذهب، فقد ذهب”

“مغادرة هذا المكان المليء بالمشكلات ليست بالضرورة أمرًا سيئًا”

كان تعبير لو تشي معقدًا

كيف يمكن ألا يعرف أن عاصمة يان العظمى، تايآن، قد صارت منذ زمن طويل وكر تنانين وعرين نمور؟

لكن من يأكل من عطاء الإمبراطور، يجب أن يخلص لشؤون الإمبراطور

لقد خدم يان العظمى نصف حياته، وعند خدمة الإمبراطور، وصل حتى إلى رتبة الوزراء التسعة. فكيف يمكنه أن ينقض الثقة ويتخلى عن إمبراطورية يان العظمى ذات الأربعمئة عام؟

أما تشانغ جولو من طائفة تايبينغ…

إذا وجدت أخطاء، راسلنا على مَجَرّة الرِّوايات، أما إذا وجدت الفصل في موقع آخر فهو مسروق.

كان وجه لو تشي ممتلئًا بالصراع. وبعد وقت طويل، هز رأسه، ولم يرد التفكير في الأمر، وفتح الظرف الذي في يده

على الرسالة البسيطة، كانت هناك كتابة مألوفة:

[الأخ لو، رؤية هذه الكلمات كأنها لقاء]

[أولًا، أترك هذه الرسالة لأعبر عن اعتذاري. أظن أنني لو طلبت منك إجازة، لاعترضت بالتأكيد؟ لذلك، من الأفضل أن أغادر أولًا، وهذا يوفر عليك عناء إقناعي]

[ما سبق مجرد مزاح. في الحقيقة، لقد فكرت طويلًا في رحيلي هذه المرة]

[تشانغ جولو هو تلميذي، طالب علمته بيدي. أما كيف هي شخصيته، وماذا يفعل، فعلى مدى السنوات العشر الماضية، كان اهتمامي به في الحقيقة لا يقل عن اهتمامك، وربما يزيد]

[أنت في منصب عال في البلاط الإمبراطوري. وما تراه محدود لا محالة، كأن ورقة تحجب المشهد. حتى لو كنت عاطلًا في البيت ورأيت المعاناة في أماكن مختلفة، فالظن في قلبي أن الأمل لديك ما زال أن تُخرج يان العظمى هذه حاكمًا قويًا آخر، يصحح الأرض والأنهار، ويستعيد مجدها السابق، أليس كذلك؟]

[في الماضي، كرست نفسي للبحث العلمي ولم أول هذا الأمر اهتمامًا كبيرًا، وكنت أفكر مثلك]

[لكن منذ أن اتخذت تشانغ جولو تلميذًا لي، وخلال هذه السنوات العشر، سألنا أنفسنا، وظللنا عاجزين عن نسيان الكلمات القليلة التي ذكرها ذلك الفتى لي ذات مرة]

[بضع جمل قصيرة فقط، لكنها مثل رعد ربيعي مفاجئ، وفي كل مرة تجعلني عاجزًا عن نسيانها عندما أحلم في عمق الليل، بل تجعل قلبي الأدبي يتحرك]

[أن يؤسس قلبًا للسماء والأرض، وأن يؤسس قدرًا لعدد لا يحصى من الناس، وأن ينقل التعاليم المفقودة للحكماء القدماء، وأن يخلق طريق السلام لكل الأجيال؟ هل يمكن حقًا أن يوجد في هذا العالم من يبلغ هذا؟ إن استطاع المرء بلوغ ذلك، ألن يكون كأن الحكماء القدماء وأساتذة المدارس المئة قد نزلوا إلى العالم!]

[لا أعرف إن كان تلميذي تشانغ جولو كذلك]

[لكنني أظن أن علي أن أفعل شيئًا، من أجل هذا العالم، وأيضًا من أجل تلك الفكرة الرحيمة القليلة المتبقية في قلبي]

[لا أعرف متى سأعود من هذه الرحلة. أرجو أن تعتني بنفسك، يا سيد]

[تشنغ شيو، تركها]

رسالة من أكثر من 100 كلمة قليلًا، لكنها جعلت لو تشي عاجزًا عن استعادة هدوئه لفترة طويلة. ولم يطلق تنهيدة خفيفة ويقول إلا بعد مدة:

“تشنغ شيو، آه يا تشنغ شيو، إن كنت تريد الرحيل، فكيف كنت سأمنعك؟”

“لكن أنا، لو تشي، علي أن أذهب، ولا أستطيع ألا أذهب!”

“رجل عظيم وُلد بين السماء والأرض، لماذا الأمر صعب إلى هذا الحد؟!”

بعد وقت طويل، توقف أخيرًا وغادر

لكن كان من الصعب إخفاء الوحدة في تعبيره

رونان، عشيرة يوان!

بصفتها أكثر عشائر النبلاء ازدهارًا في مقاطعة يوو، كانت هيبتها في يان العظمى مشهورة ومزدهرة حقًا

4 أجيال من البروز، و3 دوقات ظهروا تباعًا خلال 4 أجيال

كم من التلاميذ المميزين عدوا الانتماء إلى عشيرة يوان شرفًا؟

من هذا يمكن رؤية مدى عظمة سمعة عشيرة يوان

لكن اليوم، استقبلت عشيرة يوان البارزة ضيفًا

وأثناء الحديث مع هذا الضيف، كان وجه رئيس عائلة يوان، يوان هنغ، القديم قاتمًا

نظر إلى العالم ذي الرداء الرمادي الجالس قبالته، الذي كانت هالته كهاوية عميقة، وطاقة أدبه الكونفوشية كثيفة، تكاد تشكل مدرسة خاصة به، وقلبه الأدبي كأنه تحول إلى شمس واسعة لا حد لها. لم يستطع منع نفسه من الشعور بالرعب في داخله

كيف يمكن لهذا الرجل العجوز، الذي ضيع نصف حياته في تايآن، أن يحقق تقدمًا سريعًا هكذا بعد سنوات قليلة فقط من عدم رؤيته، حتى بلغ هذا المستوى؟!

لو لم يعرف أن هذا الشخص هو تشنغ شيو، لربما ظن يوان هنغ أنه أحد الأساتذة الذين أعادوا فتح السلالة الأدبية القديمة، مولودًا بالتفويض السماوي!

طبعًا، لم يكن يعرف لماذا استطاع تشنغ شيو أن يحقق اختراقًا آخر ويصبح أبرز مزارع للسلالة الأدبية في الحقبة الحالية

لكن تشنغ شيو كان يعرف أن ذلك بفضل صلة قدرية ما مع تلميذه

ربما لم يكن حصر النظر في الكلاسيكيات الواسعة وحدها صحيحًا تمامًا

وحدة المعرفة والعمل وحدها هي النتيجة الحقيقية

نقر العالم ذو الرداء الرمادي على المكتب أمامه، وكانت نبرته هادئة:

“أتساءل، يا سيد يوان، هل تنوي استخدام قوة عشيرتك لقمع أتباع طائفة تايبينغ الخاصة بتلميذي في مقاطعة يوو؟”

راقب يوان هنغ وهو على وشك الإجابة، لكن العالم لم ينتظر أن يتكلم، وأضاف بنبرة أثقل:

“أعرف أن عشيرتك بارزة، يا سيد يوان، لكن ينبغي لك، يا سيد، أن تفكر جيدًا”

“فبعد كل شيء، عشيرة كبيرة لها 4 أجيال و3 دوقات منتشرة في أنحاء الأرض، إن تحولت إلى مكان لا تحط عليه الطيور حتى، ألن يكون ذلك محزنًا جدًا؟”

بدت كلمات تشنغ شيو كأنها غير مقصودة، لكن في اللحظة التي نقر فيها طرف إصبعه على المكتب، اهتز جسد يوان هنغ فجأة، ثم بدا تعبيره فارغًا. ولم يستعد وعيه قليلًا إلا بعد لحظة

وبعد أن استعاد وعيه، شعر يوان هنغ بقشعريرة تنتشر في جسده كله

كان هو أيضًا كونفوشيًا عظيمًا من العالم الثاني للقلب الأدبي!

لكن في تلك اللحظة نفسها، تأثر بهذا العالم ذي الرداء الرمادي؟

كيف يمكن أن يكون هذا ممكنًا؟!

عند التفكير في هذا، شعر يوان هنغ بالصدمة والحذر معًا. فضرب المكتب فورًا ووقف، وقال بغضب:

“تشنغ شيو، ماذا تعني بهذا؟!”

“هل يمكن أنك تريد أيضًا مساعدة أولئك المتمردين من تايبينغ، ومعارضة حظ يان العظمى؟!”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.